二十三、五郁之發之治
關燈
小
中
大
（《素問·六元正紀大論》）
帝曰：五運之氣，亦複歲乎？（複，報複也。
此問五運之氣，亦如六氣之勝複而歲見否。
）岐伯曰：郁極乃發，待時而作也。
（五運被勝太甚，其郁必極，郁極者必複，其發各有時也。
詳如下文。
）帝曰：請問其所謂也？岐伯曰：五常之氣，太過不及，其發異也。
帝曰：願卒聞之。
岐伯曰：太過者暴，不及者徐，暴者為病甚，徐者為病持。
（持者，進退纏綿，相持延久也。
按：太過者其氣暴，不及者其氣徐，此理之當然也。
然前章雲太者之至徐而常，少者暴而亡，若與此節相反；而不知太者之暴，肆強也；少者之亡，受傷也。
肆強者猶可制，受傷者不易支。
故此二節互言，正以發明微甚之義耳。
）帝曰：太過不及，其數何如？岐伯曰：太過者其數成，不及者其數生，土常以生也。
（太過者其數成，成者氣之盛也。
不及者其數生，生者氣之微也。
土氣長生于四季，故常以生數，而不待于成也。
按：此數有生成，其即氣有初中之義欤。
詳見《圖翼》一卷五行生成數解。
前章六十年運氣政令之數，凡雲寒化一寒化六等義即此。
） 帝曰：其發也何如？岐伯曰：土郁之發，岩谷震驚，（木勝制土，土之郁也。
郁極則怒，怒動則發。
岩谷者，土深之處。
震驚者，土氣之發也。
）雷殷氣交，（殷，盛也。
氣交者，升降之中，亦三氣四氣之間。
蓋火濕合氣，發而為雷，故盛于火濕之令。
）埃昏黃黑，（塵霾蔽日也。
）化為白氣，（濕蒸之氣，岚之屬也。
）飄驟高深，（飄風驟注，沖決高深也。
） 擊石飛空，洪水乃從，（岩崩石走，洪水從而出也。
）川流漫衍，田牧土駒，（川流漫衍，洇沒郊原也。
田牧土駒，以洪水之後，惟餘土石嵬然，若群駒散牧于田野也。
）化氣乃敷，善為時雨，（土濕之化，郁而伸也。
）始生始長，始化始成。
（土氣被郁，物化皆遲，然土郁之發，必在三氣四氣之時，故猶能生長化成，不失其時也。
）故民病心腹脹，腸鳴而為數後，甚則心痛脅，嘔吐霍亂，飲發注下，腫身重。
（此皆濕土為病。
濕在上中二焦，故心腹脹。
濕在下焦，故數後下利。
心為濕乘，故心痛。
肝為濕侮，故脅。
，脹也。
有聲為嘔，有物為吐。
霍亂者，吐利并行，而心目撩亂也。
飲，痰飲也。
注下，大便暴洩也。
濕氣傷肉，則腫身重。
皆土發濕邪之證。
）雲奔雨府，霞擁朝陽，山澤埃昏，其乃發也，以其四氣。
（雨府，太陰濕聚之處也。
霞擁朝陽，見于旦也。
埃昏，土氣之濁也。
土主四之氣，在大暑六月中後凡六十日有奇，故土郁之發，以其四氣。
）雲橫天山，浮遊生滅，怫之先兆。
（浮遊，蜉蝣也，朝生暮死，其出以陰。
此言大者為雲橫天山，小者為浮遊生滅，皆濕化也。
二者之見，則土郁将發，先兆彰矣。
怫，郁也。
怫音佛。
） 金郁之發，天潔地明，氣清氣切，（火勝制金，金之郁也。
金氣清明急切，故其發如此。
）大涼乃舉，草樹浮煙，（大涼者，金之寒氣。
浮煙者，金之斂氣。
）燥氣以行，霧數起，（金風至則燥氣行，陰氣凝則霧起。
霧，濃霧也。
，蒙、茂二音。
）殺氣來至，草木蒼幹，金乃有聲。
（殺氣，陰氣也。
蒼幹，凋落也。
金乃有聲，金氣勁而秋聲發也。
）故民病咳逆，心脅滿引少腹，善暴痛不可反側，嗌幹面陳色惡。
（咳逆嗌幹，肺病而燥也。
心脅滿引少腹，善暴痛不可反側，金氣勝而傷肝也。
陳，晦也。
金氣肅殺，故面色陳而惡也。
）山澤焦枯，土凝霜鹵，怫乃發也，其氣五。
（燥氣行，故山澤焦枯。
土面凝白，鹵結為霜也。
金王五之氣，主秋分八月中後凡六十日有奇，故其發也，在氣之五。
鹵音魯。
）夜雪白露，林莽聲凄，怫之兆也。
（二者之見，皆金郁欲發之先兆。
）
此問五運之氣，亦如六氣之勝複而歲見否。
）岐伯曰：郁極乃發，待時而作也。
（五運被勝太甚，其郁必極，郁極者必複，其發各有時也。
詳如下文。
）帝曰：請問其所謂也？岐伯曰：五常之氣，太過不及，其發異也。
帝曰：願卒聞之。
岐伯曰：太過者暴，不及者徐，暴者為病甚，徐者為病持。
（持者，進退纏綿，相持延久也。
按：太過者其氣暴，不及者其氣徐，此理之當然也。
然前章雲太者之至徐而常，少者暴而亡，若與此節相反；而不知太者之暴，肆強也；少者之亡，受傷也。
肆強者猶可制，受傷者不易支。
故此二節互言，正以發明微甚之義耳。
）帝曰：太過不及，其數何如？岐伯曰：太過者其數成，不及者其數生，土常以生也。
（太過者其數成，成者氣之盛也。
不及者其數生，生者氣之微也。
土氣長生于四季，故常以生數，而不待于成也。
按：此數有生成，其即氣有初中之義欤。
詳見《圖翼》一卷五行生成數解。
前章六十年運氣政令之數，凡雲寒化一寒化六等義即此。
） 帝曰：其發也何如？岐伯曰：土郁之發，岩谷震驚，（木勝制土，土之郁也。
郁極則怒，怒動則發。
岩谷者，土深之處。
震驚者，土氣之發也。
）雷殷氣交，（殷，盛也。
氣交者，升降之中，亦三氣四氣之間。
蓋火濕合氣，發而為雷，故盛于火濕之令。
）埃昏黃黑，（塵霾蔽日也。
）化為白氣，（濕蒸之氣，岚之屬也。
）飄驟高深，（飄風驟注，沖決高深也。
） 擊石飛空，洪水乃從，（岩崩石走，洪水從而出也。
）川流漫衍，田牧土駒，（川流漫衍，洇沒郊原也。
田牧土駒，以洪水之後，惟餘土石嵬然，若群駒散牧于田野也。
）化氣乃敷，善為時雨，（土濕之化，郁而伸也。
）始生始長，始化始成。
（土氣被郁，物化皆遲，然土郁之發，必在三氣四氣之時，故猶能生長化成，不失其時也。
）故民病心腹脹，腸鳴而為數後，甚則心痛脅，嘔吐霍亂，飲發注下，腫身重。
（此皆濕土為病。
濕在上中二焦，故心腹脹。
濕在下焦，故數後下利。
心為濕乘，故心痛。
肝為濕侮，故脅。
，脹也。
有聲為嘔，有物為吐。
霍亂者，吐利并行，而心目撩亂也。
飲，痰飲也。
注下，大便暴洩也。
濕氣傷肉，則腫身重。
皆土發濕邪之證。
）雲奔雨府，霞擁朝陽，山澤埃昏，其乃發也，以其四氣。
（雨府，太陰濕聚之處也。
霞擁朝陽，見于旦也。
埃昏，土氣之濁也。
土主四之氣，在大暑六月中後凡六十日有奇，故土郁之發，以其四氣。
）雲橫天山，浮遊生滅，怫之先兆。
（浮遊，蜉蝣也，朝生暮死，其出以陰。
此言大者為雲橫天山，小者為浮遊生滅，皆濕化也。
二者之見，則土郁将發，先兆彰矣。
怫，郁也。
怫音佛。
） 金郁之發，天潔地明，氣清氣切，（火勝制金，金之郁也。
金氣清明急切，故其發如此。
）大涼乃舉，草樹浮煙，（大涼者，金之寒氣。
浮煙者，金之斂氣。
）燥氣以行，霧數起，（金風至則燥氣行，陰氣凝則霧起。
霧，濃霧也。
，蒙、茂二音。
）殺氣來至，草木蒼幹，金乃有聲。
（殺氣，陰氣也。
蒼幹，凋落也。
金乃有聲，金氣勁而秋聲發也。
）故民病咳逆，心脅滿引少腹，善暴痛不可反側，嗌幹面陳色惡。
（咳逆嗌幹，肺病而燥也。
心脅滿引少腹，善暴痛不可反側，金氣勝而傷肝也。
陳，晦也。
金氣肅殺，故面色陳而惡也。
）山澤焦枯，土凝霜鹵，怫乃發也，其氣五。
（燥氣行，故山澤焦枯。
土面凝白，鹵結為霜也。
金王五之氣，主秋分八月中後凡六十日有奇，故其發也，在氣之五。
鹵音魯。
）夜雪白露，林莽聲凄，怫之兆也。
（二者之見，皆金郁欲發之先兆。
）