第四章 金毛熊
關燈
小
中
大
到晚都和幸吉在一起,杜丘卻什麼也沒察覺。
“我是阿伊努人,”幸吉的眼睛裡閃動着搖曳而黯淡的目光,“連我自己也沒想過自己就是阿伊努人。
大家都對我挺好,特别是真由美,那樣尊敬我。
不僅對我,還有我老婆。
可是,現在我卻感到了自己身上的阿伊努人的血液。
也不知這是為什麼。
我隻知道,那隻一直被我追趕的金毛熊,突然開始撲向我了。
這我很清楚,它在偷偷地注視着我。
我忽然有些怕起金毛熊來了。
雖說是毫無根據的事,可我總覺得,自己也許要死在它手裡……” “不可能吧?” 幸吉的話,忽然使杜丘感到一陣發抖。
“不”幸吉搖搖頭,“我自己明白,但是,就是死在它手裡,我也不能白死。
” “有不祥之兆嗎?我願盡點微力,随時跟你在一起。
” “你嗎,那沒用。
”幸吉淡淡地說,“被追蹤的人,稍有風吹草動就要膽戰心驚,那不同于追蹤的人。
四五天前我就感到了這點。
” 幸吉搖看頭,好象在說,弄不清自己怎麼也突然有了被追蹤者的心理。
從那天起,幸吉絕少說話。
就是出去尋找金毛能,也表現出前所未有的戒備。
以往都是扛着村田槍走,現在則拿在手裡。
從幸吉的神态上,杜丘發現,即将同金毛熊決戰了。
金毛熊出自某種理由,下決心要傷害追蹤它的人。
它停止了逃跑。
在這轉變的瞬間,恐怖纏住了幸吉。
這種警覺,也許是出于阿伊努人的血統。
假如幸吉所說,追蹤者與被追蹤者的感覺是截然不同的,杜丘對此深有所感。
的确,金毛熊沒有吼叫,悄然接近的行動,說不出有多麼令人恐怖。
“别動!”聽到幸吉壓低嗓門的聲音,杜丘驟然停住了。
“好象有人……” 幸吉敏銳的目光透過蝦夷松林,投向了小窩棚。
杜丘卻毫無察覺。
這是在幸吉說過自己也許被害以後,過了兩天的中午,他們正在往回走時。
幸吉聽到了動靜。
杜莊不由得心頭一陣緊張。
他知道,盡管自己從未提起過這件事,但幸吉卻一直在替他留心提防着追蹤者。
兩人悄聲靜氣地靠近了能夠看見小窩棚的地方。
杜丘發現,在對面的池塘邊上,站着一個瘦高個子的男人,正是矢村。
“是警視廳的警察。
” “啊,那你藏起來吧。
” 幸吉獨自朝小窩棚走去。
矢村看見幸吉,也慢慢地踱到小窩棚跟前。
“我是警察,”矢村瞥了一眼幸吉,“杜丘是在這兒吧。
” “嗯,”幸吉歪起頭,“他是什麼人哪?” “就是和你在一起的那個。
” 矢村目光灼灼地看着幸吉。
一切迹象都說明,顯然不是幸吉一個人住在這裡。
“那些熟悉的獵人,常來我這兒。
” “是這樣。
”矢村點點頭,過不一會兒,又問道,“聽說你是打熊的,有狩獵證嗎?” “我給老婆和女兒報仇,難道也必須向政府要那張紙片子嗎?” 幸吉扭過臉去。
矢村沒有回答他,目光離開了表情生硬的幸吉,走出小窩棚。
“請等等!”幸吉從後邊追出來。
“你一個人來的嗎?” “怎麼樣?” “熊就躲在這附近,碰上它會咬死你的,現在正是它要吃人的時候。
” “熊?”矢村瘦削的臉頰上掠過一絲冷笑,“我小心就是了。
” “手槍打不死它。
當然,吃了你倒不關我什麼事,可是……” 矢村轉身走了,好象表明,熊對于他來說沒什麼了不起的。
幸吉看着夫村的背影,沒有再說下去。
矢村從池塘邊向蝦夷松林走去。
看到那個瘦高的身影确已消失在森林裡,杜丘回到小窩栅。
“可怕的男人,眼睛和金毛熊一樣。
” 這是幸吉對矢村的印象。
杜丘默默地點點頭。
矢村站在池塘邊上的姿态,牢牢地印在了他的腦海裡。
矢村終于來了——這說明警察對于逮捕自己已經下了最大的決心。
但他們還是隻能依靠矢村。
矢村隻身來到小窩棚,肯定是通過調查他從牧場逃走的情況後,做出了正确的判斷。
因為矢村盡管目光銳利,也不可能在盤問中識破真由美的秘密。
矢村看到小窩棚之後,無疑會發現一些蛛絲馬迹。
再不走就要糟糕,幾乎一刻也不應該猶豫了。
可是,下山是不可能——能越過日高山嗎? 幸吉沉默不悟,他避開了杜丘焦躁的目光。
杜丘不能再有所依靠了,要由自己來決定怎麼辦。
幸吉仍是一聲不響,準備午後再去找熊,他要和步步進逼的熊決一雌雄。
那神态似乎在說,男人各有各的路。
杜丘來到外面,擡頭仰望着起伏的群山。
現在隻有越過日高山去帶廣了,他決定明天一大早就離開這裡。
在遙遠的山峰之上,飄浮着形如魔爪似的烏雲。
矢村也許遇上了金毛熊。
他覺得,似乎有一陣雜亂無章的鼓聲,遠遠地傳來。
矢村沿着獵人的盤山小路慢慢地往下走。
到底是北海道,高大的蝦夷松林無邊無際地伸展着,草原在它的襯映下也顯出特有的風格。
地勢不那麼險峻,很多地方甚至坦蕩如砥。
——杜丘肯定來這兒了。
矢村揪下一片草葉,叼在嘴上。
和榛幸吉住在一起的那個人。
肯定就是杜丘。
他藏在幸吉這裡,伺機逃走。
——不能讓他逃跑。
矢村暗自決定,明天一大早,包括機動隊在内全部出動搜山。
隻要以小窩棚為中心,大範圍撤蔔包圍網,就能逮捕他。
逮捕以後,必須讓他說出他對朝雲忠志死亡之謎已經搞到了什麼程度。
杜丘之所以陷入橫路夫婦的圈套,肯定是由于他已經接近了朝雲事件的真相。
那以前的事情矢村也知道,但從那以後的事情,還是一片迷霧。
雖經多次調查研究,至今仍未找到他殺的根據。
這恐怕杜丘也不能掌握。
然而,可能盡管他自己還沒意識到,事實上卻逼近了真相,于是才落入陷講。
矢村目光嚴肅地望着天空。
一個年輕的檢察官,偵查的眼力竟會高于自己,這是他未曾料到的。
然而,杜丘剛剛接觸到朝雲之死的隐秘,就不得不殺人潛逃,疲于奔竄。
冬天的薄雲,刺疼了他的眼睛。
他發現右邊電個東西在樹叢裡輕輕地移動。
他想那可能是隻松鼠。
有好幾隻松鼠,在松枝上跳上跳下。
他停住腳,透過樹叢向裡面看去。
那裡有兩隻陰森森的眼睛!一眨不眨的眼睛,好象在燃燒着。
熊!雖然看不清它的個頭,但從眼睛的大小和位置看,這肯定是個相當大的熊。
矢村死死地盯住它,不慌不忙,慢慢地拔出手槍。
距離隻有七、八米遠。
槍的口徑很小,但隻要擊中要害,再兇猛的熊也得完蛋。
他很自信自己的槍法。
就在瞄準未發的一刹那,熊的眼睛卻突然移動了一下。
槍響了,擊發的聲浪震動了手腕。
可怕的吼叫,立刻驚天動地而起,好象要把樹叢連根拔起。
矢村覺得自己的整個視線都被熊擋住了。
熊兩腿直立着,一跳一跳地撲過來,眼看就到眼前了。
矢村邊跑邊放了一槍,但不知打中沒有。
吼叫聲越來越大,已經逼近他的身邊。
矢村從來不知道,熊竟然如此敏捷。
他總算找到一棵蝦夷松掩護身體。
“咣!”熊的前掌打在樹幹上,離他的身體幾乎隻有毫厘之差。
眼前的樹幹被打得四分五裂,碎屑飛揚。
震耳欲聾的吼聲就在耳邊,惡濁的熱氣撲面而來。
矢村又拼命地跑到附近的一棵樹下。
這棵樹很細,但已來不及再往遠處跑了。
他掩到樹幹後面,顧不得瞄準,連放了三槍。
熊的耳朵好象被打穿了,鮮血飛濺。
熊越發狂怒了。
它張開血盆大口,怒吼一聲,向樹幹撲來。
喀嚓!一聲悶響,樹幹彎曲了。
就在這同時,矢村的左臂也受到猛烈的一擊。
頃刻間,一隻熊掌伸了過來,把他連同樹幹一起緊緊抓住。
完了! 恐怖襲上他的全身,手槍也丢在下地上。
他拼命掙紮,但毫無作用。
他知道自己的後背上,正掼着一隻熊掌,外衣都被揪了起來。
當那張兇惡的大嘴伸來時,他好不容易總算躲了過去。
熊喀嚓喀嚓地咬着樹幹,兩三口就把樹幹咬裂了。
這聲音就在矢村耳邊。
熊的整個身軀都在樹幹上,把樹幹彎成了弓形,發出令人恐怖的聲響。
正當此時,傳來一聲槍響,接着又是一聲。
熊從矢村身邊跑開了。
矢村無力地癱倒在地上,隐隐約約地意識到自己得救了。
熊飛快地鑽進了樹叢,龐大的身軀猶如一座小山。
杜丘走近矢村眼前,而幸吉則向熊逃走的那片樹叢追去。
“不要緊吧?”杜丘扶起矢村,查看傷勢。
“不知道,總算……”矢村慘白的臉上,現出痛苦的神情。
“流血過多。
” 杜丘放下矢村,撕下一條沾滿鮮血的外衣,把他的左臂上部勒住。
胳膊上的肉被熊撕掉,露出了鮮血淋漓的骨頭。
後背的右側也有抓痕,但不象左臂那麼深。
“要救我嗎?” “不想救,可也沒辦法。
” “就是你救了我,我也不會放你。
”矢村的臉痛苦地抽搐着,越發蒼白,冷汗淋淋。
“這我知道。
還能走嗎?” “松開我!” 矢村狠狠地甩開了杜丘正在扶着他的手,然而,東倒西歪地沒走上兩王步,腿就支撐不住了。
“别固執了。
”杜丘攙起他的胳膊。
“先把你送回小窩棚,到山下鎮子太遠了,再說我還不想被抓住。
反正也死不了,讓幸吉先給你治治,忍受點吧。
” “啊,啊。
”矢村微微點點頭。
5 幸吉的治療很有些野蠻,簡直是目不忍睹。
他先把矢村的胳博用清水洗淨,然後用點燃的松明燒灼傷口,發出一股焦糊的肉味。
盡管矢村使勁地咬住一塊布,拼命地忍耐着,最後還是昏厥過去。
“熊掌是個細菌窩,但這麼一來就不怕了,再讓醫生治治就會好的。
明天我送你進城。
” 幸吉把采來的草藥搞成粘稠的汁,塗到傷口上,再用先前的那塊布包紮好。
“熊打着了嗎?”從昏迷中醒來的矢村問道。
“跑啦。
”幸吉說。
“明天把你送進城,還得派警察來抓他了?” “那,是我的職責。
”矢村有疼痛難忍,嘴臉歪斜着答道。
“這個,我不想要你的,”杜丘把手槍遞給矢村,“還給你吧。
” 矢村抓住槍看看彈倉,把槍插到腰帶上。
“還想跑嗎?” “打算跑!” “這,不行!”矢村說着話疼得汗流滿面。
“别說啦。
”幸吉說,“過一會草藥起作用,疼得就輕了,快睡吧。
隻是……” “隻是什麼?” 對于矢村的追問,幸吉隻是搖搖頭不做回答。
他心想,讓全毛熊把這個家夥吃掉就好了。
一種說不上是悔恨的心思,湧上心頭。
如果金毛熊正在吃他,那不正是打死它的好時機嗎? “隻問你一件事。
告訴我,”杜丘對雙目緊閉的矢村說,“你認為橫路加代是我殺的嗎?” “啊。
“我是阿伊努人,”幸吉的眼睛裡閃動着搖曳而黯淡的目光,“連我自己也沒想過自己就是阿伊努人。
大家都對我挺好,特别是真由美,那樣尊敬我。
不僅對我,還有我老婆。
可是,現在我卻感到了自己身上的阿伊努人的血液。
也不知這是為什麼。
我隻知道,那隻一直被我追趕的金毛熊,突然開始撲向我了。
這我很清楚,它在偷偷地注視着我。
我忽然有些怕起金毛熊來了。
雖說是毫無根據的事,可我總覺得,自己也許要死在它手裡……” “不可能吧?” 幸吉的話,忽然使杜丘感到一陣發抖。
“不”幸吉搖搖頭,“我自己明白,但是,就是死在它手裡,我也不能白死。
” “有不祥之兆嗎?我願盡點微力,随時跟你在一起。
” “你嗎,那沒用。
”幸吉淡淡地說,“被追蹤的人,稍有風吹草動就要膽戰心驚,那不同于追蹤的人。
四五天前我就感到了這點。
” 幸吉搖看頭,好象在說,弄不清自己怎麼也突然有了被追蹤者的心理。
從那天起,幸吉絕少說話。
就是出去尋找金毛能,也表現出前所未有的戒備。
以往都是扛着村田槍走,現在則拿在手裡。
從幸吉的神态上,杜丘發現,即将同金毛熊決戰了。
金毛熊出自某種理由,下決心要傷害追蹤它的人。
它停止了逃跑。
在這轉變的瞬間,恐怖纏住了幸吉。
這種警覺,也許是出于阿伊努人的血統。
假如幸吉所說,追蹤者與被追蹤者的感覺是截然不同的,杜丘對此深有所感。
的确,金毛熊沒有吼叫,悄然接近的行動,說不出有多麼令人恐怖。
“别動!”聽到幸吉壓低嗓門的聲音,杜丘驟然停住了。
“好象有人……” 幸吉敏銳的目光透過蝦夷松林,投向了小窩棚。
杜丘卻毫無察覺。
這是在幸吉說過自己也許被害以後,過了兩天的中午,他們正在往回走時。
幸吉聽到了動靜。
杜莊不由得心頭一陣緊張。
他知道,盡管自己從未提起過這件事,但幸吉卻一直在替他留心提防着追蹤者。
兩人悄聲靜氣地靠近了能夠看見小窩棚的地方。
杜丘發現,在對面的池塘邊上,站着一個瘦高個子的男人,正是矢村。
“是警視廳的警察。
” “啊,那你藏起來吧。
” 幸吉獨自朝小窩棚走去。
矢村看見幸吉,也慢慢地踱到小窩棚跟前。
“我是警察,”矢村瞥了一眼幸吉,“杜丘是在這兒吧。
” “嗯,”幸吉歪起頭,“他是什麼人哪?” “就是和你在一起的那個。
” 矢村目光灼灼地看着幸吉。
一切迹象都說明,顯然不是幸吉一個人住在這裡。
“那些熟悉的獵人,常來我這兒。
” “是這樣。
”矢村點點頭,過不一會兒,又問道,“聽說你是打熊的,有狩獵證嗎?” “我給老婆和女兒報仇,難道也必須向政府要那張紙片子嗎?” 幸吉扭過臉去。
矢村沒有回答他,目光離開了表情生硬的幸吉,走出小窩棚。
“請等等!”幸吉從後邊追出來。
“你一個人來的嗎?” “怎麼樣?” “熊就躲在這附近,碰上它會咬死你的,現在正是它要吃人的時候。
” “熊?”矢村瘦削的臉頰上掠過一絲冷笑,“我小心就是了。
” “手槍打不死它。
當然,吃了你倒不關我什麼事,可是……” 矢村轉身走了,好象表明,熊對于他來說沒什麼了不起的。
幸吉看着夫村的背影,沒有再說下去。
矢村從池塘邊向蝦夷松林走去。
看到那個瘦高的身影确已消失在森林裡,杜丘回到小窩栅。
“可怕的男人,眼睛和金毛熊一樣。
” 這是幸吉對矢村的印象。
杜丘默默地點點頭。
矢村站在池塘邊上的姿态,牢牢地印在了他的腦海裡。
矢村終于來了——這說明警察對于逮捕自己已經下了最大的決心。
但他們還是隻能依靠矢村。
矢村隻身來到小窩棚,肯定是通過調查他從牧場逃走的情況後,做出了正确的判斷。
因為矢村盡管目光銳利,也不可能在盤問中識破真由美的秘密。
矢村看到小窩棚之後,無疑會發現一些蛛絲馬迹。
再不走就要糟糕,幾乎一刻也不應該猶豫了。
可是,下山是不可能——能越過日高山嗎? 幸吉沉默不悟,他避開了杜丘焦躁的目光。
杜丘不能再有所依靠了,要由自己來決定怎麼辦。
幸吉仍是一聲不響,準備午後再去找熊,他要和步步進逼的熊決一雌雄。
那神态似乎在說,男人各有各的路。
杜丘來到外面,擡頭仰望着起伏的群山。
現在隻有越過日高山去帶廣了,他決定明天一大早就離開這裡。
在遙遠的山峰之上,飄浮着形如魔爪似的烏雲。
矢村也許遇上了金毛熊。
他覺得,似乎有一陣雜亂無章的鼓聲,遠遠地傳來。
矢村沿着獵人的盤山小路慢慢地往下走。
到底是北海道,高大的蝦夷松林無邊無際地伸展着,草原在它的襯映下也顯出特有的風格。
地勢不那麼險峻,很多地方甚至坦蕩如砥。
——杜丘肯定來這兒了。
矢村揪下一片草葉,叼在嘴上。
和榛幸吉住在一起的那個人。
肯定就是杜丘。
他藏在幸吉這裡,伺機逃走。
——不能讓他逃跑。
矢村暗自決定,明天一大早,包括機動隊在内全部出動搜山。
隻要以小窩棚為中心,大範圍撤蔔包圍網,就能逮捕他。
逮捕以後,必須讓他說出他對朝雲忠志死亡之謎已經搞到了什麼程度。
杜丘之所以陷入橫路夫婦的圈套,肯定是由于他已經接近了朝雲事件的真相。
那以前的事情矢村也知道,但從那以後的事情,還是一片迷霧。
雖經多次調查研究,至今仍未找到他殺的根據。
這恐怕杜丘也不能掌握。
然而,可能盡管他自己還沒意識到,事實上卻逼近了真相,于是才落入陷講。
矢村目光嚴肅地望着天空。
一個年輕的檢察官,偵查的眼力竟會高于自己,這是他未曾料到的。
然而,杜丘剛剛接觸到朝雲之死的隐秘,就不得不殺人潛逃,疲于奔竄。
冬天的薄雲,刺疼了他的眼睛。
他發現右邊電個東西在樹叢裡輕輕地移動。
他想那可能是隻松鼠。
有好幾隻松鼠,在松枝上跳上跳下。
他停住腳,透過樹叢向裡面看去。
那裡有兩隻陰森森的眼睛!一眨不眨的眼睛,好象在燃燒着。
熊!雖然看不清它的個頭,但從眼睛的大小和位置看,這肯定是個相當大的熊。
矢村死死地盯住它,不慌不忙,慢慢地拔出手槍。
距離隻有七、八米遠。
槍的口徑很小,但隻要擊中要害,再兇猛的熊也得完蛋。
他很自信自己的槍法。
就在瞄準未發的一刹那,熊的眼睛卻突然移動了一下。
槍響了,擊發的聲浪震動了手腕。
可怕的吼叫,立刻驚天動地而起,好象要把樹叢連根拔起。
矢村覺得自己的整個視線都被熊擋住了。
熊兩腿直立着,一跳一跳地撲過來,眼看就到眼前了。
矢村邊跑邊放了一槍,但不知打中沒有。
吼叫聲越來越大,已經逼近他的身邊。
矢村從來不知道,熊竟然如此敏捷。
他總算找到一棵蝦夷松掩護身體。
“咣!”熊的前掌打在樹幹上,離他的身體幾乎隻有毫厘之差。
眼前的樹幹被打得四分五裂,碎屑飛揚。
震耳欲聾的吼聲就在耳邊,惡濁的熱氣撲面而來。
矢村又拼命地跑到附近的一棵樹下。
這棵樹很細,但已來不及再往遠處跑了。
他掩到樹幹後面,顧不得瞄準,連放了三槍。
熊的耳朵好象被打穿了,鮮血飛濺。
熊越發狂怒了。
它張開血盆大口,怒吼一聲,向樹幹撲來。
喀嚓!一聲悶響,樹幹彎曲了。
就在這同時,矢村的左臂也受到猛烈的一擊。
頃刻間,一隻熊掌伸了過來,把他連同樹幹一起緊緊抓住。
完了! 恐怖襲上他的全身,手槍也丢在下地上。
他拼命掙紮,但毫無作用。
他知道自己的後背上,正掼着一隻熊掌,外衣都被揪了起來。
當那張兇惡的大嘴伸來時,他好不容易總算躲了過去。
熊喀嚓喀嚓地咬着樹幹,兩三口就把樹幹咬裂了。
這聲音就在矢村耳邊。
熊的整個身軀都在樹幹上,把樹幹彎成了弓形,發出令人恐怖的聲響。
正當此時,傳來一聲槍響,接着又是一聲。
熊從矢村身邊跑開了。
矢村無力地癱倒在地上,隐隐約約地意識到自己得救了。
熊飛快地鑽進了樹叢,龐大的身軀猶如一座小山。
杜丘走近矢村眼前,而幸吉則向熊逃走的那片樹叢追去。
“不要緊吧?”杜丘扶起矢村,查看傷勢。
“不知道,總算……”矢村慘白的臉上,現出痛苦的神情。
“流血過多。
” 杜丘放下矢村,撕下一條沾滿鮮血的外衣,把他的左臂上部勒住。
胳膊上的肉被熊撕掉,露出了鮮血淋漓的骨頭。
後背的右側也有抓痕,但不象左臂那麼深。
“要救我嗎?” “不想救,可也沒辦法。
” “就是你救了我,我也不會放你。
”矢村的臉痛苦地抽搐着,越發蒼白,冷汗淋淋。
“這我知道。
還能走嗎?” “松開我!” 矢村狠狠地甩開了杜丘正在扶着他的手,然而,東倒西歪地沒走上兩王步,腿就支撐不住了。
“别固執了。
”杜丘攙起他的胳膊。
“先把你送回小窩棚,到山下鎮子太遠了,再說我還不想被抓住。
反正也死不了,讓幸吉先給你治治,忍受點吧。
” “啊,啊。
”矢村微微點點頭。
5 幸吉的治療很有些野蠻,簡直是目不忍睹。
他先把矢村的胳博用清水洗淨,然後用點燃的松明燒灼傷口,發出一股焦糊的肉味。
盡管矢村使勁地咬住一塊布,拼命地忍耐着,最後還是昏厥過去。
“熊掌是個細菌窩,但這麼一來就不怕了,再讓醫生治治就會好的。
明天我送你進城。
” 幸吉把采來的草藥搞成粘稠的汁,塗到傷口上,再用先前的那塊布包紮好。
“熊打着了嗎?”從昏迷中醒來的矢村問道。
“跑啦。
”幸吉說。
“明天把你送進城,還得派警察來抓他了?” “那,是我的職責。
”矢村有疼痛難忍,嘴臉歪斜着答道。
“這個,我不想要你的,”杜丘把手槍遞給矢村,“還給你吧。
” 矢村抓住槍看看彈倉,把槍插到腰帶上。
“還想跑嗎?” “打算跑!” “這,不行!”矢村說着話疼得汗流滿面。
“别說啦。
”幸吉說,“過一會草藥起作用,疼得就輕了,快睡吧。
隻是……” “隻是什麼?” 對于矢村的追問,幸吉隻是搖搖頭不做回答。
他心想,讓全毛熊把這個家夥吃掉就好了。
一種說不上是悔恨的心思,湧上心頭。
如果金毛熊正在吃他,那不正是打死它的好時機嗎? “隻問你一件事。
告訴我,”杜丘對雙目緊閉的矢村說,“你認為橫路加代是我殺的嗎?” “啊。