第二章 正德碑之考證
關燈
小
中
大
此碑有特應研究者:一、不用清真寺舊名,而改為尊崇道經寺;二、撰者左唐,是否一賜樂業人;三、書丹者之高澇,何以訛為高拷;四、此碑與維揚人,極有關系。
寺何以名清真?《弘治碑》解釋之,謂道必本于清真禮拜,清者精一無二,真者正而無邪;碑末并稱為清真後人,一若與回教無别者。
此碑則力避清真之說,全碑不獨無清真二字,且于尊崇道經四字,言之再四。
計全碑九百餘字,尊崇二字凡六見,道字凡二十三見,經字凡十五見。
元時此寺名“古刹清真寺”,明初呈請重建之公牍,猶用此名,觀《弘治碑》可見。
此碑叙述此寺源流,至此亦削去清真二字不用,而單稱為古刹,其排斥清真二字,至為明顯。
蓋是時回教寺亦已名清真寺,故左唐特易為尊崇道經寺,以自别于回教也。
左唐,弘治丙辰進士,左為十七姓之一,江都又為一賜樂業族散居之地,《記》末又有“俾我後人”之言,其叙述道經傳授源流,曆舉阿無羅漢以後宗派,比《弘治碑》加詳而無誤,則唐之為一賜樂業苗裔,殆無疑義。
唐後為廣東參政,嘉靖《維揚志》有傳,稱唐署司篆,性廉介,吏無所容奸,恨欲撓之,以出納事陷唐,唐忿而病,拊膺曰:平生砥砺名節,顧乃蒙垢若此!遂不食死。
粵人倫以訓為志墓,直書其冤。
撰碑時為四川參議,乾、嘉《四川通志》,均作“左居”,傳寫誤也。
左唐之文,與金鐘之文,雅俗迥異。
篆額之徐昂,亦當時名士,與唐同裡同歲進士。
正德二年三月,宦官劉瑾,召群臣跪金水橋南,宣示奸黨五十餘人,昂時為給事中,與主事王守仁,即五十人中
寺何以名清真?《弘治碑》解釋之,謂道必本于清真禮拜,清者精一無二,真者正而無邪;碑末并稱為清真後人,一若與回教無别者。
此碑則力避清真之說,全碑不獨無清真二字,且于尊崇道經四字,言之再四。
計全碑九百餘字,尊崇二字凡六見,道字凡二十三見,經字凡十五見。
元時此寺名“古刹清真寺”,明初呈請重建之公牍,猶用此名,觀《弘治碑》可見。
此碑叙述此寺源流,至此亦削去清真二字不用,而單稱為古刹,其排斥清真二字,至為明顯。
蓋是時回教寺亦已名清真寺,故左唐特易為尊崇道經寺,以自别于回教也。
左唐,弘治丙辰進士,左為十七姓之一,江都又為一賜樂業族散居之地,《記》末又有“俾我後人”之言,其叙述道經傳授源流,曆舉阿無羅漢以後宗派,比《弘治碑》加詳而無誤,則唐之為一賜樂業苗裔,殆無疑義。
唐後為廣東參政,嘉靖《維揚志》有傳,稱唐署司篆,性廉介,吏無所容奸,恨欲撓之,以出納事陷唐,唐忿而病,拊膺曰:平生砥砺名節,顧乃蒙垢若此!遂不食死。
粵人倫以訓為志墓,直書其冤。
撰碑時為四川參議,乾、嘉《四川通志》,均作“左居”,傳寫誤也。
左唐之文,與金鐘之文,雅俗迥異。
篆額之徐昂,亦當時名士,與唐同裡同歲進士。
正德二年三月,宦官劉瑾,召群臣跪金水橋南,宣示奸黨五十餘人,昂時為給事中,與主事王守仁,即五十人中