卷第九

關燈
助陽道,用之未得其方法也。

    生搗莖葉汁一合,投熱酒一合服之。

     治卒腎氣沖脅如刀刺痛,喘息不得。

    亦甚理小腸氣。

    孫真人雲:治瘴瘧,渾身熱連背項。

    蕤、茴香子搗取汁服。

    經驗後方:治脾胃進食。

    茴香二兩,生姜四兩,同搗令勻,淨器内濕紙蓋一宿。

    次以銀、石器中,文武火炒令黃焦為末,酒丸如梧子大。

    每服十丸至十五丸,茶酒下。

    食醫心鏡:茴香治霍亂,辟熱除口氣臭,煮作羹及生食并得。

     衍義曰:香子,今人隻呼為茴香,治膀胱冷氣及痛。

    亦調和胃氣。

    《唐本》注:似老胡荽,此誤矣。

    胡荽葉如蛇床,香徒有葉之名,但散如絲發,特異諸草。

    枝上時有大青蟲,形如蠶,治小腸氣甚良。

     款冬花 款冬花一 款冬花二 味辛、甘,溫,無毒。

    主咳逆上氣,善喘,喉痹,諸驚痫,寒熱邪氣,消渴,喘息呼吸。

    一名橐吾,一名顆東,一名虎須,一名菟奚,一名氐冬。

    生常山山谷及上黨水旁。

    十一月采花,陰幹。

    (杏仁為之使,得紫菀良,惡皂莢、硝石、玄參,畏貝母、辛夷、麻黃、黃、黃芩、黃連、青葙。

    ) 陶隐居雲:第一出河北,其形如宿未舒者佳,其腹裡有絲。

    次出高麗百濟,其花乃似大菊花。

    次亦出蜀北部宕昌,而并不如。

    其冬月在冰下生,十二月、正月旦取之。

    唐本注雲:今出雍州南山溪水及華州山谷澗間。

    葉似葵而大,叢生,花出根下。

    臣禹錫等謹按爾雅雲:菟奚,顆凍。

    釋曰:藥草也。

    郭雲:款凍也,紫赤,華生水中。

    藥性論雲:款冬花,君。

    主療肺氣心促急,熱乏勞咳,連連不絕,涕唾稠粘,治肺肺癰,吐膿。

    日華子雲:潤心肺,益五髒,除煩,補勞劣,消痰止嗽,肺吐血,心虛驚悸,洗肝明目及中風等疾。

    十一、十二月雪中出花。

     圖經曰:款冬花,出常山山谷及上黨水旁。

    今關中亦有之。

    根紫色,莖青紫,葉似萆。

     十二月開黃花,青紫萼,去土一、二寸,初出如菊花萼,通直而肥實無子。

    則陶隐居所謂出高麗百濟者,近此類也。

    又有紅花者,葉如荷而鬥直,大者容一升,小者容數合,俗呼為蜂鬥葉,又名水鬥葉。

    則唐注所謂大如葵而叢生者,是也。

    十一月采花,陰幹。

    或雲花生于冰下,正月旦采之。

    郭璞注《爾雅》顆凍雲:紫赤,花生水中。

    冰、水字近,疑一有誤。

    而傅鹹《款冬賦序》曰:餘曾逐禽,登于北山,于時仲冬之月也,冰淩盈谷,積雪被崖,顧見款冬炜然,始敷華豔,當是生于冰下為正也。

    《本經》主咳逆,古今方用之,為治嗽之最。

    崔知悌療久嗽熏法;每旦取款冬花如雞子許,少蜜拌花使潤,納一升鐵铛中,又用一瓦碗鑽一孔,孔内安一小竹筒,筆管亦得,其筒稍長,作碗铛相合,及插筒處皆面之,勿令漏氣。

    铛下着炭,少時,款冬煙自從筒出,則口含筒吸取煙咽之。

    如胸中少悶,須舉頭,即将指頭撚筒頭,勿使漏煙氣,吸煙使盡止。

    凡如是,五日一為之。

    待至六日則飽食羊肉一頓,永瘥。

     雷公雲:凡采得,須去向裡裹花蕊殼,并向裡實如粟零殼者。

    并枝、葉用。

    以甘草水浸一宿,卻取款冬花、葉相伴一夜,臨用時即幹曬,去兩件拌者葉了用。

     衍義曰:款冬花,百草中,唯此罔顧冰雪最先春也。

    世又謂之鑽凍。

    雖在冰雪之下,至時亦生芽。

    春時,人或采以代蔬,入藥須微見花者良。

    如已芬芳,則都無力也。

    今人又多使如箸頭者,恐未有花爾。

    有人病嗽多日,或教以然款冬花三、兩枚,于無風處,以筆管吸其煙,滿口則咽之,數日效。

     紅藍花 紅藍花 味辛,溫,無毒。

    主産後血暈口噤,腹内惡血不盡絞痛,胎死腹中,并酒煮服。

    亦主蠱毒下血。

    堪作燕脂。

    其苗生搗碎,敷遊腫。

    其子吞數顆,主天行瘡子不出。

    其燕脂,主小兒耳,滴耳中。

    生梁、漢及西域。

    一名黃藍。

    《博物志》雲:黃藍,張骞所得。

    今倉魏地亦種之。

    (今附) 圖經曰:紅藍花,即紅花也。

    生梁、漢及西域,今處處有之。

    人家場圃所種,冬而布子于熟地,至春生苗,夏乃有花。

    下作彙,多刺,花蕊出上。

    圃人承露采之,采已複出,至盡而罷。

    中結實,白顆如小豆大。

    其花曝幹,以染真紅及作燕脂。

    主産後血病為勝,其實亦同,葉頗似藍,故有藍名,又名黃藍。

    《博物志》雲:張骞所得也。

    張仲景治六十二種風,兼腹内血氣刺痛。

    用紅花一大兩,分為四分,以酒一大升,煎強半,頓服之。

    不止,再服。

     又一方:用紅藍子一升搗碎,以無灰酒一大升八合,拌了曝令幹,重搗篩,蜜丸如桐子大,空腹酒下四十丸。

    《正元廣利方》治女子中風,血熱煩渴者。

    以紅藍子五大合,微熬搗碎,旦日取半大匙,以水一升,煎取七合,去滓,細細咽之。

    又崔元亮《海上方》:治喉痹,壅塞不通者。

    取紅藍花搗,絞取汁一小升服之,以瘥為度。

    如冬月無濕花,可浸幹者濃絞取汁,如前服之,極驗。

    但咽喉塞服之皆瘥。

    亦療婦人産運絕者。

     唐本注雲:治口噤不語,血結,産後諸疾,堪染紅。

    外台秘要:治一切腫方:以紅花熟爛搗取汁服之,不過再三服便瘥。

    服之多少,量腫大小而進之。

    簡要濟衆:産後血暈,心悶氣絕。

    紅花一兩,搗為末,分作兩服,酒二中盞,煎取一盞并服。

    如口噤,斡開灌之。

    《子母秘錄》同。

    産寶:療産後中風,煩渴。

    紅花子五合,微熬研碎,以一匙水一升,煎取七合,徐徐呷之。

    近效方:治血暈絕不識人,煩悶者。

    紅花三兩,新者佳。

    無灰酒半升,童子小便半升,煮取一大盞,去滓,候冷,頓服之,新汲水煮之亦良。

     牡丹 牡丹 味辛、苦,寒、微寒,無毒。

    主寒熱,中風螈(音契)(音縱),痙、驚痫邪氣,除症堅,瘀血留舍腸胃,安五髒,療癰瘡,除時氣,頭痛,客熱,五勞,勞氣,頭、腰痛,風噤。

    癫疾。

    一名鹿韭,一名鼠姑。

    生巴郡山谷及漢中。

    二月、八月采根,陰幹。

    (畏菟絲子。

    ) 陶隐居雲:今東間亦有。

    色赤者為好,用之去心。

    按:鼠婦亦名鼠姑,而此又同,殆非其類,恐字誤。

    唐本注雲:牡丹,生漢中。

    劍南所出者苗似羊桃,夏生白花,秋實圓綠,冬實赤色,淩冬不凋。

    根似芍藥,肉白皮丹。

    出江、劍南,土人謂之牡丹,亦名百兩金,京下謂之吳牡丹者,是真也。

    今俗用者異于此,别有臊氣也。

    臣禹錫等謹按藥性論:牡丹,能治冷氣,散諸痛,治女子經脈不通,血瀝腰疼。

    蕭炳雲:今出合州者佳。

    白者補,赤者利。

    出和州、宣州者并良。

    日華子雲:除邪氣,悅色,通關腠血脈,排膿,通月經,消撲損瘀血,續筋骨,除風痹,落胎下胞,産後一切女人冷熱血氣。

    此便是牡丹花根。

    巴、蜀、渝、合州者上,海鹽者次。

    服忌蒜。

     圖經曰:牡丹,生巴郡山谷及漢中,今丹、延、青、越、滁、和州山中皆有之。

    花有黃、紫、紅、白數色,此當是山牡丹。

    其莖便枯燥,黑白色,二月于梗上生苗葉,三月開花。

    其花、葉與人家所種者相似,但花隻五、六葉耳。

    五月結子黑色,如雞頭子大。

    根黃白色,可五、七寸長,如筆管大。

    二月、八月采,銅刀劈去骨,陰幹用。

    此花一名木芍藥。

    近世人多貴重。

    圃人欲其花詭異,皆秋冬移接,培以壤土,至春盛開,其狀百變。

    故其根性殊失本真,藥中不可用此品,絕無力也。

    牡丹主血,乃去瘀滞。

    《正元廣利方》:療因傷損血瘀不散者,取牡丹皮八分,合虻蟲二十一枚,熬過同搗篩,每旦溫酒和散方寸匕服,血當化為水下。

     雷公雲:凡使,采得後日幹,用銅刀劈破去骨了,細锉如大豆許,用清酒拌蒸,從巳至未,出,日幹用,外台秘要:治蠱毒方:取牡丹根搗為末,服一錢匕,日三服,良。

    肘後方:下部生瘡已決洞者。

    服牡丹方寸匕,日三服。

     衍義曰:牡丹,用其根上皮。

    花亦有绯者,如西洛潛溪绯是也。

    今禁苑又有深碧色者。

     唯山中單葉花紅者為佳,家子次之。

    若移枝接者不堪用,為其花葉既多發,奪根之氣也。

    何以知之?今千葉牡丹,初春留花稍多,來年花枝并葉便瘦。

    多是開不成。

    市人或以枝梗皮售于人,其乖殊甚。

     京三棱 京三棱 A味苦,平,無毒。

    主老癖症瘕結塊。

    俗傳昔人患症癖死,遺言令開腹取之。

    得病塊幹硬如石,紋理有五色,人謂異物,竊取削成刀柄,後因以刀刈三棱,柄消成水,乃知此可療症癖也。

    黃色體重,狀若鲫魚而小。

    又有黑三棱,狀似烏梅而稍大,有須相連蔓延,體輕。

    為療體并同。

    (今附) 臣禹錫等謹按日華子雲:味甘、澀,涼。

    治婦人血脈不調,心腹痛,落胎,消惡血,補勞,通月經治氣脹,消撲損瘀血,産後腹痛,血暈并宿血不下。

     圖經曰:京三棱,舊不着所出地土,今河陝、江、淮、荊襄間皆有之。

    春生苗,高三、四尺,似茭蒲葉皆三棱。

    五、六月開花,似莎草,黃紫色。

    霜降後采根,削去皮、須,黃色,微苦,以如小鲫魚狀體重者佳。

    多生淺水旁,或陂澤中。

    其根初生成塊,如附子大,或有扁者。

     旁生一根,又成塊,亦出苗,其不出苗,隻生細根者,謂之雞爪三棱。

    又不生細根者,謂之黑三棱,大小不常,其色黑,去皮即白,河中府又有石三棱,根黃白色,形如钗股,葉綠色,如蒲,苗高及尺,葉上亦有三棱,四月開花,白色,如紅蓼花。

    五月采根。

    亦消積氣。

    下品别有草三棱條,雲生蜀地,即雞瓜三棱也。

    其實一類,故附見于此。

    一說,三棱生荊楚,字當作荊,以着其地。

    《本經》作京,非也。

    今世都不複有。

    三棱所用皆淮南紅蒲根也。

    泰州尤多,舉世皆用之。

    雖太醫不以為謬。

    蓋流習既久,用根者不識其苗,采藥者莫究其用,因緣差失,不複更辨。

    今三棱,荊襄、江淮水澤之間皆有。

    葉如莎草,極長,莖三棱如削,大如人指,高五、六尺,莖端開花。

    大體皆如莎草而大,生水際及淺水中。

    苗下即魁,其旁有根橫貫,一根則連數魁,魁上發苗。

    采時斷其苗及橫根,形扁長如鲫魚者,三棱也。

    根末将盡,一魁未發苗,小圓如烏梅者,黑三棱也。

    又根之端鈎屈如爪者,為雞爪三棱。

    皆皮黑肌白而至輕。

    三者本一物,但力有剛柔,各适其用。

    因其形為名,如烏頭、烏喙,雲母、雲華之類,本非兩物也。

    今人乃妄以凫茨、香附子為之。

    又本草謂京三棱,形如鲫魚,黑三棱如烏梅而輕。

    今紅蒲根至堅,重刻削而成,莫如形體。

    又葉扁莖圓,不複有三棱處,不知何緣名三棱也。

    今三棱皆獨旁引二根,無直下根。

    其形大體多亦如鲫魚。

     陳藏器雲:《本經》無傳三棱,總有三、四種,但取根似烏梅,有須相連蔓如,作漆色,蜀人織為器。

    一名者是也。

    外台秘要:治症瘕及主鼓脹滿。

    以三棱草切一石,水五石,煮一石汁,銅器中重釜煎如稠糖,出納密器中,旦服一匕,酒一盞服之,日二,三個,以水二碗,煎取一碗,洗奶,取汁為度,每日取一棗大,與小得,作粥與痫熱食之。

    治小兒十歲以下及新生百日無問痫熱無辜、癖等,皆理之,秘可具言,大效。

     姜黃 姜黃 味辛、苦,大寒,無毒。

    主心腹結積,疰忤,下氣破血,除風熱,消癰腫,功力烈于郁金。

     唐本注雲:葉、根都似郁金。

    花春生于根,與苗并出,夏花爛無子。

    根有黃、青、白三色。

     其作之方法,與郁金同爾。

    西戎人謂之藥。

    其味辛、少苦,多與郁金同,唯花生異爾。

    (唐本先附)臣禹錫等謹按陳藏器雲:姜黃真者,是經種三年以上老姜,能生花。

    花在根際,一如荷。

    根節緊硬,氣味辛辣。

    種姜處有之,終是難得。

    性熱不冷,《本經》雲寒,誤也。

    破血下氣。

    西蕃亦有來者,與郁金、藥相似。

    如蘇所附,即是藥而非姜黃。

    蘇不能分别二物也。

    又雲:,味苦,溫。

    主惡氣疰忤,心痛,血氣結積。

    蘇雲姜黃是,又雲郁金是胡。

    夫如此,則三物無别,遞相連名,總稱為,功狀則合不殊。

    今味苦,色青。

    姜黃味辛,溫,無毒,色黃。

    主破血下氣,溫,不寒。

    郁金味苦,寒,色赤,主馬熱病。

    三物不同,所用各别。

    日華子雲:姜黃,熱,無毒。

    治症瘕血塊癰腫,通月經,治撲損瘀血,消腫毒,止暴風痛冷氣,下食。

    海南生者,即名蓬莪術。

    江南生者,即為姜黃。

     圖經曰:姜黃、舊不載所出州郡,今江、廣、蜀川多有之。

    葉青綠,長一、二尺許,闊三、四寸,有斜紋如紅蕉葉而小。

    花紅白色,至中秋漸凋。

    春末方生,其花先生,次方生葉,不結實。

    根盤屈,黃色,類生姜而圓,有節。

    或雲真者是經種三年以上老姜,能生花,花在根際。

     一如荷,根節堅硬,氣味辛辣,種姜處有之。

    八月采根,片切曝幹。

    蜀人以治氣脹,及産後敗血攻心,甚驗。

    蠻人生啖,雲可以祛邪辟惡。

    謹按郁金、姜黃、藥三物相近,蘇恭不細辨,所說乃如一物。

    藏器解紛雲:味苦,色青;姜黃味辛,溫,色黃;郁金味苦,寒,色赤,主馬熱病。

    三物不同,所用全别。

    又劉淵林注《吳都賦》姜彙非一。

    雲姜彙大如螺,氣猛近于臭,南土人搗之以為齑。

    一名廉姜。

    生沙石中,姜類也。

    其味大辛而香,削皮以黑梅并鹽汁漬之,乃成也。

    始安有之。

    據此,廉姜亦是其類,而自是一物耳。

    都下近年多種姜,往往有姜黃生賣,乃是老姜。

    市人買生啖之。

    雲治氣為最。

    醫家治氣藥大方中,亦時用之。

     千金翼:瘡癬初生,或始痛癢。

    以姜黃敷之,妙。

    經驗後方:治心痛。

    姜黃一兩,桂穣三兩為末,醋湯下一錢匕。

     荜茇 荜茇 味辛,大溫,無毒。

    主溫中下氣,補腰腳,殺腥氣,消食,除胃冷,陰疝癖。

    其根名荜茇沒,主五勞七傷,陰汗核腫。

    生波斯國。

    此藥叢生,莖、葉似醬,子緊細,味辛烈于醬。

    (今附) 臣禹錫等謹按日華子雲:治霍亂冷氣,心痛血氣。

    陳藏器雲:畢勃沒,味辛,溫,無毒。

    主冷氣嘔逆,心腹脹滿,食不消,寒疝核腫,婦人内冷無子,治腰腎冷,除血氣。

    生波斯國,似柴胡黑硬。

    荜茇根也。

     圖經曰:荜茇,出波斯國,今嶺南有之,多生竹林内。

    正月發苗作叢,高三、四尺,其莖如箸,葉青圓,闊二、三寸如桑,面光而濃。

    三月開花白色在表。

    七月結子如小指大,長二寸以來,青黑色,類椹子,九月收采,灰殺曝幹。

    南人愛其辛香,或取葉生茹之。

    黃牛乳煎其子治氣痢神良。

    謹按唐太宗實錄雲:貞觀中,上以氣痢久未痊,服它名醫藥不應,因诏訪求其方。

    有衛士進乳煎荜茇法,禦用有效。

    劉禹錫亦記其事雲,後累試年長而虛冷者必效。

     海藥雲:謹按《徐表南州記》,本出南海,長一指,赤褐色為上。

    複有荜茇,短小黑,味不堪。

    舶上者味辛,溫。

    又主老冷心痛,水瀉虛痢,嘔逆醋心,産後洩痢,與阿魏和合良。

    亦滋食味。

    得诃子、人參、桂心、幹姜,治髒腑虛冷,腸鳴洩痢,神效。

    陳藏器雲:醬,注蘇雲:荜茇叢生,子細味辛,烈于醬。

    按荜茇溫中下氣,補腰腳,煞腥氣,消食,除胃冷,陰疝癬。

    根名荜茇沒。

    主五勞七傷,陰汗核腫。

    已出《拾遺》。

    生波斯國,胡人将來此,調食用之。

    唐本注:今人以調食味。

    雷公雲:凡使,先去挺,用頭醋浸一宿,焙幹,以刀刮去皮粟子令淨方用,免傷人肺,令人上氣。

    聖惠方:治冷痰飲惡心。

    用荜茇一兩,搗為末,于食前清粥飲調半錢服。

    經驗後方:治偏頭疼絕妙。

    荜茇為末,令患者口中含溫水,左邊疼,令左鼻吸一字。

    右邊疼,令右鼻吸一字。

    效。

     衍義曰:荜茇,走腸胃中冷氣、嘔吐、心腹滿痛。

    多服走洩真氣,令人腸虛下重。

     (音矩)醬 (音矩)醬 味辛,溫,無毒。

    主下氣溫中,破痰積。

    生巴蜀。

     唐本注雲:《蜀都賦》所謂流味于番禺者。

    蔓生,葉似王瓜而濃大,味辛香,實似桑椹,皮黑肉白。

    西戎亦時将來,細而辛烈。

    或謂二種。

    交州、愛州人雲:醬,人家多種,蔓生。

     子長大,謂苗為浮留藤。

    取葉合槟榔食之,辛而香也。

    又有荜茇,叢生,子細,味辛,烈于醬。

    此當信也。

    今注渝、泸等州出焉。

    (唐本先附) 圖經曰:(音矩)醬,生巴蜀,今夔川、嶺南皆有之。

    昔漢武使唐蒙曉谕南越,南越食蒙以醬,蒙問所從來,答曰:西北江廣數裡,出番禺城下。

    武帝感之,于是開、越也。

    劉淵林注《蜀都賦》雲:醬,緣木而生。

    其子如桑椹。

    熟時正青,長二、三寸。

    以蜜藏而食之,辛香。

    溫調五髒。

    今雲蔓生,葉似王瓜而濃大,實皮黑肉白,其苗為浮留藤。

    取葉合槟榔食之,辛而香也。

    兩說大同小異,然則淵林所雲乃蜀種。

    如此今說是海南所傳耳。

    今唯貴荜茇而不尚醬,故鮮有用者。

     海藥雲:謹按《廣州記》雲:波斯國文,實狀若桑椹,紫褐色者為上,黑者是老不堪。

     黔中亦有,形狀相似,滋味一般。

    主咳逆上氣,心腹蟲痛,胃弱虛瀉,霍亂吐逆,解酒食味。

    近多黑色,少見褐色者也。

    雷公雲:凡使,采得後以刀刮上粗皮便搗,用生姜自然汁拌之,蒸一日了,出,日幹。

    每修事五兩,用生姜汁五兩,蒸幹為度。

    食療溫。

    散結氣,治心腹中冷氣。

    亦名土荜茇。

    嶺南荜茇,尤治胃氣疾。

    巴蜀有之。

    齊民要術子下氣消谷。

     蘿摩子 味甘、辛,溫,無毒。

    主虛勞。

    葉食之功同于子。

    陸機雲:一名芄蘭,幽州謂之雀瓢。

     唐本注雲:按雀瓢是女青别名。

    葉蓋相似,以葉似女青,故兼名雀瓢。

    今按陳藏器本草雲:蘿摩條中,白汁主蜘蛛、蠶咬,折取汁點瘡上,此汁爛絲煮食補益。

    按陶注枸杞條雲:敷腫。

    東人呼為白環,藤生籬落間,折有白汁,一名雀瓢。

    此注又雲:雀瓢是女青,然女青終非白環。

    二物相似,不能分别。

    (唐本先附)臣禹錫等謹按爾雅雲:,芄蘭。

    釋曰:,一名芄蘭。

    郭璞雲:芄蔓生,斷之有白汁,可啖。

    如此注,則以芄一名蘭,或傳寫誤。

    “芄”衍字。

     外台秘要:治白癜風。

    以蘿摩草白汁敷上,揩令破再敷,三度瘥。

    梅師方:治丹火毒,遍身赤腫不可忍。

    以蘿摩草搗絞取汁敷之,或搗敷上,随手消。

     青黛 味鹹,寒,無毒。

    主解諸藥毒,小兒諸熱,驚痫發熱,天行頭痛寒熱,并水研服之。

     亦摩敷熱瘡惡腫,金瘡,下血,蛇、犬等毒。

    從波斯國來,及太原并廬陵、南康等,染澱亦堪敷熱惡腫,蛇虺螫毒。

    染甕上池沫紫碧色者用之,同青黛功。

    (今附) 臣禹錫等謹按藥性論雲:青黛,君,味甘,平。

    能解小兒疳熱消瘦,殺蟲。

    陳藏器雲:青黛并雞子白、大黃,敷瘡癰、蛇虺等。

     圖經文具藍實條下。

     梅師方:治傷寒,發碗豆瘡未成膿方:以波斯青黛大棗許,冷水研服。

    宮氣方疳痢羸瘦毛焦方歌曰:孩兒雜病變成疳,不問強羸女與男。

    恰似脊旁多變動,還如瘦疾困耽耽。

    又歌曰:煩熱毛焦鼻口幹,皮膚枯槁四肢攤。

    腹中時時更下痢,青黃赤白一般般。

    眼澀面黃鼻孔赤,谷道開張不欲看。

    忽然瀉下成疳澱,又卻濃涕一團團。

    唇焦嘔逆不乳哺,壯熱增寒不安。

    腹中有病須醫藥,何須祈禱信神盤。

    此方便是青黛散,孩兒百病服來看。

    初虞世治諸蟲毒所傷。

    青黛、雄黃等分,同研為末,新汲水調下二錢匕,太平廣記青黛,殺惡蟲物,化為水。

     衍義曰:青黛,乃藍為之。

    有一婦人患臍下腹上,下連二陰,遍滿生濕瘡,狀如馬瓜瘡。

     他處并無,熱癢而痛,大小便澀,出黃汁,食亦減,身面微腫。

    醫作惡瘡治,用鳗鲡魚、松脂、黃丹之類。

    藥塗上,瘡愈熱,痛愈甚。

    治不對,故如此。

    問之,此人嗜酒,貪淡,喜魚蟹發風等物。

    急令用溫水洗,拭去膏藥。

    尋以馬齒苋四兩,爛研細,入青黛一兩,再研勻,塗瘡上,實時熱減,痛癢皆去。

    仍服八正散,日三服,分敗客熱。

    每塗藥,得一時久,藥已幹燥,又再塗新濕藥。

    凡如此二日,減三分之一,五日減三分之二,自此二十日愈。

    既愈而問曰:此瘡何緣至此?曰:中、下焦蓄風熱毒瓦斯,若不出,當作腸癰内痔,仍常須禁酒及發風物。

    然不能禁酒,後果然患内痔。

     郁金 郁金 味辛、苦,寒,無毒。

    主血積下氣,生肌止血,破惡血,血淋尿血,金瘡。

     唐本注雲:此藥苗似姜黃,花白質紅,末秋出莖心,無實,根黃赤。

    取四畔子根,去皮火幹之。

    生蜀地及西戎。

    馬藥用之,破血而補,胡人謂之馬。

    嶺南者有實似小豆蔻,不堪啖。

     (唐本先附)臣禹錫等謹按藥性論雲:郁金,單用亦可。

    治女人宿血氣心痛,冷氣結聚。

    溫醋摩服之。

    亦啖馬藥,用治脹痛。

     圖經曰:郁金,《本經》不載所出州土,蘇恭雲:生蜀地及西戎,胡人主謂之馬,今廣南、江西州郡亦有之,然不及蜀中者佳。

    四月初生,苗似姜黃,花白質紅,末秋出莖心,無實。

     根黃赤,取四畔子根,去皮火幹之。

    古方稀用。

    今小兒方及馬醫多用之。

    謹按許慎《說文解字》雲:郁,芳草也。

    十葉為貫,百二十貫築以煮之為郁。

    郁,今郁林郡也。

    木部中品有郁金香,雲生大秦國。

    二月、三月有花,狀如紅藍,其花即香也。

    陳氏雲:為百草之英,既雲百草之英,乃是草類。

    又與此同名,而在木部,非也。

    今人不複用,亦無辨之者,故但附于此耳。

     經驗方:治尿血不定。

    以一兩搗為末,蔥白一握相和,以水一盞,煎至三合,去滓,溫服,日須三服。

    經驗後方:治風痰。

    郁金一分,藜蘆十分,各為末,和令勻,每服一字,用溫漿水一盞,先以少漿水調下,餘者水漱口