千金翼方卷第十五
關燈
小
中
大
補益
叙虛損論第一
論曰，凡人不終眉壽或緻夭殁者，皆由不自愛惜，竭情盡意邀名射利聚毒攻神内傷骨髓，外敗筋肉，血氣将亡，經洛便壅皮裡空娗惟招蠹疾正氣日衰，邪氣日盛不異舉滄波以注爝火頹華嶽而斷涓流語其易也，又甚於此，然疾之所起，生自五勞五勞既用二藏先損心腎受邪，腑藏俱病，故彭祖論别$4異被之戒李耳陳黃精娕吻之談斯言至矣，洪濟實多令具錄來由并貫病狀庶智者之察微防未萌之疾也，五勞者一日志勞二日思勞三日心勞，四日憂勞五日疲勞，即生六極一日氣極氣極令人内虛，五藏不足外受邪氣，多寒濕痺，煩滿吐逆驚恐頭痛，二日血極血極令人無色澤，恍惚喜忘善驚少氣舌強喉乾，寒熱不嗜食，苦睡眩胃喜瞋三日筋極筋極令人不能久立喜倦拘攣腹脹四肢筋骨疼痛，四日骨極骨極令人酸削齒不堅牢，不能動作厥逆黃疸消渴癰腫疸發膝重疼痛浮腫如水狀，五日精極精極令人無發，發膚枯落悲傷喜忘意氣不行六日肉極肉極令人發疰，如得擊不複得言甚者緻死複生，七傷者一日陰寒二日陰痿三日裡急，四日精連連而不絕五日精少囊下濕六日精清七日小便苦數，臨事不卒名日七傷七傷為病令人邪氣多，正氣少忽忽喜忘而悲傷不樂奪色黧黑飲食不生肌膚色無潤澤發白枯槁，牙齒不堅， 目黃淚出遠視篦篦見風淚下咽焦消渴鼻衄唾血中介介不利胸中噎塞食飲不下身寒汗出
肌肉痠痟四肢重不欲動作，膝胫苦寒不能遠行上重下輕久立腰背苦痛難以俛仰繞臍急痛飢則心下虛懸，脣乾口燥腹裡雷鳴胸背相引痛，或時嘔逆不食，或時變吐，小便赤熱，乍數時難，或時傷多，或如針刺，大便堅澀，時洩下血身體瘙癢，陰下常濕，黃汗自出陰痿消小，臨事不起，精清而少連連獨洩陰端寒冷莖中疼痛小便餘瀝，卵腫而大，縮入腹中四肢浮腫，虛熱煩疼，乍熱乍寒，卧不安席，心如杵春，驚悸失糗呼吸乏短時時惡夢，夢與死人共食入塚，此由年少早娶，用心過差，接會汗出藏皆浮當風卧濕，久醉不醒及墜車落馬僵仆所緻也故變生七氣積聚堅牢，如杯留在腹内心痛煩冤不能飲食時來時去，發作無常，寒氣為病，則吐逆心滿熱氣為病，則恍惚悶亂，長如眩冒，又複失精，喜氣為病，則不能疾行，不能久立怒氣為病，則上氣不可當，熱痛上沖心短氣欲死，不能喘息，憂氣為病，則不能苦作，卧不安席恚氣為病，則聚在心下不能飲食，愁氣為病則平居而忘置物還取，不記處所四肢浮腫，不能舉止，五勞六極，力乏氣畜變成寒熱氣疰，發作有時，受邪為病，凡有十二種風，風入頭則耳聾，風入目，則遠視篦篦，風入肌膚則身體瘾疹筋急風入糗，則動，上下無常，風入心則心痛煩滿悸動喜腹滿脹風入肺則欬逆短氣風入肝則眼視不明，目赤淚出發作有時風入脾則脾不磨腸鳴箫滿風入腎，則耳鳴而聾，腳疼痛腰尻不随甚者不能飲食，入膽則眉間疼痛，大小便不利，令人疼痺五勞六極七傷七氣積聚變為病者，甚則令人得大風緩急濕痺不仁，偏枯筋縮，四肢拘攣關節隔塞經糗不通便生百病羸瘦短氣令人無子，病欲及人便即夭逝勞傷血氣心氣不足所緻也若或觸勞風氣，則令人角弓反張舉身皆動或眉鬚頓落，惡氣腫起魂去不足夢與鬼交通或悲哀不止恍惚恐懼不能飲食，或進或或退痛無常處至此為療，不亦難乎。
（十二種風元不足） 大補養第二（論一首方八首） 論曰，病患已成，即須勤於藥餌，所以立補養之方，此方皆是五石三石大寒食丸散等藥，自非虛勞成就，偏枝着茥，惟向死近無所控告者，乃可用之，斯誠可以起死人耳，平人無病，不可造次着手，深宜慎忌。
張仲景紫石寒食散治傷寒已愈不複方。
紫石英、白石英、赤石脂、锺乳（煉）、 栝樓根、防風、桔梗、文蛤、鬼臼、太一餘掤（各貳兩半）、人參、乾薑、 附子（炮去皮）、桂心（各壹兩）右壹拾肆味擣篩為散，酒服三方寸匕。
損益草散常用之佳，主男子女人老少虛損，及風寒毒冷，下痢癖飲，欬嗽消穀助老人胃氣，可以延年，又主霍亂，酒服二方寸匕，愈又主衆病休息下痢，垂命欲死，服之便差，治人最為神驗方 人參、附子（炮去皮各參分）、乾薑、桂心（各伍分）、防風（壹兩半）、 牡蛎（熬）、黃芩、細辛（各參分）、桔梗、椒（去目閉口者汗）、茯苓、秦艽、 白朮（各壹兩）右壹拾參味，各擣篩為散，更秤如分，乃合之治千杵，旦以溫酒服方寸匕，老人頻服三劑良兼主虛勞。
草寒養散治心腹箫下支滿邪氣沖上，又心胸喘悸不得息，腹中漉漉雷鳴，吞酸噫生食臭，食不消化，時洩時閉，心腹煩悶不欲聞人聲，好獨卧，常欲得熱，恍惚喜忘，心中怵惕如恐怖狀短氣嘔逆，腹中防響，五藏不調如此邪在於内而作衆病皆生於勞苦，若極意於為槳從風寒起治之皆同，服此藥，旦未食時以淳美酒服二方寸匕不耐者減之，去巾帽薄衣力行方。
锺乳（煉）、附子（炮去皮）、栝樓根、茯苓、牡蛎（各壹分熬）、桔梗、 乾薑、人參、防風（各壹兩）、細辛、桂心（各伍分）、白朮（參兩半） 右壹拾貳味，各擣篩治千杵，以酒服之二匕，建日服之至破日止，周而複始。
又方狀所主同前锺乳（煉粉）、人參、茯苓、附子（炮各參分）、栝樓根、 牡蛎（熬）、細辛（各半兩）、乾薑、桂心（各伍分）、白朮、防風、桔梗（各壹兩） 右壹拾貳味，擣篩為散，服之一如前方，有冷加椒，有熱加黃芩各參分。
大草烏頭圓主寒冷虛損，五十年心腹積聚百病，邪氣往來，逆搶心，痺頑羸瘦骨立不能食，破積聚方。
烏頭（拾伍分炮去皮）、人參（伍分）、生薑（貳兩）、前胡、 蜀椒（去目閉口者汗）、黃芩、白朮、半夏（洗）、黃連、吳茱萸、龍骨、白頭翁、 乾薑、細辛、桔梗、紫菀、芎藭、厚樸（灸）、女萎、礬石（燒）、桂心、 甘草（灸各壹兩） 右貳拾貳味，擣篩為末，煉蜜和圓如梧子大，酒服拾圓，日三夜一，以知為度。
草烏頭圓破積聚治積結冷聚，陽道弱大便有血，婦人産後出血不止方。
烏頭（拾伍分炮去皮）、大黃、乾薑、厚樸（灸）、吳茱萸、芍藥、前胡、芎藭 、當歸、細辛、桂心（各伍分）、蜀椒（參分去目閉口者汗）、白薇（半兩）、 黃芩、白、人參、紫菀、甘草（灸各壹兩） 右壹拾捌味，擣篩為末煉蜜和圓如梧子大酒服拾圓日參服漸漸加之。
大理中靈宿圓主風勞四十年癖絕冷并主欬逆上氣方 人參、桂心、吳茱萸、烏頭（炮去皮）、礜石（燒等分） 右伍味擣篩為末煉蜜和圓如梧子大，酒服三圓日再以知為度。
兇奴露宿圓主毒冷方礜石（燒）、桔梗、皂莢（灸去皮子）、乾薑、 附子（炮去皮）、吳茱萸（等分）右陸味，擣篩為末煉愧和丸如梧子大，飲服參圓日再稍加以知為度。
解散發動第三（論一首方三十五首與第二十二卷通） 論曰，既得藥力，諸痾并遣石忽發動須知解方，故次立解散方焉一一依其診候而用之，萬不失一夫糗或洪或實， 或斷絕不足欲似死糗或細數或弦駛其所犯非一故也糗無常投醫不能識也熱多則弦駛有癖 則洪實急痛則斷絕，凡寒食藥熱率常如是自無所苦非死候也動從節度則不死矣不從節度則死矣， 欲服散者宜診糗審正其候爾乃畢愈糗沈數者難發難發當數下之糗浮大者易發 也人有服散兩三劑不發者此人糗沈難發發不令人覺藥勢已行， 不出形於外但以藥治於内欲候知其力人進食多一候也顔色和悅二候也頭面身體瘙癢三候 也濇濇惡風四候也厭厭欲寐五候也諸有此證候者皆藥内發五藏但如方法服藥宜數下之内 虛自當發也。
人參湯主散發諸氣逆心腹絞痛不得氣息命在轉燭方 人參、枳實（灸）、甘草（灸各玖分）、栝樓根、乾薑、白朮（各壹兩半） 右陸味，鬙咀以水玖升煮取三升，分三服若短氣，稍稍數服無苦也能如方者佳冬月溫食，胸腹熱者便冷食，夏月冷食以水服藥冷食過多腹冷者作湯即自解便止。
鴨通湯主散發熱攻胸背嘔逆煩悶卧鮄大睡乘熱覺四肢不快，寒熱往來，大小便難方 白鴨通（新者）、大黃（貳兩）、石膏（碎）、知母（各壹兩）、豉（壹升）、 麻黃（參兩去節）、剭白（貳柒莖）、栀子仁（貳池枚）、黃苓（壹兩半）、 甘草（參分灸）右壹拾味鬙咀以湯壹鬥貳升淋鴨通乃以汁煮藥取三升半，去滓，然後内豉更煮三沸去豉未食前服一升。
治氣湯主散家患氣不能食若氣逆方人參、茯苓、桂心、厚樸（灸）、半夏（洗）、 甘草（灸各壹兩）、麥門冬（去心）、生薑（各參兩切）、大棗（貳拾枚擘） 右玖
（十二種風元不足） 大補養第二（論一首方八首） 論曰，病患已成，即須勤於藥餌，所以立補養之方，此方皆是五石三石大寒食丸散等藥，自非虛勞成就，偏枝着茥，惟向死近無所控告者，乃可用之，斯誠可以起死人耳，平人無病，不可造次着手，深宜慎忌。
張仲景紫石寒食散治傷寒已愈不複方。
紫石英、白石英、赤石脂、锺乳（煉）、 栝樓根、防風、桔梗、文蛤、鬼臼、太一餘掤（各貳兩半）、人參、乾薑、 附子（炮去皮）、桂心（各壹兩）右壹拾肆味擣篩為散，酒服三方寸匕。
損益草散常用之佳，主男子女人老少虛損，及風寒毒冷，下痢癖飲，欬嗽消穀助老人胃氣，可以延年，又主霍亂，酒服二方寸匕，愈又主衆病休息下痢，垂命欲死，服之便差，治人最為神驗方 人參、附子（炮去皮各參分）、乾薑、桂心（各伍分）、防風（壹兩半）、 牡蛎（熬）、黃芩、細辛（各參分）、桔梗、椒（去目閉口者汗）、茯苓、秦艽、 白朮（各壹兩）右壹拾參味，各擣篩為散，更秤如分，乃合之治千杵，旦以溫酒服方寸匕，老人頻服三劑良兼主虛勞。
草寒養散治心腹箫下支滿邪氣沖上，又心胸喘悸不得息，腹中漉漉雷鳴，吞酸噫生食臭，食不消化，時洩時閉，心腹煩悶不欲聞人聲，好獨卧，常欲得熱，恍惚喜忘，心中怵惕如恐怖狀短氣嘔逆，腹中防響，五藏不調如此邪在於内而作衆病皆生於勞苦，若極意於為槳從風寒起治之皆同，服此藥，旦未食時以淳美酒服二方寸匕不耐者減之，去巾帽薄衣力行方。
锺乳（煉）、附子（炮去皮）、栝樓根、茯苓、牡蛎（各壹分熬）、桔梗、 乾薑、人參、防風（各壹兩）、細辛、桂心（各伍分）、白朮（參兩半） 右壹拾貳味，各擣篩治千杵，以酒服之二匕，建日服之至破日止，周而複始。
又方狀所主同前锺乳（煉粉）、人參、茯苓、附子（炮各參分）、栝樓根、 牡蛎（熬）、細辛（各半兩）、乾薑、桂心（各伍分）、白朮、防風、桔梗（各壹兩） 右壹拾貳味，擣篩為散，服之一如前方，有冷加椒，有熱加黃芩各參分。
大草烏頭圓主寒冷虛損，五十年心腹積聚百病，邪氣往來，逆搶心，痺頑羸瘦骨立不能食，破積聚方。
烏頭（拾伍分炮去皮）、人參（伍分）、生薑（貳兩）、前胡、 蜀椒（去目閉口者汗）、黃芩、白朮、半夏（洗）、黃連、吳茱萸、龍骨、白頭翁、 乾薑、細辛、桔梗、紫菀、芎藭、厚樸（灸）、女萎、礬石（燒）、桂心、 甘草（灸各壹兩） 右貳拾貳味，擣篩為末，煉蜜和圓如梧子大，酒服拾圓，日三夜一，以知為度。
草烏頭圓破積聚治積結冷聚，陽道弱大便有血，婦人産後出血不止方。
烏頭（拾伍分炮去皮）、大黃、乾薑、厚樸（灸）、吳茱萸、芍藥、前胡、芎藭 、當歸、細辛、桂心（各伍分）、蜀椒（參分去目閉口者汗）、白薇（半兩）、 黃芩、白、人參、紫菀、甘草（灸各壹兩） 右壹拾捌味，擣篩為末煉蜜和圓如梧子大酒服拾圓日參服漸漸加之。
大理中靈宿圓主風勞四十年癖絕冷并主欬逆上氣方 人參、桂心、吳茱萸、烏頭（炮去皮）、礜石（燒等分） 右伍味擣篩為末煉蜜和圓如梧子大，酒服三圓日再以知為度。
兇奴露宿圓主毒冷方礜石（燒）、桔梗、皂莢（灸去皮子）、乾薑、 附子（炮去皮）、吳茱萸（等分）右陸味，擣篩為末煉愧和丸如梧子大，飲服參圓日再稍加以知為度。
解散發動第三（論一首方三十五首與第二十二卷通） 論曰，既得藥力，諸痾并遣石忽發動須知解方，故次立解散方焉一一依其診候而用之，萬不失一夫糗或洪或實， 或斷絕不足欲似死糗或細數或弦駛其所犯非一故也糗無常投醫不能識也熱多則弦駛有癖 則洪實急痛則斷絕，凡寒食藥熱率常如是自無所苦非死候也動從節度則不死矣不從節度則死矣， 欲服散者宜診糗審正其候爾乃畢愈糗沈數者難發難發當數下之糗浮大者易發 也人有服散兩三劑不發者此人糗沈難發發不令人覺藥勢已行， 不出形於外但以藥治於内欲候知其力人進食多一候也顔色和悅二候也頭面身體瘙癢三候 也濇濇惡風四候也厭厭欲寐五候也諸有此證候者皆藥内發五藏但如方法服藥宜數下之内 虛自當發也。
人參湯主散發諸氣逆心腹絞痛不得氣息命在轉燭方 人參、枳實（灸）、甘草（灸各玖分）、栝樓根、乾薑、白朮（各壹兩半） 右陸味，鬙咀以水玖升煮取三升，分三服若短氣，稍稍數服無苦也能如方者佳冬月溫食，胸腹熱者便冷食，夏月冷食以水服藥冷食過多腹冷者作湯即自解便止。
鴨通湯主散發熱攻胸背嘔逆煩悶卧鮄大睡乘熱覺四肢不快，寒熱往來，大小便難方 白鴨通（新者）、大黃（貳兩）、石膏（碎）、知母（各壹兩）、豉（壹升）、 麻黃（參兩去節）、剭白（貳柒莖）、栀子仁（貳池枚）、黃苓（壹兩半）、 甘草（參分灸）右壹拾味鬙咀以湯壹鬥貳升淋鴨通乃以汁煮藥取三升半，去滓，然後内豉更煮三沸去豉未食前服一升。
治氣湯主散家患氣不能食若氣逆方人參、茯苓、桂心、厚樸（灸）、半夏（洗）、 甘草（灸各壹兩）、麥門冬（去心）、生薑（各參兩切）、大棗（貳拾枚擘） 右玖
