卷之二
關燈
小
中
大
知痛，即停灸以膏藥蓋之。
隔一日即能屈伸，痛減七八，唯垂下仍稍痠疼，足外踝亦覺漫腫。
予用青蔥（四兩）、生薑（三兩）、大皂角（三挺）、白芷（三錢），四味切碎，以酒醋各一碗、河水三碗和勻煎濃，置桶內先熏後洗，避風。
隨用家制沖和、霞城兩散以陳酒燉熱，調敷足外踝腫處，外用紙蓋、絹紮。
其內踝三陰交之灸處，仍以退毒膏蓋之。
三日後全愈。
此症瘡發肢末氣血罕到之所，得予灸後疼痛、屈伸頓平。
灸之利人，筆難盡述。
設是瘡若經瘍科之手，待其敷貼提膿開刀，受盡痛苦，竟是收功來必如予之三日而全愈。
灸用大蒜，橫切，約切三分厚。
放瘡頂，用艾絨鋪於蒜上點火灸之。
此處艾可用黃豆大，或大或小看毒之淺深而增減之，無一定之規則也。
（案11）徽歙羅用修脾虛肢腫、呃忒，幾成中滿治驗 徽歙羅用修，年六十二歲，嘉慶丙寅九月二十四日 脾虛之證，醫作濕熱治，治不中窾，延綿兩月，始求餘診。
案雲：脾土久虧，四肢浮腫，食入則呃。
固中氣之不足，亦脾陽之不運也。
西黨參（三錢） 黃耆皮（二錢） 防風皮（一錢五分） 白芍（一錢半，炒） 茯苓皮（一錢半） 新會皮（一錢半） 當歸身（一錢半） 木瓜（一錢半） 茅山術（一錢半，炒） 制香附（二錢） 加母丁香二隻、柿蒂兩隻。
服兩帖，四肢腫退十之五，呃亦稍減。
二十六日：原方去香附、木瓜，加製半夏、豬苓、白通草。
再兩劑，腫自膝退至足跗，兩手腕背之腫又減。
復診：據述因四肢浮腫俱漸退，停藥半月，食減呃增，兼多涎痰。
診其脈，兩關弦硬，肺脈短促。
固屬戊土壅滯，亦關卯木橫衝，大非所宜，當靜養調攝，以免變遷。
議「四君子」合「左金」意。
西黨參（四錢） 於白朮（一錢半，炒） 茯苓（一錢半） 炙草（四分） 淡茱萸（一分半） 生山梔（一錢二分） 沉香（五分，切片） 加舊鐵器兩許同煎。
服兩劑，呃忒稍緩。
又，胃土久虛，木挾相火直衝清道，此噦之所由來耶。
先治其標，再為治本。
議《金匱》橘皮竹茹湯法。
西黨參（四錢） 大南棗（五枚，去核） 竹茹（一錢） 陳皮（一錢二分） 炙甘草（五分） 製半夏（一錢半） 赤苓（一錢半） 山梔（一錢二分） 淡茱萸（二分） 加生薑八分。
服此一劑，午前食入時固未呃，晚間食入亦未呃，惟覺胸前少有阻礙耳。
《金匱》橘皮竹茹湯治呃逆，系橘皮、竹茹、薑、棗、參、草六味，後人加半夏、麥冬、赤苓、枇杷葉亦名其湯。
《內經》所謂噦者，即呃逆也。
成無己、許學士亦以噦為呃逆也。
《經》雲：「胃氣逆為噦」，噦者即呃也。
人之陰氣依胃為養，胃土傷損則木氣侮之，此土敗木賊也。
陰為火所乘，不得內守，木挾相火乘之，故直衝清道而上為呃逆。
然呃之來非止此也，亦有虛實、寒熱、表裡之不同，未可一概論之，臨時切脈審證可也。
又，噦雖停而兩關尚嫌弦硬，仍擬《金匱》橘皮竹茹湯合代赭旋覆湯出入之。
西黨參（四錢） 淮山藥（三錢，炒） 南棗（五枚，去核） 竹茹（一錢五分） 炙甘草（五分） 旋覆花（一錢半，生絹包） 橘皮（二錢） 茯苓（一錢半） 代赭石（二錢半，煅） 加生薑（八分）、水二鍾煎一鍾服。
服後早晚食入俱不呃，胸前亦不覺阻礙，飲食喜進。
後以脾腎雙補法調理收功。
（案12）休邑胡慎修背心痠疼，三載沉疴治驗 休邑胡慎修，年三十五歲，丙寅十月診。
案雲：背心痠疼，三載沉疴，苦無寧刻。
君以病試醫，醫以藥試病。
試之久而未能一效者，究未得其竅耳。
予豈尚醫，敢曰能治。
就脈論之，右寸關沉滑而細，濕痰為患。
其所以治痰之法，又在乎用藥者。
擬胃苓湯法。
茅山術（一錢五分，用蔥汁拌炒） 厚樸（一錢半，薑製） 制冬朮（一錢半） 茯苓（一錢半） 製半夏（三錢） 陳皮（一錢） 炙甘草（五分） 豬苓（一錢半） 上肉桂（五分，去粗皮） 澤瀉（一錢半） 加豬脊髓一條。
服兩劑，肩背痠疼稍緩。
復診：細述病情，每逢節期或陰天則背心痠疼愈甚，每日寅、卯時痠疼且脹更增。
三年來朝朝如是，必得腹中作瀉方緩，足徵濕痰內郁。
逢節期而重者，邪正交攻也。
遇天陰而甚者，濕得陰而愈郁也。
郁之極而下注大腸為洩瀉，一瀉而濕去，背心之痠脹漸減。
不久又甚者，究未拔去病根也。
再每日寅、卯時疼脹必增者，蓋濕痰已久，脾肺自虛，土虛金弱，木無所畏而反來侮土乘金。
木生於亥而旺於卯，故至時而背心之疼脹愈增也。
餘之所謂脾、肺二經之濕痰內郁者無疑。
焦冬朮（三錢） 茅山術（一錢半，蔥汁炒） 秦艽（二錢） 羌活（一錢半） 熟附子（一錢二分） 製半夏（三錢） 防風（一錢半） 當歸（一錢半） 宣木瓜（二錢） 制香附（三錢） 加豬脊髓三條。
外用熨方： 青蔥（五兩） 生薑（五兩） 大皂角（三挺） 蠶沙（一兩半） 獨活（二兩） 紅花（一兩） 陳香椽（二兩） 川椒（五錢） 上八味用滴醋、陳酒各一斤和勻煎藥，以棉布浸透，乘熱熨背心疼脹處，冷則易。
日數次，熨時避風為最，熨後亦然。
服前方兩劑並熨後，覺背心疼脹俱減十之五。
復診方： 生黃耆（三錢） 焦冬朮（二錢） 防風（一錢半） 秦艽（二錢） 熟附子（一錢二分） 制香附（三錢） 豬苓（一錢半） 半夏（二錢，制） 虎項骨（三錢，炙） 加大青蔥管尖五寸，內填去油乳香一錢，線紮同煎。
服後如前安妥，因往鄉收帳，藥停半月，背心之疼脹未增，而肩背及腰間俱覺痠疼，亦因停藥之故耳。
復診方： 防風（一錢半，蔥汁炒） 獨活（一錢） 穭豆皮（三錢，酒炒） 杜仲（三錢，生薑汁炒） 秦艽（一錢半） 半夏（二錢，炒） 熟附子（一錢半） 冬朮（三錢，生） 豬苓（一錢半） 澤瀉（一錢半） 服後，仍將前熨方再如前煎熨之。
服兩劑並熨後，腰背之疼大減。
復診方： 生黃耆（三錢） 生冬朮（三錢） 茅朮（一錢半，炒） 乾薑（一錢） 製半夏（二錢） 川桂枝（一錢半） 豬苓（一錢半） 茯苓（一錢半） 澤瀉（一錢半） 服三劑，背心痠疼十去六七。
丸方：證脈合參，痠疼每見三椎，肺穴攸關，而揆其源則受累於脾土者居多。
蓋土虛則生濕成痰，痰濕交阻，脾陽不運而肺金愈弱。
外則易於冒風，內則痰凝濕鬱，故不時背心痠疼，波及肩臂、腰脊也。
雖非疾痛害事，而三載沉疴亦苦無寧刻矣。
服予煎劑病減大半，繼之以丸，自爾痊可。
西黨參（四兩） 生黃耆（三兩） 焦冬朮（三兩） 防風（三兩） 製半夏（二兩） 熟附子（一兩） 生香附（三兩，酒炒） 炮姜（一兩） 全當歸（一兩半，酒洗） 炙甘草（一兩半） 豬苓（一兩半） 澤瀉（一兩半） 豬脊骨（自頭下大椎約用五寸長，蜜水塗，炙脆存性，磨研粉） 建蓮肉（五兩，去心，用豬脊髓七條酒煮，蒸、曬七次） 杜仲（三兩，用生薑汁拌炒，研末。
另用大豬腰子一對，去內膜，填杜仲末於內，線紮，酒煮熟。
飯上再蒸、曬七次，搗和前藥內） 上為細末，煉白蜜和丸如桐子大。
每服五錢，清晨滾水送下。
三椎痠疼，迄今三載。
用豬大椎以下背脊骨五寸者以作引導之使，頗有取意。
（案13）休邑孫馨遠右目紅腫，內如針刺治驗 休邑孫馨遠。
右目紅腫，半月來微有薄翳，目內常如針刺，不時淚出，見風則淚尤甚。
案雲：目紅且脹，常如針刺，陽邪內郁。
脹而多淚，風自火出。
治在輕清。
荊芥穗（一錢半） 甘菊（二錢） 薄荷頭（一錢） 青皮（一錢） 桑白皮（一錢半） 鉤藤（五錢，後入） 細生地（三錢） 加青蔥管五寸。
外用熏目法： 川黃柏（三錢） 紅棗（五枚） 膽礬（一分） 柴胡（一錢） 四味煎湯熏眼，候溫淋洗，洗後避風。
服前方並熏後，目之紅者十退其八，脹淚俱減，惟夜來目內仍稍有針刺之意，而浮翳卻退。
復診：原方去荊芥、鉤藤鉤，加赤芍；外仍用前方熏洗；兩日全愈。
（案14）內侄陸玉符風疹有年，舉發無時治驗（附膏方） 內侄陸玉符，年十八歲，丙寅冬。
風疹八載，不時舉發，發則膚熱燥癢，色紅塊現，頭面遍身以及手足俱有，甚至小腹?痛，脈象浮弦，治宜涼血疏風。
小生地（四錢） 粉丹皮（一錢半，酒炒） 當歸（一錢半） 赤芍（一錢半，炒） 蒼耳子（一錢半，酒炒） 秦艽（一錢半） 防風（一錢半） 加白蒺藜四錢。
服兩劑，風疹退其八九，皮膚亦不燥熱。
復診方： 小生地（四錢） 牡丹皮（一錢半，炒） 當歸（一錢半） 赤芍（一錢半，炒） 制首烏（三錢） 蒼耳子（一錢半，炒） 香附（三錢，炒） 服前方三劑，風疹全退。
又，膏滋方：脈右寸虛浮，左關、尺虛濡。
衛氣不固則易於冒風，營血不充則血熱生風。
外風與內風相召，膚熱痛癢，風疹隨起。
所謂風獨不利於血熱之人者，良有以也。
治宜固表養血，血行風自滅。
生黃耆（四兩） 制冬朮（三兩） 防風（二兩） 大生地（五兩） 元武闆（五兩，炙） 制首烏（四兩） 丹皮（二兩，炒） 黃明膠（六兩，熔化） 白蒺藜（二兩，去刺，酒炒） 蒼耳子（二兩，酒炒） 當歸（二兩） 荊芥穗（二兩） 制香附（三兩） 白芍藥（二兩，炒） 上藥十四味，內黃明膠待膏將成時敲碎同煎熔化。
其法用長流水如法煎膏，收膏時量加煉白蜜和勻，磁器收貯。
每晨用五六錢，少加滾水調和，隔湯燉服。
此方據述服二三料，風疹全瘥，多年未發。
庚午秋復定膏方，記後八十五頁內，可檢閱。
（案15）予於仲冬冒風，咳嗽頻甚，一劑全安 前胡（一錢半） 防風（一錢半） 杏仁（三錢，研） 蘇子（一錢半，炒） 桔梗（八分） 冬桑葉（一錢半） 橘紅（八分） 甘草（五分） 加青蔥一枝。
（案16）廣東林茂懷下部廣瘡，頭角結毒，灸法奇驗 廣東林茂懷。
下疳腐潰，兼之胯腿毒瘡，遍治罔效，於嘉慶丙寅季冬求治於餘。
餘色脈合參，用清火解毒之劑，兼服五寶丹一分，以土茯苓湯調送，日三次。
外之腐潰處用家制青雲散和紫霞膏搽之，不數日而痊可。
惟頭右角髮際內一瘡如桂圓大者，滋水淋漓，痛癢異常，迄今兩月，遍治無功。
以藥摻上，少頃結蓋，次日瘡內仍然極癢，抓之黃黏滋水甚多，結蓋仍隨滋水而脫，毫不建績。
予於丁卯正月初八日，用大蒜搗爛貼瘡上，加艾如黃豆大者灸至七壯，覺痛而止。
至初十日復如前灸，始癢後痛，亦七壯而止。
十一日亦如前灸，灸三四壯覺癢，滋水拔出，又灸至九壯覺痛而停。
十二日，灸至五壯而知痛。
十三日不用蒜，以艾鋪於瘡上明灸三壯，滋水少，癢亦減。
十四日又隔蒜灸五壯，瘡蓋結硬，癢止、水無。
十五日瘡根已脫，取下硬蓋如四錢大，厚約三分，新肉已平。
當用珍珠散摻上，於十八日全愈，諸恙向安。
一應滋水淋漓，久遠惡瘡，諸藥不能奏功者，惟灸法最妙，予屢驗之。
（案17）嶺南黃朝泗咽痛口
隔一日即能屈伸，痛減七八，唯垂下仍稍痠疼，足外踝亦覺漫腫。
予用青蔥（四兩）、生薑（三兩）、大皂角（三挺）、白芷（三錢），四味切碎，以酒醋各一碗、河水三碗和勻煎濃，置桶內先熏後洗，避風。
隨用家制沖和、霞城兩散以陳酒燉熱，調敷足外踝腫處，外用紙蓋、絹紮。
其內踝三陰交之灸處，仍以退毒膏蓋之。
三日後全愈。
此症瘡發肢末氣血罕到之所，得予灸後疼痛、屈伸頓平。
灸之利人，筆難盡述。
設是瘡若經瘍科之手，待其敷貼提膿開刀，受盡痛苦，竟是收功來必如予之三日而全愈。
灸用大蒜，橫切，約切三分厚。
放瘡頂，用艾絨鋪於蒜上點火灸之。
此處艾可用黃豆大，或大或小看毒之淺深而增減之，無一定之規則也。
（案11）徽歙羅用修脾虛肢腫、呃忒，幾成中滿治驗 徽歙羅用修，年六十二歲，嘉慶丙寅九月二十四日 脾虛之證，醫作濕熱治，治不中窾，延綿兩月，始求餘診。
案雲：脾土久虧，四肢浮腫，食入則呃。
固中氣之不足，亦脾陽之不運也。
西黨參（三錢） 黃耆皮（二錢） 防風皮（一錢五分） 白芍（一錢半，炒） 茯苓皮（一錢半） 新會皮（一錢半） 當歸身（一錢半） 木瓜（一錢半） 茅山術（一錢半，炒） 制香附（二錢） 加母丁香二隻、柿蒂兩隻。
服兩帖，四肢腫退十之五，呃亦稍減。
二十六日：原方去香附、木瓜，加製半夏、豬苓、白通草。
再兩劑，腫自膝退至足跗，兩手腕背之腫又減。
復診：據述因四肢浮腫俱漸退，停藥半月，食減呃增，兼多涎痰。
診其脈，兩關弦硬，肺脈短促。
固屬戊土壅滯，亦關卯木橫衝，大非所宜，當靜養調攝，以免變遷。
議「四君子」合「左金」意。
西黨參（四錢） 於白朮（一錢半，炒） 茯苓（一錢半） 炙草（四分） 淡茱萸（一分半） 生山梔（一錢二分） 沉香（五分，切片） 加舊鐵器兩許同煎。
服兩劑，呃忒稍緩。
又，胃土久虛，木挾相火直衝清道，此噦之所由來耶。
先治其標，再為治本。
議《金匱》橘皮竹茹湯法。
西黨參（四錢） 大南棗（五枚，去核） 竹茹（一錢） 陳皮（一錢二分） 炙甘草（五分） 製半夏（一錢半） 赤苓（一錢半） 山梔（一錢二分） 淡茱萸（二分） 加生薑八分。
服此一劑，午前食入時固未呃，晚間食入亦未呃，惟覺胸前少有阻礙耳。
《金匱》橘皮竹茹湯治呃逆，系橘皮、竹茹、薑、棗、參、草六味，後人加半夏、麥冬、赤苓、枇杷葉亦名其湯。
《內經》所謂噦者，即呃逆也。
成無己、許學士亦以噦為呃逆也。
《經》雲：「胃氣逆為噦」，噦者即呃也。
人之陰氣依胃為養，胃土傷損則木氣侮之，此土敗木賊也。
陰為火所乘，不得內守，木挾相火乘之，故直衝清道而上為呃逆。
然呃之來非止此也，亦有虛實、寒熱、表裡之不同，未可一概論之，臨時切脈審證可也。
又，噦雖停而兩關尚嫌弦硬，仍擬《金匱》橘皮竹茹湯合代赭旋覆湯出入之。
西黨參（四錢） 淮山藥（三錢，炒） 南棗（五枚，去核） 竹茹（一錢五分） 炙甘草（五分） 旋覆花（一錢半，生絹包） 橘皮（二錢） 茯苓（一錢半） 代赭石（二錢半，煅） 加生薑（八分）、水二鍾煎一鍾服。
服後早晚食入俱不呃，胸前亦不覺阻礙，飲食喜進。
後以脾腎雙補法調理收功。
（案12）休邑胡慎修背心痠疼，三載沉疴治驗 休邑胡慎修，年三十五歲，丙寅十月診。
案雲：背心痠疼，三載沉疴，苦無寧刻。
君以病試醫，醫以藥試病。
試之久而未能一效者，究未得其竅耳。
予豈尚醫，敢曰能治。
就脈論之，右寸關沉滑而細，濕痰為患。
其所以治痰之法，又在乎用藥者。
擬胃苓湯法。
茅山術（一錢五分，用蔥汁拌炒） 厚樸（一錢半，薑製） 制冬朮（一錢半） 茯苓（一錢半） 製半夏（三錢） 陳皮（一錢） 炙甘草（五分） 豬苓（一錢半） 上肉桂（五分，去粗皮） 澤瀉（一錢半） 加豬脊髓一條。
服兩劑，肩背痠疼稍緩。
復診：細述病情，每逢節期或陰天則背心痠疼愈甚，每日寅、卯時痠疼且脹更增。
三年來朝朝如是，必得腹中作瀉方緩，足徵濕痰內郁。
逢節期而重者，邪正交攻也。
遇天陰而甚者，濕得陰而愈郁也。
郁之極而下注大腸為洩瀉，一瀉而濕去，背心之痠脹漸減。
不久又甚者，究未拔去病根也。
再每日寅、卯時疼脹必增者，蓋濕痰已久，脾肺自虛，土虛金弱，木無所畏而反來侮土乘金。
木生於亥而旺於卯，故至時而背心之疼脹愈增也。
餘之所謂脾、肺二經之濕痰內郁者無疑。
焦冬朮（三錢） 茅山術（一錢半，蔥汁炒） 秦艽（二錢） 羌活（一錢半） 熟附子（一錢二分） 製半夏（三錢） 防風（一錢半） 當歸（一錢半） 宣木瓜（二錢） 制香附（三錢） 加豬脊髓三條。
外用熨方： 青蔥（五兩） 生薑（五兩） 大皂角（三挺） 蠶沙（一兩半） 獨活（二兩） 紅花（一兩） 陳香椽（二兩） 川椒（五錢） 上八味用滴醋、陳酒各一斤和勻煎藥，以棉布浸透，乘熱熨背心疼脹處，冷則易。
日數次，熨時避風為最，熨後亦然。
服前方兩劑並熨後，覺背心疼脹俱減十之五。
復診方： 生黃耆（三錢） 焦冬朮（二錢） 防風（一錢半） 秦艽（二錢） 熟附子（一錢二分） 制香附（三錢） 豬苓（一錢半） 半夏（二錢，制） 虎項骨（三錢，炙） 加大青蔥管尖五寸，內填去油乳香一錢，線紮同煎。
服後如前安妥，因往鄉收帳，藥停半月，背心之疼脹未增，而肩背及腰間俱覺痠疼，亦因停藥之故耳。
復診方： 防風（一錢半，蔥汁炒） 獨活（一錢） 穭豆皮（三錢，酒炒） 杜仲（三錢，生薑汁炒） 秦艽（一錢半） 半夏（二錢，炒） 熟附子（一錢半） 冬朮（三錢，生） 豬苓（一錢半） 澤瀉（一錢半） 服後，仍將前熨方再如前煎熨之。
服兩劑並熨後，腰背之疼大減。
復診方： 生黃耆（三錢） 生冬朮（三錢） 茅朮（一錢半，炒） 乾薑（一錢） 製半夏（二錢） 川桂枝（一錢半） 豬苓（一錢半） 茯苓（一錢半） 澤瀉（一錢半） 服三劑，背心痠疼十去六七。
丸方：證脈合參，痠疼每見三椎，肺穴攸關，而揆其源則受累於脾土者居多。
蓋土虛則生濕成痰，痰濕交阻，脾陽不運而肺金愈弱。
外則易於冒風，內則痰凝濕鬱，故不時背心痠疼，波及肩臂、腰脊也。
雖非疾痛害事，而三載沉疴亦苦無寧刻矣。
服予煎劑病減大半，繼之以丸，自爾痊可。
西黨參（四兩） 生黃耆（三兩） 焦冬朮（三兩） 防風（三兩） 製半夏（二兩） 熟附子（一兩） 生香附（三兩，酒炒） 炮姜（一兩） 全當歸（一兩半，酒洗） 炙甘草（一兩半） 豬苓（一兩半） 澤瀉（一兩半） 豬脊骨（自頭下大椎約用五寸長，蜜水塗，炙脆存性，磨研粉） 建蓮肉（五兩，去心，用豬脊髓七條酒煮，蒸、曬七次） 杜仲（三兩，用生薑汁拌炒，研末。
另用大豬腰子一對，去內膜，填杜仲末於內，線紮，酒煮熟。
飯上再蒸、曬七次，搗和前藥內） 上為細末，煉白蜜和丸如桐子大。
每服五錢，清晨滾水送下。
三椎痠疼，迄今三載。
用豬大椎以下背脊骨五寸者以作引導之使，頗有取意。
（案13）休邑孫馨遠右目紅腫，內如針刺治驗 休邑孫馨遠。
右目紅腫，半月來微有薄翳，目內常如針刺，不時淚出，見風則淚尤甚。
案雲：目紅且脹，常如針刺，陽邪內郁。
脹而多淚，風自火出。
治在輕清。
荊芥穗（一錢半） 甘菊（二錢） 薄荷頭（一錢） 青皮（一錢） 桑白皮（一錢半） 鉤藤（五錢，後入） 細生地（三錢） 加青蔥管五寸。
外用熏目法： 川黃柏（三錢） 紅棗（五枚） 膽礬（一分） 柴胡（一錢） 四味煎湯熏眼，候溫淋洗，洗後避風。
服前方並熏後，目之紅者十退其八，脹淚俱減，惟夜來目內仍稍有針刺之意，而浮翳卻退。
復診：原方去荊芥、鉤藤鉤，加赤芍；外仍用前方熏洗；兩日全愈。
（案14）內侄陸玉符風疹有年，舉發無時治驗（附膏方） 內侄陸玉符，年十八歲，丙寅冬。
風疹八載，不時舉發，發則膚熱燥癢，色紅塊現，頭面遍身以及手足俱有，甚至小腹?痛，脈象浮弦，治宜涼血疏風。
小生地（四錢） 粉丹皮（一錢半，酒炒） 當歸（一錢半） 赤芍（一錢半，炒） 蒼耳子（一錢半，酒炒） 秦艽（一錢半） 防風（一錢半） 加白蒺藜四錢。
服兩劑，風疹退其八九，皮膚亦不燥熱。
復診方： 小生地（四錢） 牡丹皮（一錢半，炒） 當歸（一錢半） 赤芍（一錢半，炒） 制首烏（三錢） 蒼耳子（一錢半，炒） 香附（三錢，炒） 服前方三劑，風疹全退。
又，膏滋方：脈右寸虛浮，左關、尺虛濡。
衛氣不固則易於冒風，營血不充則血熱生風。
外風與內風相召，膚熱痛癢，風疹隨起。
所謂風獨不利於血熱之人者，良有以也。
治宜固表養血，血行風自滅。
生黃耆（四兩） 制冬朮（三兩） 防風（二兩） 大生地（五兩） 元武闆（五兩，炙） 制首烏（四兩） 丹皮（二兩，炒） 黃明膠（六兩，熔化） 白蒺藜（二兩，去刺，酒炒） 蒼耳子（二兩，酒炒） 當歸（二兩） 荊芥穗（二兩） 制香附（三兩） 白芍藥（二兩，炒） 上藥十四味，內黃明膠待膏將成時敲碎同煎熔化。
其法用長流水如法煎膏，收膏時量加煉白蜜和勻，磁器收貯。
每晨用五六錢，少加滾水調和，隔湯燉服。
此方據述服二三料，風疹全瘥，多年未發。
庚午秋復定膏方，記後八十五頁內，可檢閱。
（案15）予於仲冬冒風，咳嗽頻甚，一劑全安 前胡（一錢半） 防風（一錢半） 杏仁（三錢，研） 蘇子（一錢半，炒） 桔梗（八分） 冬桑葉（一錢半） 橘紅（八分） 甘草（五分） 加青蔥一枝。
（案16）廣東林茂懷下部廣瘡，頭角結毒，灸法奇驗 廣東林茂懷。
下疳腐潰，兼之胯腿毒瘡，遍治罔效，於嘉慶丙寅季冬求治於餘。
餘色脈合參，用清火解毒之劑，兼服五寶丹一分，以土茯苓湯調送，日三次。
外之腐潰處用家制青雲散和紫霞膏搽之，不數日而痊可。
惟頭右角髮際內一瘡如桂圓大者，滋水淋漓，痛癢異常，迄今兩月，遍治無功。
以藥摻上，少頃結蓋，次日瘡內仍然極癢，抓之黃黏滋水甚多，結蓋仍隨滋水而脫，毫不建績。
予於丁卯正月初八日，用大蒜搗爛貼瘡上，加艾如黃豆大者灸至七壯，覺痛而止。
至初十日復如前灸，始癢後痛，亦七壯而止。
十一日亦如前灸，灸三四壯覺癢，滋水拔出，又灸至九壯覺痛而停。
十二日，灸至五壯而知痛。
十三日不用蒜，以艾鋪於瘡上明灸三壯，滋水少，癢亦減。
十四日又隔蒜灸五壯，瘡蓋結硬，癢止、水無。
十五日瘡根已脫，取下硬蓋如四錢大，厚約三分，新肉已平。
當用珍珠散摻上，於十八日全愈，諸恙向安。
一應滋水淋漓，久遠惡瘡，諸藥不能奏功者，惟灸法最妙，予屢驗之。
（案17）嶺南黃朝泗咽痛口
