卷一 攝生第一
關燈
小
中
大
今時之人,其知道者,食飲有節,起居有常,不妄作勞。
(節飲食以養内,慎起居以養外,不妄作勞以保其天真。
)虛邪賊風,避之有時。
(虛邪,謂風從沖後來者,主殺主害,如避矢石,治外之道也。
)志閑而少欲,心安而不懼,形勞而不倦。
(志閑而無貪,何欲之有?心安而無慮,何懼之有?形勞而神逸,何倦之有?)高下不相慕。
(高忘其貴,下安其分,兩無相慕,知止不殆也。
)嗜欲不能勞其目,淫邪不能惑其心,和于陰陽,調于四時。
(和,合也,合陰陽之變化。
調,順也,順四時之往來。
)積精全神,此能益壽而強者也,從則治而逆則亂矣。
春三月,此謂發陳。
(發,啟也。
陳,故也。
春陽上升,發育庶物,啟故從新,故曰“發陳”。
)天地俱生,萬物以榮。
(萬象更新也。
)夜卧早起,廣步于庭。
(廣,大也,所以布發生之氣也。
)被發緩形,以使志生。
(緩,和緩也。
舉動和緩,以應春氣,則神定而志生,是即所以使也。
後仿此。
)生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰。
(皆所以養發生之德也,故君子于啟蟄不殺,方長不折。
予、與同。
)此春氣之應,養生之道也。
(四時之令,春生,夏長,秋收,冬藏。
應春氣者,養生氣也。
)逆之則傷肝,夏為寒變,奉長者少。
(逆,不順也。
奉,承也。
肝屬木,王于春,春失所養,故傷肝。
肝傷則心火失其所生,當夏令則火有不足而寒水侮之,因為寒變。
寒變者,變熱為寒也。
春生既逆,承生氣而夏長者少矣。
)夏三月,此謂蕃秀。
(蕃,茂也。
陽王已極,萬物俱盛,故曰蕃秀。
蕃,音煩。
)天地氣交,萬物華實。
(歲氣陰陽盛衰,其交在夏。
天地氣交斯時也,陽氣生長于前,陰氣收成于後,故萬物華實。
)夜卧早起,無厭于日。
(起卧同于春時,不宜藏也。
無厭于長日,
(節飲食以養内,慎起居以養外,不妄作勞以保其天真。
)虛邪賊風,避之有時。
(虛邪,謂風從沖後來者,主殺主害,如避矢石,治外之道也。
)志閑而少欲,心安而不懼,形勞而不倦。
(志閑而無貪,何欲之有?心安而無慮,何懼之有?形勞而神逸,何倦之有?)高下不相慕。
(高忘其貴,下安其分,兩無相慕,知止不殆也。
)嗜欲不能勞其目,淫邪不能惑其心,和于陰陽,調于四時。
(和,合也,合陰陽之變化。
調,順也,順四時之往來。
)積精全神,此能益壽而強者也,從則治而逆則亂矣。
春三月,此謂發陳。
(發,啟也。
陳,故也。
春陽上升,發育庶物,啟故從新,故曰“發陳”。
)天地俱生,萬物以榮。
(萬象更新也。
)夜卧早起,廣步于庭。
(廣,大也,所以布發生之氣也。
)被發緩形,以使志生。
(緩,和緩也。
舉動和緩,以應春氣,則神定而志生,是即所以使也。
後仿此。
)生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰。
(皆所以養發生之德也,故君子于啟蟄不殺,方長不折。
予、與同。
)此春氣之應,養生之道也。
(四時之令,春生,夏長,秋收,冬藏。
應春氣者,養生氣也。
)逆之則傷肝,夏為寒變,奉長者少。
(逆,不順也。
奉,承也。
肝屬木,王于春,春失所養,故傷肝。
肝傷則心火失其所生,當夏令則火有不足而寒水侮之,因為寒變。
寒變者,變熱為寒也。
春生既逆,承生氣而夏長者少矣。
)夏三月,此謂蕃秀。
(蕃,茂也。
陽王已極,萬物俱盛,故曰蕃秀。
蕃,音煩。
)天地氣交,萬物華實。
(歲氣陰陽盛衰,其交在夏。
天地氣交斯時也,陽氣生長于前,陰氣收成于後,故萬物華實。
)夜卧早起,無厭于日。
(起卧同于春時,不宜藏也。
無厭于長日,