高上玉皇本行集經(二)張良校釋本
關燈
小
中
大
奏陳表文
臣昨奉诏，校正《本行集經》，恭準宸翰，令臣俟畢奏陣者。
臣聞：垂世立教，舍上智以奚堪；删詩定書，必聖人而後可。
蓋典诰示斯民之繩準，而诂訓為格言之荃蹄。
傥一字之弗諄，實萬世之取誤。
故述而不作者，先哲所重；而辭弗能措者，大儒莫膺。
信系屬之非輕，緻倚任之不易。
恭惟《玉皇本行集經》秘傳金口，妙蘊瓊宮，下仙難可獲聞，濁世罕能忽見。
玄義邃滄溟之遠，真機崇昆嶽之高。
言言彰解脫之門，語語鼓清淨之吹。
歎之莫盡，即以奚窮。
偶曆時之過多，忽傳本之緻誤。
點霧固何傷於日月，小疵庸曷損於瓊瑤。
豈期聖慮之過慈，猶欲寶文之全善。
誕頒溫诏，寵命愚臣，俾櫖狂斐之才，直膺提證之職。
綸音震響，耳然蠢聽之琳琅；宸翰揮揚，豁爾塵襟之開廓。
臣遜辭惟切，委畀寖隆。
顧猥賤之非材，第忪栗而抱愧。
重付眷懷之難咈，用驅驽質而敬承。
喜懼交馳，謙伏靡暇。
敬竭爝火之見，仰助陽晖之明。
於卷首則摘品而分章，至次編則總意而明義。
證謬者三十有八，更乖誤者四十有三。
雖始終品秩，猶未殚參校之全；而前後句音，尚不罄搜抉之備。
第為人世流傳之久，恐重民間疑惑之多。
姑令大體之弗疏，故即小節而緻簡。
至如指摘委舛，不敢如布縷之詳；抉剔幽玄，未獲若開條之悉。
蓋慮多多為語，乙乙必書，繁則取厭於玩閱之勞，演則賈疑於參味之審。
其他更革，悉未周完。
謹繕錄以進呈，乞矜容而閱視。
傥有纖毫之裨補，願幹明韶之頒行。
或乞申命有司，再詳要義，庶免《三傳》散《春秋》之诮，及無九師微《易》道之譏。
臣良刳抉肺肝，玷塵聰眷，并丐哀原冒昧之責，俾得服勤職守之卑，誓竭金石之誠，上荷海嶽之惠。
臣良下情無任，瞻天望聖，悚栗戰懼，俯伏待罪之至。
謹具表奏聞，伏候敕旨。
年 月 日 臣 良 表。
恭準批答雲 詳奏及閱所上校正
臣聞：垂世立教，舍上智以奚堪；删詩定書，必聖人而後可。
蓋典诰示斯民之繩準，而诂訓為格言之荃蹄。
傥一字之弗諄，實萬世之取誤。
故述而不作者，先哲所重；而辭弗能措者，大儒莫膺。
信系屬之非輕，緻倚任之不易。
恭惟《玉皇本行集經》秘傳金口，妙蘊瓊宮，下仙難可獲聞，濁世罕能忽見。
玄義邃滄溟之遠，真機崇昆嶽之高。
言言彰解脫之門，語語鼓清淨之吹。
歎之莫盡，即以奚窮。
偶曆時之過多，忽傳本之緻誤。
點霧固何傷於日月，小疵庸曷損於瓊瑤。
豈期聖慮之過慈，猶欲寶文之全善。
誕頒溫诏，寵命愚臣，俾櫖狂斐之才，直膺提證之職。
綸音震響，耳然蠢聽之琳琅；宸翰揮揚，豁爾塵襟之開廓。
臣遜辭惟切，委畀寖隆。
顧猥賤之非材，第忪栗而抱愧。
重付眷懷之難咈，用驅驽質而敬承。
喜懼交馳，謙伏靡暇。
敬竭爝火之見，仰助陽晖之明。
於卷首則摘品而分章，至次編則總意而明義。
證謬者三十有八，更乖誤者四十有三。
雖始終品秩，猶未殚參校之全；而前後句音，尚不罄搜抉之備。
第為人世流傳之久，恐重民間疑惑之多。
姑令大體之弗疏，故即小節而緻簡。
至如指摘委舛，不敢如布縷之詳；抉剔幽玄，未獲若開條之悉。
蓋慮多多為語，乙乙必書，繁則取厭於玩閱之勞，演則賈疑於參味之審。
其他更革，悉未周完。
謹繕錄以進呈，乞矜容而閱視。
傥有纖毫之裨補，願幹明韶之頒行。
或乞申命有司，再詳要義，庶免《三傳》散《春秋》之诮，及無九師微《易》道之譏。
臣良刳抉肺肝，玷塵聰眷，并丐哀原冒昧之責，俾得服勤職守之卑，誓竭金石之誠，上荷海嶽之惠。
臣良下情無任，瞻天望聖，悚栗戰懼，俯伏待罪之至。
謹具表奏聞，伏候敕旨。
年 月 日 臣 良 表。
恭準批答雲 詳奏及閱所上校正
