第六章 牌桌風雲
關燈
小
中
大
上換了換姿勢，更舒服地坐着，雙手搭在扶手上。
然後，他把細長的方頭雪茄從嘴上取下來，放在身旁擦得發亮的銅煙灰缸上，伸手端過咖啡杯。
咖啡沒有加糖，十分夠味。
喝完了咖啡後，他拿起裝着白蘭地的大肚子玻璃瓶，呷了一小口，又喝了一大口。
他看着桌子那邊的局長，四目相遇，局長莞爾一笑。
“希望你喜歡這種酒，”他說，“它來自科涅克一個羅斯采爾德領地。
一百多年前，他們就開始永久性地每年給我們獻一桶酒。
大戰時期，他們每年為我們藏一桶，45年大戰結束後全部送了過來。
從那時起，我們每年可以喝兩桶。
” 他拿起自己的牌又說，“現在，我們還是專心緻志打牌吧。
” 邦德也拿起了牌。
他得到的好牌不多，隻有兩個半的快速赢墩，四種花型都有。
他伸手拿起雪茄，最後猛吸了一口，在煙灰缸裡滅了。
“三梅花，”德拉克斯叫道。
邦德沒有叫牌。
梅耶叫四梅花。
局長沒有叫牌。
呵，邦德沒有料到，他這次簡直沒拿到可以競叫的牌。
局長手裡可能有好牌，也許紅桃全在我們這邊。
但局長沒有叫牌，他們可能就要打四梅花了。
他們隻飛了邦德一次牌，便做成了。
其實局長手裡沒有紅桃，方塊可不少，隻缺一張大K在梅耶手裡，可以輕易抓住。
德拉克斯的牌力叫三梅花還有一點冒險，但其它梅花都在梅耶手裡。
不管怎麼說，邦德邊發牌邊想，我們沒有競叫而逃過了此關，也算是運氣好。
接着他們的好運又來了。
邦德開叫一無将，局長立即加到三無将，他超額一墩完成定約了。
梅耶發牌了，他們做成五方塊宕一。
但在下一手牌中，局長開叫四黑桃，邦德手上正好有三張小将牌和一個旁門花色的K和Q，于是他毫不困難地幫助局長完成了這個定約。
第一盤局長和邦德赢了。
德拉克斯顯得不大高興。
他這一盤輸了九百鎊，而且沒得到什麼好牌。
“我們就這樣繼續打下去嗎？”他問道，“要不要重新抽牌定座切牌？” 局長對着邦德會意地一笑，他們倆都明白了。
德拉克要發牌。
邦德聳了聳肩膀。
“不反對，”局長說道，“看來确實我們的位子選得不錯。
”“那是剛才的事兒，”德拉克斯看上去高興多了。
他果然真說中了。
在下一手中，他和梅耶叫成了一個黑桃小滿貫，并且隻冒險地飛了兩次牌，便做成了。
當然，他們之所以能順利飛成，那許多手勢和嗯嗯呃呃聲起的作用也不小。
每次做成之後，他們都要得意地大肆渲染。
“哈格爾，打得真漂亮，”梅耶令人作嘔地說道，“你的技術怎麼這樣高明！” 邦德旁敲側擊道：“靠記憶，”他說。
德拉克斯望着他，厲聲說：“靠記憶，這是什麼話？你沒有看見我是靠飛牌做成的嗎？” “也許應該說‘計算’和‘牌感’更恰當。
”邦德平靜地說，“這是造就優秀牌手的兩大品質。
” “噢，”德拉克斯慢慢說，“這樣說還差不多。
”他把牌切好遞給邦德。
邦德開始發牌，但他能感到德拉克斯的雙眼在緊緊地盯着他。
牌局不緊不慢地進行着。
每個人的牌都算不上十分走運，因此誰也不願冒險。
梅耶不留神叫出了四黑桃，被局長加倍，沒有打到定約數，宕了兩墩。
但在下一手中，德拉克斯做成了三無将，邦德輸掉了在第一盤赢的錢，還賠了一點兒。
當局長切好牌遞給德拉克斯準備打第三盤時，他問道：“誰要喝酒，詹姆斯，來點香槟吧，第二瓶的味道要比第一瓶更好。
” “我非常喜歡。
”邦德說。
侍者走了過來，其他人要威士忌加蘇打。
德拉克斯對邦德說：“這一盤你得好好幹喲。
我們這手已經赢了一百。
” 他理完了牌，牌都整整齊齊地擺在桌子的中央。
邦德打量着德拉克斯，發現他正用一隻受過傷的紅眼盯着自己，另一隻眼睛則充滿冷峻、輕蔑的神色。
大勾鼻子兩旁盡是汗。
邦德想，這家夥莫非設了一個圈套，看我是否對發牌産生懷疑。
他決定不讓德
然後，他把細長的方頭雪茄從嘴上取下來，放在身旁擦得發亮的銅煙灰缸上，伸手端過咖啡杯。
咖啡沒有加糖，十分夠味。
喝完了咖啡後，他拿起裝着白蘭地的大肚子玻璃瓶，呷了一小口，又喝了一大口。
他看着桌子那邊的局長，四目相遇，局長莞爾一笑。
“希望你喜歡這種酒，”他說，“它來自科涅克一個羅斯采爾德領地。
一百多年前，他們就開始永久性地每年給我們獻一桶酒。
大戰時期，他們每年為我們藏一桶，45年大戰結束後全部送了過來。
從那時起，我們每年可以喝兩桶。
” 他拿起自己的牌又說，“現在，我們還是專心緻志打牌吧。
” 邦德也拿起了牌。
他得到的好牌不多，隻有兩個半的快速赢墩，四種花型都有。
他伸手拿起雪茄，最後猛吸了一口，在煙灰缸裡滅了。
“三梅花，”德拉克斯叫道。
邦德沒有叫牌。
梅耶叫四梅花。
局長沒有叫牌。
呵，邦德沒有料到，他這次簡直沒拿到可以競叫的牌。
局長手裡可能有好牌，也許紅桃全在我們這邊。
但局長沒有叫牌，他們可能就要打四梅花了。
他們隻飛了邦德一次牌，便做成了。
其實局長手裡沒有紅桃，方塊可不少，隻缺一張大K在梅耶手裡，可以輕易抓住。
德拉克斯的牌力叫三梅花還有一點冒險，但其它梅花都在梅耶手裡。
不管怎麼說，邦德邊發牌邊想，我們沒有競叫而逃過了此關，也算是運氣好。
接着他們的好運又來了。
邦德開叫一無将，局長立即加到三無将，他超額一墩完成定約了。
梅耶發牌了，他們做成五方塊宕一。
但在下一手牌中，局長開叫四黑桃，邦德手上正好有三張小将牌和一個旁門花色的K和Q，于是他毫不困難地幫助局長完成了這個定約。
第一盤局長和邦德赢了。
德拉克斯顯得不大高興。
他這一盤輸了九百鎊，而且沒得到什麼好牌。
“我們就這樣繼續打下去嗎？”他問道，“要不要重新抽牌定座切牌？” 局長對着邦德會意地一笑，他們倆都明白了。
德拉克要發牌。
邦德聳了聳肩膀。
“不反對，”局長說道，“看來确實我們的位子選得不錯。
”“那是剛才的事兒，”德拉克斯看上去高興多了。
他果然真說中了。
在下一手中，他和梅耶叫成了一個黑桃小滿貫，并且隻冒險地飛了兩次牌，便做成了。
當然，他們之所以能順利飛成，那許多手勢和嗯嗯呃呃聲起的作用也不小。
每次做成之後，他們都要得意地大肆渲染。
“哈格爾，打得真漂亮，”梅耶令人作嘔地說道，“你的技術怎麼這樣高明！” 邦德旁敲側擊道：“靠記憶，”他說。
德拉克斯望着他，厲聲說：“靠記憶，這是什麼話？你沒有看見我是靠飛牌做成的嗎？” “也許應該說‘計算’和‘牌感’更恰當。
”邦德平靜地說，“這是造就優秀牌手的兩大品質。
” “噢，”德拉克斯慢慢說，“這樣說還差不多。
”他把牌切好遞給邦德。
邦德開始發牌，但他能感到德拉克斯的雙眼在緊緊地盯着他。
牌局不緊不慢地進行着。
每個人的牌都算不上十分走運，因此誰也不願冒險。
梅耶不留神叫出了四黑桃，被局長加倍，沒有打到定約數，宕了兩墩。
但在下一手中，德拉克斯做成了三無将，邦德輸掉了在第一盤赢的錢，還賠了一點兒。
當局長切好牌遞給德拉克斯準備打第三盤時，他問道：“誰要喝酒，詹姆斯，來點香槟吧，第二瓶的味道要比第一瓶更好。
” “我非常喜歡。
”邦德說。
侍者走了過來，其他人要威士忌加蘇打。
德拉克斯對邦德說：“這一盤你得好好幹喲。
我們這手已經赢了一百。
” 他理完了牌，牌都整整齊齊地擺在桌子的中央。
邦德打量着德拉克斯，發現他正用一隻受過傷的紅眼盯着自己，另一隻眼睛則充滿冷峻、輕蔑的神色。
大勾鼻子兩旁盡是汗。
邦德想，這家夥莫非設了一個圈套，看我是否對發牌産生懷疑。
他決定不讓德