卷之十二
關燈
小
中
大
衛中氣弱常中熱，若傳亡陽治不瘳。
痘後緣何吐衄侵，隻因毒甚血狂奔， 要他血止宜清血，不止終為薤露人。
凡痘收靨之後，忽然鼻衄不止者，血出於肺也。
吐血不止者，血出於胃也。
尿血不止者，血出於小腸也。
屎血不止者，血出於大腸也。
皆因毒入於中，迫血妄行，急用： 涼血地黃湯 黃連 歸尾 生地 玄參 甘草 山梔仁 鼻血加片芩、茅花。
吐血加石膏、知母、童便、香附。
尿血加木通、滑石。
屎血加秦艽、槐子、荊芥穗。
血不止者加蒲黃、藕節、側柏葉。
水煎服。
不止者，必死之候也。
血在身中莫妄行，火邪迫血血離經， 鼻中細出堪調理，屎尿中來禍不輕。
痘後緣何忽吐蛔，隻因內熱又常肌， 但聞食臭蟲斯出，嘔吐心煩急早醫。
蛔動如從吐利中，必從腸胃熱邪攻， 若聞鼻血蟲應出，此屬虛寒勿妄攻。
傷寒吐蛔責之臟寒，痘疹吐蛔責之裡熱，由熱氣怫鬱於裡，又不能食，蟲無所養，為熱所逼，但聞食臭，即湧出者，用： 黃連止蛔湯 黃連 黃柏 烏梅肉 人參 白朮 水煎服。
若不治，則蟲食臟肛而為狐惑之死症矣。
痘後緣何發口瘡，隻因辛熱助諸強， 牙齦臭爛防穿頰，唇口生瘡怕啞張。
凡痘瘡後牙齦生瘡，時時出血者，謂之牙宣。
呼吸息露，謂之息露。
此走馬疳也，由熱生陽明少陽，用蠶蛻散敷之。
枯礬（二錢） 尿桶垽（刮，以火煅，令白，二錢） 五倍子（二錢） 蠶蛻（燒灰，一錢） 共為末，先以米泔水洗，用蠐螬蟲翻轉，蘸水洗淨，敗血後，以此藥敷之。
又如唇腫面浮，鼻穿頰破，炎喉爛肉，飲食不出入者，不治。
又如唇口生瘡破爛，上唇有瘡，蟲食其臟，謂之狐。
下唇有瘡，蟲食其肛，謂之惑。
由熱在內，蟲無所食，不肯吐出，內食臟腑及肛，而外見於唇也。
其人如睡，默默不欲食，其聲啞嗄，謂之狐惑。
用： 黃連除?丸 黃連（二錢） 蘆薈（一錢二分） 使君子（炒，二錢五分） 蕪荑（一錢五分） 乾蟾（炒，一錢二分） 川楝子肉（二錢） 夜明砂（一錢二分） 共為末，將烏梅肉洗去黑水，杵膏和丸，米飲送下。
如唇落鼻崩，牙脫無聲者，不治。
如舌上生瘡赤者，謂之赤口瘡，此熱在心脾二經也，用陰陽散治之。
黃連（二錢） 乾薑（一錢） 共炒，研末，用地雞擂水，洗淨後敷此藥。
白者名曰口瘡，一名鵝口瘡，此熱在心肺也。
用： 朱礬散 硃砂（二錢） 白礬（二錢） 共研為末，先用鵝涎洗之，後敷此藥。
通以洗心散主之。
黃連 歸梢 生地 大黃（酒洗） 麻黃 木通 薄荷 甘草 （加）桔梗 連翹 牛蒡 燈心引，水煎服。
痘後緣何不發肌，隻因氣血兩相虧， 平和丸散常宜服，不可偏寒氣血兮。
凡人素常肌肥，痘後羸瘦，雖能飲食亦不能發肌膚者，乃氣血虛故也。
治之能兼陰陽，不可偏勝。
偏陽則傷血，偏陰則傷氣。
陰日服： 參苓白朮散 人參（二錢） 白朮（二錢） 白茯苓（二錢） 陳皮（二錢五分） 山藥（一錢二分） 木香（一錢三分） 神麯（炒，一錢二分） 青皮（一錢二分） 若瀉，加訶子（一錢二分）。
共為末，湯浸蒸餅為丸，米飲送下。
陽日服： 當歸益榮丸 當歸（二錢） 川芎（二錢） 黃連（錢半） 蘆薈（二錢二分） 使君子肉（一錢二分） 共為末，湯浸，蒸餅為丸，米飲送下。
痘後緣何怪症多，詳審從來犯若何， 湯丸飲食風寒事，須尋根底處消磨。
痘後生病，不從痘疹中來者，謂之怪症，必詳問曾服何湯丸，啖何飲食，感冒風寒有無，即從犯處治之。
痘後渾身皮膚嬌，調理提防要謹牢， 水濕風寒宜避忌，洗拭撏抓禍莫饒。
痘後腹中最易傷，辛生冷熱莫輕嘗， 若貪口味渾無忌，犯卻中和變內傷。
此二條言收後調理之法。
在外也皮膚薄嫩易於感冒，若不避風寒暑雨，梳洗撏掐，則緻於癰腫者有之，生瘡癬者有之。
在內也腸胃虛弱難於克化，若不分生熟軟硬，寒熱溫涼，則成膨脹者有之，至於瀉痢者亦有之。
可不慎與？ 又、附二十一條 —凡收靨以後，皮肉尚嫩，臟腑尚虛，要避風寒，不宜洗澡，常節飲食，不可過於飢飽也。
—凡收靨以後，有犯風寒雨濕洗浴，以緻四肢頭面浮腫者，此風濕也，加減胃苓湯治之。
如作熱遍身汗出如水者，此虛氣中風，補中益氣湯加蒼朮、官桂治之。
如大熱作渴虛汗者，白虎湯加蒼朮治之。
身不熱而自汗者，補中益氣湯治之。
痘後緣何吐衄侵，隻因毒甚血狂奔， 要他血止宜清血，不止終為薤露人。
凡痘收靨之後，忽然鼻衄不止者，血出於肺也。
吐血不止者，血出於胃也。
尿血不止者，血出於小腸也。
屎血不止者，血出於大腸也。
皆因毒入於中，迫血妄行，急用： 涼血地黃湯 黃連 歸尾 生地 玄參 甘草 山梔仁 鼻血加片芩、茅花。
吐血加石膏、知母、童便、香附。
尿血加木通、滑石。
屎血加秦艽、槐子、荊芥穗。
血不止者加蒲黃、藕節、側柏葉。
水煎服。
不止者，必死之候也。
血在身中莫妄行，火邪迫血血離經， 鼻中細出堪調理，屎尿中來禍不輕。
痘後緣何忽吐蛔，隻因內熱又常肌， 但聞食臭蟲斯出，嘔吐心煩急早醫。
蛔動如從吐利中，必從腸胃熱邪攻， 若聞鼻血蟲應出，此屬虛寒勿妄攻。
傷寒吐蛔責之臟寒，痘疹吐蛔責之裡熱，由熱氣怫鬱於裡，又不能食，蟲無所養，為熱所逼，但聞食臭，即湧出者，用： 黃連止蛔湯 黃連 黃柏 烏梅肉 人參 白朮 水煎服。
若不治，則蟲食臟肛而為狐惑之死症矣。
痘後緣何發口瘡，隻因辛熱助諸強， 牙齦臭爛防穿頰，唇口生瘡怕啞張。
凡痘瘡後牙齦生瘡，時時出血者，謂之牙宣。
呼吸息露，謂之息露。
此走馬疳也，由熱生陽明少陽，用蠶蛻散敷之。
枯礬（二錢） 尿桶垽（刮，以火煅，令白，二錢） 五倍子（二錢） 蠶蛻（燒灰，一錢） 共為末，先以米泔水洗，用蠐螬蟲翻轉，蘸水洗淨，敗血後，以此藥敷之。
又如唇腫面浮，鼻穿頰破，炎喉爛肉，飲食不出入者，不治。
又如唇口生瘡破爛，上唇有瘡，蟲食其臟，謂之狐。
下唇有瘡，蟲食其肛，謂之惑。
由熱在內，蟲無所食，不肯吐出，內食臟腑及肛，而外見於唇也。
其人如睡，默默不欲食，其聲啞嗄，謂之狐惑。
用： 黃連除?丸 黃連（二錢） 蘆薈（一錢二分） 使君子（炒，二錢五分） 蕪荑（一錢五分） 乾蟾（炒，一錢二分） 川楝子肉（二錢） 夜明砂（一錢二分） 共為末，將烏梅肉洗去黑水，杵膏和丸，米飲送下。
如唇落鼻崩，牙脫無聲者，不治。
如舌上生瘡赤者，謂之赤口瘡，此熱在心脾二經也，用陰陽散治之。
黃連（二錢） 乾薑（一錢） 共炒，研末，用地雞擂水，洗淨後敷此藥。
白者名曰口瘡，一名鵝口瘡，此熱在心肺也。
用： 朱礬散 硃砂（二錢） 白礬（二錢） 共研為末，先用鵝涎洗之，後敷此藥。
通以洗心散主之。
黃連 歸梢 生地 大黃（酒洗） 麻黃 木通 薄荷 甘草 （加）桔梗 連翹 牛蒡 燈心引，水煎服。
痘後緣何不發肌，隻因氣血兩相虧， 平和丸散常宜服，不可偏寒氣血兮。
凡人素常肌肥，痘後羸瘦，雖能飲食亦不能發肌膚者，乃氣血虛故也。
治之能兼陰陽，不可偏勝。
偏陽則傷血，偏陰則傷氣。
陰日服： 參苓白朮散 人參（二錢） 白朮（二錢） 白茯苓（二錢） 陳皮（二錢五分） 山藥（一錢二分） 木香（一錢三分） 神麯（炒，一錢二分） 青皮（一錢二分） 若瀉，加訶子（一錢二分）。
共為末，湯浸蒸餅為丸，米飲送下。
陽日服： 當歸益榮丸 當歸（二錢） 川芎（二錢） 黃連（錢半） 蘆薈（二錢二分） 使君子肉（一錢二分） 共為末，湯浸，蒸餅為丸，米飲送下。
痘後緣何怪症多，詳審從來犯若何， 湯丸飲食風寒事，須尋根底處消磨。
痘後生病，不從痘疹中來者，謂之怪症，必詳問曾服何湯丸，啖何飲食，感冒風寒有無，即從犯處治之。
痘後渾身皮膚嬌，調理提防要謹牢， 水濕風寒宜避忌，洗拭撏抓禍莫饒。
痘後腹中最易傷，辛生冷熱莫輕嘗， 若貪口味渾無忌，犯卻中和變內傷。
此二條言收後調理之法。
在外也皮膚薄嫩易於感冒，若不避風寒暑雨，梳洗撏掐，則緻於癰腫者有之，生瘡癬者有之。
在內也腸胃虛弱難於克化，若不分生熟軟硬，寒熱溫涼，則成膨脹者有之，至於瀉痢者亦有之。
可不慎與？ 又、附二十一條 —凡收靨以後，皮肉尚嫩，臟腑尚虛，要避風寒，不宜洗澡，常節飲食，不可過於飢飽也。
—凡收靨以後，有犯風寒雨濕洗浴，以緻四肢頭面浮腫者，此風濕也，加減胃苓湯治之。
如作熱遍身汗出如水者，此虛氣中風，補中益氣湯加蒼朮、官桂治之。
如大熱作渴虛汗者，白虎湯加蒼朮治之。
身不熱而自汗者，補中益氣湯治之。