卷之三十六 金瘡病諸候（凡二十三論）
關燈
小
中
大
損傷，便驚血沸潰，有死者。
十、金瘡中風痙候 夫金瘡痙者，此由血脈虛竭，飲食未複，未盈月日，榮衛傷穿，風氣得入，五髒受寒，則痙。
其狀，口急背直，搖頭馬鳴，腰為反折，須臾十發，氣息如絕，汗出如雨。
不及時救凡金瘡卒無汁者，中風也；邊自出黃汁者，中水也。
并欲作痙，急治之。
又痛不在瘡處 十一、金瘡驚腫候 夫金瘡愈閉後，忽驚腫，動起糜沸跳手，大者如盂，小者如杯，名為盜血。
此由肌未定，裡不滿，因作勞、起早，故令盜血湧出，在人皮中，不肯自消，亦不成膿，反牢核。
又有加血，加血者，盜血之滿也。
其血凝深，不可妄破。
破之者，盜血前出，不可禁止，加血追之。
出即滿瘡中，便留止，令人短氣，須臾命絕。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十五、金瘡咳候 金瘡傷血損氣。
氣者，肺之所主，風邪中于肺，故咳也。
十六、金瘡渴候 夫金瘡失血，則經絡空竭，津液不足，腎髒虛燥，故渴也。
十七、金瘡蟲出候 夫金瘡久不瘥，及裹縛不如法，瘡内敗壞，故生蟲也。
十八、金瘡着風候 夫金瘡幹無汁，亦不大腫者，中風也。
寒氣得大深者，至髒便發作痙，多兇少愈。
中水者則腫，多汁或成膿。
十九、金瘡着風腫候 此由瘡着于風，風氣相搏，故腫也。
二十、金瘡成癰腫候 夫金瘡，冬月之時，衣濃絮溫，故裹欲薄；夏月之時，衣單日涼，故裹欲濃。
重寒傷榮，重熱傷衛。
筋勞結急，肉勞驚腫，骨勞折沸，難可屈伸；血脈勞者，變化作膿；榮衛不通，留結成癰。
凡始縫其瘡，各有縱橫；雞舌隔角，橫不相當。
縫亦有法，當次陰陽；上下逆順，急緩相望；陽者附陰，陰者附陽；腠理皮脈，複令複常。
但亦不曉，略作一行；陰陽閉塞，不必作膿；榮衛不通，留結為癰。
晝夜不卧，語言不同；碎骨不去，其人必兇。
雞舌隔角，房不相當；頭毛解脫，志失故常；瘡不再縫，膏不再漿。
二十一、金瘡中風水候 夫金瘡裹縛不密，為風水氣所中，則疼痛不止，而腫痛，内生青黃汁。
二十二、金瘡下血虛竭候 金刃中于經絡者，下血必多，腑髒空虛，津液竭少，無血氣榮養，故須補之。
二十三、金瘡久不瘥候 夫金瘡有久不瘥，膿汁不絕，肌肉不生者，其瘡内有破骨、斷筋、伏血、腐肉、缺刃、竹刺，久而不出，令瘡不愈，喜出青汁。
當破出之，瘡則愈。
十、金瘡中風痙候 夫金瘡痙者，此由血脈虛竭，飲食未複，未盈月日，榮衛傷穿，風氣得入，五髒受寒，則痙。
其狀，口急背直，搖頭馬鳴，腰為反折，須臾十發，氣息如絕，汗出如雨。
不及時救凡金瘡卒無汁者，中風也；邊自出黃汁者，中水也。
并欲作痙，急治之。
又痛不在瘡處 十一、金瘡驚腫候 夫金瘡愈閉後，忽驚腫，動起糜沸跳手，大者如盂，小者如杯，名為盜血。
此由肌未定，裡不滿，因作勞、起早，故令盜血湧出，在人皮中，不肯自消，亦不成膿，反牢核。
又有加血，加血者，盜血之滿也。
其血凝深，不可妄破。
破之者，盜血前出，不可禁止，加血追之。
出即滿瘡中，便留止，令人短氣，須臾命絕。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十二、金瘡因交接血驚出候 夫金瘡，多傷經絡，去血損氣。
其瘡未瘥，則血氣尚虛，若因而房室，緻情意感動，陰陽發洩，驚觸于瘡，故血汁重出。
十五、金瘡咳候 金瘡傷血損氣。
氣者，肺之所主，風邪中于肺，故咳也。
十六、金瘡渴候 夫金瘡失血，則經絡空竭，津液不足，腎髒虛燥，故渴也。
十七、金瘡蟲出候 夫金瘡久不瘥，及裹縛不如法，瘡内敗壞，故生蟲也。
十八、金瘡着風候 夫金瘡幹無汁，亦不大腫者，中風也。
寒氣得大深者，至髒便發作痙，多兇少愈。
中水者則腫，多汁或成膿。
十九、金瘡着風腫候 此由瘡着于風，風氣相搏，故腫也。
二十、金瘡成癰腫候 夫金瘡，冬月之時，衣濃絮溫，故裹欲薄；夏月之時，衣單日涼，故裹欲濃。
重寒傷榮，重熱傷衛。
筋勞結急，肉勞驚腫，骨勞折沸，難可屈伸；血脈勞者，變化作膿；榮衛不通，留結成癰。
凡始縫其瘡，各有縱橫；雞舌隔角，橫不相當。
縫亦有法，當次陰陽；上下逆順，急緩相望；陽者附陰，陰者附陽；腠理皮脈，複令複常。
但亦不曉，略作一行；陰陽閉塞，不必作膿；榮衛不通，留結為癰。
晝夜不卧，語言不同；碎骨不去，其人必兇。
雞舌隔角，房不相當；頭毛解脫，志失故常；瘡不再縫，膏不再漿。
二十一、金瘡中風水候 夫金瘡裹縛不密，為風水氣所中，則疼痛不止，而腫痛，内生青黃汁。
二十二、金瘡下血虛竭候 金刃中于經絡者，下血必多，腑髒空虛，津液竭少，無血氣榮養，故須補之。
二十三、金瘡久不瘥候 夫金瘡有久不瘥，膿汁不絕，肌肉不生者，其瘡内有破骨、斷筋、伏血、腐肉、缺刃、竹刺，久而不出，令瘡不愈，喜出青汁。
當破出之，瘡則愈。