一、姓名
關燈
小
中
大
“名禮”
“名禮”一詞,可以成立;從前有沒有人用過,是不成問題的。
研究先民有多少種名,每種名是他們一生中在何時得到和怎樣得到的,以及命名時所守的禁忌和所遵的義理為何—這些若總稱為“古代名禮的研究”,亦極便利。
我們曩述古冠禮,曾于文中雜引《大小戴》《左傳》及他書,為名禮研究發凡。
今日又見《白虎通義》“姓名”章,亦有些有關的材料。
《禮服傳》曰,子生三月則父名之于祖廟;于祖廟者,謂子之親廟也,明當為宗廟主也。
一說名之于燕寝:名者,幼小卑賤之稱也,質略,故于燕寝。
《禮内則》曰,子生,君沐浴朝服,夫人亦如之,立于阼階西南,世婦抱子升自西階,君名之;嫡子,執其右手,庶子,撫其首;君曰,“欽有帥”,夫人曰,“記有成”,告于四境。
四境者,所以遏絕萌芽,禁備未然。
故《曾子問》曰,世子生三月以名告于祖祢;《内則》記曰,以名告于山川社稷四境;天子太子,使士負子于南郊…… 關于命名的地點,顯然有兩說:一雲祖廟(與冠時的“字”同);一雲燕寝即可,因“名”不過是幼小卑賤之稱(非“字”之比也)。
《白虎通義》引了來證第一說之《禮服傳》,“今無此文,蓋逸禮也”(陳立疏)。
第二,《白虎通義》雲,君之子既名,則以之告于祖祢、山川、社稷、四境。
然它所引“告于四境”和“告山川、社稷、四境”之文,均不見于今本《内則》。
又今本《曾子問》隻載君薨而世子生,三日,則祝史奉太宰命以名遍告“五祀山川”,不雲君在位時世子生三月,亦須以名告于祖祢。
告于四境以“遏絕萌芽,禁備未然”雲雲,我殊不得其解。
我曾有“冠而字之,隐其名也欤”之提議。
意雲本名常被人呼喚,未免利少害多,坐是之故,長者負責另予幼者以“字”,以備一般人稱呼。
這個提議如其不錯,那麼古人的“名”與“字”必相去甚遠,使旁人決不能從“字”猜到他的“名”。
奈何《白虎通義》雲: 或旁其名為之字者,聞其名即知其字,聞字即知其名。
若名賜字子貢,名鯉字伯魚。
陳立疏曰: 禮疏引盧氏禮注雲,古者名字相配,是旁其名為之字也。
子貢當作子。
錢氏大昕《養心錄》雲,《說文》貝部,“”賜也,“貢”獻也,兩字音同義别,子貢名賜,字當作“”。
《論語》作“貢”,唯《樂記》一篇稱“子”,解與《論語》同……其說本于臧氏琳《經義雜記》。
我們至今猶受名字相配說的支配。
例如我本名紹源,字澄甫;後因避諱改名紹原,字亦變為誠甫。
楊振聲,字金甫,是個更恰當的例(成語:金聲玉振)。
不過是:諸君如必要用名字相配之一成說,來推倒我的字以隐名之假定,應請先說明“名字相配”之原則是與既名複字之習俗同樣或幾乎同樣的“古”。
這事似不易辦到。
我們還是談漢口、漢陽在誰手裡的問題吧。
我們的疑古玄同先生,主張(并實行)廢姓。
我說,姓而可廢,“字”尤不宜存。
隐“名”以保身的必要,我們大多數人似已不覺得有。
萬惡的軍閥官僚們中,更有幾個真怕旁人指名詛咒的? 世人“名”複“字”,自他都費事。
寫信與請帖,尤其記不起。
“張效帥”是誰,我至今不曉。
屢次想問人,又怕旁人笑。
我見胡石青,分明有三次。
我喝涼開水,他講考試制。
他同我談天,說他種過地。
後來做中原公司的“會計”。
其實“總經理”,押韻的關系。
其後又遊曆,出版過遊記。
現在專讀書,遂彼生平志。
《晨報》我常看,知他愛演說。
華語與法大,政治的哲學(學字豫音)。
近來看《晨報》,知有胡汝麟,榮任教次長,走進麒麟門。
這位胡先生,是個什麼人?心裡真納悶,欲問不敢問。
昨見周豈威,同他談起了。
“胡汝麟是名,胡石青是号。
”說完微微笑,笑我不知道。
我聽完這話,吓了一大跳。
想象一青年,帶着些炸彈。
要炸死趙玉,因他是狗官。
半月沒得手,花街柳巷走。
鹽城趙白堅,投機結為友。
某夕吃醉酒,堅白與青年。
堅白開口問,你有何貴幹。
“我為趙玉來,炸那忘八蛋。
”“你是共産黨,趕緊抓、抓、抓。
”豔琴房裡審,法官拍桌罵:“該死的東西,敢來擾京華!趙玉巡閱使,堅白是怹号。
天佑我中華,你自入網套。
不打你共産,老子打你笨:‘名’‘字’辨不清,還想大事任!來來給我打,打五百軍棍。
打完這蠢貨,拖到天橋去!” ——《語絲》第99期 1926年10月2日 “呼名落馬” 九月廿四日上午,俞平伯兄來談。
蒙他見告,《封神演義》裡面,說起過呼名落馬之術。
我處适有此書,當時就開卷同看。
他去後,我将有關的文抄在這裡備查: 飛虎曰:“張桂芳乃左道旁門術士,俱有幻術傷人。
”子牙曰:“有何幻術?”飛虎曰:“此術異常。
但凡與人交兵會戰,必先通名報姓。
如末将叫黃某,正戰之間,他就叫‘黃飛虎不下馬更待何時!’末将自然下馬。
故有此術,似難對戰。
丞相須吩咐衆位将軍,但遇桂芳交戰,切不可通名;如有通名者,無不獲去之理。
”子牙聽罷,面有憂色。
旁有諸将不服此言的,道:“豈有此理!那有叫名便下馬的!若這等,我們百員将官,隻消叫百十聲,便都拿盡!”衆将官俱各含笑而已。
(第三十六回) 待張桂芳與黃飛虎交戰時— 張桂芳仗胸中左道之術,一心要擒飛虎。
二将酣戰未及十五合,張桂芳大叫:“黃飛虎不下馬更待何時!”飛虎不由自己,撞下鞍鞒。
軍士方欲上前擒獲,隻見對陣上一将,乃是周紀飛馬沖來,掄斧直取張桂芳。
黃飛彪、飛豹二将齊出,把飛虎搶去。
周紀大戰桂芳;張桂芳掩一槍就走,周紀不知其故,随後趕來。
張桂芳知道周紀,大叫一聲:“周紀不下馬更待何時!”周紀掉下馬來。
及至衆将救時,已被衆士卒生擒活捉,拿進轅門……次日張桂芳親往城下搦戰。
探馬報入丞相府曰:“張桂芳搦戰。
”子牙因他開口叫名字便落馬,故不敢(缺字),傳令且
研究先民有多少種名,每種名是他們一生中在何時得到和怎樣得到的,以及命名時所守的禁忌和所遵的義理為何—這些若總稱為“古代名禮的研究”,亦極便利。
我們曩述古冠禮,曾于文中雜引《大小戴》《左傳》及他書,為名禮研究發凡。
今日又見《白虎通義》“姓名”章,亦有些有關的材料。
《禮服傳》曰,子生三月則父名之于祖廟;于祖廟者,謂子之親廟也,明當為宗廟主也。
一說名之于燕寝:名者,幼小卑賤之稱也,質略,故于燕寝。
《禮内則》曰,子生,君沐浴朝服,夫人亦如之,立于阼階西南,世婦抱子升自西階,君名之;嫡子,執其右手,庶子,撫其首;君曰,“欽有帥”,夫人曰,“記有成”,告于四境。
四境者,所以遏絕萌芽,禁備未然。
故《曾子問》曰,世子生三月以名告于祖祢;《内則》記曰,以名告于山川社稷四境;天子太子,使士負子于南郊…… 關于命名的地點,顯然有兩說:一雲祖廟(與冠時的“字”同);一雲燕寝即可,因“名”不過是幼小卑賤之稱(非“字”之比也)。
《白虎通義》引了來證第一說之《禮服傳》,“今無此文,蓋逸禮也”(陳立疏)。
第二,《白虎通義》雲,君之子既名,則以之告于祖祢、山川、社稷、四境。
然它所引“告于四境”和“告山川、社稷、四境”之文,均不見于今本《内則》。
又今本《曾子問》隻載君薨而世子生,三日,則祝史奉太宰命以名遍告“五祀山川”,不雲君在位時世子生三月,亦須以名告于祖祢。
告于四境以“遏絕萌芽,禁備未然”雲雲,我殊不得其解。
我曾有“冠而字之,隐其名也欤”之提議。
意雲本名常被人呼喚,未免利少害多,坐是之故,長者負責另予幼者以“字”,以備一般人稱呼。
這個提議如其不錯,那麼古人的“名”與“字”必相去甚遠,使旁人決不能從“字”猜到他的“名”。
奈何《白虎通義》雲: 或旁其名為之字者,聞其名即知其字,聞字即知其名。
若名賜字子貢,名鯉字伯魚。
陳立疏曰: 禮疏引盧氏禮注雲,古者名字相配,是旁其名為之字也。
子貢當作子。
錢氏大昕《養心錄》雲,《說文》貝部,“”賜也,“貢”獻也,兩字音同義别,子貢名賜,字當作“”。
《論語》作“貢”,唯《樂記》一篇稱“子”,解與《論語》同……其說本于臧氏琳《經義雜記》。
我們至今猶受名字相配說的支配。
例如我本名紹源,字澄甫;後因避諱改名紹原,字亦變為誠甫。
楊振聲,字金甫,是個更恰當的例(成語:金聲玉振)。
不過是:諸君如必要用名字相配之一成說,來推倒我的字以隐名之假定,應請先說明“名字相配”之原則是與既名複字之習俗同樣或幾乎同樣的“古”。
這事似不易辦到。
我們還是談漢口、漢陽在誰手裡的問題吧。
我們的疑古玄同先生,主張(并實行)廢姓。
我說,姓而可廢,“字”尤不宜存。
隐“名”以保身的必要,我們大多數人似已不覺得有。
萬惡的軍閥官僚們中,更有幾個真怕旁人指名詛咒的? 世人“名”複“字”,自他都費事。
寫信與請帖,尤其記不起。
“張效帥”是誰,我至今不曉。
屢次想問人,又怕旁人笑。
我見胡石青,分明有三次。
我喝涼開水,他講考試制。
他同我談天,說他種過地。
後來做中原公司的“會計”。
其實“總經理”,押韻的關系。
其後又遊曆,出版過遊記。
現在專讀書,遂彼生平志。
《晨報》我常看,知他愛演說。
華語與法大,政治的哲學(學字豫音)。
近來看《晨報》,知有胡汝麟,榮任教次長,走進麒麟門。
這位胡先生,是個什麼人?心裡真納悶,欲問不敢問。
昨見周豈威,同他談起了。
“胡汝麟是名,胡石青是号。
”說完微微笑,笑我不知道。
我聽完這話,吓了一大跳。
想象一青年,帶着些炸彈。
要炸死趙玉,因他是狗官。
半月沒得手,花街柳巷走。
鹽城趙白堅,投機結為友。
某夕吃醉酒,堅白與青年。
堅白開口問,你有何貴幹。
“我為趙玉來,炸那忘八蛋。
”“你是共産黨,趕緊抓、抓、抓。
”豔琴房裡審,法官拍桌罵:“該死的東西,敢來擾京華!趙玉巡閱使,堅白是怹号。
天佑我中華,你自入網套。
不打你共産,老子打你笨:‘名’‘字’辨不清,還想大事任!來來給我打,打五百軍棍。
打完這蠢貨,拖到天橋去!” ——《語絲》第99期 1926年10月2日 “呼名落馬” 九月廿四日上午,俞平伯兄來談。
蒙他見告,《封神演義》裡面,說起過呼名落馬之術。
我處适有此書,當時就開卷同看。
他去後,我将有關的文抄在這裡備查: 飛虎曰:“張桂芳乃左道旁門術士,俱有幻術傷人。
”子牙曰:“有何幻術?”飛虎曰:“此術異常。
但凡與人交兵會戰,必先通名報姓。
如末将叫黃某,正戰之間,他就叫‘黃飛虎不下馬更待何時!’末将自然下馬。
故有此術,似難對戰。
丞相須吩咐衆位将軍,但遇桂芳交戰,切不可通名;如有通名者,無不獲去之理。
”子牙聽罷,面有憂色。
旁有諸将不服此言的,道:“豈有此理!那有叫名便下馬的!若這等,我們百員将官,隻消叫百十聲,便都拿盡!”衆将官俱各含笑而已。
(第三十六回) 待張桂芳與黃飛虎交戰時— 張桂芳仗胸中左道之術,一心要擒飛虎。
二将酣戰未及十五合,張桂芳大叫:“黃飛虎不下馬更待何時!”飛虎不由自己,撞下鞍鞒。
軍士方欲上前擒獲,隻見對陣上一将,乃是周紀飛馬沖來,掄斧直取張桂芳。
黃飛彪、飛豹二将齊出,把飛虎搶去。
周紀大戰桂芳;張桂芳掩一槍就走,周紀不知其故,随後趕來。
張桂芳知道周紀,大叫一聲:“周紀不下馬更待何時!”周紀掉下馬來。
及至衆将救時,已被衆士卒生擒活捉,拿進轅門……次日張桂芳親往城下搦戰。
探馬報入丞相府曰:“張桂芳搦戰。
”子牙因他開口叫名字便落馬,故不敢(缺字),傳令且