3．急救回陽湯
關燈
小
中
大
治霍亂吐瀉已極，精神昏昏，氣息奄奄，至危之候。
潞黨參（八錢）生山藥（一兩）生杭芍（五錢）山萸肉（八錢，去淨核）炙甘草（三錢）赭石（四錢，研細）朱砂（五分，研細） 先用童便半盅炖熱，送下朱砂，繼服湯藥。
以上二方，皆為治霍亂之要藥矣。
然彼以祛邪為主，此以扶正為主。
誠以得此證者，往往因治不如法，緻日夜吐瀉不已，虛極将脫，危在目前。
病勢至此，其從前之因涼因熱皆不暇深究，惟急宜重用人參以回陽，山藥、芍藥以滋陰，山萸肉以斂肝氣之脫（此證吐瀉之始肝木助邪侮土，吐瀉之極而肝氣轉先脫），炙甘草以和中氣之漓，此急救回陽湯所以必需也。
用赭石者，不但取其能止嘔吐，俾所服之藥不緻吐出，誠以吐瀉已久，陰陽将離，赭石色赤入心，能協同人參，助心氣下降。
而方中山藥，又能溫固下焦，滋補真陰，協同人參以回腎氣之下趨，使之上行也。
用朱砂且又送以童便者，又以此時百脈閉塞，系心髒為毒氣所傷，将熄其鼓動之機，故用朱砂直入心以解毒，又引以童便使毒氣從尿道瀉出，而童便之性又能啟發腎中之陽上達，以應心髒也。
是此湯為回陽之劑，實則交心腎和陰陽之劑也。
服此湯後，若身溫脈出，覺心中發熱有煩躁之意者，宜急滋其陰分，若玄參、生芍藥之類，加甘草以和之，煎一大劑，分數次溫飲下。
此《傷寒論》太陽篇，先用甘草幹姜湯繼用甘草芍藥湯之法也。
門人高××，曾治一少婦。
吐瀉一晝夜，甚是困憊，濃煎人參湯，送服益元散而愈。
蓋獨參湯能回陽，益元散能滋陰，又能和中（滑石甘草能和中以止吐瀉）解毒（甘草朱砂能解毒），且可引毒氣自小便出，是以應手奏效。
此亦拙拟急救回陽湯之意也。
此證之轉筋者，多因吐瀉不已，肝木乘脾氣之虛而侮土。
故方書治轉筋多用木瓜，以其酸能斂肝，即所以平肝也。
然平肝之藥，不必定用木瓜。
壬寅秋際，霍亂流行，曾單用羚羊角三錢。
治愈數人。
因羚羊角善解熱毒，又為平肝之妙藥也。
又曾有一人，向愚詢治洩瀉之方。
告以酸石榴連皮搗爛，煎湯服之。
後值霍亂發生，其人用其方治霍亂初起之洩瀉者，服之瀉愈，而霍亂亦愈。
由是觀之，石榴亦為斂肝之要藥，而斂肝之法，又實為治霍亂之要着也。
霍亂之證，有實熱者居多，其真寒涼者，不過百中之一二。
即百脈閉塞，周身冰冷，但其不欲複被，思飲涼水，即不可以涼斷，當先少少與以涼水，若飲後病增重者，其人雖欲複飲，而不至急索者，涼水可勿與也。
若飲後病不增重，須臾不與，有不能忍受之狀，可盡量與之，任其随飲随吐，借涼水将内毒換出，亦佳方也。
曾遇有恣飲涼水而愈者，問之，言當病重之時，若一時不飲涼水，即覺不能複活，則涼水之功用可知矣。
然涼水須用新汲井泉水方效，無井泉水處，可以冰水代之，或吞服小冰塊亦佳。
王孟英曰：雞矢白散，為《金匮》治霍亂轉筋入腹之方。
愚仿其意，拟得蠶矢湯，治霍亂轉筋、腹疼、口渴、煩躁，危急之證甚效。
方用晚蠶砂、木瓜各三錢，生薏仁、大豆芽（如無可代以生麥芽）各四錢，川黃連、炒山栀各二錢，醋炒半夏、酒炒黃芩、吳茱萸各一錢，以陰陽水煎，稍涼，徐徐服之。
丁酉八九月間，吾杭盛行霍亂轉筋之證。
有沈氏婦者，夜深患此，繼即音啞肢寒。
比曉，其夫皇皇求為救治。
診其脈弦細以澀，兩尺如無，口極渴而沾飲即吐不已，腓堅硬如石，其時疼楚異常。
因拟此方治之，徐徐涼飲，藥入口竟得不吐。
外以好燒酒令人用力摩擦轉筋堅硬之處，擦将一時許，其硬塊始漸軟散，而筋不轉吐瀉亦減。
甫時複與前藥半劑，夜間居然安寐矣。
後治相類者多人，悉以是法獲效。
潞黨參（八錢）生山藥（一兩）生杭芍（五錢）山萸肉（八錢，去淨核）炙甘草（三錢）赭石（四錢，研細）朱砂（五分，研細） 先用童便半盅炖熱，送下朱砂，繼服湯藥。
以上二方，皆為治霍亂之要藥矣。
然彼以祛邪為主，此以扶正為主。
誠以得此證者，往往因治不如法，緻日夜吐瀉不已，虛極将脫，危在目前。
病勢至此，其從前之因涼因熱皆不暇深究，惟急宜重用人參以回陽，山藥、芍藥以滋陰，山萸肉以斂肝氣之脫（此證吐瀉之始肝木助邪侮土，吐瀉之極而肝氣轉先脫），炙甘草以和中氣之漓，此急救回陽湯所以必需也。
用赭石者，不但取其能止嘔吐，俾所服之藥不緻吐出，誠以吐瀉已久，陰陽将離，赭石色赤入心，能協同人參，助心氣下降。
而方中山藥，又能溫固下焦，滋補真陰，協同人參以回腎氣之下趨，使之上行也。
用朱砂且又送以童便者，又以此時百脈閉塞，系心髒為毒氣所傷，将熄其鼓動之機，故用朱砂直入心以解毒，又引以童便使毒氣從尿道瀉出，而童便之性又能啟發腎中之陽上達，以應心髒也。
是此湯為回陽之劑，實則交心腎和陰陽之劑也。
服此湯後，若身溫脈出，覺心中發熱有煩躁之意者，宜急滋其陰分，若玄參、生芍藥之類，加甘草以和之，煎一大劑，分數次溫飲下。
此《傷寒論》太陽篇，先用甘草幹姜湯繼用甘草芍藥湯之法也。
門人高××，曾治一少婦。
吐瀉一晝夜，甚是困憊，濃煎人參湯，送服益元散而愈。
蓋獨參湯能回陽，益元散能滋陰，又能和中（滑石甘草能和中以止吐瀉）解毒（甘草朱砂能解毒），且可引毒氣自小便出，是以應手奏效。
此亦拙拟急救回陽湯之意也。
此證之轉筋者，多因吐瀉不已，肝木乘脾氣之虛而侮土。
故方書治轉筋多用木瓜，以其酸能斂肝，即所以平肝也。
然平肝之藥，不必定用木瓜。
壬寅秋際，霍亂流行，曾單用羚羊角三錢。
治愈數人。
因羚羊角善解熱毒，又為平肝之妙藥也。
又曾有一人，向愚詢治洩瀉之方。
告以酸石榴連皮搗爛，煎湯服之。
後值霍亂發生，其人用其方治霍亂初起之洩瀉者，服之瀉愈，而霍亂亦愈。
由是觀之，石榴亦為斂肝之要藥，而斂肝之法，又實為治霍亂之要着也。
霍亂之證，有實熱者居多，其真寒涼者，不過百中之一二。
即百脈閉塞，周身冰冷，但其不欲複被，思飲涼水，即不可以涼斷，當先少少與以涼水，若飲後病增重者，其人雖欲複飲，而不至急索者，涼水可勿與也。
若飲後病不增重，須臾不與，有不能忍受之狀，可盡量與之，任其随飲随吐，借涼水将内毒換出，亦佳方也。
曾遇有恣飲涼水而愈者，問之，言當病重之時，若一時不飲涼水，即覺不能複活，則涼水之功用可知矣。
然涼水須用新汲井泉水方效，無井泉水處，可以冰水代之，或吞服小冰塊亦佳。
王孟英曰：雞矢白散，為《金匮》治霍亂轉筋入腹之方。
愚仿其意，拟得蠶矢湯，治霍亂轉筋、腹疼、口渴、煩躁，危急之證甚效。
方用晚蠶砂、木瓜各三錢，生薏仁、大豆芽（如無可代以生麥芽）各四錢，川黃連、炒山栀各二錢，醋炒半夏、酒炒黃芩、吳茱萸各一錢，以陰陽水煎，稍涼，徐徐服之。
丁酉八九月間，吾杭盛行霍亂轉筋之證。
有沈氏婦者，夜深患此，繼即音啞肢寒。
比曉，其夫皇皇求為救治。
診其脈弦細以澀，兩尺如無，口極渴而沾飲即吐不已，腓堅硬如石，其時疼楚異常。
因拟此方治之，徐徐涼飲，藥入口竟得不吐。
外以好燒酒令人用力摩擦轉筋堅硬之處，擦将一時許，其硬塊始漸軟散，而筋不轉吐瀉亦減。
甫時複與前藥半劑，夜間居然安寐矣。
後治相類者多人，悉以是法獲效。