第一章
關燈
小
中
大
灰灰醜醜的制服還鑲金邊，真是有夠聳！短裙上要不要幹脆鑲一點亮片？
她讨厭這個鬼地方！她讨厭這些洋鬼子！
“……‘歐萊爾菁英寄宿學校’一八○四年在麻塞諸塞州威爾伯拉罕市成立，至今一直是全美最著名的寄宿學校之一；我們以嚴謹的管理風格著稱，校園生活規律且拘謹，每位畢業生幾乎都申請上美國前百大的名校，多年以來培養出為數不少的菁英分子，井先生可以放心地将愛女交給敝校。
”校長羅森女士對一直盯著她看的新學生微笑。
真是嬌小袖珍的女孩！一頭自然鬈從四面八方彈翹起來，在她的頭上造反，看起來格外俏皮逗人。
西方的少女十五歲便已開始展現玲珑身段，而這位台灣來的小女生卻仍像個十二、三歲的小孩子一樣。
黑發、白膚、紅唇，看起來便像仲夏夜之夢裡的調皮精靈。
羅森女士再瞄一眼孩子的申請資料，尾端有一小段面試老師用鉛筆添加的附注：申請人新近喪母，必要時宜給予适當的心理輔導。
啊！這解釋了為何今天隻有父親帶她前來報到。
“潔依（JAYE），即将離開家鄉和父親，你會害怕嗎？”羅森女士溫言問。
原來女人老了也會長胡子，還是那是寒毛太長的結果？井長潔回校長一個甜哂。
“不會。
”我巴不得離這讨厭的家夥越遠越好！ “井先生，您對敝校還有任何疑問嗎？”羅森女士顯然對她的馴善相當滿意。
“歐萊爾的學生組成不會太複雜吧？”井先生低沉地問。
“我不希望我女兒回國之後，染上一堆不良惡習。
” “本校的入學審查嚴格，隻收九年級到十二年級的寄宿生，多數都來自良好的家庭，這一點您可以不必擔心。
”校長轉向小女孩。
“針對非英語系國家的學生，我們有額外的課後指導，所以，潔依，你可以不用擔心課業趕不上别人。
” 一年基本學費就六萬塊美金、不包含其他雜費的貴族學校，想也知道不會有“一般家庭”的學生讀得起。
不過他們井家什麼都沒有，就是錢多，老頭愛這樣花錢，她也無所謂。
“我以前常常陪我媽咪出國玩，或在國外小住一陣子，所以日常對話還應付得過來。
”她吱吱咯咯的，像隻雀躍的黃鹳鳥兒。
“既然如此，我就放心了。
”井嚴嘴角的線條轉為森硬。
“羅森女士，小女就請你多多關照了。
” 校長起身和他交握。
“這是我們應盡的責任。
潔依，你需要一點私人的時間和父親道别嗎？” “不用了，我向來很懂得照顧自己，我爸爸從來不為我擔心的，真的。
”她的笑顔天真而無邪。
井嚴的神情更加僵硬，簡潔地向羅森女士點了點頭，大步離開校長室。
啊啊啊！好無趣啊！ 如果要用一個形容詞來總結她過去一個多月的新生生活，答案就是：無趣，當然還有另外一個說法：超級無趣。
所有她期待的趣事統統沒發生。
記得剛入學第一天，級任老師帶她進教室之前是這樣跟她說的── “你在生活上或是課業上遇到任何問題都可以來找我，知道嗎？” “知道，史密斯女士。
”從校長室走回教室的途中，她被迫聽了一大串的校史，這個時候還能強迫自己裝出可愛的笑容，連她都覺得自己很神奇了。
“還有，我必須先告訴你，任何校園裡難免有自成一個小團體的學生，同時……對其他族群并非那麼友善，如果有任何人為難你，或言語态度上讓你覺得不舒暢，你一定要來向我報告。
”級任老師的神色轉為嚴肅。
莫非，這就是傳說已久的，種、族、歧、視？當時她的瞳仁兒一亮，簡直要拍手歡呼起來。
“我一定會過得很好的，史密斯女士，請您不必為我擔心。
”終于有點好玩的事要發生了，耶耶耶！ 結果證明，她高興得太早。
“虧我開學第一堂課還故意做一些寶裡寶氣的事，想讓每個人覺得我很好欺負，為什麼就沒有人要來欺負我呢？”老橡樹上有兩條嫩腿兒晃來晃去。
記得級任老師是這樣向全班同學介紹她的── “各位同學，我們班上今天多了一位來自台灣的新學生，潔依．井。
潔依因為一些私人因素，晚一個星期報到，希望大家能夠好好照顧她。
”然後轉向仍然站在門口的她。
“潔依，請你上來自我介紹一下。
” 上戰場的時間到了！她努力拉長自己一四○出頭的小個子，踏著行軍步上講台，立正，向左轉，九十度大鞠躬，稍息。
“老師好！各位同學好！” 教室的角落傳來幾聲竊笑。
她偷偷觀察笑的人是哪幾個。
“我的名字叫潔依，我今年十五歲，我來自台灣，請大家多多指教！”她精神抖擻，聲若洪鐘。
竊笑聲更明顯了。
嗯，右邊那個黑頭發的，還有左邊一個褐發長雀斑的男孩。
“喬，湯姆！”史密斯女士不悅地斥喚。
兩個被點名的男孩立刻咳嗽幾聲，然後那個長雀斑的明顯忍著笑，站起來回話。
“親愛的潔依，這裡不是女童軍營，你不需要這麼有禮，用正常的語氣說話就好。
” “是。
”她行個舉手禮，幼娃娃一般的模樣更讓人忍俊不禁。
“老師，她真的和我們同齡嗎？”有一位漂亮的金發女同學皺著眉問。
這個女生，我應該會讨厭她。
井長潔在心裡做個記号。
“潔依今年十五歲，和大家一樣都是九年級的學生。
”老師給了一個肯定的答覆。
掉下來的下巴撿不完。
她滿足地開始驗收成果。
後來分配位子時，老師看她人矮腿短，調了個第一排正中央的位子給她，她乖巧地回位子上坐下。
不愧是貴族學校，連課桌椅都是由黑檀木和小牛皮制成。
井
”校長羅森女士對一直盯著她看的新學生微笑。
真是嬌小袖珍的女孩！一頭自然鬈從四面八方彈翹起來，在她的頭上造反，看起來格外俏皮逗人。
西方的少女十五歲便已開始展現玲珑身段，而這位台灣來的小女生卻仍像個十二、三歲的小孩子一樣。
黑發、白膚、紅唇，看起來便像仲夏夜之夢裡的調皮精靈。
羅森女士再瞄一眼孩子的申請資料，尾端有一小段面試老師用鉛筆添加的附注：申請人新近喪母，必要時宜給予适當的心理輔導。
啊！這解釋了為何今天隻有父親帶她前來報到。
“潔依（JAYE），即将離開家鄉和父親，你會害怕嗎？”羅森女士溫言問。
原來女人老了也會長胡子，還是那是寒毛太長的結果？井長潔回校長一個甜哂。
“不會。
”我巴不得離這讨厭的家夥越遠越好！ “井先生，您對敝校還有任何疑問嗎？”羅森女士顯然對她的馴善相當滿意。
“歐萊爾的學生組成不會太複雜吧？”井先生低沉地問。
“我不希望我女兒回國之後，染上一堆不良惡習。
” “本校的入學審查嚴格，隻收九年級到十二年級的寄宿生，多數都來自良好的家庭，這一點您可以不必擔心。
”校長轉向小女孩。
“針對非英語系國家的學生，我們有額外的課後指導，所以，潔依，你可以不用擔心課業趕不上别人。
” 一年基本學費就六萬塊美金、不包含其他雜費的貴族學校，想也知道不會有“一般家庭”的學生讀得起。
不過他們井家什麼都沒有，就是錢多，老頭愛這樣花錢，她也無所謂。
“我以前常常陪我媽咪出國玩，或在國外小住一陣子，所以日常對話還應付得過來。
”她吱吱咯咯的，像隻雀躍的黃鹳鳥兒。
“既然如此，我就放心了。
”井嚴嘴角的線條轉為森硬。
“羅森女士，小女就請你多多關照了。
” 校長起身和他交握。
“這是我們應盡的責任。
潔依，你需要一點私人的時間和父親道别嗎？” “不用了，我向來很懂得照顧自己，我爸爸從來不為我擔心的，真的。
”她的笑顔天真而無邪。
井嚴的神情更加僵硬，簡潔地向羅森女士點了點頭，大步離開校長室。
啊啊啊！好無趣啊！ 如果要用一個形容詞來總結她過去一個多月的新生生活，答案就是：無趣，當然還有另外一個說法：超級無趣。
所有她期待的趣事統統沒發生。
記得剛入學第一天，級任老師帶她進教室之前是這樣跟她說的── “你在生活上或是課業上遇到任何問題都可以來找我，知道嗎？” “知道，史密斯女士。
”從校長室走回教室的途中，她被迫聽了一大串的校史，這個時候還能強迫自己裝出可愛的笑容，連她都覺得自己很神奇了。
“還有，我必須先告訴你，任何校園裡難免有自成一個小團體的學生，同時……對其他族群并非那麼友善，如果有任何人為難你，或言語态度上讓你覺得不舒暢，你一定要來向我報告。
”級任老師的神色轉為嚴肅。
莫非，這就是傳說已久的，種、族、歧、視？當時她的瞳仁兒一亮，簡直要拍手歡呼起來。
“我一定會過得很好的，史密斯女士，請您不必為我擔心。
”終于有點好玩的事要發生了，耶耶耶！ 結果證明，她高興得太早。
“虧我開學第一堂課還故意做一些寶裡寶氣的事，想讓每個人覺得我很好欺負，為什麼就沒有人要來欺負我呢？”老橡樹上有兩條嫩腿兒晃來晃去。
記得級任老師是這樣向全班同學介紹她的── “各位同學，我們班上今天多了一位來自台灣的新學生，潔依．井。
潔依因為一些私人因素，晚一個星期報到，希望大家能夠好好照顧她。
”然後轉向仍然站在門口的她。
“潔依，請你上來自我介紹一下。
” 上戰場的時間到了！她努力拉長自己一四○出頭的小個子，踏著行軍步上講台，立正，向左轉，九十度大鞠躬，稍息。
“老師好！各位同學好！” 教室的角落傳來幾聲竊笑。
她偷偷觀察笑的人是哪幾個。
“我的名字叫潔依，我今年十五歲，我來自台灣，請大家多多指教！”她精神抖擻，聲若洪鐘。
竊笑聲更明顯了。
嗯，右邊那個黑頭發的，還有左邊一個褐發長雀斑的男孩。
“喬，湯姆！”史密斯女士不悅地斥喚。
兩個被點名的男孩立刻咳嗽幾聲，然後那個長雀斑的明顯忍著笑，站起來回話。
“親愛的潔依，這裡不是女童軍營，你不需要這麼有禮，用正常的語氣說話就好。
” “是。
”她行個舉手禮，幼娃娃一般的模樣更讓人忍俊不禁。
“老師，她真的和我們同齡嗎？”有一位漂亮的金發女同學皺著眉問。
這個女生，我應該會讨厭她。
井長潔在心裡做個記号。
“潔依今年十五歲，和大家一樣都是九年級的學生。
”老師給了一個肯定的答覆。
掉下來的下巴撿不完。
她滿足地開始驗收成果。
後來分配位子時，老師看她人矮腿短，調了個第一排正中央的位子給她，她乖巧地回位子上坐下。
不愧是貴族學校，連課桌椅都是由黑檀木和小牛皮制成。
井
