第六章 《春秋》
關燈
小
中
大
)宣子驟谏,公患之,使麑(力士名)賊之。
(暗殺之也。
)晨往,寝門辟矣。
盛服将朝,尚早,坐而假寐。
麑退(不忍加刺而退),歎而言曰:“不忘恭敬,民之主也。
賊民之主,不忠;棄君之命,不信。
(忠字信字極有分寸,非一味忠君而已也。
)有一于此,不如死也。
”觸槐而死。
(千古義俠!)秋九月,晉侯飲趙盾酒,伏甲将攻之,其右(趙盾車右)提彌明知之,趨登曰:“臣侍君飲,過三爵,非禮也。
”遂扶以下。
公嗾(音叟)夫獒焉,明搏而殺之。
(殺獒。
)盾曰:“棄人用犬,雖猛何為?”鬥且出。
(宮甲已興,故且鬥且出。
)提彌明死之。
(又一義俠。
)初,宣子田于首山,舍于翳桑,見靈辄餓,問其病。
曰:“不食三日矣。
”食之,舍其半。
問之,曰:“宦(學也)三年矣,未知母之存否?今近焉,請以遺之。
”使盡之,而為之箪食與肉,寘諸槖以與之。
(百忙中卻詳叙前事。
)既而與為公介(介,甲士也。
○遙接伏甲句),倒戟以禦公徒而免之。
(又一義俠。
)問何故?對曰:“翳桑之餓人也。
”問其名居,不告而退,遂自亡也。
乙醜,趙穿(宣子從弟)攻靈公于桃園。
宣子未出山而複,大史書曰:“趙盾弑其君。
”以示于朝。
宣子曰:“不然!”對曰:“子為正卿,亡不越境,反不讨賊,非子而誰?”(大義凜然,無可置辨。
)宣子曰:“嗚呼!我之懷(系戀也)矣。
自诒伊戚,其我之謂矣。
”孔子曰:“董狐古之良史也,書法不隐。
趙宣子,古之良大夫也。
為法受惡(交贊兩人,提出法字,全部《春秋》統括于此),惜也,越境乃免。
”(此句舊解多誤。
惜者,惜董狐亡不越境之言也。
)宣子使趙穿逆公子黑臀于周而立之。
(《穀梁傳》)秋九月乙醜,晉趙盾弑其君夷臯,穿弑也。
盾不弑而曰盾弑,何也?以罪盾也。
其以罪盾何也?曰靈公朝諸大夫而暴彈之,觀其辟丸也。
趙盾入谏,不聽,出亡,至于郊。
趙穿弑公而後反趙盾。
(招使還。
)史狐書賊曰:“趙盾弑公。
”盾曰:“天乎天乎!予無罪,孰為盾而忍弑其君者乎?”史狐曰:“子為正卿,入谏不聽,出亡不遠。
君弑反不讨賊,則志同。
(志同穿也。
)志同則書重(書重位者),非子而誰?”故書曰趙盾弑其君夷臯者,過在下也。
(成十八年,晉弑其君,州蒲傳曰:“稱國以弑其君,君惡甚矣。
然則稱臣以弑,罪在臣下也。
”不言罪而曰過者,言盾非親弑,有不讨賊之過耳。
)曰:“于盾也見忠臣之至,于許世子止見孝子之至。
”(許止不嘗藥見下頁。
忠孝不至,則受惡名,所以使為臣子者,忠孝必盡其極也。
) (《公羊傳》〔此傳在宣公六年晉趙盾衛孫免侵陳條下。
〕)趙盾弑君。
此其複見何?(書弑君者,皆不再見于經。
)親弑君者趙穿也。
親弑君者趙穿,則曷為加之趙盾?不讨賊也。
何以謂之不讨賊?晉史書賊曰:“晉趙盾弑其君夷獔。
”趙盾曰:“天乎無辜!吾不弑君,誰謂我弑君者乎?”(與《穀梁傳》同一語氣,如聞其聲。
)史曰:“爾為仁為義(四字妙!猶今所謂假仁假義也),人弑爾君,而複國不讨賊,此非弑君而何?”趙盾之複國奈何?(由此句開出後半一大篇文字,是為倒入叙事法。
《公》、《穀》叙事,每用此法。
)靈公為無道,使諸大夫皆内朝,然後處乎台上,引彈而彈之,已趨而辟丸
(暗殺之也。
)晨往,寝門辟矣。
盛服将朝,尚早,坐而假寐。
麑退(不忍加刺而退),歎而言曰:“不忘恭敬,民之主也。
賊民之主,不忠;棄君之命,不信。
(忠字信字極有分寸,非一味忠君而已也。
)有一于此,不如死也。
”觸槐而死。
(千古義俠!)秋九月,晉侯飲趙盾酒,伏甲将攻之,其右(趙盾車右)提彌明知之,趨登曰:“臣侍君飲,過三爵,非禮也。
”遂扶以下。
公嗾(音叟)夫獒焉,明搏而殺之。
(殺獒。
)盾曰:“棄人用犬,雖猛何為?”鬥且出。
(宮甲已興,故且鬥且出。
)提彌明死之。
(又一義俠。
)初,宣子田于首山,舍于翳桑,見靈辄餓,問其病。
曰:“不食三日矣。
”食之,舍其半。
問之,曰:“宦(學也)三年矣,未知母之存否?今近焉,請以遺之。
”使盡之,而為之箪食與肉,寘諸槖以與之。
(百忙中卻詳叙前事。
)既而與為公介(介,甲士也。
○遙接伏甲句),倒戟以禦公徒而免之。
(又一義俠。
)問何故?對曰:“翳桑之餓人也。
”問其名居,不告而退,遂自亡也。
乙醜,趙穿(宣子從弟)攻靈公于桃園。
宣子未出山而複,大史書曰:“趙盾弑其君。
”以示于朝。
宣子曰:“不然!”對曰:“子為正卿,亡不越境,反不讨賊,非子而誰?”(大義凜然,無可置辨。
)宣子曰:“嗚呼!我之懷(系戀也)矣。
自诒伊戚,其我之謂矣。
”孔子曰:“董狐古之良史也,書法不隐。
趙宣子,古之良大夫也。
為法受惡(交贊兩人,提出法字,全部《春秋》統括于此),惜也,越境乃免。
”(此句舊解多誤。
惜者,惜董狐亡不越境之言也。
)宣子使趙穿逆公子黑臀于周而立之。
(《穀梁傳》)秋九月乙醜,晉趙盾弑其君夷臯,穿弑也。
盾不弑而曰盾弑,何也?以罪盾也。
其以罪盾何也?曰靈公朝諸大夫而暴彈之,觀其辟丸也。
趙盾入谏,不聽,出亡,至于郊。
趙穿弑公而後反趙盾。
(招使還。
)史狐書賊曰:“趙盾弑公。
”盾曰:“天乎天乎!予無罪,孰為盾而忍弑其君者乎?”史狐曰:“子為正卿,入谏不聽,出亡不遠。
君弑反不讨賊,則志同。
(志同穿也。
)志同則書重(書重位者),非子而誰?”故書曰趙盾弑其君夷臯者,過在下也。
(成十八年,晉弑其君,州蒲傳曰:“稱國以弑其君,君惡甚矣。
然則稱臣以弑,罪在臣下也。
”不言罪而曰過者,言盾非親弑,有不讨賊之過耳。
)曰:“于盾也見忠臣之至,于許世子止見孝子之至。
”(許止不嘗藥見下頁。
忠孝不至,則受惡名,所以使為臣子者,忠孝必盡其極也。
) (《公羊傳》〔此傳在宣公六年晉趙盾衛孫免侵陳條下。
〕)趙盾弑君。
此其複見何?(書弑君者,皆不再見于經。
)親弑君者趙穿也。
親弑君者趙穿,則曷為加之趙盾?不讨賊也。
何以謂之不讨賊?晉史書賊曰:“晉趙盾弑其君夷獔。
”趙盾曰:“天乎無辜!吾不弑君,誰謂我弑君者乎?”(與《穀梁傳》同一語氣,如聞其聲。
)史曰:“爾為仁為義(四字妙!猶今所謂假仁假義也),人弑爾君,而複國不讨賊,此非弑君而何?”趙盾之複國奈何?(由此句開出後半一大篇文字,是為倒入叙事法。
《公》、《穀》叙事,每用此法。
)靈公為無道,使諸大夫皆内朝,然後處乎台上,引彈而彈之,已趨而辟丸