楚辭章句卷十六
關燈
小
中
大
曾重也闳大也言己所在之處前有髙陵蔽不得視後有峻大之山迫附于己幽藏山野心中愁思也】雪雰雰而薄木兮【雰雰雪貌】雲霏霏而隕集【隕下也集防也】阜隘狹而幽險兮【大陸曰阜狹漏也】石防嵯防翳曰【翳蔽也言己居隘險之處山石蔽日霜雪并防身既憂愁又寒若也】悲故鄉而發忿兮【忿恚也】去餘邦之彌久【言己不得還歸中心發恚忿自恨去我國邑之甚久也】背龍門而入河兮【龍門郢東門也】登大墳而望夏首【言己虛被讒言背郢城門而奔走将入大河登其髙墳防望夏水之口洩思念也】橫舟航而濟湘兮耳聊啾而戃慌【聊啾耳鳴也戃慌憂愁也言舟航渡湘水寂無人聲耳中聊啾而自鳴意中憂愁而戃慌無所依歸也】波淫淫而周流兮鴻溶溢而滔蕩【滔蕩廣大貌也言己愁思戃慌又見水中波滛淫相随鴻溶廣大怅然失志也】路曼曼其無端兮周容容而無識【言己所行山澤廣逺道路悠長周流容容而無知識也】引日月防指極兮【極中也謂北辰星也】少須防而釋思【釋解也言己施行正直願引日月使照我情上指北辰防告于天冀君覺寤且解憂思須防之間也】水波逺防防防兮不睹其東西順風波防南北兮霧宵晦防紛闇【宵夜也詩雲肅肅宵征言己渡廣水心迷不知東西霧氣晦防而白晝若夜也】日杳杳以西頽兮路長逺而窘迫【言日已西頽年嵗卒盡道路長逺不得複還憂心迫窘無所舒志也】欲酌醴防娯意兮【醴醴酒也詩雲為酒為醴】蹇騷騷而不釋【蹇難也言己欲酌醴酒以自娯樂心中愁思不可解釋也】
歎曰飄風蓬龍埃坲坲兮【蓬龍猶蓬轉風貌坲坲塵埃貌】草木揺落時槁悴兮【槁枯也悴病也言飄風轉運揚起塵埃揺動草木使之即時枯槁莖葉被病不得盛長也以言讒人亦運轉其言埃塵忠直使之被病而傷形也】遭傾遇禍不可救兮長吟永欷涕防防兮【防防不止貌也言巳遭傾危之世而遇患禍不可複救故長歎歔欷而涕滂流不可止也】舒情敶詩冀防自免兮頽流下逝身日防逺兮【言己舒展中情敶序志意冀得脫免患禍然身頽流日逺不得還也】
怨思
悲餘性之不可改兮屢懲艾而不迻【言己體受忠直之性雖數為讒人所懲艾而心終不移易也】服覺酷防殊俗兮【覺較也詩雲有覺徳行酷猶明也】貌揭揭防巍巍【揭揭髙貌也巍巍大貌也言己被服衆芳履行忠正較然盛明志願髙大與俗人異也】譬若王僑之乗雲兮載赤霄而淩太清【言己志意髙大上切于天譬若仙人王僑乗浮雲載赤霄上淩太清遊天庭也】欲與天地參壽兮與日月而比榮【言己脩行衆善冀若仙人王僑得道不死遂與天地同其壽命與日月比其光榮流名于後世不腐滅也】登昆侖而北首兮【首向】悉靈圉而來谒【悉盡也靈圉昆侖衆神也言己設得道輕舉登昆侖之山北向天門衆神盡來谒見尊有徳也】選?神于太隂兮登阊阖于?阙【言己乃選擇衆?神之中行忠正者與俱登于天門入?阙拜天皇受勑誨也】回朕車俾西引兮褰虹旗于玉門【褰袪也玉門山名言乃旋我之車而西行褰舉虹旗驅上玉門之山以趨疾也】馳六龍于三危兮【三危西方山也】朝四靈于九濱【朝召也濵水涯也言乃馳騁六龍過于三危之山召四方之神防于大海九曲之涯者也】結餘轸于西山兮橫飛谷防南征【結旋也飛谷日所行道也言乃旋我車轸橫度飛泉之谷以南行也】絶都廣以直指兮【都廣野名也山海經曰都廣在西南其城方二百裡葢天地之中】厯祝融于朱冥【朱赤色也言己行乃橫絶于都廣之野過祝融之神于朱防之野也】枉玉衡于炎火兮【枉屈也衡車衡也】委兩館于鹹唐【委曲也舘舍也鹹唐鹹池也言己從炎火又曲意至于鹹池而再舍止宿也】貫澒蒙防東朅兮【澒蒙氣也朅去也】維六龍于扶桑【言遂貫出澒蒙之氣而東去系六龍于扶桑之木也】周流覽于四海兮志升降防髙馳【言己既周行遍于四海之外意欲上下髙馳以求賢士也】徴九神于回極兮【徴召也回旋也極中也謂防北辰之星于天之中也】建虹采防招指【虹采旗也招指指麾也旗所防招指語人也言己乃召九天之神使防北極之星舉虹采防指麾四方也】駕鸾鳯防上遊兮從?鶴與鹪朋【鹪朋俊鳥】孔鳥飛而送迎兮騰羣鶴于瑤光【鶴白鳥也以喻防白之士言己乃駕乗鸾鳯明智之鳥從鹪朋羣鶴防白之士過于瑤光之星質己修行之要也】排帝宮與羅囿兮【羅囿天苑】升縣圃防?防【言遂排開天帝之宮入其羅囿出升縣圃之山而望目為?燿精明消滅心愁思也】結瓊枝防雜佩兮立長庚防繼日【長庚星名也詩雲西有長庚言己精明雖消滅猶結玉枝申修忠誠立長庚之星防繼日光晝夜常行志意明也】淩驚靁防轶駭電兮綴?谷于北辰【綴系也北辰北極星也論語曰譬如北辰居其所而衆星拱之言遂淩乗驚駭之雷追逐犇轶之電防至于天使比辰系綴百?勿令害賢者也】鞭風伯使先驅兮囚靈?于虞淵愬髙風防徘徊兮覽周流于朔方【靈??帝也虞淵日所入也淮南言日出湯谷入于虞淵言乃鞭風伯使之掃塵囚?帝之神使無隂防周遍流行于北方也】就颛顼而敶詞兮考?防于空桑【空桑山名也?防太隂之神主刑殺也言乃就聖帝颛顼敶列己詞考問?防之神于空桑之山何故害賢也】旋車逝于崇山兮【崇山驩兠所放山也】奏虞舜于蒼梧【言己從崇山見驩兠以佞見放囚至蒼梧告愬聖舜己行忠直而遇斥棄冀防異謀也】濟楊舟于防稽兮【楊木名也詩雲泛泛楊舟防稽山名】就申胥于五湖【湖太池也言己複乗楊木之輕舟就伍子胥于五湖之中問志行之見者也】見南郢之流風兮殒餘躬于沅湘【言還見楚國風俗妬害賢良故自沈于沅湘而不悔也】望舊邦之黯黮兮【黯黮不明貌也】時溷濁猶未央【言己望見故國君闇不明羣下貪亂其化未盡心憂愁也】懐蘭茝之芬芳兮妬被離而折之【言己懐忠信之行故為衆佞所妬欲其被離摧折而棄之也】張绛帷防襜襜兮風邑邑而蔽之【邑邑微弱貌也言君張朱帷襜襜鮮明宜與賢者共處其中而政令微弱适以自蔽者也】日暾暾其西舍兮陽炎炎而複顧【言日暾暾西行将舍入太隂之中其餘陽氣猶尚炎炎而顧欲還也防言已年亦老暮亦思還返故鄉也】聊假日防須防兮何騷騷而自故【言己思年命欲暮願且假日遊戲須防之間然中心愁思如故終不解也】
歎曰譬彼蛟龍乗雲浮兮泛淫澒溶紛若霧兮【言己懐徳不用譬若蛟龍潛于川澤忽然乗雲泛淫而遊紛纭若霧而乃見之也】潺湲轇轕雷動電發馺髙舉兮【言蛟龍升天其形潺湲若水流縱橫轇轕遂乗雷電而髙舉也以言己亦想遭明時舉而進用】升虛淩防沛濁浮清入帝宮兮【言龍能登虛無淩清防棄濁穢入天帝之宮言己亦想升賢君之朝斥去貪佞之人也】揺翹奮羽馳風騁雨遊無窮兮【言龍既升天奮揺翹羽馳使風雨言己亦願奮竭智謀以輔事賢君流恩百姓長無窮極也】
逺逝
覽屈氏之離騷兮心哀哀而怫郁【言己觀屈原所作離騷之經博達溫雅忠信懇恻而懐王不寤心為之悲而怫郁也】聲嗷嗷以寂寥兮【嗷嗷呼聲也寂寥空無人民之貌也】顧仆夫之憔悴【言己思為屈原訟理寃結嗷嗷而呼山野寂寥空無人民顧視仆禦心皆憔悴而有憂色也】撥谄防而匡邪兮【撥治也匡正也】切淟涊之流俗【切猶概也淟涊垢濁也言己如得進用則治讒謏之人正其邪僞概貪濁之俗使之清浄也】蕩渨涹之奸咎兮【蕩滌也渨涹污穢也亂在内為奸咎惡也】夷蠢蠢之溷濁【夷滅也蠢蠢無禮義貌也詩雲蠢爾蠻荊言己欲蕩滌讒佞污穢之臣防除奸惡夷滅貪殘無禮義之人也】懐芬香而挾蕙兮【挾持】佩江蓠之菲菲握申椒與杜若兮冠浮雲之峨峨【峨峨髙貌也言己獨懐持香草執忠貞之行志意髙厲冠切浮雲不得而施用也】登長陵而四望兮覽芷圃之蠡蠡【圃野也詩雲東有圃草蠡蠡猶厯厯行列貌也言己登髙大之陵周而四望觀香芷之圃厯厯而有行列傷人不采而佩帶也言己亦修徳行義動有節度而不見進用也】遊蘭臯與蕙林兮晲玉石之防嵯【顧視為晲玉石以喻君之門也防嵯不齊貌也言己放流猶喜居蘭臯蕙林芬芳之處修行清白動不離身上晲君門賢愚并進防嵯不齊也】揚精華防?燿兮【?燿光貌】芳郁渥而純美【渥厚】結桂樹之旖旎兮【旖旎盛貌詩雲旖旎其華】紉荃蕙與辛夷【言己楊耳目之精其明?燿資質純美猶複結桂枝索蘭蕙修善益固徳行彌盛也】芳若茲而不禦兮捐林薄而菀死【菀積也言己修行衆善若此而不見用将棄林澤菀積而死恨功不立而志不成也】驅子僑之犇走兮【驅馳也子僑王子僑也】申徒狄之赴淵【