譏諷類
關燈
小
中
大
之目多近視，文儒尤多，譽之者謂伏案功深之證。
亦實以案為平面，朝夕俯觀，頭低背傴而有以養成之，非若西人所用之案為斜面，可端坐讀書，目與案之距離為均等也。
金奇中亦近視，一日赴宴，座客戴靉靆者十八人，皆當世之號稱第一流而與奇中有同病者也。
奇中與十八人皆雅故，酒闌，奇中笑而言曰：「國人方以無遠慮有近憂為世所詬病。
而吾輩且皆近視，僅具咫尺之目光，將若何？」 憧憧之影 金奇中僑滬久矣，以滬無山，每屆重陽，輒登味蒓園之眺華閣，以西望龍華之塔。
奇中目短視，宣統庚戌九月九日與友登之，為登高之會，偶躓於石，靉靆墮地而碎，友曰：「君尚有所見乎？」奇中曰：「我雖短視，固未嘗瞽也。
往來者之眾，亦見之。
」友曰：「所見者何？」奇中曰：「憧憧之影也。
」友曰：「往來者也，君何疑為鬼？」奇中曰：「頃飲於九華樓，吾醉矣。
」 父母之年之喜懼 邵保民嘗讀《論語》而至「父母之年不可不知也一則以喜一則以懼」章，而以己意釋之曰：「噫，吾知之矣。
喜者，喜父母之馬齒加長，去死不遠，旨甘菽水之資即可免除。
懼者，懼父母之精力就衰，不能為子生利，且一旦物化，須出巨資以營喪葬也。
」此雖別解，然足見世人大多數之心理矣。
吳理安願為犬馬 人子之能養父母也，什百中無一二焉，有之，則惟鄉曲之細民，欲於富貴家求之，殆千不得一矣。
「今之孝者，是謂能養」，孔子所言，蓋在春秋時也。
至於晚近，則習聞泰西父子別居之說，而何有於養，更遑言敬？ 吳士忍者，以貿遷緻富，聲色狗馬之奉，窮極侈汰。
有父名理安，則居，距五十裡而遙，然僅歲時一問視，歲緻銀幣十二圓而已。
父垂老矣，窮年凍餒，幾不能自存。
一日，徒步五十裡往叩其子之門，曰：「吾今欲自儕於犬馬之列，而得汝養，可乎？」士忍不答，但留其晚食，俾一飽，與以鐙，使籠燭而歸。
符稚仁極端之發財思想 今之能養父也，固幾已百不一覯矣，然養母者則猶有所聞，蓋其壽較男子為長耳。
且婦女本難謀生，垂老之年，尤不得不坐食，子之養母，亦大率出於迫不得已也。
符稚仁者，父歾矣，有後母吳氏，方少艾，為其父垂老所娶者也。
稚仁以父無遺產，有怨言，一日，忽語其母曰：「兒不肖，家貧，無以奉甘旨，母又方盛年，盍及是時而自為計乎？」母不答。
稚仁曰：「兒有二策。
」母曰：「姑言之。
」稚仁曰：「母而欲圖長治久安也，其別嫁乎？不然，則有趙某、沈某、楊某、唐某、蔣某者，皆好冶遊，以母之年，母之姿，何患不見容於若輩耶？且母亦優遊自適矣。
」母大怒而號。
稚仁之意，殆欲於再醮之聘金，夜度之資費，可有所沾溉也。
金奇中曰：「惟仁欲以後母易金，喪心病狂，誠狗彘之不若矣。
」此亦發財思想極端之所表示者也。
兄弟鬩於牆 吾國人民號稱四萬萬，實合漢、滿、蒙、回、藏及苗、瑤等族言之也。
乃自種種革命之說興，而昌言排滿矣。
然其警告大眾之辭，或發言，或作文，又輒曰四萬萬同胞，是則滿人亦在其列也。
丹陽何陟封鹺尹錫詩聞而詫之曰：「既親之為同胞矣，而又排之，若必欲剪除異己者。
甚矣，其自相牴牾也！吾是以大惑不解也。
」金奇中曰：「是固兄弟之鬩於牆也，若有外侮，必能通力合作而禦之矣。
」 妻專制妾共和 青州陳少琴僑居於蘇，有妻曰孫蘭儀，杭人，世家女也。
有妾曰王巧珍，蘇人，鄉農女也。
蘇農之女習田事，以天足故，雜男子力作，勞苦惟均，然此實有男女平權、男女平等之精義寓於其中，巧珍亦若是也。
少琴娶蘭儀之明年，偶至滸墅關，見巧珍力耕而美也，欲納之，使女傭將意，巧珍之父阿瑞諾之，遂娶焉。
嫡庶相處無違言，巧珍賢，蘭儀亦不妬也。
蘭儀幼從宦，居其父之官廨十九年。
父曰佩卿，任子得官，官氣重，蘭儀習之久，故其馭其下也，常寡恩而多威。
巧珍固出自平民家者，則反是。
金奇中曰：「此可以譬政體矣，蘭儀專制，巧珍共和也。
」 積金為子孫 金奇中嘗言人之欲積金者為子孫耳，於己無錙銖之裨益也。
湯頤瑣詢之曰：「君何所見而雲然？」奇中曰：「晉之富室多藏鏹，非儲於窖也。
鎔之於地，高如邱山，有自明以至於今者，子孫世守之，無或動，大盜至亦惟相對愁歎而已，不能取其毫末也，人因號之曰沒奈何。
苟非子孫者，則此沒奈何之金，何以子又傳子，孫又傳孫乎？累代相傳，其子孫緜延不絕，則此藏金者，亦即緜延不絕，烏得有所減乎？蓋亦子孫各為其子孫之故也。
」 被催眠術 催眠術者，能令人集注意識於一點，使成睡眠或喪心病狂之態也。
初視為妖術，至十九世紀法國醫士某用之以治病人，世始知重，近漸盛行，且及於我國矣。
光緒庚子以拳匪肇亂，至使聯軍來華，劫盟城下，大辱奇恥，莫此為甚。
國人至是宜若有所覺悟，發憤為雄矣。
而朝野上下之人，乃猶昏睡不醒，或且冥行走，流連忘反，臥於積薪之上，處於漏舟之中，幾無一人能瞿然驚醒，幡然改圖者。
徐新六憂之，曰：「是豈皆被施催眠術者所利用乎？」懷獻侯曰：「不然，既無意識，曾何集注之有？冥頑一物，直木石耳，且鹿豕之不若也。
」 人似河馬野蝙蝠 獸類之體大者，跋涉維艱，大都不能遷徙，而體大則力強，無有顧忌，得有食物充足之地，足以養其軀，則安之不去矣。
譬之河馬，得有水及食物處，便即安居，不欲舍棄。
非洲中部多長江大河，且地曠人稀，無獵戶，河馬成羣而居，恆在蘆葦叢生之水中，逍遙遊玩，牝者且攜其子負之於背，遊戲水中，自以為閒適矣。
野蝙蝠善飛，翼甚大，腹下有數囊，能蓄空氣，其身輕而飛極速，然性不喜遷，居於幽黑之洞，久而不移其處，蓋懷土也。
金奇中曰：「觀於此，而可以知國人之不能變法，有似河馬、野蝙蝠也。
」 願醉死不願夢生 王梧岡者，窶人子，幼而無賴，習木工，以建築緻富，積資十餘萬，時已中年矣。
乃折節讀書，不兩載而通知大義，漸納交於士大夫，久而與之習。
嘗博覽報章，欲大有為，而所謂士大夫者輒尼之，乃喟然曰：「若是乎，斯人之不可與同羣也！」於是無意世，而恣為淫樂，與賓客為長夜飲，飲醇酒，多近婦女。
徐新六勸之，則曰：「吾將終老於是鄉矣。
醉生夢死，滔滔者皆是，此吾願以醉死，不願夢生也。
」新六曰：「夢生何謂也？」梧岡曰：「不見世之行屍走肉者乎！」漏舟積薪，沈迷不悟，非夢生而何？」 四書有十先生 有為童子師者，一日講《論語》，至「自行束脩以上」句，曰：「小子聽之，孔門弟子皆賢人，束脩必自送，不必催。
」且時有需索，主人惡之，嘗令介紹人傳語，諷其自辭。
師不可，謂關約原訂一年，未可中輟。
及歲暮，而猶冀來年之續聘也，及探之於徒而問之曰：「《四書》之中所謂先生者凡幾見？」徒不能對，語其父。
父知師意所在，因教之雲雲。
明日，師又問，徒對以十見。
令悉數之，乃曰：「『先生以仁義說秦楚之王』，『先生之志則大矣』，『先生以利說秦楚之王』，『先生之號則不可』，『從先生者七十人』，『見其與先生並行也』，『有酒食先生饌』，『待先生如此其忠且敬也』，『先生何出此言也』，『先生將何之』。
」師聞之，嗒然若失。
書堆跑馬 兩國文字互相翻譯，既不可失之武斷，亦不可失之穿鑿。
以華文譯洋文，尤不易也，必須精研兩國文字，並有專門術語，而又深知大意，融會貫通，所用名詞，一一脗合，方始極翻譯之能事也。
有某舌人者，以國文譯英文，將「馳騁文場」四字譯為「有騎馬於書堆而奔跑四周」者，英人某曰：「華人其真善於跑馬哉。
」 煙槍銘 煙槍為煙具之一，吸鴉片煙者以裝煙於鬥者也。
某嘗為作銘，銘雲：「酒之餘，飯之後，桂之馨，蘭之臭，榻上一點燈如豆。
短笛無腔信口吹，可憐人比黃花瘦。
」 嘲世歪詩 陶鑄禹善諧語，曾作十七字詩三首，題曰「嘲世歪詩」。
一雲：「獅子大開口，胡言不怕羞。
一等大滑頭，吹牛。
」二雲：「到處亂唱喏，逢迎太肉麻。
輕輕兩手叉，拍馬。
」三雲：「遇事善營謀，削尖和尚頭。
運動稱老手，鑽狗。
」 新名詞入詩 自日本移譯之新名詞流入中土，年少自喜輒之以相誇，開口便是，下筆即來，實文章之革命軍也。
某曾賦詩四首以嘲之，一雲：「處處皆團體，人人有腦筋。
保全真目的，思想好精神。
勢力圈誠大，中心點最深。
出門呼以太，何處定方針。
」二雲：「短衣隨彼得，扁帽學盧梭。
想設歡迎，先開預備科。
舞臺新政府，學界老虔婆。
亂拍維新掌，齊聽進步歌。
」三雲：「歐風兼美雨，過渡到東方。
腦蒂漸開化，眼廉初改良。
個人寧腐敗，全體要橫強。
料理支那事，酣眠大劇場。
四雲：「陽曆初三日，同胞上酒樓。
一張民主臉，幾顆野蠻頭。
細崽皆膨脹，姑娘盡自由。
未須言直接，間接也風流。
」 贈新人物詩 有人作贈新人物詩者，竭意描摹，寓規於諷。
其詠學界者，則有「教習」、「學生」、「出洋學生」三題。
教習雲：「自道東瀛留學歸，圖謀聊借一枝棲。
如今不說之乎者，換了新腔薩西司。
」學生雲：「不是從前酸秀才，學堂畢業氣雄哉。
文憑一紙非容易，辛苦三年騙得來。
」出洋學生雲：「一歲千金價不低，祇因費重總難彌。
單言衣服須雙套，一套華裝一套西。
」 題李鐵拐像詩 某家藏古畫，所繪為八仙中之李鐵拐像，乞文士某為之題詩。
某援筆題之，詩雲：「葫蘆裏是什麼藥，背來背去勞肩膊。
個中如果有仙丹，何不先醫自己腳。
」 詠尼嫁人詩 湖州有尼曰靜修者，與僧私通久矣，忽還俗，嫁張某。
或為詩以諷之，詩雲：「短髮蓬鬆綠未勻，袈裟脫卻著紅裙。
從今嫁與張郎去，贏得俗敲月下門。
」 兄弟聯句詠雪 中州有兄弟二人，紈袴子也，僅識之無，而自命為通品。
一日賞雪，欲聯句，苦思不雪中來，兄曰：「予得起句伏！」遂吟曰：「黃狗身上白。
」弟大歎服，謂其心思之巧。
繼而弟亦續吟曰：「白狗身上種。
」兄見之大驚曰：「爾我得此二句，竟成詠雪絕唱，不宜再作，非但恐貽狗尾之譏，且恐遭造物之忌也。
」言畢相與大笑不置。
齋聯門聯 有自書一聯揭於齋壁者曰：「倩人抓背，上些上些再上些，知痛癢還須自己；對客猜拳，是了是了定是了，真消息原在他人。
」語雖滑稽，實亦道破世情矣。
其大門聯則八字，曰：「自由不死，國魂來歸。
」相傳為鄂人戢元丞所撰，以白紙書之，不知者方以其家為有喪也。
松莊聯 金陵富翁蔡某，暴發戶也，嘗於居宅之旁闢園囿，徧植長松，曰松莊。
落成日，以巨金丐某名士譔聯，名士思有以戲之，為集四子書二句雲：「臧文仲居蔡，夏後氏以松。
」 戲臺聯 某邑涳戲臺有聯，寓規於諷。
聯雲：「事事如斯，裝一般打臉掛鬚，偏稱腳色；年年依舊，唱幾句南腔北調，就算改良。
」又酆謀曾撰傀儡戲【俗名木人戲。
】聯雲：「著幾件衣裳，也在舞臺充腳色；無半點血氣，全憑光棍頂人頭。
」 廁所聯 有作廁所聯者，聯雲：「到此方無中飽患，何人不為急公來。
」 變之時義大矣哉 自光緒戊戌以至宣統，朝野上下，亦屢言變法矣，有心人起視之，則曰國猶是而已，民猶是而已。
客有善說變者曰，今之世事，誠萬變矣，變之時義大矣哉。
「齊一變至於魯，魯一變至於道」。
我國領士一變而為外國之屬地，如香港、臺灣是也；又一變而為外國之租借地，如澳門、廣州灣、九龍、膠州灣、威海衞、旅順、大連灣是也；又一變而為外國之租界，如上海、天津、漢口等是也。
孫悟空之變也，善搖其身，於是後世之學者，不惟搖其身，而且屈其膝，鞠其躬，奴其顏，凡小人之所能為者，無不優為之。
變哉變哉，社會之轉移，能使有用者變為無用，廢物怪物所在皆是。
人種一變而為猶太，國運一變而為埃及、印度。
變之又變，殆無所不用其變矣，可慨也。
害甚於洪水猛獸 大地各國，雖政教不同，治法各異，於保存固有之國粹，不忘天賦之本能，固初無二緻也。
而吾國乃有誤解共和真理，議論馳於極端者，謂前史所載聖經賢傳大本大原等名詞，皆以愚惑黔首，遂倡為無秩序之平竹寺，無法律之自由，邪說橫行，人禽莫辨，踰法蔑紀，倫理蕩然，其害有甚於洪水猛獸也。
夫國可由衰而盛，轉弱為強，苟民德喪亡，縱地有二萬萬方裡，人有四百兆之眾，亦必士崩瓦解，不能立國於天地之間矣。
均貧富主義之別解 社會主義，有指改革現代社會制度而言者，其意欲使社會各現狀歸於平等。
廣言之，則政治上之虛無主義、無政府主義等，皆得目為社會主義；狹言之，則專從經濟一方面立言。
蓋歐洲近世，實業驟然發達，以緻國中僅有大資本家與勞働者兩級，勞者利薄，逸者利厚，不平之念以起，於是昌言勞働之與報酬必須平等。
所採方法，或謂宜以土地、資本歸諸公有，或謂宜公平分配於各人。
其最為極端之說，則有共產主義。
謂不許私其私產，而當由公眾同任勞務，即以其生產品供公家之用，有餘則為公眾之儲蓄。
自馬克斯以後，學說一變。
此派不取共產主義，惟主張以產業機關歸諸國有，禁私人占有土地，而以土地所得分配各人，是為近世社會主義。
又俾斯麥一派之說，則謂救濟下級社會固為急務，然不宜顛覆現代社會制度，但當變易國家政策，以改良產業、交通之機關，劑社會貧富不均之弊，如規定傭金率及限制勞働時刻之類，是為國家社會主義。
貧富階級之懸殊，以我國與歐美較，固尚不若歐美之甚，而深知社會精義者，明知近世社會主義、國家社會主義之不適用於我國也，順人情以推之，當於盜賊、奴婢、優伶、娼妓，不禁止之而獎勵之，至是而富者之所有，移轉於貧者。
劑貧富以使之平，舍是莫由，則亦均貧富主義之別解也。
富家翁與貴公子 世稱多金者曰富家翁，蓋原本於《史記》。
【沛公入秦宮，欲留居之，樊噲諫曰：「沛公欲有天下耶，將欲為富家翁耶？」】而於有官職者之子恆以貴公子稱之，則源於古諸侯之子曰公子之說也。
一日，王、李二人遇於公宴之所，王富而耄，李貴而少。
李以門地自矜，傲睨一切，談謔間作，於王多所奚落，王不能堪，乃亦反唇相稽。
談某為解之，目王、李而言曰：「兩公為富家翁，為貴公子，翁也子也，喋喋胡為者？翁之於子，固當理遣情恕耳。
」 屍口 光緒末，民黨中人以政府腐敗至極，不足有為，爰創《民呼報》於滬，鼓吹革命。
未久被封禁，因去乎字二畫而為《民籲》，乃未久而又被封禁。
民黨堅持初志，冀達目的，於是有《民立報》之出版。
金奇中曰：「報章之大聲疾呼，長籲短歎，非一日矣，而政府諸人酣睡不醒如故也。
今欲令人民求所以自立之道，宜曰屍口。
」 洪少山聞其言而大愕，曰：「吾未聞陳死人之能言也。
」奇中曰：「吾人之以行屍走肉為外人所詬病也，久矣，今以『屍口』二字為揭櫫者，意欲起先覺於九原，詔告國人，以覺後覺。
蓋蚩蚩者氓，篤於迷信，聞生人之言，習焉不察，若託為幽冥之談，類似神話者，或尚能振其瞶而發其聾。
且於民籲之後而改屍口，亦以表示屍居者之尚有餘氣也。
屍字加點，為戶，戶口，即人民耳。
」 金奇中日觀悲劇 劇有喜劇、悲劇之二大別，喜劇難工，而悲劇易工，猶之撰擬文字，摹寫萬惡之社會，取材多而象形易也。
金奇中僑滬久，其婦柯默尹粗知文字，好觀劇，奇中則反是。
一夕，默尹至劇場，觀演社會現形記，伶人現身說法，窮極世態，歸言奇中曰：「今夜劇大佳，君無周郎之癖，若偕往，則亦可以擴見聞增閱歷。
惜哉！」奇中曰：「吾日與世人處，目之所見，無往而非悲劇也。
雖無哀絲急管之悽楚，而傷心慘目，至於已極，亦何必多此一觀耶？」 蓋上海之地，雖為歇浦濱之蕞爾一隅，而魑魅魍魎，羣集於是，上中下三等社會皆有之。
繁盛之首區，罪惡之大藪也，萬怪千奇，不可究詰。
皆若有師傅之衣缽，固有之窟穴，極其潛勢力之所及，全國為之轉移。
黑幕重重，觀者為之目眩，實無往而非悲劇也。
優言官場不如戲場 諺雲「官場如戲場」，證以某優之言，良信。
其言曰：「吾黨中如淨末外老生，除休業外，無日不冠帶登場，儀從煊赫，顧盻自喜，可十餘年，而無風塵奔走之苦，患得患失之慮，憂讒畏譏之情，恐官場尚不如也。
」 戴琴齋自知為社會之蠹 戴琴齋商於蘇，挈其妻居冶芳浜，有年矣。
其子曰蘭，行賈廣州，既娶婦，則賃屋於濠畔街，以琴齋之年耄而有足疾也，屢上書迎養為請。
琴齋不許，答之曰：「兒意甚盛，第自他人觀之，將以予為闒冗之尤耳。
且予之所自歉者，虛生於世，分利而不生利，為社會之蠹，兒亦社會之一分子也，何可分兒之利耶？是以滋不願也。
」 精蟲噬人 金奇中曰：「俗有以所薙之胎髮、所落之殘齒而留以殉葬者，蓋於身體髮慮不敢毀傷之說，推闡之至於極也。
獨於搆精之時，則任意棄擲，不稍顧戀，其視精液也曾髮齒之不若。
」奇中之言蓋指恣為淫亂之人而言也。
又曰：「若輩固浪用其精矣，及精蟲之化而為子女也，則珍惜愛護，惟恐不周，畏之如帝天，尊之如父母，曾不敢稍拂其意，他日受累，亦無怨言。
此即謂為精蟲之噬人，無不可也。
」 豢洋鼠 自黑死病傳染至華，而國人名之曰鼠疫，於是知鼠之當捕滅也，蓋之益甚，不僅以其嚙物也。
患鼠疫者，發強熱，身體生核，故又名核子瘟，死者十人而九也。
然見有洋鼠，輒愛其毛白體小，靈敏如人意，則又豢之，以為玩物。
毛稚鴻曰：「此實以崇拜外人之故而及於其物也。
」 畏洋狗 西人喜豢狗，恆挈之以出遊，以口有鐵籠，不齧人，而華人以其狀之獰猛較甚於我國之犬也，尤畏之，遇之者輒讓道。
毛稚鴻曰：「懾於外人之積威而及於物也，且若是。
」 一龍一蛇 晚近以來，趨炎附勢之風日甚一日，拜老師結兄弟之外，有所謂義親者，則以己之子女謂他人父，謂他人母，而自身得與為親家也。
為其義父義母者，必為之命名，使儕己之子女，並錫以覿金衣飾。
至是，而其子女則曰某為我之義父，某為我之義母。
鄒志道與龔器初不相識也，龔有聲於時，鄒慕之，強龔之鄰為之介紹，而令其子認龔為義父，意若一登龍門，聲價十倍也。
吳錄聞而言之曰：「龔君今六十歲，其生肖為蛇，非龍門，乃蛇門也。
況此二人者，固一龍一蛇乎！」蓋言其一則飛騰，一則蟄伏也。
量大福大 人之恆言曰量大福大，此亦遇有拂逆，旁觀慰藉之辭耳。
金奇中反其意而曰：「福大者量小。
」湯伯遲請其說，奇中曰：「富貴者多吝，福大量小之證也。
」伯遲曰：「然，且婦人之有姙也，腹便便然，大矣，而慳吝成性，非亦量小之明證耶！」 一笑千金 某與人語必笑，或叩之曰：「笑由喜而發，子何於不能喜不必喜之際而亦笑耶？」某曰：「笑豈必由喜而發？吾亦視為酬酢之具。
第未能以一笑博千金耳。
」 國人亦知製造 中外互市久矣，我國輸出之物品，率為原料，蓋國人固未講求製造也。
外人購之，加以製造，輒輪入吾國，所易之金錢，遂不可以數計。
朱少侯憂之，一日忽語人曰：「吾國人固亦知製造矣，不然，何於女子天然之足而加以人力耶？」 名口 我國民數之統計，載之者曰戶籍，春秋時已有之，所謂版也，歷代不廢，特未精確耳。
計男子之數曰名，若幹人曰若幹名，計婦女之數曰口，若幹人曰若幹口。
楊子健曰：「男子有姓又有名，故曰名；婦女不皆有名，未嫁者從父姓稱某氏，已嫁者冠夫姓於父姓之上，稱某某氏，故曰口。
且若謂婦女無所事事，仰給於男子，惟開口待哺而已。
」 雄勝於雌 有倡男女平等之說者，持之甚力，謂巾幗丈夫，所在皆有，才學識三者，何遽不相若。
魯岱生曰：「其然，豈其然乎？何以鳥之色麗者為雄，蟲之善鳴者亦為雄乎？試觀鴛鴦、蟋蟀而知之矣。
「鴛鴦，體小於鴨，嘴扁平而短，趾有蹼，棲息於池沼。
雄曰鴛，羽毛美麗，頭有紫黑色羽冠，翼之上部黃褐色，雌曰鴦，全體蒼褐色，胸腹灰白。
蟋蟀，亦名促織，長六七分，全體黑色。
雄者前翅左下右上相重疊，連接處有剛強之聲器，末端有尾毛二，較雌者為長，雌者翅短。
此非雄勝於雌之證乎？」 蘇州男女平等 金奇中嘗聞蘇州男女平等而皆易貴之言而之，繼而思之，乃曰：「男子以服官而貴，女子以因夫或子之封典而貴，事之常也。
蘇州多狀元，潘世恩、陸潤庠且皆大拜，是誠貴矣，然猶為他處之所有也。
至於女子之貴者，則蘇為獨多。
一以世人置妾，必覓之於蘇，蓬頭跣足之田家女，以容貌之得天獨厚而妍麗也，一旦嫁為人妾，遂得饜珍錯，被羅綺，役使奴婢，而躋於上流之列矣。
一以蘇女為妓者夥，與達官貴人易於接近，久之，輒有得為簉室者，或且如尹文端公繼善之小妻張夫人，補行婚禮而為嫡，此則為他處之所不經見者矣。
宜其皆易緻貴而得處於平等之位也。
」 妾婦教育 哲學家言，賢也，良也，佳也，善也，凡此名詞，皆比較的，故甲與乙比，甲優乙劣，而甲與丙比，則甲劣丙優；同是甲也，與乙比則優，與丙比則劣。
何以故？優劣為比較的名詞，本無一定之標準也。
向之所謂善者，今或不復以為善；今之所謂善者，後或不復以為善，此進步之說也。
自光緒戊戌以來，發動力太驟，反動力因之以起，復古風潮汪洋澎湃，一瀉千裡，其餘波之及於女界，乃受患尤深。
宣統時，賢母妻之聲，愈唱愈高，激急者至詆之為妾婦教育。
「賢母良妻」四字本無可議，教育家倡此主義者，其理想中之賢母良妻，亦決非以舊社會富於服從而略知書算之女子當之，固不與妾婦教育同其界說也，徒以槃與獨可同指為日，鼠與玉可同謂之璞耳。
新學家所言之母良妻，與舊社會所言之賢母良妻，其觀念截然不同，而莫能相喻。
乃頑舊之徒，布滿朝野，新學家而不用舊名詞則已，一言及此，且聯想而及於歷史所有之舊人物，甚且以理想中之妾婦當之，於是合於其理想者，謂之賢良，不合於其理想者，即不謂之賢良。
而中人以下之女子，以希望賢良之名，遂不得不求合於妾婦之道，其為進步之阻力，恐非倡此主義者所及預料。
有言責之君子，可勿謹於其始耶。
多塵之點 某視學員至某校，觀地理教員上課，見其地球儀之積塵盈寸也，惡之，乃指地球儀曰：「此處之塵，足有寸許之厚。
」教員答曰：「否，當厚於一寸。
」視學員以銳利之聲問曰：「汝何言耶？」教員答曰：「非言薩哈拉沙漠耶？」 曹明毅治地理學 有父曾遊庠而子畢業於學校者，自目不識丁者視之，以為皆讀書人也。
父曰明毅，子曰道宏，曹姓，佚其籍，殆邊省人也。
明毅既入泮，即束書不觀，席先人餘蔭，飽食煖衣，無所用心，性又健忘。
鄰嫗有得其遠遊之子所寄白話家信者，持以指毅，乞講述，輒瞠目不知所對，乃屬道宏為講述之。
或有誚其不悅學者，林重夫曰：「明毅固治地理學者。
」錢亮臣曰：「吾識明毅十年矣，未見其有伏案片刻之日，而乃以專門學者稱，吾甚惑焉。
」重夫曰：「明毅之為人，健於談天，是知天文地理也。
常日遊城市，周歷各地，是知地文地理也。
好與不善人居，酒食徵逐，是知人文地理也。
謂非地理學之專門家，不可也。
」 今之學者為人 己，身也，對人而言也。
一身之外，即以最親愛之妻孥而言，亦人也。
高潤山讀《論語》至「古之學者為己，今之學者為人」二句，太息而言曰：「今日官吏之起家，或以科舉，或以學校，固皆號稱學者，而其初則布衣徒步來自由間之士也。
一旦緻身通顯，貴且富矣，惟日孜孜，無不為其妻孥計安樂，謀封殖，而於一己之道德名譽，不遑顧及。
是非專於為人之證乎！」 官吏視民如傷 人之戴眼鏡也，非短視即老花，繼而視為妝飾之品，藉以壯觀瞻，曰平光，其取材普通者為白色之水晶。
又有茶晶、墨晶，短視、老花、平光皆有之。
遇必除之，以示謙，以示敬也，反是則為傲。
在任官吏之呵殿而出也，以未能盡辟行人，慮有識之者之難與為禮也，端坐輿中，例戴墨晶眼鏡，一若非此不足以示威嚴者。
金奇中曰：「此足以見其夜郎自大目無餘子矣。
」懷獻侯曰：「非也，殆以痌瘝在抱，視民如傷耳。
」 臨摹法帖 唐松泉工小楷，嘗為人鈔書，而自辰至酉，僅千餘字。
李芝生誚其手腕過鈍，金奇中曰：「松泉殆臨摹法帖耳。
」芝生曰：「吾知松泉不諳文法，依樣畫葫蘆，何能速耶！」 財重於色 湯子平有妻曰李淑，有妾曰周慧娥，皆青年。
淑不當夕，主家政，握財權而已。
子平宿於慧娥所，夜以為常，淑不問也，惟於慧娥衣飾之需，醫藥之費，輒吝之。
金奇中曰：「財之重於色也，有如是夫！」 以身發財 有為龍陽君者，娶婦而美，不一載，亦賣淫矣。
或以無業譏之，則曰：「吾二人非坐食也，皆以身發財也。
」 外交 滬有女子曰王小娥者，頗知書，且習洋涇浜話。
洋涇浜話者，不規則之英語也。
及笄而不字，遂營醜業以自給。
小娥本粵產，以鹹水妹之可接西人能得多金也，乃居鴨綠路。
一日，有舊識之施桂山過之，謂之曰：「卿已上外交之舞臺矣。
」 如此下臺 再醮婦某氏屢嫁而屢喪其夫，最後適某甲，年耄矣。
婚禮既成，即入房，甲興高采烈，然年老力衰，亟思安寢。
婦大憤曰：「如此下臺，固不如不上臺之為愈也。
」 官金二字之別解 宋王安石作《字說》，穿鑿附會，貽笑千古。
今之弄筆，意在一粲，幸勿繩以小學正例可也。
官字,,者,交覆深屋,即堆之正字。
官之大者多深居簡出,以保威重,防炸彈,故。
布眾意,言入官與謀官者之多,常如積也。
金字人,王八。
王,忘音同,八,謂孝,弟,忠,信,禮,義,廉,恥也。
人能忘卻八者,則常為金所歸。
官迷 凡人之中無所主而為外物所眩者，及中有所蔽而固結不可解者，皆謂之迷。
迷之雲者，有得之則生、弗得則死之義，有飢不擇食、眠不擇寢之義，世之嘖嘖稱於時者，曰宮迷，曰色迷，曰財迷。
有擬一療治官迷之藥方者，其脈案則大書雲：「終日奔走，兩腿酸痛。
朝多尋思，神經昏迷。
夜臥不寧，時時夢囈。
以緻唇焦舌爛，面瘦肌黃，加以拍馬拍牛，肺葉已傷。
危險萬分，勉盡棉力，立方候教。
皮手套一副，【拍馬用。
】肥缺一個，差役愈多愈妙，尖帽一頂，【鑽營用。
】鏟刀一柄，刑具十副以上，以上四味先煎。
喇叭一個，【吹牛用。
】汽車一輛，假面一個，【討好時用。
】外以鈔票十萬張燒灰，和金銀汁吞服。
」 官病 專制與共和之大別，在其國人之虛榮心、權勢心何如而已。
人人存此虛榮、權勢心，於是乎好做官，又媚官，又畏官，以為官者虛榮、權勢之所寄焉者也。
歐美之國，視其官若公司中股東所僱之一經理，且目之為公僕，有何虛榮、權勢之可言？故其國人不願以非分求官，而亦不媚官，不畏官。
世間最易傳染之病曰鼠疫，曰黑死病，然未有如官病之甚者也。
其病狀為熱中，若顛若狂，如癡如醉，旁觀者危之，而身受者反以為樂。
及其病深，心日黑，手日辣，治之以笑罵，無大效，惟面發淡紅色，轉瞬即滅。
據深於醫道者研究之，謂患此者亟宜投諸水火，否則將流毒全國，甚至有滅種之虞也。
煤氣瀰漫於官界 煤氣者，設廠置機，以大鐵爐爇煤所得之氣也。
無色，有特臭，含毒性。
自地下所埋鐵管中分送他處，以供燈火或煤氣引擎之燃料，其副產物為煤黑油。
觸煤氣而緻死者，中其毒也。
而吾國又別有一種無臭之煤氣，合陳腐、新奇之竹呇種氣味變化而成，瀰漫於官界，觸之者雖不即死，而或心為之灰，或氣為之餒，甚且名為之喪，轟轟烈烈之人物觸之，亦未有不敗而與陳死人略有所異者。
然熱中人猶不悟，且奮身以投入此煤氣中也。
建設破壞 人之恆言曰：「欲有建設，須自破壞始。
」蓋革故鼎新之謂也。
晚近以來，交通日便，於是滬市有旅館，而內地亦踵行之。
旅館雖亦逆旅，其異乎昔日之所謂客棧者，則以備有衾枕，孑身之客，無慮不便。
曠夫怨女，乃因以為利，待字之閨秀亦羣趨之。
且其屋率仿西式，閈閎高峻，陳設華麗。
金奇中亦顧而樂之，惟歎曰：「此誠所謂建設也，然其破壞亦至於極矣。
」 無道德者由於智識之不高 君子之所以異於小人者幾希，誠與偽之辨而已。
君子無在不誠，小人無在不偽。
晚近以來，有海外之新智識輸入，而適濟其奸，相率為偽，間有一二自好者流，欲自勉為君子，而為羣小所搆，無可倖免。
懷獻侯有慨於此而言曰：「近令人心不古，世道陵夷，道德之與知識，幾成反比例，智識長則道德消，智識愈高道德愈卑。
環顧全國，苟非渾噩之鄉人，無不以詐偽相尚，且猶藉口於權術也。
」金奇中曰：「不然，道德為天所賦，孟子所謂性善是也。
智識果高，自有真知灼見，不至為習俗所移，而可保守道德於弗替。
然此必上智之覃精哲學者方能語此，若普通之予智自用者，欺世盜名，彼此作偽，惟以偽相戰而已。
心勞日拙，卒至失敗，實為天下之大愚。
其所以無道德者，實亦智識不高之所緻也。
」 成人自儕於兒童 光緒中葉，開通之士頗有知西人辦事之綜覈名實，欲從而師之者。
天津某財團之治事，效法西人，有定時，職員晨集暮散，遲到早退者曰曠，竟日之治事為七小時，是為法定時刻，在此時內，不得治己事，而便旋【俗名小便。
】遺矢【俗名大便。
】則不禁，以迫於排洩，不能強制也。
乃竟有以此偷閒，而偽為如廁，甘受穢氣之薰蒸者，此與私塾之徒，但圖偶避其師習為遊嬉者，無以稍異。
則是以成人而自甘儕於兒童也。
萬臭蟲 臭蟲為人所最惡,以身扁能藏於隙,故為人所不覺,且能久餓不死,有惡臭。
卵白長而圓,孕卵一次,可六枚至五十枚,微隙之中皆可產卵,約七八日始成幼蟲,初時為淡黃色,漸變深紅,約八日脫殼一次,脫五次,凡歷四十日即成臭蟲。
雖不飲不食,形亦不變,善於藏匿以保其生,每一脫殼食一次。
其群居之處約為牀之四周左右,或舊屋多孔之處。
喙微似蜜蜂,有四小針,利如錐,一著人之皮膚,則針中發出長喙,以鑽刺而吸血,使人腫痛。
防之方法:宜用鐡,或以堅木製榻,俾無容身之地。
此外宜用煤油或松油及沸透之肥皂水灑入木器之縫,或焚硫黃等物使氣上蒸亦可。
蓋臭蟲非特吸人膏血,并有種種疾病,為臭蟲所傳染者,如複熱症等是,故欲免其患,宜思所以預防之。
萬松濤者，素無行，不齒於鄉裡，人以萬臭蟲稱之，遇之於道輒遠避，若見不潔之西子，必掩鼻而過也。
萬多子，其原配周氏產九人，繼妻李氏產七人。
有妾二：王氏產五人，朱氏產十人。
羣居終日，多行不義，其出也，鹹相謂曰：「萬臭蟲之蕃殖，何亦類臭蟲乃爾耶。
」 人禽之界限 某婦性慧，有口辯。
一日，罵其子曰：「你這狗婆養的，其蠢無對，真是牛馬之不若也。
」夫聞之笑曰：「『狗婆』二字，豈非自罵乎？彼既為牛馬，汝豈非牛婆馬婆乎！」婦曰：「方今之世，對於人禽之界限，久已融洽，君謂今之人格，果大異於狗與牛馬乎？則今之攢狗洞、吹牛皮、拍馬屁者，不知凡幾。
彼自命為丈夫者，日日與狗牛馬相狎而不以為嫌，予一婦人，即作狗婆，亦何不可！」 金奇中慶弔弔慶 社會交際有慶弔，生子女也，婚嫁也，壽誕也，則宜慶；死喪也，則宜弔，人情皆然。
金奇中於此乃獨異，有宜慶者則弔之。
謂生齒日繁，已有人滿之患，而又長生不死，豈非家庭社會之大不幸乎！是宜弔。
有宜弔者則慶之。
謂人之所恃以為養者，方患不給，今彼死而其家庭少一累，社會即少一蠹，可不至有生計革之禍，豈不大可喜乎！是宜慶。
湯頤瑣聞之而語奇中之戚趙伯英曰：「奇中生於叔季，憤世嫉俗，以凡所聞見，皆具悲觀，故不覺有此偏激之言也。
」 上海之聲 上海民居鱗次櫛比，一衖之中，衡宇相望，而衖中之聲最可厭者為各種賣物叫喚之聲。
每日自日高舂至日下舂時，紛至沓來，幾於震耳，而腕車之轆轆聲，馬車之得得聲，猶不計也。
或聞此聲而愀然有感焉，意謂人煙之稠密，生計之艱窘，遊手之日多，消耗物品之日以增益，一一於此聲中傳出，以視龔定菴之惡聞餳簫聲，【定庵每於日斜時聞賣餳聲則病，亦不知其所以然也。
】殆有異焉。
自謂出言必信 某甲新雇一僕，詔之曰：「行事務誠實，勿虛詐，我之言汝必聽從。
」僕諾。
一日，戒其僕，謂如出遇索債者某乙，毋謂主人在家。
僕出而果而遇之，竟以實告。
甲知之大恚，罵其不能從命。
僕曰：「我固事無虛詐，所告於乙者，即主人之言也，我何嘗不聽主人之言哉。
不識字人勿入內 地方議會開幕時，各市選舉議員，多有不識字人依樣描寫他人之姓名而入會投票者。
某市管理人欲杜斯弊，而亦未審查選民也，但標書於市公所之門曰：「不識字人請勿入內。
」 水性愛錢 無錫惠山之麓，有惠泉，吾國第二泉也。
泉有二池，方圓各一，遊人圍池觀水，取錢投之，驗錢之入水能否旋轉而下，以是水底積錢，時有所見。
某學究語人曰：「水性固愛錢也。
錢，錢，泉也。
錢可通神，錢不竭，則泉亦源源而來，池水自無淺時矣。
」 深明其意 某老教員上講堂，睡魔忽至，頻點其首。
及聞下課鈴聲，乃驚醒，拭其朦朧之眼，莊顏對學生曰：「我所授之課，汝曹已深明其意耶？」 不是東西 有董仲池者，善病，與醫為緣，而篤信新醫術，醫非日本人即德意志人也。
光緒辛醜春，患瘍，德醫治之而愈。
其年冬病傷寒，或以華醫薦，則曰：「君休矣，此不是東西，吾不信也。
」 吾與子其為牛乎 衡陽曾季子善書，有晉人風，既罷官，無以為生。
臨川李梅盦乃勸其鬻書以自給，語之曰：「子今不能以術取卿相，沒人財帛以自富，又不能操白刃以刦人，為盜賊，稱豪傑，直庸人耳。
今老且貧，欲執冊奉簡，口吟雅步，稱儒生，高言孔孟之道，此餓死相也。
餓死，常也，人方救國，子不能自保其妻孥，不亦羞乎？且富者，人之性情所不學而俱欲者也，語雲『求食者，牛不如鼠，鼠不如虎』，何也？牛服田力耕，以勞易食；鼠則竊處倉廩，無人犬之憂，長養其子孫；虎居深山，據大谷，上捕飛鳥，下瞰野獸，何求不得焉？子力不如虎，巧不如鼠，吾與子其為牛乎！鬻書雖末業，無飢寒之患，無刦奪之憂，無捐金之事，操三寸之觚，有十倍之息，所謂不齎貸之子錢以勞易食者也。
太史公曰：『富無常業，貨無常主。
』賣漿小業，張氏千萬：灑削薄伎，郅氏鼎食。
它日吾與子起家巨萬，可與英美托辣司主者埒富矣矣。
」 犬禦外侮 有僑居上海租界之北蘇州路曰周竹蓀者，其地與閘北之烏鎮路相接，距數十武而近。
竹蓀役於洋行，蓄洋犬二，皆牝也，一名亭姆，一名喬麗，每出入，必挈以自隨。
烏鎮路居民李天澤則蓄一牡犬，亦有名，曰駿。
一日，駿方食，為亨姆所見，趨之，奪其食，駿怒，嚙亨姆之項，亨姆奔，天澤喜曰：「駿能禦外侮矣。
」 得天獨厚遺世獨立 犂牛之子騂且角，不僅春秋時之仲弓為然也，今亦有之。
其人為陳秉昌，少年老成，學行卓著。
餘克齋見而異之，語懷獻侯曰：「奇哉若人也，謂為得父母之遺傳歟？其父母不辨菽麥也；謂為受社會之薰染歟？則社會固其昏濁也。
吾誠百求其故而不得矣。
」獻侯固亦識秉昌者，知之讅，乃曰：「斯人也，其殆得天獨厚，遺世獨立者歟！」 冶遊觀劇 上海之驕奢淫佚甲於通國，多娼寮，多舞臺，男子嗜冶遊，女子嗜觀劇，凡中流社會以上之人，幾已悉有此嗜。
冶遊為審美之作用，愛妓之色也；觀劇亦審美之作用，愛伶之色也。
冶遊者每於搆精時多留戀，觀劇者每於曲終後始起去，則皆以既耗金錢，必使盡興而後已，諺所謂撈本兒者是也。
以夫婦而有冶遊、觀劇之嗜者，亦有之。
夫為誰？陶月舫也，大興人。
婦為誰？嚴儷也，元和人。
宣統辛亥秋，其家居公共租界愛文義路之道達裡，懷獻侯曾與之結鄰，嘗語湯頤瑣曰：「自午後四時至十二時，過陶氏之門者，惟聞僕婢笑語聲，嘲罵聲，雜以彈絲吹竹聲，呼盧喝雉聲，而有時更聞氤氳之氣，不可嚮邇，蓋其子女三人皆吸鴉片煙也。
吾之所以遷居者，避囂也，擇鄰也，以其常日皆如是也。
」 平等 男女之不平等也，貴賤之不平等也，貧富之不平等也，金奇中者，夙持大同主義，方苦無以劑其平也。
一日，忽憬然有悟而言曰：「王道不外乎人情，從民之欲，順其趨勢，則不平而自平矣。
」懷獻侯曰：「其道何由？」奇中曰：「今之人無不好觀劇，好冶遊，果使人人為伶，人人為妓者，男女貴賤貧富，豈不悉臻於平等耶？」 位尊多 丹徒劉季英嘗以龜甲贈金奇中，蓋殷商蔔時所用之遺物也。
奇中甚珍之，以甲為石灰質之易碎也，乃鑲以白金之盤，置於紫檀之架，登之文石之幾。
或見之，歎曰：「此三千餘年死龜之軀殼也，何亦位尊多金如是耶？」 本官本員 世稱官吏為官員。
員，官數也，如設官若幹人，謂之若幹員。
官之對於人也，有自稱本官者。
而官員黷貨者多，則以員字加口為圓，即為銀圓之圓故也。
洎宣統時，而有議員出焉。
議員者，諮議局之代議士也。
其發言時，則於自稱本席之外，或又自稱本員。
而黷貨者之多，乃亦如官，林滬生曰：「員之時義大矣哉！」 同流合污 吳子蒼好啖餅餌，然必擇市招之有官禮名點字樣者而購之。
其出行也，汽船必官艙，旅館必官房，而就浴於肆，亦必惟官盆之是求。
一日，至某鎮之某浴室，則僅有澡池，見眾人裸逐於中，乃歎曰：「吾不能自失體統，以同流合污也。
」乃遽拂袖而出。
鄉人聞官話而生畏 官話為正音，流俗不察，以為必官吏而始有此話。
北人之普通語言，頗似官話，非若吳越語言之為古時南蠻駃舌之音也。
吳越人乍與北人遇，聞其言，輒以官話目之，敬禮之心，不覺油然而生，此亦奴性表示之一端也。
然此所謂吳人者，就江蘇之蘇州、松江、常州、太倉而言，鎮江北如揚州，如通州，如淮安，如徐州，及江南之江寧，雖亦為吳，而其語言大異，類似官話。
吳越巨室，每傭北人為司閽，取其發言之似官，可以威嚇鄉愚，使之聞而生畏也。
北人不可得，則傭揚州等處之人為之。
光緒初葉，吳人周甘卿入都，自清江浦遵陸而上，聞道旁男女之發言類官話，歸而語人曰：「北人多智，雖三尺之童，皆操官話，不待學而能也。
」 大騙小騙 滬上拐匪之熾，日甚一日，設局誘騙，無奇不有。
高晴川傷之，林滬生曰：「今之世界，實大騙局耳。
甚且有假法律而行其欺騙之手術者，與拐匪較，乃大騙小騙之分耳。
」 和尚大樣 廣東海珠寺塑金剛，與彌勒同坐，聯雲：「莫怪和尚們這般大樣，請看護法者豈是小人。
」 病夫國 外人稱我國為病夫國，聞者斥之，然有實例焉，未可倖免也。
衞生之道不講，欲求完全健康之人，百無一二，以是戚串朋好，書劄往還，必以健康頌禱。
而繁盛都會之商肆，醫藥獨多，豈非病夫國之明證耶？ 戴明軒自言所食 有戴明軒者，初至金陵，困於酒食，李善齋詢其赴宴之地點，明軒曰：「昨所食為內國之昔日外國餐，今所食為外國之他日內國餐也。
」善齋瞠目不解。
明軒曉之曰：「昨飲於教門館，回人之肴也。
回紇在唐始入版圖，非昔日之外國乎？今飲於大餐館，西式之肴也。
瓜分之說，終必實行，非他日之內國乎？」 父子之間不責善 有縱其子為不善者，曰周舜民，於其子之行事不一過問，佯為不見不聞而已。
林滬生語之曰：「君有子而不能教，則中也養不中，將何以自解乎？」舜民曰：「吾年雖耄而尚未健忘也。
幼時嘗讀《孟子》矣，孟子不雲乎：『父子之間不責善，責善則離，離則不祥莫大焉。
』」 學拜年 有懼內而下跪者,或改《千家詩》一首嘲之曰:「雲淡風輕近夜天,傍花隨柳跪前。
時人不識予心怕,將謂偷閒學拜年。
」 贖當頭 有質錢赴博局者，提貫而言曰：「萬事不如錢在手。
」旁有一人應聲曰：「一年幾見贖當頭？」 校字二音適相反 有何桂勝者，旅困於滬，久之，始得一事。
一日，還蔣少明於道，少明曰：「君比作何事？」桂勝曰：「近方為明正學校校對書稿。
」其言時，於學校之校讀如矯，於校對之校讀如效，校字二音適相反也。
少明鄙之，語之曰：「君讀音宜審，若人人盡如君者，將呼君為烏龜生矣。
」 牛鳴馬不應 滬多蘇女，自僑居之大小閨秀小家碧玉外，為妓者有長三，有麼二，有野雞，有花煙間，為傭者有娘姨，有大姐。
蓋壤地相望，一葦可杭，團體固結，彼此援引，在滬人數之多，可與廣州、寧波之商人相提而並論。
知吳語者，試一行通衢，入僻巷，側耳聽之，固所在皆有鶯燕之聲也。
湯頤瑣以蘇人而久旅於滬，固重鄉土之觀念，持博愛之主義者也。
嘗語金少川曰：「吾蘇女之美，為歐人所贊，至比之於歐洲之意大利，【歐人嘗曰歐洲婦女以意大利為最美，亞洲則蘇女也。
】其美可知。
吾則謂吾蘇婦女，實可以美字概之。
雖蓬頭孿耳，齞脣歷齒，旁行踽僂，又疥且痔，千百中亦有一二，然詳審之，則固無不饒有姿緻，不待粉澤，我見亦憐，他處之女，則萬不能及。
吾故以為吾蘇之女無一不可愛也。
」 少川曰：「君蘇人，而於蘇女贊不容口，亦阿私所好也。
」頤瑣曰：「女無姿緻，則為木偶人，尚何美之足雲？古人之言美女者，不嘗雲儀態萬方乎？不又雲柔情綽態乎？凡可稱為人者，固無不知之，不知蘇人之美者，是無目者也。
君以審美自衿，而并此不知，非牛鳴而馬不應歟？」【夫牛鳴而馬不應者，異類故也。
見《列女傳》，此則借用。
】 尖先生 外人之謂吾國也，初則曰老大帝國，繼而曰幼稚國老大也，幼稚也，絕對相反，兩不相容者也。
果老大歟？果幼稚歟？雖旁觀者清，恐外人亦不能下正確之判斷也。
而林滬生則曰：「皆是也，亦老大，亦幼稚。
國既有老大幼稚之徽號，則為其民者，皆可稱尖先生矣。
」尖先生者，滬人以稱亦老大亦幼稚之妓，言其不大不小也。
扶得東來西又倒 醉人不可扶，扶之，則愈若醉而倒矣。
金奇中久具厭世想，有舉世皆醉我獨醒之概，雖居滬，常杜門謝客。
一日，偶以事出，遇戚子珍、唐善卿，見其彳亍於道，蓋皆自酒樓大醉而出也，至九江路，二人大吐。
子珍仆於地，奇中亟扶之起，則善卿倒矣，乃扶善卿，而子珍又仆。
奇中歎曰：「扶得東來西又倒，奈何？不可為矣。
」於是呼馬車送之歸。
嫂夫人 稱人之妻曰夫人，尊之之辭耳，不必問其是否為得有一品二品封典之夫人也。
或加以嫂字，曰嫂夫人，則以對於其夫，既視之如兄，對於其妻，自視之如嫂矣。
駱少秋與曹松舟善，旬日必過從，松舟妻王氏甚賢，少秋至，輒具酒饌，使松舟與少秋對酌。
少秋感之，恆語松舟曰：「夫人賢哉，君得內助矣。
」越歲而王卒，又越歲而松舟續娶魏氏。
魏亦賢，少秋至，亦治具飲之。
一日，設河豚，少秋食而甘之。
時松舟有友穆小溪亦在座，飲畢，少秋連聲贊之曰：「夫人賢哉，夫人賢哉！」小溪曰：「君誤矣！何不稱以嫂夫人乎？吾以為吾輩之所稱者，惟嫂夫人為最當耳。
不加嫂字，烏乎可！」松舟聞言，變色而起。
蓋松舟之繼配，即其新寡之次嫂，俗所謂叔接嫂者是也。
小而臭 喜大而惡小，喜香而惡臭，人情之常也。
而獨於婦女之足，則不然，惟欲其小，不厭其臭。
高晴川曰：「若而人者，是真別有肺腑，異乎酸鹹者矣。
」 貪歡受累 生齒之繁也,生計之絀也,蓋以承平日久,漏日多而然也。
於是比年以來,無告之窮民日益加甚,甚且有一家之父子兄弟一無所事,而欲為盜賊,則無膽無力,勇欲為棍騙,則無口無術,惟知乞憐於人。
而猶孳生不已者,意謂子女成立,必有人為之謀食也。
被其累者每苦之,金奇中即其一也。
奇中性耿介，不幹人，而又慈祥愷惻，於無告之窮民，輒視之如己飢己溺。
王明卿者有二子，累奇中有年矣。
蓋其父子三人，以愚故，雖得枝棲，人終必擯之。
奇中歲為之營幹，作微生乞鄰之舉而幹人，竭盡心力，久亦厭苦之，乃歎息而言曰：「人貪歡，【一晌貪歡，見《李後主詞》。
】我受累矣。
」貪歡者，蓋言若輩之飽食恣淫也。
所樂不同 楊、榮、壽、孫、金、李、王七人皆僑津，服務於官署，晨集暮散，既散而各有所以為樂者。
楊石友喜觀劇，樂在目也；榮伯高喜聽書，樂在耳也；壽蘭生喜飲酒，樂在口也；孫梧堂臺鬬牌，樂在手也；金仲撝喜看書，樂在心也；李季玉喜狎妓，樂在屌也；王少川喜散步，樂在足也。
戴叔康聞之而歎曰：「若輩所樂不同，金之所樂，高人一等矣。
」 做戲看戲 金奇中客滬，服務於坊肆，任撰述，窮日夕之力，伏案搦管，矻矻不稍休。
嘗著社會小說，雖溫太真之燃犀，吳道子之寫生，不是過也。
其婦柯默尹頗知書，讀而善之，語之曰：「子何不撰為劇本之贈梨園，使予可得一常年優待免費之券，常日觀劇，不費子一錢乎？」蓋其婦固酷好觀劇也。
金答曰：「予撰社會小說，描摹世情，窮形盡相，嬉笑怒罵，無不備具，與做戲何異？我既做戲，則卿亦看我之戲可矣。
且卿亦已現身於我之戲中，我為正角，卿為配角，雖不看他人之戲，庸何傷？」 共和 自革命之說起，青年學子無不欲摧專制而建共和，其意固甚盛也。
有年少佻達之黃立夫者，聞之而尤喜，語其友朱銘齋曰：「城西廢沈秀娥者，君不嘗遇之於邑廟乎？固吾二人所中心悅而誠服之者也。
共和實行，吾輩可為共同和姦【刑律有強姦、和姦之別。
】之行動矣。
共和乎，共和乎！吾固馨香而禱祝之者也。
」立夫、銘齋皆僑居海上，同學於某校，每於課暇，相將至公共租界之廣西、貴州、雲南各路，物色人材，亟欲求得一當以為快者也。
不如半開化之為愈 機械變詐之心，每隨文明之程度而俱進。
蓋知識日闢，藝術日高，自足以輔助其波譎雲詭之千端萬倪之伎倆而不為他人所覺，道德之墮落，羣若視為當然者矣。
懷獻侯曰：「是不如半開化之為愈也。
」 金奇丁勝於四不像 金奇中有族弟曰奇丁，自號似而先生，蓋自言其似是而非也。
其似是而非也若何？則似公子，似貴介，似達官，似名士，似新黨也。
似公子者若何？其尊人冷官也，而奇丁獨無寒酸氣，不知者且以為公卿大夫之子弟也。
似貴介者若何？其從兄為京朝官，以其幼時之聰穎，獨鍾愛之，優待之，奇丁乃亦能露頭角而有自異矣。
似達官者若何？奇丁嘗以納貲得官，而起居作，絕無絲毫齷齪委瑣之狀。
似名士者若何？奇丁雅好文藝，頗能與當世之騷人墨客相周旋。
似新黨者若何？奇丁雖不通外國文，而嗜譯本書，與人談話，頗多新名詞。
奇中語之曰：「子生於非驢非馬之中國，有此五似，勝於四不像多矣。
」四不像者，獸名，塵之俗稱，黑龍江之鄂倫春有之，人役之如牛馬，有事，哨之則來，舐以鹽則去。
楊景秋夜郎自大 自大之稱謂濫，自洋人之勢力盛，而鄉愚無知見有異言異服者，不問其為廝養也，為乞丐【外人亦有在華行乞。
】也，皆以洋大人稱之。
京津小兒習聞之矣。
嬉於市，輒為之謠曰：「洋大人，無限威權在自身，咱們偏做中國民。
」蓋以光緒庚子八國聯軍之至，懼被誅戮而為此媚外之語也。
有粵人楊景秋者，醉心仕途，初至津，一日過宮北估衣街，聞有呼洋大人者，以為呼己也，遂應之，自是而後，一舉一動無不摹擬官僚矣。
越翼日，馬竹軒遇之於途，語之曰：「子勿自以為大人也。
說大人則藐之者，吾也。
且子之五官四肢，亦猶是人耳，夜郎自大，果何為？」 公僕之自嘲 有為省城附郭之首令者曰洪子澄，以達官費人沓來紛至，苦於送迎之煩，輒咨嗟太息，欲告退。
謂：「終日奔馳，望塵而拜，雖非奴顏婢膝，究亦同流合污，吾不為也。
」林滬生聞之，語之曰：「歐美人謂官吏為公僕，君之僕僕道途也，宜哉！」 四賊窮無所之 餘季考隱居蘇州邱之山塘，且讀且耕，殊自得也。
中年始娶婦，婦為農家王氏女，曰秀雲。
既于歸，則從秀考從事於田作。
客有過斟酌橋者，每於夕陽將下時，見其扶鋤耦耕，徒跣泥淖間，雙笠影斜，時或並肩而，言誠一幅天然圖畫也。
其所居雖為繩樞甕牖，而甚修潔，農具之外，雜以文具圖史。
鄉裡小兒目光隘，疑其有所蓄也，爭瞷之。
某歲暮春，有二賊穴後牆進，季考方夜讀，驚而逸。
翌日秀考出擔糞，秀雲亦芸草於田，乃有一賊入其室，衣及釵失矣。
越旬餘，秀雲方歸寧，夜深，季考寢矣，一賊自梁上而下，攫衾去。
及秀雲歸，學考具告之，秀雲曰：「吾家固無長物也，何四賊之惠然肯來，不我遐棄乎？」秀考曰：「噫，此四賊也，固窮無所之，亦其父母之能生之而不能教之之所緻耳，又何言！」 金奇中自歉 金奇中居滬久，常鬱鬱不樂，林滬生問之曰：「君何所不慊乎？」奇中曰：「他姑勿論，即言三端可矣。
人之有求於我者三：借錢也，薦事也，作伐也。
我為謀之而恆不能忠，方自歉，何所樂乎？」滬生曰：「何也？」奇中曰：「借錢與人，萬貫不為多，百文不為少。
然雖僅百文，我固已盡力矣。
蓋我亦窶人子，人亦諒我也。
為人介紹而作曹邱生，以我之力微，彼之技劣，而不能月得巨資。
然彼固尚有所獲，慰情聊勝，我之力亦已盡矣。
至於執柯，則必得兩造之同意而後可。
今則女多於男，天壤王郎，且不可得，以執柯相委者多矣，百不一成，無可緻力，此吾之所以自歉也。
」 柯默尹謂金奇中說夢 金奇中以其婦柯默尹之好觀劇也，嘗誡之曰：「人生如戲耳，何必耗時失業，疲精費神，以觀此戲中之戲耶？」默尹曰：「人各有癖耳，觀劇，吾之癖也。
子豈一無所癖乎？」奇中曰：「吾與明顧文端之癖同耳。
」默尹請其說。
奇中曰：「文端，名憲成，無錫人，嘗自言平生有二癖：一為好善癖，一為憂世癖。
此兩種癖所為，為天地立心，為生命立命，文端之言如此，卿尚何言？」默尹曰：「子之玩世不恭，亦已甚矣，乃猶正襟危坐而說夢耶？休矣，毋污吾耳也。
」 柯默尹謂金奇中好行其德 有抱樂器而奏之，且歌且行，蝶躞於坊陌，以售技自給者，凡繁盛之都會皆有之。
金奇中好山水遊，暇則手一卷，不入劇場，然當閉戶夜讀時，聞聲，輒召之人，使歌，且觀書，且聽曲，不以為囂也。
奇中之婦柯默尹以其歌之劣也，厭之，語奇中曰：「滬上劇大佳，子不往觀而樂此，好惡拂人之性矣。
」奇中曰：「吾非嗜此也。
徒念若輩為無告之窮民，日得薄值，將以資俯仰耳。
且自我出此些須之貴，固無損，我伏案展卷，亦未奪我之日力也。
」默尹曰：「信若斯乎，子亦好行其德矣。
」 上場容易下場難 自提倡文明新劇之說盛，於是上海社會之中年人士，亦皆熱心救世，而號召於眾曰：「此固輔助社會教育之一端也。
彼年少失學者，誠能日觀新劇，濡染既久，自必有所觀感而羣思為善矣。
安得有熱心者，投身劇場，而現身說法乎？」曾子英習聞之，乃從提倡新劇之人而習焉。
擇日登臺，觀者座滿，於時笙歌一奏，袍笏而出。
孰知門簾方啟，而臺步已亂，鼓闆不靈，喝倒采之聲大作。
高晴川曰：「上場容易下場難，有如是夫！」 捐員 捐官之外有所謂捐員者，捐議員也。
官吏一稱官員，入貲為官曰捐官。
蔣禹洲者，浙之鄉人也，饒於貲，以捐官之可以稱雄於鄉裡也，欲納粟者久矣。
一日遇周子平於廣座，即以捐官事託之，而談次忽誤言捐官為捐員也，子平哂之。
座客有朱和雄者，乃曰：「處今之世，與其捐官，毋寧捐員之為愈。
」子平詫而問之，曰：「何謂也？」和雄曰：「今之議員，皆以金錢運動而得，費數百金，即可為之。
他日所獲，必倍之，或數倍之，無需次之苦，有取償之道。
且議員為出類拔萃之國民，雖有銅臭，於高尚之人格，固無損也。
」禹州韙其言，乃不捐官而捐員。
良心 自革命之說起，而口頭書面輒有「熱心」二字，其誤解者一意盲從，雖於非理之事亦必自表其熱心。
蓋其人實乏判斷力，事之是非，固不辨也，故凡所作為，無不踰越範圍。
林滬生曰：「是蓋無良心上之主張也。
良，音同涼，心既熱，自不涼矣。
」 機械之心 金可中嘗自上海乘滬寧汽車以至江寧，朝發而夕至也，又嘗自漢口乘長江汽船以至上海，三日而已達也，神之，語懷獻侯曰：「機械之作用乃如此耶？外人何智，吾人何愚？」獻侯曰：「國人亦何嘗無機械之心耶？用之不當耳！」 九頭鳥 九頭鳥，《太平廣記》引《嶺表錄異》曰：「鵂鶹乃鬼車之屬。
或雲九首，曾為犬囓其一，常滴血，血滴之家則有兇咎。
」今人以九頭鳥為不祥之物，本此。
又張君房《脞說》，時人語曰：「天上有九頭鳥，人間有三耳秀耳。
」按《續搜神記》，兗州張審通為泰山府君所君，額上安一耳，既醒，額癢，果生一耳，尤聰俊，時號三耳秀才。
蓋時人以九頭鳥能預知一切，故以之比聰俊者。
後更轉以譏狡猾之人，而曰：「天上有九頭鳥，地下有湖北十老。
」蓋言楚人多詐故也，其實亦不盡然。
狗有警察學識 陳蝶仙嘗曰：「吾國之犬，富有警察學識，每見異言異服者，必吠而逐之。
」外人初入內地，殆無不為狗所困，故必以杖自衞。
說者謂手杖之用，實等於打狗棒耳。
人樂我憂 許閣濤善育兒，有男子子七，女子子九。
婦卒而續娶馬氏，其歲為宣統庚戌，閣濤齒未四十也。
逾年得孿生子二，粲粲成行，總計為十八矣。
閣濤以力不足贍而常以為憂。
一日薄暮，訪其妻弟趾祥，趾祥雖有妻，而僅一子，且與之別居。
時將晚膳，趾祥留之飯，則共餐者九人，皆門下食客也。
閣濤乃笑而言曰：「吾家食指之繁，自作孽，不可逭也。
君何事而亦受人口腹之累耶？」趾祥曰：「人之樂，我之憂也。
」蓋趾祥亦貧，固筆耕而食，亦常患不給者也。
生利分利 金奇中嘗自以虛生於世，飽食終日，分利不生利而自歉也，恆鬱鬱不樂。
林重夫曰：「吾輩不農不工，皆無益於社會，分利之謗，自不免矣。
然仰事俯蓄，萃於一身，猶能以勞心之所獲，沾丐一家，就在家而言，固實為生利之人也，又何歉焉？以視闒冗之鬚眉丈夫，徒知食粟，而轉賴其婦女以為養者，不已較勝一籌耶？」 兩個呆人 師問學生曰：「一加一是幾何？」生曰：「三。
」師艴然曰：「汝真呆人，譬如汝與我，是幾人？」答曰：「是兩個呆人。
」 未完之稿 有女學生嫁為人婦者，不能主中饋，其夫為購烹飪雜誌。
婦受而讀之曰：「嘻，得之矣，烹飪之法乃若是其易，於我乎何有？」明日夫令作饌，則半熟不能食。
夫曰：「噫，此何饌也？」婦曰：「此饌乎，製法悉遵雜誌，惟為未完之稿耳。
」 囚徒待決 漢口有某團體，每歲暮，放假三日，然於治事之末日午後，輒有袖手靜坐，寂無所事，惟待時至即行者。
李子和曰：「是殆如監獄待決之囚徒，知死期將至，故無所事事也。
」
亦實以案為平面，朝夕俯觀，頭低背傴而有以養成之，非若西人所用之案為斜面，可端坐讀書，目與案之距離為均等也。
金奇中亦近視，一日赴宴，座客戴靉靆者十八人，皆當世之號稱第一流而與奇中有同病者也。
奇中與十八人皆雅故，酒闌，奇中笑而言曰：「國人方以無遠慮有近憂為世所詬病。
而吾輩且皆近視，僅具咫尺之目光，將若何？」 憧憧之影 金奇中僑滬久矣，以滬無山，每屆重陽，輒登味蒓園之眺華閣，以西望龍華之塔。
奇中目短視，宣統庚戌九月九日與友登之，為登高之會，偶躓於石，靉靆墮地而碎，友曰：「君尚有所見乎？」奇中曰：「我雖短視，固未嘗瞽也。
往來者之眾，亦見之。
」友曰：「所見者何？」奇中曰：「憧憧之影也。
」友曰：「往來者也，君何疑為鬼？」奇中曰：「頃飲於九華樓，吾醉矣。
」 父母之年之喜懼 邵保民嘗讀《論語》而至「父母之年不可不知也一則以喜一則以懼」章，而以己意釋之曰：「噫，吾知之矣。
喜者，喜父母之馬齒加長，去死不遠，旨甘菽水之資即可免除。
懼者，懼父母之精力就衰，不能為子生利，且一旦物化，須出巨資以營喪葬也。
」此雖別解，然足見世人大多數之心理矣。
吳理安願為犬馬 人子之能養父母也，什百中無一二焉，有之，則惟鄉曲之細民，欲於富貴家求之，殆千不得一矣。
「今之孝者，是謂能養」，孔子所言，蓋在春秋時也。
至於晚近，則習聞泰西父子別居之說，而何有於養，更遑言敬？ 吳士忍者，以貿遷緻富，聲色狗馬之奉，窮極侈汰。
有父名理安，則居，距五十裡而遙，然僅歲時一問視，歲緻銀幣十二圓而已。
父垂老矣，窮年凍餒，幾不能自存。
一日，徒步五十裡往叩其子之門，曰：「吾今欲自儕於犬馬之列，而得汝養，可乎？」士忍不答，但留其晚食，俾一飽，與以鐙，使籠燭而歸。
符稚仁極端之發財思想 今之能養父也，固幾已百不一覯矣，然養母者則猶有所聞，蓋其壽較男子為長耳。
且婦女本難謀生，垂老之年，尤不得不坐食，子之養母，亦大率出於迫不得已也。
符稚仁者，父歾矣，有後母吳氏，方少艾，為其父垂老所娶者也。
稚仁以父無遺產，有怨言，一日，忽語其母曰：「兒不肖，家貧，無以奉甘旨，母又方盛年，盍及是時而自為計乎？」母不答。
稚仁曰：「兒有二策。
」母曰：「姑言之。
」稚仁曰：「母而欲圖長治久安也，其別嫁乎？不然，則有趙某、沈某、楊某、唐某、蔣某者，皆好冶遊，以母之年，母之姿，何患不見容於若輩耶？且母亦優遊自適矣。
」母大怒而號。
稚仁之意，殆欲於再醮之聘金，夜度之資費，可有所沾溉也。
金奇中曰：「惟仁欲以後母易金，喪心病狂，誠狗彘之不若矣。
」此亦發財思想極端之所表示者也。
兄弟鬩於牆 吾國人民號稱四萬萬，實合漢、滿、蒙、回、藏及苗、瑤等族言之也。
乃自種種革命之說興，而昌言排滿矣。
然其警告大眾之辭，或發言，或作文，又輒曰四萬萬同胞，是則滿人亦在其列也。
丹陽何陟封鹺尹錫詩聞而詫之曰：「既親之為同胞矣，而又排之，若必欲剪除異己者。
甚矣，其自相牴牾也！吾是以大惑不解也。
」金奇中曰：「是固兄弟之鬩於牆也，若有外侮，必能通力合作而禦之矣。
」 妻專制妾共和 青州陳少琴僑居於蘇，有妻曰孫蘭儀，杭人，世家女也。
有妾曰王巧珍，蘇人，鄉農女也。
蘇農之女習田事，以天足故，雜男子力作，勞苦惟均，然此實有男女平權、男女平等之精義寓於其中，巧珍亦若是也。
少琴娶蘭儀之明年，偶至滸墅關，見巧珍力耕而美也，欲納之，使女傭將意，巧珍之父阿瑞諾之，遂娶焉。
嫡庶相處無違言，巧珍賢，蘭儀亦不妬也。
蘭儀幼從宦，居其父之官廨十九年。
父曰佩卿，任子得官，官氣重，蘭儀習之久，故其馭其下也，常寡恩而多威。
巧珍固出自平民家者，則反是。
金奇中曰：「此可以譬政體矣，蘭儀專制，巧珍共和也。
」 積金為子孫 金奇中嘗言人之欲積金者為子孫耳，於己無錙銖之裨益也。
湯頤瑣詢之曰：「君何所見而雲然？」奇中曰：「晉之富室多藏鏹，非儲於窖也。
鎔之於地，高如邱山，有自明以至於今者，子孫世守之，無或動，大盜至亦惟相對愁歎而已，不能取其毫末也，人因號之曰沒奈何。
苟非子孫者，則此沒奈何之金，何以子又傳子，孫又傳孫乎？累代相傳，其子孫緜延不絕，則此藏金者，亦即緜延不絕，烏得有所減乎？蓋亦子孫各為其子孫之故也。
」 被催眠術 催眠術者，能令人集注意識於一點，使成睡眠或喪心病狂之態也。
初視為妖術，至十九世紀法國醫士某用之以治病人，世始知重，近漸盛行，且及於我國矣。
光緒庚子以拳匪肇亂，至使聯軍來華，劫盟城下，大辱奇恥，莫此為甚。
國人至是宜若有所覺悟，發憤為雄矣。
而朝野上下之人，乃猶昏睡不醒，或且冥行走，流連忘反，臥於積薪之上，處於漏舟之中，幾無一人能瞿然驚醒，幡然改圖者。
徐新六憂之，曰：「是豈皆被施催眠術者所利用乎？」懷獻侯曰：「不然，既無意識，曾何集注之有？冥頑一物，直木石耳，且鹿豕之不若也。
」 人似河馬野蝙蝠 獸類之體大者，跋涉維艱，大都不能遷徙，而體大則力強，無有顧忌，得有食物充足之地，足以養其軀，則安之不去矣。
譬之河馬，得有水及食物處，便即安居，不欲舍棄。
非洲中部多長江大河，且地曠人稀，無獵戶，河馬成羣而居，恆在蘆葦叢生之水中，逍遙遊玩，牝者且攜其子負之於背，遊戲水中，自以為閒適矣。
野蝙蝠善飛，翼甚大，腹下有數囊，能蓄空氣，其身輕而飛極速，然性不喜遷，居於幽黑之洞，久而不移其處，蓋懷土也。
金奇中曰：「觀於此，而可以知國人之不能變法，有似河馬、野蝙蝠也。
」 願醉死不願夢生 王梧岡者，窶人子，幼而無賴，習木工，以建築緻富，積資十餘萬，時已中年矣。
乃折節讀書，不兩載而通知大義，漸納交於士大夫，久而與之習。
嘗博覽報章，欲大有為，而所謂士大夫者輒尼之，乃喟然曰：「若是乎，斯人之不可與同羣也！」於是無意世，而恣為淫樂，與賓客為長夜飲，飲醇酒，多近婦女。
徐新六勸之，則曰：「吾將終老於是鄉矣。
醉生夢死，滔滔者皆是，此吾願以醉死，不願夢生也。
」新六曰：「夢生何謂也？」梧岡曰：「不見世之行屍走肉者乎！」漏舟積薪，沈迷不悟，非夢生而何？」 四書有十先生 有為童子師者，一日講《論語》，至「自行束脩以上」句，曰：「小子聽之，孔門弟子皆賢人，束脩必自送，不必催。
」且時有需索，主人惡之，嘗令介紹人傳語，諷其自辭。
師不可，謂關約原訂一年，未可中輟。
及歲暮，而猶冀來年之續聘也，及探之於徒而問之曰：「《四書》之中所謂先生者凡幾見？」徒不能對，語其父。
父知師意所在，因教之雲雲。
明日，師又問，徒對以十見。
令悉數之，乃曰：「『先生以仁義說秦楚之王』，『先生之志則大矣』，『先生以利說秦楚之王』，『先生之號則不可』，『從先生者七十人』，『見其與先生並行也』，『有酒食先生饌』，『待先生如此其忠且敬也』，『先生何出此言也』，『先生將何之』。
」師聞之，嗒然若失。
書堆跑馬 兩國文字互相翻譯，既不可失之武斷，亦不可失之穿鑿。
以華文譯洋文，尤不易也，必須精研兩國文字，並有專門術語，而又深知大意，融會貫通，所用名詞，一一脗合，方始極翻譯之能事也。
有某舌人者，以國文譯英文，將「馳騁文場」四字譯為「有騎馬於書堆而奔跑四周」者，英人某曰：「華人其真善於跑馬哉。
」 煙槍銘 煙槍為煙具之一，吸鴉片煙者以裝煙於鬥者也。
某嘗為作銘，銘雲：「酒之餘，飯之後，桂之馨，蘭之臭，榻上一點燈如豆。
短笛無腔信口吹，可憐人比黃花瘦。
」 嘲世歪詩 陶鑄禹善諧語，曾作十七字詩三首，題曰「嘲世歪詩」。
一雲：「獅子大開口，胡言不怕羞。
一等大滑頭，吹牛。
」二雲：「到處亂唱喏，逢迎太肉麻。
輕輕兩手叉，拍馬。
」三雲：「遇事善營謀，削尖和尚頭。
運動稱老手，鑽狗。
」 新名詞入詩 自日本移譯之新名詞流入中土，年少自喜輒之以相誇，開口便是，下筆即來，實文章之革命軍也。
某曾賦詩四首以嘲之，一雲：「處處皆團體，人人有腦筋。
保全真目的，思想好精神。
勢力圈誠大，中心點最深。
出門呼以太，何處定方針。
」二雲：「短衣隨彼得，扁帽學盧梭。
想設歡迎，先開預備科。
舞臺新政府，學界老虔婆。
亂拍維新掌，齊聽進步歌。
」三雲：「歐風兼美雨，過渡到東方。
腦蒂漸開化，眼廉初改良。
個人寧腐敗，全體要橫強。
料理支那事，酣眠大劇場。
四雲：「陽曆初三日，同胞上酒樓。
一張民主臉，幾顆野蠻頭。
細崽皆膨脹，姑娘盡自由。
未須言直接，間接也風流。
」 贈新人物詩 有人作贈新人物詩者，竭意描摹，寓規於諷。
其詠學界者，則有「教習」、「學生」、「出洋學生」三題。
教習雲：「自道東瀛留學歸，圖謀聊借一枝棲。
如今不說之乎者，換了新腔薩西司。
」學生雲：「不是從前酸秀才，學堂畢業氣雄哉。
文憑一紙非容易，辛苦三年騙得來。
」出洋學生雲：「一歲千金價不低，祇因費重總難彌。
單言衣服須雙套，一套華裝一套西。
」 題李鐵拐像詩 某家藏古畫，所繪為八仙中之李鐵拐像，乞文士某為之題詩。
某援筆題之，詩雲：「葫蘆裏是什麼藥，背來背去勞肩膊。
個中如果有仙丹，何不先醫自己腳。
」 詠尼嫁人詩 湖州有尼曰靜修者，與僧私通久矣，忽還俗，嫁張某。
或為詩以諷之，詩雲：「短髮蓬鬆綠未勻，袈裟脫卻著紅裙。
從今嫁與張郎去，贏得俗敲月下門。
」 兄弟聯句詠雪 中州有兄弟二人，紈袴子也，僅識之無，而自命為通品。
一日賞雪，欲聯句，苦思不雪中來，兄曰：「予得起句伏！」遂吟曰：「黃狗身上白。
」弟大歎服，謂其心思之巧。
繼而弟亦續吟曰：「白狗身上種。
」兄見之大驚曰：「爾我得此二句，竟成詠雪絕唱，不宜再作，非但恐貽狗尾之譏，且恐遭造物之忌也。
」言畢相與大笑不置。
齋聯門聯 有自書一聯揭於齋壁者曰：「倩人抓背，上些上些再上些，知痛癢還須自己；對客猜拳，是了是了定是了，真消息原在他人。
」語雖滑稽，實亦道破世情矣。
其大門聯則八字，曰：「自由不死，國魂來歸。
」相傳為鄂人戢元丞所撰，以白紙書之，不知者方以其家為有喪也。
松莊聯 金陵富翁蔡某，暴發戶也，嘗於居宅之旁闢園囿，徧植長松，曰松莊。
落成日，以巨金丐某名士譔聯，名士思有以戲之，為集四子書二句雲：「臧文仲居蔡，夏後氏以松。
」 戲臺聯 某邑涳戲臺有聯，寓規於諷。
聯雲：「事事如斯，裝一般打臉掛鬚，偏稱腳色；年年依舊，唱幾句南腔北調，就算改良。
」又酆謀曾撰傀儡戲【俗名木人戲。
】聯雲：「著幾件衣裳，也在舞臺充腳色；無半點血氣，全憑光棍頂人頭。
」 廁所聯 有作廁所聯者，聯雲：「到此方無中飽患，何人不為急公來。
」 變之時義大矣哉 自光緒戊戌以至宣統，朝野上下，亦屢言變法矣，有心人起視之，則曰國猶是而已，民猶是而已。
客有善說變者曰，今之世事，誠萬變矣，變之時義大矣哉。
「齊一變至於魯，魯一變至於道」。
我國領士一變而為外國之屬地，如香港、臺灣是也；又一變而為外國之租借地，如澳門、廣州灣、九龍、膠州灣、威海衞、旅順、大連灣是也；又一變而為外國之租界，如上海、天津、漢口等是也。
孫悟空之變也，善搖其身，於是後世之學者，不惟搖其身，而且屈其膝，鞠其躬，奴其顏，凡小人之所能為者，無不優為之。
變哉變哉，社會之轉移，能使有用者變為無用，廢物怪物所在皆是。
人種一變而為猶太，國運一變而為埃及、印度。
變之又變，殆無所不用其變矣，可慨也。
害甚於洪水猛獸 大地各國，雖政教不同，治法各異，於保存固有之國粹，不忘天賦之本能，固初無二緻也。
而吾國乃有誤解共和真理，議論馳於極端者，謂前史所載聖經賢傳大本大原等名詞，皆以愚惑黔首，遂倡為無秩序之平竹寺，無法律之自由，邪說橫行，人禽莫辨，踰法蔑紀，倫理蕩然，其害有甚於洪水猛獸也。
夫國可由衰而盛，轉弱為強，苟民德喪亡，縱地有二萬萬方裡，人有四百兆之眾，亦必士崩瓦解，不能立國於天地之間矣。
均貧富主義之別解 社會主義，有指改革現代社會制度而言者，其意欲使社會各現狀歸於平等。
廣言之，則政治上之虛無主義、無政府主義等，皆得目為社會主義；狹言之，則專從經濟一方面立言。
蓋歐洲近世，實業驟然發達，以緻國中僅有大資本家與勞働者兩級，勞者利薄，逸者利厚，不平之念以起，於是昌言勞働之與報酬必須平等。
所採方法，或謂宜以土地、資本歸諸公有，或謂宜公平分配於各人。
其最為極端之說，則有共產主義。
謂不許私其私產，而當由公眾同任勞務，即以其生產品供公家之用，有餘則為公眾之儲蓄。
自馬克斯以後，學說一變。
此派不取共產主義，惟主張以產業機關歸諸國有，禁私人占有土地，而以土地所得分配各人，是為近世社會主義。
又俾斯麥一派之說，則謂救濟下級社會固為急務，然不宜顛覆現代社會制度，但當變易國家政策，以改良產業、交通之機關，劑社會貧富不均之弊，如規定傭金率及限制勞働時刻之類，是為國家社會主義。
貧富階級之懸殊，以我國與歐美較，固尚不若歐美之甚，而深知社會精義者，明知近世社會主義、國家社會主義之不適用於我國也，順人情以推之，當於盜賊、奴婢、優伶、娼妓，不禁止之而獎勵之，至是而富者之所有，移轉於貧者。
劑貧富以使之平，舍是莫由，則亦均貧富主義之別解也。
富家翁與貴公子 世稱多金者曰富家翁，蓋原本於《史記》。
【沛公入秦宮，欲留居之，樊噲諫曰：「沛公欲有天下耶，將欲為富家翁耶？」】而於有官職者之子恆以貴公子稱之，則源於古諸侯之子曰公子之說也。
一日，王、李二人遇於公宴之所，王富而耄，李貴而少。
李以門地自矜，傲睨一切，談謔間作，於王多所奚落，王不能堪，乃亦反唇相稽。
談某為解之，目王、李而言曰：「兩公為富家翁，為貴公子，翁也子也，喋喋胡為者？翁之於子，固當理遣情恕耳。
」 屍口 光緒末，民黨中人以政府腐敗至極，不足有為，爰創《民呼報》於滬，鼓吹革命。
未久被封禁，因去乎字二畫而為《民籲》，乃未久而又被封禁。
民黨堅持初志，冀達目的，於是有《民立報》之出版。
金奇中曰：「報章之大聲疾呼，長籲短歎，非一日矣，而政府諸人酣睡不醒如故也。
今欲令人民求所以自立之道，宜曰屍口。
」 洪少山聞其言而大愕，曰：「吾未聞陳死人之能言也。
」奇中曰：「吾人之以行屍走肉為外人所詬病也，久矣，今以『屍口』二字為揭櫫者，意欲起先覺於九原，詔告國人，以覺後覺。
蓋蚩蚩者氓，篤於迷信，聞生人之言，習焉不察，若託為幽冥之談，類似神話者，或尚能振其瞶而發其聾。
且於民籲之後而改屍口，亦以表示屍居者之尚有餘氣也。
屍字加點，為戶，戶口，即人民耳。
」 金奇中日觀悲劇 劇有喜劇、悲劇之二大別，喜劇難工，而悲劇易工，猶之撰擬文字，摹寫萬惡之社會，取材多而象形易也。
金奇中僑滬久，其婦柯默尹粗知文字，好觀劇，奇中則反是。
一夕，默尹至劇場，觀演社會現形記，伶人現身說法，窮極世態，歸言奇中曰：「今夜劇大佳，君無周郎之癖，若偕往，則亦可以擴見聞增閱歷。
惜哉！」奇中曰：「吾日與世人處，目之所見，無往而非悲劇也。
雖無哀絲急管之悽楚，而傷心慘目，至於已極，亦何必多此一觀耶？」 蓋上海之地，雖為歇浦濱之蕞爾一隅，而魑魅魍魎，羣集於是，上中下三等社會皆有之。
繁盛之首區，罪惡之大藪也，萬怪千奇，不可究詰。
皆若有師傅之衣缽，固有之窟穴，極其潛勢力之所及，全國為之轉移。
黑幕重重，觀者為之目眩，實無往而非悲劇也。
優言官場不如戲場 諺雲「官場如戲場」，證以某優之言，良信。
其言曰：「吾黨中如淨末外老生，除休業外，無日不冠帶登場，儀從煊赫，顧盻自喜，可十餘年，而無風塵奔走之苦，患得患失之慮，憂讒畏譏之情，恐官場尚不如也。
」 戴琴齋自知為社會之蠹 戴琴齋商於蘇，挈其妻居冶芳浜，有年矣。
其子曰蘭，行賈廣州，既娶婦，則賃屋於濠畔街，以琴齋之年耄而有足疾也，屢上書迎養為請。
琴齋不許，答之曰：「兒意甚盛，第自他人觀之，將以予為闒冗之尤耳。
且予之所自歉者，虛生於世，分利而不生利，為社會之蠹，兒亦社會之一分子也，何可分兒之利耶？是以滋不願也。
」 精蟲噬人 金奇中曰：「俗有以所薙之胎髮、所落之殘齒而留以殉葬者，蓋於身體髮慮不敢毀傷之說，推闡之至於極也。
獨於搆精之時，則任意棄擲，不稍顧戀，其視精液也曾髮齒之不若。
」奇中之言蓋指恣為淫亂之人而言也。
又曰：「若輩固浪用其精矣，及精蟲之化而為子女也，則珍惜愛護，惟恐不周，畏之如帝天，尊之如父母，曾不敢稍拂其意，他日受累，亦無怨言。
此即謂為精蟲之噬人，無不可也。
」 豢洋鼠 自黑死病傳染至華，而國人名之曰鼠疫，於是知鼠之當捕滅也，蓋之益甚，不僅以其嚙物也。
患鼠疫者，發強熱，身體生核，故又名核子瘟，死者十人而九也。
然見有洋鼠，輒愛其毛白體小，靈敏如人意，則又豢之，以為玩物。
毛稚鴻曰：「此實以崇拜外人之故而及於其物也。
」 畏洋狗 西人喜豢狗，恆挈之以出遊，以口有鐵籠，不齧人，而華人以其狀之獰猛較甚於我國之犬也，尤畏之，遇之者輒讓道。
毛稚鴻曰：「懾於外人之積威而及於物也，且若是。
」 一龍一蛇 晚近以來，趨炎附勢之風日甚一日，拜老師結兄弟之外，有所謂義親者，則以己之子女謂他人父，謂他人母，而自身得與為親家也。
為其義父義母者，必為之命名，使儕己之子女，並錫以覿金衣飾。
至是，而其子女則曰某為我之義父，某為我之義母。
鄒志道與龔器初不相識也，龔有聲於時，鄒慕之，強龔之鄰為之介紹，而令其子認龔為義父，意若一登龍門，聲價十倍也。
吳錄聞而言之曰：「龔君今六十歲，其生肖為蛇，非龍門，乃蛇門也。
況此二人者，固一龍一蛇乎！」蓋言其一則飛騰，一則蟄伏也。
量大福大 人之恆言曰量大福大，此亦遇有拂逆，旁觀慰藉之辭耳。
金奇中反其意而曰：「福大者量小。
」湯伯遲請其說，奇中曰：「富貴者多吝，福大量小之證也。
」伯遲曰：「然，且婦人之有姙也，腹便便然，大矣，而慳吝成性，非亦量小之明證耶！」 一笑千金 某與人語必笑，或叩之曰：「笑由喜而發，子何於不能喜不必喜之際而亦笑耶？」某曰：「笑豈必由喜而發？吾亦視為酬酢之具。
第未能以一笑博千金耳。
」 國人亦知製造 中外互市久矣，我國輸出之物品，率為原料，蓋國人固未講求製造也。
外人購之，加以製造，輒輪入吾國，所易之金錢，遂不可以數計。
朱少侯憂之，一日忽語人曰：「吾國人固亦知製造矣，不然，何於女子天然之足而加以人力耶？」 名口 我國民數之統計，載之者曰戶籍，春秋時已有之，所謂版也，歷代不廢，特未精確耳。
計男子之數曰名，若幹人曰若幹名，計婦女之數曰口，若幹人曰若幹口。
楊子健曰：「男子有姓又有名，故曰名；婦女不皆有名，未嫁者從父姓稱某氏，已嫁者冠夫姓於父姓之上，稱某某氏，故曰口。
且若謂婦女無所事事，仰給於男子，惟開口待哺而已。
」 雄勝於雌 有倡男女平等之說者，持之甚力，謂巾幗丈夫，所在皆有，才學識三者，何遽不相若。
魯岱生曰：「其然，豈其然乎？何以鳥之色麗者為雄，蟲之善鳴者亦為雄乎？試觀鴛鴦、蟋蟀而知之矣。
「鴛鴦，體小於鴨，嘴扁平而短，趾有蹼，棲息於池沼。
雄曰鴛，羽毛美麗，頭有紫黑色羽冠，翼之上部黃褐色，雌曰鴦，全體蒼褐色，胸腹灰白。
蟋蟀，亦名促織，長六七分，全體黑色。
雄者前翅左下右上相重疊，連接處有剛強之聲器，末端有尾毛二，較雌者為長，雌者翅短。
此非雄勝於雌之證乎？」 蘇州男女平等 金奇中嘗聞蘇州男女平等而皆易貴之言而之，繼而思之，乃曰：「男子以服官而貴，女子以因夫或子之封典而貴，事之常也。
蘇州多狀元，潘世恩、陸潤庠且皆大拜，是誠貴矣，然猶為他處之所有也。
至於女子之貴者，則蘇為獨多。
一以世人置妾，必覓之於蘇，蓬頭跣足之田家女，以容貌之得天獨厚而妍麗也，一旦嫁為人妾，遂得饜珍錯，被羅綺，役使奴婢，而躋於上流之列矣。
一以蘇女為妓者夥，與達官貴人易於接近，久之，輒有得為簉室者，或且如尹文端公繼善之小妻張夫人，補行婚禮而為嫡，此則為他處之所不經見者矣。
宜其皆易緻貴而得處於平等之位也。
」 妾婦教育 哲學家言，賢也，良也，佳也，善也，凡此名詞，皆比較的，故甲與乙比，甲優乙劣，而甲與丙比，則甲劣丙優；同是甲也，與乙比則優，與丙比則劣。
何以故？優劣為比較的名詞，本無一定之標準也。
向之所謂善者，今或不復以為善；今之所謂善者，後或不復以為善，此進步之說也。
自光緒戊戌以來，發動力太驟，反動力因之以起，復古風潮汪洋澎湃，一瀉千裡，其餘波之及於女界，乃受患尤深。
宣統時，賢母妻之聲，愈唱愈高，激急者至詆之為妾婦教育。
「賢母良妻」四字本無可議，教育家倡此主義者，其理想中之賢母良妻，亦決非以舊社會富於服從而略知書算之女子當之，固不與妾婦教育同其界說也，徒以槃與獨可同指為日，鼠與玉可同謂之璞耳。
新學家所言之母良妻，與舊社會所言之賢母良妻，其觀念截然不同，而莫能相喻。
乃頑舊之徒，布滿朝野，新學家而不用舊名詞則已，一言及此，且聯想而及於歷史所有之舊人物，甚且以理想中之妾婦當之，於是合於其理想者，謂之賢良，不合於其理想者，即不謂之賢良。
而中人以下之女子，以希望賢良之名，遂不得不求合於妾婦之道，其為進步之阻力，恐非倡此主義者所及預料。
有言責之君子，可勿謹於其始耶。
多塵之點 某視學員至某校，觀地理教員上課，見其地球儀之積塵盈寸也，惡之，乃指地球儀曰：「此處之塵，足有寸許之厚。
」教員答曰：「否，當厚於一寸。
」視學員以銳利之聲問曰：「汝何言耶？」教員答曰：「非言薩哈拉沙漠耶？」 曹明毅治地理學 有父曾遊庠而子畢業於學校者，自目不識丁者視之，以為皆讀書人也。
父曰明毅，子曰道宏，曹姓，佚其籍，殆邊省人也。
明毅既入泮，即束書不觀，席先人餘蔭，飽食煖衣，無所用心，性又健忘。
鄰嫗有得其遠遊之子所寄白話家信者，持以指毅，乞講述，輒瞠目不知所對，乃屬道宏為講述之。
或有誚其不悅學者，林重夫曰：「明毅固治地理學者。
」錢亮臣曰：「吾識明毅十年矣，未見其有伏案片刻之日，而乃以專門學者稱，吾甚惑焉。
」重夫曰：「明毅之為人，健於談天，是知天文地理也。
常日遊城市，周歷各地，是知地文地理也。
好與不善人居，酒食徵逐，是知人文地理也。
謂非地理學之專門家，不可也。
」 今之學者為人 己，身也，對人而言也。
一身之外，即以最親愛之妻孥而言，亦人也。
高潤山讀《論語》至「古之學者為己，今之學者為人」二句，太息而言曰：「今日官吏之起家，或以科舉，或以學校，固皆號稱學者，而其初則布衣徒步來自由間之士也。
一旦緻身通顯，貴且富矣，惟日孜孜，無不為其妻孥計安樂，謀封殖，而於一己之道德名譽，不遑顧及。
是非專於為人之證乎！」 官吏視民如傷 人之戴眼鏡也，非短視即老花，繼而視為妝飾之品，藉以壯觀瞻，曰平光，其取材普通者為白色之水晶。
又有茶晶、墨晶，短視、老花、平光皆有之。
遇必除之，以示謙，以示敬也，反是則為傲。
在任官吏之呵殿而出也，以未能盡辟行人，慮有識之者之難與為禮也，端坐輿中，例戴墨晶眼鏡，一若非此不足以示威嚴者。
金奇中曰：「此足以見其夜郎自大目無餘子矣。
」懷獻侯曰：「非也，殆以痌瘝在抱，視民如傷耳。
」 臨摹法帖 唐松泉工小楷，嘗為人鈔書，而自辰至酉，僅千餘字。
李芝生誚其手腕過鈍，金奇中曰：「松泉殆臨摹法帖耳。
」芝生曰：「吾知松泉不諳文法，依樣畫葫蘆，何能速耶！」 財重於色 湯子平有妻曰李淑，有妾曰周慧娥，皆青年。
淑不當夕，主家政，握財權而已。
子平宿於慧娥所，夜以為常，淑不問也，惟於慧娥衣飾之需，醫藥之費，輒吝之。
金奇中曰：「財之重於色也，有如是夫！」 以身發財 有為龍陽君者，娶婦而美，不一載，亦賣淫矣。
或以無業譏之，則曰：「吾二人非坐食也，皆以身發財也。
」 外交 滬有女子曰王小娥者，頗知書，且習洋涇浜話。
洋涇浜話者，不規則之英語也。
及笄而不字，遂營醜業以自給。
小娥本粵產，以鹹水妹之可接西人能得多金也，乃居鴨綠路。
一日，有舊識之施桂山過之，謂之曰：「卿已上外交之舞臺矣。
」 如此下臺 再醮婦某氏屢嫁而屢喪其夫，最後適某甲，年耄矣。
婚禮既成，即入房，甲興高采烈，然年老力衰，亟思安寢。
婦大憤曰：「如此下臺，固不如不上臺之為愈也。
」 官金二字之別解 宋王安石作《字說》，穿鑿附會，貽笑千古。
今之弄筆，意在一粲，幸勿繩以小學正例可也。
官字,,者,交覆深屋,即堆之正字。
官之大者多深居簡出,以保威重,防炸彈,故。
布眾意,言入官與謀官者之多,常如積也。
金字人,王八。
王,忘音同,八,謂孝,弟,忠,信,禮,義,廉,恥也。
人能忘卻八者,則常為金所歸。
官迷 凡人之中無所主而為外物所眩者，及中有所蔽而固結不可解者，皆謂之迷。
迷之雲者，有得之則生、弗得則死之義，有飢不擇食、眠不擇寢之義，世之嘖嘖稱於時者，曰宮迷，曰色迷，曰財迷。
有擬一療治官迷之藥方者，其脈案則大書雲：「終日奔走，兩腿酸痛。
朝多尋思，神經昏迷。
夜臥不寧，時時夢囈。
以緻唇焦舌爛，面瘦肌黃，加以拍馬拍牛，肺葉已傷。
危險萬分，勉盡棉力，立方候教。
皮手套一副，【拍馬用。
】肥缺一個，差役愈多愈妙，尖帽一頂，【鑽營用。
】鏟刀一柄，刑具十副以上，以上四味先煎。
喇叭一個，【吹牛用。
】汽車一輛，假面一個，【討好時用。
】外以鈔票十萬張燒灰，和金銀汁吞服。
」 官病 專制與共和之大別，在其國人之虛榮心、權勢心何如而已。
人人存此虛榮、權勢心，於是乎好做官，又媚官，又畏官，以為官者虛榮、權勢之所寄焉者也。
歐美之國，視其官若公司中股東所僱之一經理，且目之為公僕，有何虛榮、權勢之可言？故其國人不願以非分求官，而亦不媚官，不畏官。
世間最易傳染之病曰鼠疫，曰黑死病，然未有如官病之甚者也。
其病狀為熱中，若顛若狂，如癡如醉，旁觀者危之，而身受者反以為樂。
及其病深，心日黑，手日辣，治之以笑罵，無大效，惟面發淡紅色，轉瞬即滅。
據深於醫道者研究之，謂患此者亟宜投諸水火，否則將流毒全國，甚至有滅種之虞也。
煤氣瀰漫於官界 煤氣者，設廠置機，以大鐵爐爇煤所得之氣也。
無色，有特臭，含毒性。
自地下所埋鐵管中分送他處，以供燈火或煤氣引擎之燃料，其副產物為煤黑油。
觸煤氣而緻死者，中其毒也。
而吾國又別有一種無臭之煤氣，合陳腐、新奇之竹呇種氣味變化而成，瀰漫於官界，觸之者雖不即死，而或心為之灰，或氣為之餒，甚且名為之喪，轟轟烈烈之人物觸之，亦未有不敗而與陳死人略有所異者。
然熱中人猶不悟，且奮身以投入此煤氣中也。
建設破壞 人之恆言曰：「欲有建設，須自破壞始。
」蓋革故鼎新之謂也。
晚近以來，交通日便，於是滬市有旅館，而內地亦踵行之。
旅館雖亦逆旅，其異乎昔日之所謂客棧者，則以備有衾枕，孑身之客，無慮不便。
曠夫怨女，乃因以為利，待字之閨秀亦羣趨之。
且其屋率仿西式，閈閎高峻，陳設華麗。
金奇中亦顧而樂之，惟歎曰：「此誠所謂建設也，然其破壞亦至於極矣。
」 無道德者由於智識之不高 君子之所以異於小人者幾希，誠與偽之辨而已。
君子無在不誠，小人無在不偽。
晚近以來，有海外之新智識輸入，而適濟其奸，相率為偽，間有一二自好者流，欲自勉為君子，而為羣小所搆，無可倖免。
懷獻侯有慨於此而言曰：「近令人心不古，世道陵夷，道德之與知識，幾成反比例，智識長則道德消，智識愈高道德愈卑。
環顧全國，苟非渾噩之鄉人，無不以詐偽相尚，且猶藉口於權術也。
」金奇中曰：「不然，道德為天所賦，孟子所謂性善是也。
智識果高，自有真知灼見，不至為習俗所移，而可保守道德於弗替。
然此必上智之覃精哲學者方能語此，若普通之予智自用者，欺世盜名，彼此作偽，惟以偽相戰而已。
心勞日拙，卒至失敗，實為天下之大愚。
其所以無道德者，實亦智識不高之所緻也。
」 成人自儕於兒童 光緒中葉，開通之士頗有知西人辦事之綜覈名實，欲從而師之者。
天津某財團之治事，效法西人，有定時，職員晨集暮散，遲到早退者曰曠，竟日之治事為七小時，是為法定時刻，在此時內，不得治己事，而便旋【俗名小便。
】遺矢【俗名大便。
】則不禁，以迫於排洩，不能強制也。
乃竟有以此偷閒，而偽為如廁，甘受穢氣之薰蒸者，此與私塾之徒，但圖偶避其師習為遊嬉者，無以稍異。
則是以成人而自甘儕於兒童也。
萬臭蟲 臭蟲為人所最惡,以身扁能藏於隙,故為人所不覺,且能久餓不死,有惡臭。
卵白長而圓,孕卵一次,可六枚至五十枚,微隙之中皆可產卵,約七八日始成幼蟲,初時為淡黃色,漸變深紅,約八日脫殼一次,脫五次,凡歷四十日即成臭蟲。
雖不飲不食,形亦不變,善於藏匿以保其生,每一脫殼食一次。
其群居之處約為牀之四周左右,或舊屋多孔之處。
喙微似蜜蜂,有四小針,利如錐,一著人之皮膚,則針中發出長喙,以鑽刺而吸血,使人腫痛。
防之方法:宜用鐡,或以堅木製榻,俾無容身之地。
此外宜用煤油或松油及沸透之肥皂水灑入木器之縫,或焚硫黃等物使氣上蒸亦可。
蓋臭蟲非特吸人膏血,并有種種疾病,為臭蟲所傳染者,如複熱症等是,故欲免其患,宜思所以預防之。
萬松濤者，素無行，不齒於鄉裡，人以萬臭蟲稱之，遇之於道輒遠避，若見不潔之西子，必掩鼻而過也。
萬多子，其原配周氏產九人，繼妻李氏產七人。
有妾二：王氏產五人，朱氏產十人。
羣居終日，多行不義，其出也，鹹相謂曰：「萬臭蟲之蕃殖，何亦類臭蟲乃爾耶。
」 人禽之界限 某婦性慧，有口辯。
一日，罵其子曰：「你這狗婆養的，其蠢無對，真是牛馬之不若也。
」夫聞之笑曰：「『狗婆』二字，豈非自罵乎？彼既為牛馬，汝豈非牛婆馬婆乎！」婦曰：「方今之世，對於人禽之界限，久已融洽，君謂今之人格，果大異於狗與牛馬乎？則今之攢狗洞、吹牛皮、拍馬屁者，不知凡幾。
彼自命為丈夫者，日日與狗牛馬相狎而不以為嫌，予一婦人，即作狗婆，亦何不可！」 金奇中慶弔弔慶 社會交際有慶弔，生子女也，婚嫁也，壽誕也，則宜慶；死喪也，則宜弔，人情皆然。
金奇中於此乃獨異，有宜慶者則弔之。
謂生齒日繁，已有人滿之患，而又長生不死，豈非家庭社會之大不幸乎！是宜弔。
有宜弔者則慶之。
謂人之所恃以為養者，方患不給，今彼死而其家庭少一累，社會即少一蠹，可不至有生計革之禍，豈不大可喜乎！是宜慶。
湯頤瑣聞之而語奇中之戚趙伯英曰：「奇中生於叔季，憤世嫉俗，以凡所聞見，皆具悲觀，故不覺有此偏激之言也。
」 上海之聲 上海民居鱗次櫛比，一衖之中，衡宇相望，而衖中之聲最可厭者為各種賣物叫喚之聲。
每日自日高舂至日下舂時，紛至沓來，幾於震耳，而腕車之轆轆聲，馬車之得得聲，猶不計也。
或聞此聲而愀然有感焉，意謂人煙之稠密，生計之艱窘，遊手之日多，消耗物品之日以增益，一一於此聲中傳出，以視龔定菴之惡聞餳簫聲，【定庵每於日斜時聞賣餳聲則病，亦不知其所以然也。
】殆有異焉。
自謂出言必信 某甲新雇一僕，詔之曰：「行事務誠實，勿虛詐，我之言汝必聽從。
」僕諾。
一日，戒其僕，謂如出遇索債者某乙，毋謂主人在家。
僕出而果而遇之，竟以實告。
甲知之大恚，罵其不能從命。
僕曰：「我固事無虛詐，所告於乙者，即主人之言也，我何嘗不聽主人之言哉。
不識字人勿入內 地方議會開幕時，各市選舉議員，多有不識字人依樣描寫他人之姓名而入會投票者。
某市管理人欲杜斯弊，而亦未審查選民也，但標書於市公所之門曰：「不識字人請勿入內。
」 水性愛錢 無錫惠山之麓，有惠泉，吾國第二泉也。
泉有二池，方圓各一，遊人圍池觀水，取錢投之，驗錢之入水能否旋轉而下，以是水底積錢，時有所見。
某學究語人曰：「水性固愛錢也。
錢，錢，泉也。
錢可通神，錢不竭，則泉亦源源而來，池水自無淺時矣。
」 深明其意 某老教員上講堂，睡魔忽至，頻點其首。
及聞下課鈴聲，乃驚醒，拭其朦朧之眼，莊顏對學生曰：「我所授之課，汝曹已深明其意耶？」 不是東西 有董仲池者，善病，與醫為緣，而篤信新醫術，醫非日本人即德意志人也。
光緒辛醜春，患瘍，德醫治之而愈。
其年冬病傷寒，或以華醫薦，則曰：「君休矣，此不是東西，吾不信也。
」 吾與子其為牛乎 衡陽曾季子善書，有晉人風，既罷官，無以為生。
臨川李梅盦乃勸其鬻書以自給，語之曰：「子今不能以術取卿相，沒人財帛以自富，又不能操白刃以刦人，為盜賊，稱豪傑，直庸人耳。
今老且貧，欲執冊奉簡，口吟雅步，稱儒生，高言孔孟之道，此餓死相也。
餓死，常也，人方救國，子不能自保其妻孥，不亦羞乎？且富者，人之性情所不學而俱欲者也，語雲『求食者，牛不如鼠，鼠不如虎』，何也？牛服田力耕，以勞易食；鼠則竊處倉廩，無人犬之憂，長養其子孫；虎居深山，據大谷，上捕飛鳥，下瞰野獸，何求不得焉？子力不如虎，巧不如鼠，吾與子其為牛乎！鬻書雖末業，無飢寒之患，無刦奪之憂，無捐金之事，操三寸之觚，有十倍之息，所謂不齎貸之子錢以勞易食者也。
太史公曰：『富無常業，貨無常主。
』賣漿小業，張氏千萬：灑削薄伎，郅氏鼎食。
它日吾與子起家巨萬，可與英美托辣司主者埒富矣矣。
」 犬禦外侮 有僑居上海租界之北蘇州路曰周竹蓀者，其地與閘北之烏鎮路相接，距數十武而近。
竹蓀役於洋行，蓄洋犬二，皆牝也，一名亭姆，一名喬麗，每出入，必挈以自隨。
烏鎮路居民李天澤則蓄一牡犬，亦有名，曰駿。
一日，駿方食，為亨姆所見，趨之，奪其食，駿怒，嚙亨姆之項，亨姆奔，天澤喜曰：「駿能禦外侮矣。
」 得天獨厚遺世獨立 犂牛之子騂且角，不僅春秋時之仲弓為然也，今亦有之。
其人為陳秉昌，少年老成，學行卓著。
餘克齋見而異之，語懷獻侯曰：「奇哉若人也，謂為得父母之遺傳歟？其父母不辨菽麥也；謂為受社會之薰染歟？則社會固其昏濁也。
吾誠百求其故而不得矣。
」獻侯固亦識秉昌者，知之讅，乃曰：「斯人也，其殆得天獨厚，遺世獨立者歟！」 冶遊觀劇 上海之驕奢淫佚甲於通國，多娼寮，多舞臺，男子嗜冶遊，女子嗜觀劇，凡中流社會以上之人，幾已悉有此嗜。
冶遊為審美之作用，愛妓之色也；觀劇亦審美之作用，愛伶之色也。
冶遊者每於搆精時多留戀，觀劇者每於曲終後始起去，則皆以既耗金錢，必使盡興而後已，諺所謂撈本兒者是也。
以夫婦而有冶遊、觀劇之嗜者，亦有之。
夫為誰？陶月舫也，大興人。
婦為誰？嚴儷也，元和人。
宣統辛亥秋，其家居公共租界愛文義路之道達裡，懷獻侯曾與之結鄰，嘗語湯頤瑣曰：「自午後四時至十二時，過陶氏之門者，惟聞僕婢笑語聲，嘲罵聲，雜以彈絲吹竹聲，呼盧喝雉聲，而有時更聞氤氳之氣，不可嚮邇，蓋其子女三人皆吸鴉片煙也。
吾之所以遷居者，避囂也，擇鄰也，以其常日皆如是也。
」 平等 男女之不平等也，貴賤之不平等也，貧富之不平等也，金奇中者，夙持大同主義，方苦無以劑其平也。
一日，忽憬然有悟而言曰：「王道不外乎人情，從民之欲，順其趨勢，則不平而自平矣。
」懷獻侯曰：「其道何由？」奇中曰：「今之人無不好觀劇，好冶遊，果使人人為伶，人人為妓者，男女貴賤貧富，豈不悉臻於平等耶？」 位尊多 丹徒劉季英嘗以龜甲贈金奇中，蓋殷商蔔時所用之遺物也。
奇中甚珍之，以甲為石灰質之易碎也，乃鑲以白金之盤，置於紫檀之架，登之文石之幾。
或見之，歎曰：「此三千餘年死龜之軀殼也，何亦位尊多金如是耶？」 本官本員 世稱官吏為官員。
員，官數也，如設官若幹人，謂之若幹員。
官之對於人也，有自稱本官者。
而官員黷貨者多，則以員字加口為圓，即為銀圓之圓故也。
洎宣統時，而有議員出焉。
議員者，諮議局之代議士也。
其發言時，則於自稱本席之外，或又自稱本員。
而黷貨者之多，乃亦如官，林滬生曰：「員之時義大矣哉！」 同流合污 吳子蒼好啖餅餌，然必擇市招之有官禮名點字樣者而購之。
其出行也，汽船必官艙，旅館必官房，而就浴於肆，亦必惟官盆之是求。
一日，至某鎮之某浴室，則僅有澡池，見眾人裸逐於中，乃歎曰：「吾不能自失體統，以同流合污也。
」乃遽拂袖而出。
鄉人聞官話而生畏 官話為正音，流俗不察，以為必官吏而始有此話。
北人之普通語言，頗似官話，非若吳越語言之為古時南蠻駃舌之音也。
吳越人乍與北人遇，聞其言，輒以官話目之，敬禮之心，不覺油然而生，此亦奴性表示之一端也。
然此所謂吳人者，就江蘇之蘇州、松江、常州、太倉而言，鎮江北如揚州，如通州，如淮安，如徐州，及江南之江寧，雖亦為吳，而其語言大異，類似官話。
吳越巨室，每傭北人為司閽，取其發言之似官，可以威嚇鄉愚，使之聞而生畏也。
北人不可得，則傭揚州等處之人為之。
光緒初葉，吳人周甘卿入都，自清江浦遵陸而上，聞道旁男女之發言類官話，歸而語人曰：「北人多智，雖三尺之童，皆操官話，不待學而能也。
」 大騙小騙 滬上拐匪之熾，日甚一日，設局誘騙，無奇不有。
高晴川傷之，林滬生曰：「今之世界，實大騙局耳。
甚且有假法律而行其欺騙之手術者，與拐匪較，乃大騙小騙之分耳。
」 和尚大樣 廣東海珠寺塑金剛，與彌勒同坐，聯雲：「莫怪和尚們這般大樣，請看護法者豈是小人。
」 病夫國 外人稱我國為病夫國，聞者斥之，然有實例焉，未可倖免也。
衞生之道不講，欲求完全健康之人，百無一二，以是戚串朋好，書劄往還，必以健康頌禱。
而繁盛都會之商肆，醫藥獨多，豈非病夫國之明證耶？ 戴明軒自言所食 有戴明軒者，初至金陵，困於酒食，李善齋詢其赴宴之地點，明軒曰：「昨所食為內國之昔日外國餐，今所食為外國之他日內國餐也。
」善齋瞠目不解。
明軒曉之曰：「昨飲於教門館，回人之肴也。
回紇在唐始入版圖，非昔日之外國乎？今飲於大餐館，西式之肴也。
瓜分之說，終必實行，非他日之內國乎？」 父子之間不責善 有縱其子為不善者，曰周舜民，於其子之行事不一過問，佯為不見不聞而已。
林滬生語之曰：「君有子而不能教，則中也養不中，將何以自解乎？」舜民曰：「吾年雖耄而尚未健忘也。
幼時嘗讀《孟子》矣，孟子不雲乎：『父子之間不責善，責善則離，離則不祥莫大焉。
』」 學拜年 有懼內而下跪者,或改《千家詩》一首嘲之曰:「雲淡風輕近夜天,傍花隨柳跪前。
時人不識予心怕,將謂偷閒學拜年。
」 贖當頭 有質錢赴博局者，提貫而言曰：「萬事不如錢在手。
」旁有一人應聲曰：「一年幾見贖當頭？」 校字二音適相反 有何桂勝者，旅困於滬，久之，始得一事。
一日，還蔣少明於道，少明曰：「君比作何事？」桂勝曰：「近方為明正學校校對書稿。
」其言時，於學校之校讀如矯，於校對之校讀如效，校字二音適相反也。
少明鄙之，語之曰：「君讀音宜審，若人人盡如君者，將呼君為烏龜生矣。
」 牛鳴馬不應 滬多蘇女，自僑居之大小閨秀小家碧玉外，為妓者有長三，有麼二，有野雞，有花煙間，為傭者有娘姨，有大姐。
蓋壤地相望，一葦可杭，團體固結，彼此援引，在滬人數之多，可與廣州、寧波之商人相提而並論。
知吳語者，試一行通衢，入僻巷，側耳聽之，固所在皆有鶯燕之聲也。
湯頤瑣以蘇人而久旅於滬，固重鄉土之觀念，持博愛之主義者也。
嘗語金少川曰：「吾蘇女之美，為歐人所贊，至比之於歐洲之意大利，【歐人嘗曰歐洲婦女以意大利為最美，亞洲則蘇女也。
】其美可知。
吾則謂吾蘇婦女，實可以美字概之。
雖蓬頭孿耳，齞脣歷齒，旁行踽僂，又疥且痔，千百中亦有一二，然詳審之，則固無不饒有姿緻，不待粉澤，我見亦憐，他處之女，則萬不能及。
吾故以為吾蘇之女無一不可愛也。
」 少川曰：「君蘇人，而於蘇女贊不容口，亦阿私所好也。
」頤瑣曰：「女無姿緻，則為木偶人，尚何美之足雲？古人之言美女者，不嘗雲儀態萬方乎？不又雲柔情綽態乎？凡可稱為人者，固無不知之，不知蘇人之美者，是無目者也。
君以審美自衿，而并此不知，非牛鳴而馬不應歟？」【夫牛鳴而馬不應者，異類故也。
見《列女傳》，此則借用。
】 尖先生 外人之謂吾國也，初則曰老大帝國，繼而曰幼稚國老大也，幼稚也，絕對相反，兩不相容者也。
果老大歟？果幼稚歟？雖旁觀者清，恐外人亦不能下正確之判斷也。
而林滬生則曰：「皆是也，亦老大，亦幼稚。
國既有老大幼稚之徽號，則為其民者，皆可稱尖先生矣。
」尖先生者，滬人以稱亦老大亦幼稚之妓，言其不大不小也。
扶得東來西又倒 醉人不可扶，扶之，則愈若醉而倒矣。
金奇中久具厭世想，有舉世皆醉我獨醒之概，雖居滬，常杜門謝客。
一日，偶以事出，遇戚子珍、唐善卿，見其彳亍於道，蓋皆自酒樓大醉而出也，至九江路，二人大吐。
子珍仆於地，奇中亟扶之起，則善卿倒矣，乃扶善卿，而子珍又仆。
奇中歎曰：「扶得東來西又倒，奈何？不可為矣。
」於是呼馬車送之歸。
嫂夫人 稱人之妻曰夫人，尊之之辭耳，不必問其是否為得有一品二品封典之夫人也。
或加以嫂字，曰嫂夫人，則以對於其夫，既視之如兄，對於其妻，自視之如嫂矣。
駱少秋與曹松舟善，旬日必過從，松舟妻王氏甚賢，少秋至，輒具酒饌，使松舟與少秋對酌。
少秋感之，恆語松舟曰：「夫人賢哉，君得內助矣。
」越歲而王卒，又越歲而松舟續娶魏氏。
魏亦賢，少秋至，亦治具飲之。
一日，設河豚，少秋食而甘之。
時松舟有友穆小溪亦在座，飲畢，少秋連聲贊之曰：「夫人賢哉，夫人賢哉！」小溪曰：「君誤矣！何不稱以嫂夫人乎？吾以為吾輩之所稱者，惟嫂夫人為最當耳。
不加嫂字，烏乎可！」松舟聞言，變色而起。
蓋松舟之繼配，即其新寡之次嫂，俗所謂叔接嫂者是也。
小而臭 喜大而惡小，喜香而惡臭，人情之常也。
而獨於婦女之足，則不然，惟欲其小，不厭其臭。
高晴川曰：「若而人者，是真別有肺腑，異乎酸鹹者矣。
」 貪歡受累 生齒之繁也,生計之絀也,蓋以承平日久,漏日多而然也。
於是比年以來,無告之窮民日益加甚,甚且有一家之父子兄弟一無所事,而欲為盜賊,則無膽無力,勇欲為棍騙,則無口無術,惟知乞憐於人。
而猶孳生不已者,意謂子女成立,必有人為之謀食也。
被其累者每苦之,金奇中即其一也。
奇中性耿介，不幹人，而又慈祥愷惻，於無告之窮民，輒視之如己飢己溺。
王明卿者有二子，累奇中有年矣。
蓋其父子三人，以愚故，雖得枝棲，人終必擯之。
奇中歲為之營幹，作微生乞鄰之舉而幹人，竭盡心力，久亦厭苦之，乃歎息而言曰：「人貪歡，【一晌貪歡，見《李後主詞》。
】我受累矣。
」貪歡者，蓋言若輩之飽食恣淫也。
所樂不同 楊、榮、壽、孫、金、李、王七人皆僑津，服務於官署，晨集暮散，既散而各有所以為樂者。
楊石友喜觀劇，樂在目也；榮伯高喜聽書，樂在耳也；壽蘭生喜飲酒，樂在口也；孫梧堂臺鬬牌，樂在手也；金仲撝喜看書，樂在心也；李季玉喜狎妓，樂在屌也；王少川喜散步，樂在足也。
戴叔康聞之而歎曰：「若輩所樂不同，金之所樂，高人一等矣。
」 做戲看戲 金奇中客滬，服務於坊肆，任撰述，窮日夕之力，伏案搦管，矻矻不稍休。
嘗著社會小說，雖溫太真之燃犀，吳道子之寫生，不是過也。
其婦柯默尹頗知書，讀而善之，語之曰：「子何不撰為劇本之贈梨園，使予可得一常年優待免費之券，常日觀劇，不費子一錢乎？」蓋其婦固酷好觀劇也。
金答曰：「予撰社會小說，描摹世情，窮形盡相，嬉笑怒罵，無不備具，與做戲何異？我既做戲，則卿亦看我之戲可矣。
且卿亦已現身於我之戲中，我為正角，卿為配角，雖不看他人之戲，庸何傷？」 共和 自革命之說起，青年學子無不欲摧專制而建共和，其意固甚盛也。
有年少佻達之黃立夫者，聞之而尤喜，語其友朱銘齋曰：「城西廢沈秀娥者，君不嘗遇之於邑廟乎？固吾二人所中心悅而誠服之者也。
共和實行，吾輩可為共同和姦【刑律有強姦、和姦之別。
】之行動矣。
共和乎，共和乎！吾固馨香而禱祝之者也。
」立夫、銘齋皆僑居海上，同學於某校，每於課暇，相將至公共租界之廣西、貴州、雲南各路，物色人材，亟欲求得一當以為快者也。
不如半開化之為愈 機械變詐之心，每隨文明之程度而俱進。
蓋知識日闢，藝術日高，自足以輔助其波譎雲詭之千端萬倪之伎倆而不為他人所覺，道德之墮落，羣若視為當然者矣。
懷獻侯曰：「是不如半開化之為愈也。
」 金奇丁勝於四不像 金奇中有族弟曰奇丁，自號似而先生，蓋自言其似是而非也。
其似是而非也若何？則似公子，似貴介，似達官，似名士，似新黨也。
似公子者若何？其尊人冷官也，而奇丁獨無寒酸氣，不知者且以為公卿大夫之子弟也。
似貴介者若何？其從兄為京朝官，以其幼時之聰穎，獨鍾愛之，優待之，奇丁乃亦能露頭角而有自異矣。
似達官者若何？奇丁嘗以納貲得官，而起居作，絕無絲毫齷齪委瑣之狀。
似名士者若何？奇丁雅好文藝，頗能與當世之騷人墨客相周旋。
似新黨者若何？奇丁雖不通外國文，而嗜譯本書，與人談話，頗多新名詞。
奇中語之曰：「子生於非驢非馬之中國，有此五似，勝於四不像多矣。
」四不像者，獸名，塵之俗稱，黑龍江之鄂倫春有之，人役之如牛馬，有事，哨之則來，舐以鹽則去。
楊景秋夜郎自大 自大之稱謂濫，自洋人之勢力盛，而鄉愚無知見有異言異服者，不問其為廝養也，為乞丐【外人亦有在華行乞。
】也，皆以洋大人稱之。
京津小兒習聞之矣。
嬉於市，輒為之謠曰：「洋大人，無限威權在自身，咱們偏做中國民。
」蓋以光緒庚子八國聯軍之至，懼被誅戮而為此媚外之語也。
有粵人楊景秋者，醉心仕途，初至津，一日過宮北估衣街，聞有呼洋大人者，以為呼己也，遂應之，自是而後，一舉一動無不摹擬官僚矣。
越翼日，馬竹軒遇之於途，語之曰：「子勿自以為大人也。
說大人則藐之者，吾也。
且子之五官四肢，亦猶是人耳，夜郎自大，果何為？」 公僕之自嘲 有為省城附郭之首令者曰洪子澄，以達官費人沓來紛至，苦於送迎之煩，輒咨嗟太息，欲告退。
謂：「終日奔馳，望塵而拜，雖非奴顏婢膝，究亦同流合污，吾不為也。
」林滬生聞之，語之曰：「歐美人謂官吏為公僕，君之僕僕道途也，宜哉！」 四賊窮無所之 餘季考隱居蘇州邱之山塘，且讀且耕，殊自得也。
中年始娶婦，婦為農家王氏女，曰秀雲。
既于歸，則從秀考從事於田作。
客有過斟酌橋者，每於夕陽將下時，見其扶鋤耦耕，徒跣泥淖間，雙笠影斜，時或並肩而，言誠一幅天然圖畫也。
其所居雖為繩樞甕牖，而甚修潔，農具之外，雜以文具圖史。
鄉裡小兒目光隘，疑其有所蓄也，爭瞷之。
某歲暮春，有二賊穴後牆進，季考方夜讀，驚而逸。
翌日秀考出擔糞，秀雲亦芸草於田，乃有一賊入其室，衣及釵失矣。
越旬餘，秀雲方歸寧，夜深，季考寢矣，一賊自梁上而下，攫衾去。
及秀雲歸，學考具告之，秀雲曰：「吾家固無長物也，何四賊之惠然肯來，不我遐棄乎？」秀考曰：「噫，此四賊也，固窮無所之，亦其父母之能生之而不能教之之所緻耳，又何言！」 金奇中自歉 金奇中居滬久，常鬱鬱不樂，林滬生問之曰：「君何所不慊乎？」奇中曰：「他姑勿論，即言三端可矣。
人之有求於我者三：借錢也，薦事也，作伐也。
我為謀之而恆不能忠，方自歉，何所樂乎？」滬生曰：「何也？」奇中曰：「借錢與人，萬貫不為多，百文不為少。
然雖僅百文，我固已盡力矣。
蓋我亦窶人子，人亦諒我也。
為人介紹而作曹邱生，以我之力微，彼之技劣，而不能月得巨資。
然彼固尚有所獲，慰情聊勝，我之力亦已盡矣。
至於執柯，則必得兩造之同意而後可。
今則女多於男，天壤王郎，且不可得，以執柯相委者多矣，百不一成，無可緻力，此吾之所以自歉也。
」 柯默尹謂金奇中說夢 金奇中以其婦柯默尹之好觀劇也，嘗誡之曰：「人生如戲耳，何必耗時失業，疲精費神，以觀此戲中之戲耶？」默尹曰：「人各有癖耳，觀劇，吾之癖也。
子豈一無所癖乎？」奇中曰：「吾與明顧文端之癖同耳。
」默尹請其說。
奇中曰：「文端，名憲成，無錫人，嘗自言平生有二癖：一為好善癖，一為憂世癖。
此兩種癖所為，為天地立心，為生命立命，文端之言如此，卿尚何言？」默尹曰：「子之玩世不恭，亦已甚矣，乃猶正襟危坐而說夢耶？休矣，毋污吾耳也。
」 柯默尹謂金奇中好行其德 有抱樂器而奏之，且歌且行，蝶躞於坊陌，以售技自給者，凡繁盛之都會皆有之。
金奇中好山水遊，暇則手一卷，不入劇場，然當閉戶夜讀時，聞聲，輒召之人，使歌，且觀書，且聽曲，不以為囂也。
奇中之婦柯默尹以其歌之劣也，厭之，語奇中曰：「滬上劇大佳，子不往觀而樂此，好惡拂人之性矣。
」奇中曰：「吾非嗜此也。
徒念若輩為無告之窮民，日得薄值，將以資俯仰耳。
且自我出此些須之貴，固無損，我伏案展卷，亦未奪我之日力也。
」默尹曰：「信若斯乎，子亦好行其德矣。
」 上場容易下場難 自提倡文明新劇之說盛，於是上海社會之中年人士，亦皆熱心救世，而號召於眾曰：「此固輔助社會教育之一端也。
彼年少失學者，誠能日觀新劇，濡染既久，自必有所觀感而羣思為善矣。
安得有熱心者，投身劇場，而現身說法乎？」曾子英習聞之，乃從提倡新劇之人而習焉。
擇日登臺，觀者座滿，於時笙歌一奏，袍笏而出。
孰知門簾方啟，而臺步已亂，鼓闆不靈，喝倒采之聲大作。
高晴川曰：「上場容易下場難，有如是夫！」 捐員 捐官之外有所謂捐員者，捐議員也。
官吏一稱官員，入貲為官曰捐官。
蔣禹洲者，浙之鄉人也，饒於貲，以捐官之可以稱雄於鄉裡也，欲納粟者久矣。
一日遇周子平於廣座，即以捐官事託之，而談次忽誤言捐官為捐員也，子平哂之。
座客有朱和雄者，乃曰：「處今之世，與其捐官，毋寧捐員之為愈。
」子平詫而問之，曰：「何謂也？」和雄曰：「今之議員，皆以金錢運動而得，費數百金，即可為之。
他日所獲，必倍之，或數倍之，無需次之苦，有取償之道。
且議員為出類拔萃之國民，雖有銅臭，於高尚之人格，固無損也。
」禹州韙其言，乃不捐官而捐員。
良心 自革命之說起，而口頭書面輒有「熱心」二字，其誤解者一意盲從，雖於非理之事亦必自表其熱心。
蓋其人實乏判斷力，事之是非，固不辨也，故凡所作為，無不踰越範圍。
林滬生曰：「是蓋無良心上之主張也。
良，音同涼，心既熱，自不涼矣。
」 機械之心 金可中嘗自上海乘滬寧汽車以至江寧，朝發而夕至也，又嘗自漢口乘長江汽船以至上海，三日而已達也，神之，語懷獻侯曰：「機械之作用乃如此耶？外人何智，吾人何愚？」獻侯曰：「國人亦何嘗無機械之心耶？用之不當耳！」 九頭鳥 九頭鳥，《太平廣記》引《嶺表錄異》曰：「鵂鶹乃鬼車之屬。
或雲九首，曾為犬囓其一，常滴血，血滴之家則有兇咎。
」今人以九頭鳥為不祥之物，本此。
又張君房《脞說》，時人語曰：「天上有九頭鳥，人間有三耳秀耳。
」按《續搜神記》，兗州張審通為泰山府君所君，額上安一耳，既醒，額癢，果生一耳，尤聰俊，時號三耳秀才。
蓋時人以九頭鳥能預知一切，故以之比聰俊者。
後更轉以譏狡猾之人，而曰：「天上有九頭鳥，地下有湖北十老。
」蓋言楚人多詐故也，其實亦不盡然。
狗有警察學識 陳蝶仙嘗曰：「吾國之犬，富有警察學識，每見異言異服者，必吠而逐之。
」外人初入內地，殆無不為狗所困，故必以杖自衞。
說者謂手杖之用，實等於打狗棒耳。
人樂我憂 許閣濤善育兒，有男子子七，女子子九。
婦卒而續娶馬氏，其歲為宣統庚戌，閣濤齒未四十也。
逾年得孿生子二，粲粲成行，總計為十八矣。
閣濤以力不足贍而常以為憂。
一日薄暮，訪其妻弟趾祥，趾祥雖有妻，而僅一子，且與之別居。
時將晚膳，趾祥留之飯，則共餐者九人，皆門下食客也。
閣濤乃笑而言曰：「吾家食指之繁，自作孽，不可逭也。
君何事而亦受人口腹之累耶？」趾祥曰：「人之樂，我之憂也。
」蓋趾祥亦貧，固筆耕而食，亦常患不給者也。
生利分利 金奇中嘗自以虛生於世，飽食終日，分利不生利而自歉也，恆鬱鬱不樂。
林重夫曰：「吾輩不農不工，皆無益於社會，分利之謗，自不免矣。
然仰事俯蓄，萃於一身，猶能以勞心之所獲，沾丐一家，就在家而言，固實為生利之人也，又何歉焉？以視闒冗之鬚眉丈夫，徒知食粟，而轉賴其婦女以為養者，不已較勝一籌耶？」 兩個呆人 師問學生曰：「一加一是幾何？」生曰：「三。
」師艴然曰：「汝真呆人，譬如汝與我，是幾人？」答曰：「是兩個呆人。
」 未完之稿 有女學生嫁為人婦者，不能主中饋，其夫為購烹飪雜誌。
婦受而讀之曰：「嘻，得之矣，烹飪之法乃若是其易，於我乎何有？」明日夫令作饌，則半熟不能食。
夫曰：「噫，此何饌也？」婦曰：「此饌乎，製法悉遵雜誌，惟為未完之稿耳。
」 囚徒待決 漢口有某團體，每歲暮，放假三日，然於治事之末日午後，輒有袖手靜坐，寂無所事，惟待時至即行者。
李子和曰：「是殆如監獄待決之囚徒，知死期將至，故無所事事也。
」