周易參同契卷上#1
關燈
小
中
大
，務令緻完堅。
炎火張於下，晝夜聲正勤。
始文使可修，終竟武乃陳。
候視加謹慎，審察調寒溫。
周旋十二節，節盡更親觀#42。
氣索#43命将絕，休死亡魄魂。
色轉更為紫，赫然成還丹。
粉提以一丸，刀圭最為神。
四象以合塞兌閉門，無思無為，以固際之。
及陰剝陽生，自坤化乾，乾為大赤，故曰馳入赤色門。
始文使可修者，為修丹進火是也。
火不可以遽進，始以文火調之，使剛柔不抗行，度其可修則進火，發火初溫微是也。
始則發火以娠之，名曰野戰；中則文火以養之，名曰灌溉；終則烈火以成之，名曰烹煎；言進火之節也。
色轉更為紫，赫然成還丹者，紫為乾，大赤之象，《益》之六三震之上爻也。
其究為健。
健，乾也，震變而為《乾》也。
其爻辭有曰：告公用圭。
《益》，純乾，乃有圭象。
乾為金，為玉，故曰刀圭也。
夫坎離因戊己二土而合，乃成乾體，故圭字從二土也。
火候已足，坤化為乾，更曆三官，休死亡魄魂，此第二真景象也。
此章言陰極陽生 推演五行數，較約而不煩。
舉水以激火，奄然滅光明#44。
曰月相激薄，常在晦朔問。
水盛坎侵陽，火衰離晝昏。
陰陽相啖食#45，交感道自然。
此論前章形體為灰土，熙索命将絕，如曰月相激薄，掩其光明，坎水勝離火故也。
名者以定情，字者綠性言。
金來歸性初，乃得稱還丹。
吾不敢虛說，仿效聖人文。
古記題龍虎，黃帝美金花#46。
淮南煉秋石，王陽加黃芽。
賢者能持行，不肖母與俱。
古今道由一，對談吐所謀。
學者加勉力，留念深思惟。
至要言甚露，昭昭不我欺。
金情至陽歸於水性之至陰，所謂複歸其根，還以事之也。
情根於性，性反其根，故曰還丹。
與中篇推情合性同義。
此章言結成還丹。
周易參同契卷上竟 #1因未得其他版本以參校，故暫以朱熹《周易參同契考異》四庫本（後文簡稱《考異》本）校勘其經文。
除底本外，儲華谷《周易參同契注》尚有《道藏舉要》本。
＃2『校度』，《考異》本作『技度』。
＃3『時至』，《考異》本作『晦至』。
＃4『妮』，《考異》本作『媾』。
＃5『乃芽滋』，《考異》本作『乃牙滋』。
＃6『屈信』，《考異》本作州讪信』。
＃7『鐘律』，《考異》本作『锺律』。
＃8『於爽』，《考異》本作『為爽』。
＃9『氣』，《考異》本作『無』。
＃10『喪其朋』，《考異》本作『喪其明』。
＃11『幼』，《考異》本作『效』。
＃12『爻』，據其文義例補。
＃13『此』，據其文義例補。
＃14『微密』，《考異》本作『密微』。
＃15『戾』，據其文義例補。
＃16『壯閣過贻主』，《考異》本作『結過移主』。
＃17『引明』，《考異》本作『隐明』。
＃18『其數名一』，《考異》本作『其散各一』。
＃19『鉛』，《考異》本作『铋』。
＃20『彷佛』，《考異》本作『仿佛』。
＃21『環匝』，原作『環市』，據《考異》本改。
＃22『外邪』，《考異》本作『新邪』。
＃23『腸鳴』，《考異》本作『晦朔』。
＃24『朝暮』，原作『朝莫』，據《考異》本改。
＃25『心歡而意悅』，《考異》本作『心懼意喜悅』。
＃26『夭命』，原作『天命』，據《考異》本改。
＃27『章言』，據其文義例補。
＃28『熬』，據其文義例補。
＃29『熹』，《考異》本作『嬉』。
＃30『呼吸相含育』，《考異》本作『噱吸相貪欲』。
＃31『伫恩』，《考異》本作『伫思』。
＃32『鎮』，《考異》本作『填』。
＃33『會合』，《考異》本作『合會』。
＃34『規矩』，原作『規矩』，據《考異》本改。
＃35『黑需』，《考異》本作『重黑』。
＃36『遭值』，《考異》本作『遭植』。
＃37『礬磁』，《考異》本作『譽磁』。
＃38『煉持』，《考異》本作『煉治』。
＃39『禅性』，《考異》本作『雜性』。
＃40『為』，《考異》本作『待』。
＃41『倪仰』，《考異》本作『俯仰』。
＃42『更親觀』，《考異》本作『更須親』。
＃43『氣索』，《考異》本作『黑索』。
＃44『光明』，《考異》本作『光榮』。
＃45『相啖食』，《考異》本作『相飲食』。
＃46『金花』，《考異》本作『金華』。
炎火張於下，晝夜聲正勤。
始文使可修，終竟武乃陳。
候視加謹慎，審察調寒溫。
周旋十二節，節盡更親觀#42。
氣索#43命将絕，休死亡魄魂。
色轉更為紫，赫然成還丹。
粉提以一丸，刀圭最為神。
四象以合塞兌閉門，無思無為，以固際之。
及陰剝陽生，自坤化乾，乾為大赤，故曰馳入赤色門。
始文使可修者，為修丹進火是也。
火不可以遽進，始以文火調之，使剛柔不抗行，度其可修則進火，發火初溫微是也。
始則發火以娠之，名曰野戰；中則文火以養之，名曰灌溉；終則烈火以成之，名曰烹煎；言進火之節也。
色轉更為紫，赫然成還丹者，紫為乾，大赤之象，《益》之六三震之上爻也。
其究為健。
健，乾也，震變而為《乾》也。
其爻辭有曰：告公用圭。
《益》，純乾，乃有圭象。
乾為金，為玉，故曰刀圭也。
夫坎離因戊己二土而合，乃成乾體，故圭字從二土也。
火候已足，坤化為乾，更曆三官，休死亡魄魂，此第二真景象也。
此章言陰極陽生 推演五行數，較約而不煩。
舉水以激火，奄然滅光明#44。
曰月相激薄，常在晦朔問。
水盛坎侵陽，火衰離晝昏。
陰陽相啖食#45，交感道自然。
此論前章形體為灰土，熙索命将絕，如曰月相激薄，掩其光明，坎水勝離火故也。
名者以定情，字者綠性言。
金來歸性初，乃得稱還丹。
吾不敢虛說，仿效聖人文。
古記題龍虎，黃帝美金花#46。
淮南煉秋石，王陽加黃芽。
賢者能持行，不肖母與俱。
古今道由一，對談吐所謀。
學者加勉力，留念深思惟。
至要言甚露，昭昭不我欺。
金情至陽歸於水性之至陰，所謂複歸其根，還以事之也。
情根於性，性反其根，故曰還丹。
與中篇推情合性同義。
此章言結成還丹。
周易參同契卷上竟 #1因未得其他版本以參校，故暫以朱熹《周易參同契考異》四庫本（後文簡稱《考異》本）校勘其經文。
除底本外，儲華谷《周易參同契注》尚有《道藏舉要》本。
＃2『校度』，《考異》本作『技度』。
＃3『時至』，《考異》本作『晦至』。
＃4『妮』，《考異》本作『媾』。
＃5『乃芽滋』，《考異》本作『乃牙滋』。
＃6『屈信』，《考異》本作州讪信』。
＃7『鐘律』，《考異》本作『锺律』。
＃8『於爽』，《考異》本作『為爽』。
＃9『氣』，《考異》本作『無』。
＃10『喪其朋』，《考異》本作『喪其明』。
＃11『幼』，《考異》本作『效』。
＃12『爻』，據其文義例補。
＃13『此』，據其文義例補。
＃14『微密』，《考異》本作『密微』。
＃15『戾』，據其文義例補。
＃16『壯閣過贻主』，《考異》本作『結過移主』。
＃17『引明』，《考異》本作『隐明』。
＃18『其數名一』，《考異》本作『其散各一』。
＃19『鉛』，《考異》本作『铋』。
＃20『彷佛』，《考異》本作『仿佛』。
＃21『環匝』，原作『環市』，據《考異》本改。
＃22『外邪』，《考異》本作『新邪』。
＃23『腸鳴』，《考異》本作『晦朔』。
＃24『朝暮』，原作『朝莫』，據《考異》本改。
＃25『心歡而意悅』，《考異》本作『心懼意喜悅』。
＃26『夭命』，原作『天命』，據《考異》本改。
＃27『章言』，據其文義例補。
＃28『熬』，據其文義例補。
＃29『熹』，《考異》本作『嬉』。
＃30『呼吸相含育』，《考異》本作『噱吸相貪欲』。
＃31『伫恩』，《考異》本作『伫思』。
＃32『鎮』，《考異》本作『填』。
＃33『會合』，《考異》本作『合會』。
＃34『規矩』，原作『規矩』，據《考異》本改。
＃35『黑需』，《考異》本作『重黑』。
＃36『遭值』，《考異》本作『遭植』。
＃37『礬磁』，《考異》本作『譽磁』。
＃38『煉持』，《考異》本作『煉治』。
＃39『禅性』，《考異》本作『雜性』。
＃40『為』，《考異》本作『待』。
＃41『倪仰』，《考異》本作『俯仰』。
＃42『更親觀』，《考異》本作『更須親』。
＃43『氣索』，《考異》本作『黑索』。
＃44『光明』，《考異》本作『光榮』。
＃45『相啖食』，《考異》本作『相飲食』。
＃46『金花』，《考異》本作『金華』。