第十三章 實地偵察
關燈
小
中
大
什麼人權和别的什麼呢？好在我們英國還沒有這種人。
對于這種人物，木頭警棍是沒有任何作用的。
好呵，” 邦德松了一口氣，“這是我第三次逢兇化吉了，而且，一次比一次更為可怕。
” “對，”萊特好象在想什麼似的。
“到現在為止，巨人比格一共犯了三次錯誤。
常言道，事不過三，他不會再這麼下去了。
我們要趁他還沒完全清醒過來、重新追殺我們之前，狠狠給他一擊。
我已經有了一些頭緒。
毫無疑問，金币是從這兒流向全國各地的。
我們多次跟蹤了‘大剪刀’号遊艇，發現它一直來往于牙買加和彼得斯堡，而且，每次都是在那個魚餌公司碼頭靠岸。
那個魚餌公司的名字是……？” “奧魯貝爾斯。
”邦德回答，“神話裡的大魚蟲啊。
這個名字真好。
” 突然，他腦海裡閃過一個念頭，他一巴掌拍在桌子的玻璃面上。
“費利克斯，我有答案了。
大個比格在此地的幫兇叫魯貝爾，而去掉‘奧魯貝爾斯’頭尾兩個字，不就是‘魯貝爾’嗎？這兩個名字是一個意思。
” 萊特的臉上頓時一亮。
“萬能的上帝！”他禁不住喊道，“肯定是這麼回事。
那個在塔彭斯普林斯的魚餌公司老闆，是個希臘人。
是的，那個笨蛋賓斯萬格中尉，曾經在紐約的那份報告中提起過他。
也許他隻是個傀儡，對其中的任何騙局都不了解。
我們要跟蹤他在這兒的經理，那個叫‘魯貝爾’的。
他肯定就是那個人。
” 萊特從椅子上跳了起來。
“行了，該我們動手了。
先到這個地方看看。
我建議，先瞧瞧‘大剪刀’經常停靠的碼頭。
不過，此刻‘大剪刀号’在古巴的哈瓦那。
七天前從這兒離開的。
這段時間，它常進常出。
我們的人一直監視着它。
當然，我們的那些夥計氣得恨不得把它給搗碎。
每次它開航遠行之前，都會在碼頭上呆一陣，從來如此。
好了，金币的事且不說了。
我們先得到處找一找它留下的痕迹，看能不能會一會那位魯貝爾先生。
我馬上與奧蘭多和華盛頓聯絡，把我們掌握的情況告訴他們。
他們必須馬上動手，抓住比格派到火車上去的那個人。
說不定現在都來不及了。
你去看看寶石姑娘現在休息好了沒有。
我們帶她到坦帕去吃晚飯，那兒的古巴風味的洛斯·洛維達蒂餐廳是整個海濱最好的餐廳。
經過機場的時候，順便可以為她訂好明天的飛機票。
” 萊特伸手拿起電話機，要了一個長途。
邦德就起身來到寶石姑娘的房間。
十分鐘後邦德和萊特一起上了路。
寶石很不願意獨自留在屋裡。
她伸手抱住邦德，眼裡充滿了驚懼，哀求道： “我不想留在這兒，我有一種感覺……”她這句話還沒說完，邦德就勸慰道：“一個小時以後我們就回來。
不會有事的。
等我回來，我們就一直呆在一起。
你上飛機前，一分鐘我也不會離開你。
我們甚至可以在坦帕共度良宵，等天亮再送你走。
” 寶石隻好服從：“那好吧。
不過，我在這兒還是覺得害怕，似乎身旁有危險存在。
”她用雙手摟住邦德脖子。
“你别以為我是神經過敏。
”她吻了吻他的嘴唇。
“好了，你們可以走了。
記住，我就是不想和你分離。
早點回來。
” 萊特在外面喚了一聲，邦德離開寶石，在身後關上門。
邦德跟着萊特走到停在路上的汽車，思緒被一種說不出的矛盾情緒纏繞着。
一方面，他覺得在這個安靜且講法制的地方，姑娘不會有任何危險，巨人比格也不可能這麼快就追蹤她到大沼澤地這個
對于這種人物，木頭警棍是沒有任何作用的。
好呵，” 邦德松了一口氣，“這是我第三次逢兇化吉了，而且，一次比一次更為可怕。
” “對，”萊特好象在想什麼似的。
“到現在為止，巨人比格一共犯了三次錯誤。
我們要趁他還沒完全清醒過來、重新追殺我們之前，狠狠給他一擊。
我已經有了一些頭緒。
毫無疑問，金币是從這兒流向全國各地的。
我們多次跟蹤了‘大剪刀’号遊艇，發現它一直來往于牙買加和彼得斯堡，而且，每次都是在那個魚餌公司碼頭靠岸。
那個魚餌公司的名字是……？” “奧魯貝爾斯。
”邦德回答，“神話裡的大魚蟲啊。
這個名字真好。
” 突然，他腦海裡閃過一個念頭，他一巴掌拍在桌子的玻璃面上。
“費利克斯，我有答案了。
大個比格在此地的幫兇叫魯貝爾，而去掉‘奧魯貝爾斯’頭尾兩個字，不就是‘魯貝爾’嗎？這兩個名字是一個意思。
” 萊特的臉上頓時一亮。
“萬能的上帝！”他禁不住喊道，“肯定是這麼回事。
那個在塔彭斯普林斯的魚餌公司老闆，是個希臘人。
是的，那個笨蛋賓斯萬格中尉，曾經在紐約的那份報告中提起過他。
也許他隻是個傀儡，對其中的任何騙局都不了解。
我們要跟蹤他在這兒的經理，那個叫‘魯貝爾’的。
他肯定就是那個人。
” 萊特從椅子上跳了起來。
“行了，該我們動手了。
先到這個地方看看。
我建議，先瞧瞧‘大剪刀’經常停靠的碼頭。
不過，此刻‘大剪刀号’在古巴的哈瓦那。
七天前從這兒離開的。
這段時間，它常進常出。
我們的人一直監視着它。
當然，我們的那些夥計氣得恨不得把它給搗碎。
每次它開航遠行之前，都會在碼頭上呆一陣，從來如此。
好了，金币的事且不說了。
我們先得到處找一找它留下的痕迹，看能不能會一會那位魯貝爾先生。
我馬上與奧蘭多和華盛頓聯絡，把我們掌握的情況告訴他們。
他們必須馬上動手，抓住比格派到火車上去的那個人。
說不定現在都來不及了。
你去看看寶石姑娘現在休息好了沒有。
我們帶她到坦帕去吃晚飯，那兒的古巴風味的洛斯·洛維達蒂餐廳是整個海濱最好的餐廳。
經過機場的時候，順便可以為她訂好明天的飛機票。
” 萊特伸手拿起電話機，要了一個長途。
邦德就起身來到寶石姑娘的房間。
十分鐘後邦德和萊特一起上了路。
寶石很不願意獨自留在屋裡。
她伸手抱住邦德，眼裡充滿了驚懼，哀求道： “我不想留在這兒，我有一種感覺……”她這句話還沒說完，邦德就勸慰道：“一個小時以後我們就回來。
不會有事的。
等我回來，我們就一直呆在一起。
你上飛機前，一分鐘我也不會離開你。
我們甚至可以在坦帕共度良宵，等天亮再送你走。
” 寶石隻好服從：“那好吧。
不過，我在這兒還是覺得害怕，似乎身旁有危險存在。
”她用雙手摟住邦德脖子。
“你别以為我是神經過敏。
”她吻了吻他的嘴唇。
“好了，你們可以走了。
記住，我就是不想和你分離。
早點回來。
” 萊特在外面喚了一聲，邦德離開寶石，在身後關上門。
邦德跟着萊特走到停在路上的汽車，思緒被一種說不出的矛盾情緒纏繞着。
一方面，他覺得在這個安靜且講法制的地方，姑娘不會有任何危險，巨人比格也不可能這麼快就追蹤她到大沼澤地這個
