卷五十九 碑文下、墓志

關燈
◎碑文下 【頭陁寺碑文】〔天竺言頭陁,此言鬥薮。

    鬥薮煩惱,故曰頭陁。

    〕 ※王簡栖〔《姓氏英賢錄》曰:王巾,字簡栖,琅邪臨沂人也。

    有學業,為頭陁寺碑,文詞巧麗,為世所重。

    起家郢州從事征南記室。

    天監四年卒。

    碑在鄂州,題雲:齊國錄事參軍琅邪王巾制。

    〕 蓋聞挹朝夕之池者,無以測其淺深。

    〔《家語》曰:孔子觀於魯桓公之廟,有欹器焉,使弟子挹之水。

    毛苌《詩傳》曰:挹,〈奭鬥〉也。

    《漢書》枚乘上書吳王曰:遊曲台,臨上路,不如挹朝夕之池。

    《桓子新論》子貢謂齊景公曰:臣之事仲尼,譬如渴而操杯,就江海飲,飲滿而去,又焉知江海之深乎?〕仰蒼蒼之色者,不足知其遠近。

    〔《莊子》曰:天之蒼蒼,其正色耶,其遠而無所至極邪。

    《韓詩外傳》子貢謂景公曰:臣終身戴天,不能知其高。

    〕況視聽之外,若存若亡;心行之表,不生不滅者哉!〔僧肇《湦盤論》曰:視聽之所不暨,四空之所,昏昧。

    《管子》曰:聖人之道,若存若亡,援而用之,沒代不忘。

    竺道生曰:心行,心所行之行也。

    《維摩經》曰:畢竟不生不滅,是無常義也。

    〕是以掩室摩竭,用啟息言之津。

    〔《華嚴經》曰:佛在摩竭提國,寂滅道場,始成正覺。

    法華經曰:寂滅,無言也。

    《僧肇論》曰:釋迦掩室於摩竭。

    鄭玄《論語注》曰:津,濟渡水之處。

    〕杜口毗邪,以通得意之路。

    〔至理幽微,非言說之所及。

    掩室摩竭,示寂滅以息言,杜口毗邪,現默然而得意。

    《維摩經》曰:佛在毗邪離奄羅樹園,佛告文殊師利:汝行詣維摩诘問疾。

    文殊師利問維摩诘:何等是菩薩入不二法門?時維摩诘嘿然無言。

    文殊師利歎曰:善哉善哉!乃至無有文字語言,是真入不二法門。

    《僧肇論》曰:淨名杜口於毗邪。

    《莊子》曰:言者所以在意也,得意而忘言也。

    〕然語彜倫者,必求宗於九疇;談陰陽者,亦研幾於六位。

    〔真谛無言,俗谛借言,以明理故,此明言之用也。

    《尚書》武王訪于箕子曰:我不知彜倫攸叙。

    《周易》曰:夫易,所以極深研幾也。

    又曰:分陰分陽,疊用柔剛,故易六位而成章。

    王弼曰:六位,爻之文也。

    〕是故三才既辨,識妙物之功;萬象已陳,悟太極之緻。

    〔此顯言之功也。

    《周易》曰:易有天道焉,有人道焉,有地道焉,兼三才而兩之,故六。

    又曰:神者,妙萬物而為言者也。

    《孝經鈎命決》曰:地以舒形,萬象鹹載。

    《聲類》曰:悟心曰解。

    《周易》曰:易有太極,是生兩儀。

    〕言之不可以,已其在茲乎。

    〔言所以識物悟太極者,皆藉言明之,不可止者,其在此乎?《左氏傳》叔向謂鬷蔑曰:子若無言,吾幾失子矣。

    言之不可以已也如是。

    〕然爻系所筌,窮於此域,〔爻,六爻也。

    系,系辭也。

    因爻以立辭,亦因辭以明理也,故爻系之所明,窮生死於此域也。

    《莊子》曰:筌所以得魚,得魚而忘筌。

    筌,捕魚之笱。

    莊子以之喻言。

    《大智度論》曰:二乘以生死為此岸。

    〕則稱謂所,絕形乎彼岸矣。

    〔至如湦槃妙旨,非言說之所能明,故稱謂所絕,現於湦槃之彼岸矣。

    《僧肇論》曰:玄極無名,稱謂絕焉。

    鄭玄《禮記注》曰:稱,猶言也。

    王逸《楚辭注》曰:謂,說也。

    《湦盤經》曰:心無退轉,即便前進。

    既前進已,得到彼岸。

    登大高山,離諸恐怖,多受安樂。

    彼岸山者,喻於如來,受安樂者,喻於常住。

    大高山者,喻大湦槃也。

    《大智度論》曰:亦以湦槃為彼岸也。

    〕彼岸者,引之於有,則高謝四流;推之於無,則俯弘六度。

    〔彼岸絕乎稱謂者,若引之而入有,則去四流而現無。

    若推之而入無,則弘六度以明有。

    僧釋肇《維摩經注》曰:不可得而有,不可得而無者,其唯大乘乎?何則?欲言其有,無相無名。

    欲言其無,方德斯行。

    故雖無而有,無相無名,故雖有而無。

    然則言有不乖無,言無不乖有也。

    《魏都賦》曰:高謝萬邦。

    《大智度論》曰:欲流,有流,無明流,有見流。

    《三國名臣頌》曰:俯弘時務。

    《瑞應經》曰:行六度無極,布施、持戒、忍辱、精進、一心、智慧,諸經以一心為禅也。

    〕名言不得其性相,随迎不見其終始。

    〔法離有無,豈名言之所得。

    法無形象,豈随迎之可見。

    《維摩經》維摩诘曰:法無名字,言語斷故。

    法無形相,如虛空故。

    法同法性,入諸法故。

    法相如是,豈可說乎?竺道生曰:法性者,法之本分也。

    法相者,事之貌也。

    《老子》曰:随之不見其後,迎之不見其首。

    〕不可以學地知,不可以意生及,其湦槃之蘊也。

    〔《妙法蓮華經》曰:昔住學地,佛常教化言,我法能離生老病死,究竟湦槃。

    《勝鬘經》曰:音生身無漏業生,依無明住。

    學地,謂三果。

    意生,謂菩薩。

    言能變化生死,随意往生。

    法華經曰:諸佛弟子衆,皆如舍利佛,盡思共度量,不能測佛智。

    不退諸菩薩,亦複如是,不能知。

    《周易》曰:乾坤其易之蘊邪。

    韓康伯注曰:蘊,淵奧也。

    〕 夫幽谷無私,有至斯響;洪锺虛受,無來不應。

    〔《周易》曰:入于幽谷,幽不明也。

    《尚書大傳》孔子曰:夫山生材用,而無私為焉。

    四方皆伐,無私與焉。

    《論衡》曰:呼於坑谷之中,響立應。

    《禮記》曰:善待問者,如撞锺,叩之以小者則小鳴,叩之以大者則大鳴。

    劉熙《釋名》曰:锺,空也。

    内空受氣多,故聲大也。

    《文子》曰:虛無不受,靜無不持。

    牽秀相《風賦》曰:故無來而不應兮,何適莫之足嬰。

    〕況法身圓對,規矩冥立;〔圓對,謂有感斯對,而無不周也。

    《勝曼經》曰:湦槃界者,即是如來法身。

    《僧肇論》曰:法身無像,應物以形。

    千難殊對,而不幹其慮。

    《禮記》曰:古之君子,周施中規,折旋中矩。

    僧肇《維摩經序》曰:冥權無謀,而動與事會。

    〕一音稱物,宮商潛運。

    〔《維摩經》曰:佛以一音演說法,衆生随類,各得解脫。

    《周易》曰:稱物平施。

    《漢書》曰:聲者,宮、商、角、祉、羽也。

    〕是以如來利見迦維,讬生王室。

    〔如來,佛号。

    謝靈運《金剛般若經注》曰:諸法性空,理無乖異,謂之為如。

    會如解故,名如來。

    竺道生《維摩經注》曰:如者謂如與如冥,無複有如之理,從此中來,故曰如來。

    《瑞應經》曰:菩薩下當世作佛,讬生天竺迦維羅衛國。

    父王名曰靜,夫人曰妙。

    迦維羅衛者,天地之中央。

    《周易》曰:利見大人。

    《左氏傳》曰:會于洮,謀王室也。

    〕憑五衍之轼,拯溺逝川。

    〔《僧肇論》曰:騁六通之神骥,乘五衍之安車。

    五衍,五乘。

    天竺言衍,此言乘。

    五乘:一人,二天,三聲聞,四辟支佛,五菩薩。

    今碑本以為憑四衢之轼,蓋梁代諱衍,故改焉。

    《左氏傳》曰:楚子王使鬥勃謂晉侯曰:請與君之士戲,君憑轼而觀之。

    《說文》曰:出溺為拯。

    《論語》曰:子在川上曰:逝者如斯。

    〕開八正之門,大庇交喪。

    〔《維摩經》曰:雖行八正道,而樂行無量佛道,是菩薩行。

    《僧肇論》曰:啟八正之平路,坦衆聖之夷塗。

    《大品經》說八正曰:正見,正思惟,正語,正業,正命,正精進,正念,正定。

    《爾雅》曰:庇,蔭也。

    《莊子》曰:世喪道矣,道喪世矣。

    世與道,交相喪也。

    〕於是玄關幽揵,感而遂通。

    〔玄關幽揵,喻法藏也。

    謝靈運《金剛般若經注》曰:玄關難啟,善揵易開。

    戴逵《栖林賦》曰:幽關忽其離揵,玄風暖以雲頹。

    《字林》曰:揵,門距。

    《周易》曰:寂然不動,感而遂通。

    天下之故,非天下之至神。

    孰能與於此?〕遙源濬波,酌而不竭。

    〔遙源濬波,喻法海也。

    《文子》曰:取焉而不損,酌焉而不竭,莫知其所由也。

    〕行不舍之檀,而施洽群有。

    〔夫心愛衆生而行舍者,舍則增愛,非為實舍,故大士之舍,見不施之舍者。

    及於衆生,斯為不舍,以茲而施,故群有俱洽。

    《大品經》曰:不施不忄堅,是名檀波羅蜜。

    《僧肇論》曰:賢劫稱無舍之檀,成具美不為之為也。

    天竺言檀,此言布施。

    波羅蜜,此言到彼岸也。

    群有,謂有色無色,有想無想,以其不一,故曰群有。

    僧肇《維摩經注》曰:鏡群有以通玄,而物我俱一。

    〕唱無緣之慈,而澤周萬物;〔夫行慈者以衆生為緣。

    衆生為緣,則慈無所寄,故大士之慈,離於衆相。

    離相行慈,名為無緣。

    無緣生慈,是為真實,以斯而唱,則物無不周。

    《湦槃經》曰:得諸菩薩無緣之慈。

    《僧肇論》曰:禅典唱無緣之慈,思益演不知之知。

    《泥洹經》曰:無緣者,不住法相,反衆生相。

    釋道安曰:解從緣散。

    《周易》曰:智周萬物,而道濟天下。

    〕演勿照之明,而鑒窮沙界。

    〔夫以明照物,明盡則照窮;而勿照之明,猶無得之得。

    無得而得,斯為真得,故勿照之明,斯為真明矣。

    演真明而廣照,何止鑒窮沙界乎?《僧肇論》曰:至人虛心實照,理無不統,而靈鑒有馀。

    《金剛般若經》曰:諸恒河所有沙數佛世界,如是,甯為多不。

    〕導亡機之權,而功濟塵劫。

    〔機,謂機心也。

    權,方便也。

    夫以機心導物,物所以機心應之。

    物有機心,則結累斯起,故誘以無機之智,何止功濟塵劫乎?《僧肇論》曰:至人灰心滅智,内無機照之勤。

    《辨亡論》曰:魏氏功濟諸華。

    《法華經》曰:如人以力磨三千大千土,複盡末為塵。

    一法為一劫,此諸微塵數,其劫複過是。

    〕時義遠矣,能事畢矣。

    〔《周易》曰:天下随時,随時之義大矣哉!又曰:四營而成易,十有八變而成卦,天下之能事畢矣。

    〕然後拂衣雙樹,脫屣金沙。

    〔《左氏傳》曰:叔向拂衣從之。

    《湦槃經》曰:佛在拘屍那國力士生地,阿利羅拔提河邊,婆羅雙樹間,爾時世尊臨湦槃。

    《史記》武帝曰:嗟乎!吾誠得如黃帝,吾視去妻子如脫屣耳。

    拔河,一名金沙河也。

    〕惟悅惟惚,不皦不昧,莫系於去來,複歸於無物。

    〔《老子》曰:道之為物,惟悅惟惚。

    王弼曰:悅惚,無形不系之貌也。

    又曰:一者,其上不皦,其下不昧,繩繩不可言,複歸於無物。

    锺會曰:光而不耀,濁而不昧。

    繩繩兮其無系,汜汜乎其無薄也,微妙難名,終歸於無物。

    《維摩經》曰:法無去來,常不住故。

    僧肇曰:法若住,則從未到現在。

    從現在未過去,遙三世,則有去來也,以法不常住故也。

    〕因斯而談,則栖遑大千,無為之寂不撓。

    焚燎堅林,不盡之靈無歇。

    大矣哉!〔《答賓戲》曰:聖哲治之栖遑。

    大千者,謂一三千界,下至阿毗地獄,上非想天為一世界。

    千三界為小千世界,千小世界為中千世界;至千中千世界為大千世界。

    《維摩經》曰:夫出家者,為無為法。

    《瑞應經》曰:吾虛心樂靜,無為無欲。

    僧肇《維摩經注》曰:寂謂寂滅常靜之道。

    《廣雅》曰:撓,亂也。

    《湦槃經》曰:佛以千疊纏裹其身,積衆香木,以火焚之。

    僧祗律曰:如《大湦盤經》說,世尊向熙連禅河,力士生地,堅固林雙樹間般湦槃,於天冠塔邊阇維。

    僧肇《維摩經注》曰:無實相,無法常住,故盡。

    《法華經》曰:方便見湦槃,而實不滅度,常住此說法也。

    〕 正法既沒,象教陵夷。

    〔《昙無羅谶》曰:釋迦佛正法住世五百年,像法一千年,末法一萬年。

    《論語》曰:文王既沒。

    陵夷,已見上文。

    〕穿鑒異端者,以違方為得一;〔孔安國《論語注》曰:妄作,穿鑒,以成文章,不知所以裁制。

    《論語》子曰:攻乎異端,斯害也已。

    謝宣遠《贈靈運詩》曰:遠方往有吝。

    杜預《左氏傳注》曰:方,法也,雲:得一者。

    锺會曰:一,亦道也。

    〕順非辯僞者,比微言於目論。

    〔《禮記》曰,言僞而辯,順非而澤。

    《維摩經》曰:於衆言中,微妙第一。

    《僧肇論》曰:采微言於聽表。

    《史記》曰:齊威王使說越王。

    齊使曰:幸也越之不亡也!吾不貴其用知之如目,見毫毛而不自見其睫也。

    今王知晉失計,而不自知越之過,是目論也。

    〕於是馬鳴幽贊,龍樹虛求。

    〔《摩诃摩耶經》曰:正法衰微,六百歲已,九十六種諸外道等,邪見競興,破滅佛法。

    有一比丘,名曰馬鳴,善說法要,降伏一切諸外道輩。

    七百歲已,有一比丘,名曰龍樹,善說法要,滅邪見幢,燃正法炬。

    《周易》曰:幽贊於神明而生蓍。

    王弼曰:幽,深。

    贊,明也。

    〕并振頹綱,俱維絕紐。

    〔陸機《大将軍宴會詩》曰:頹綱既振。

    謝莊《為沈慶之答劉義宣書》曰:皇綱絕而複紐,區夏墜而更維。

    《說文》曰:紐,系也。

    〕蔭法雲於真際,則火宅晨涼。

    〔《華嚴經》曰:不壞法雲,遍覆一切。

    劉蚪《法華經注》曰:雲譬應身,則殊形并現。

    順機不遍,此則彌布遍覆之義也。

    《維摩經》曰:同真際,等法性,不可量。

    僧肇曰:真際,實際也。

    《法華經》曰:三界無安,猶如火宅。

    衆苦所燒,我皆拔濟之。

    〕曜慧日於康衢,則重昏夜曉。

    〔劉蚪曰:菩薩圓淨,照均明兩,故曰慧日。

    又曰:諸子安穩得出,皆於四衢露坐。

    《爾雅》曰:四達謂之衢,五達謂之康。

    《頭陀經》心王菩薩曰:我見覆蔽,飲雜毒酒,重昏長寝。

    雲何得悟?慈心示語,使得開解。

    〕故能使三十七品有尊俎之師;〔言義徒精銳,有樽俎之深謀。

    《維摩經》曰:於諸見不動,而修行三十七品,是為宴坐。

    僧肇曰:諸見,六十二諸見,妄也。

    竺道生曰:正觀則三十七品也。

    羅什曰:三十七品二乘通。

    《大品經》說三十七道品曰:四念處,四勤正、四如意足、五根、五力、七覺分、八正道分。

    尊俎之師,已見上文。

    〕九十六種無藩籬之固。

    〔邪黨分崩,無藩籬以自固。

    羅什《維摩經注》曰:摩诃,秦言無大,亦言勝大,能勝九十六種論議。

    《辯亡論》曰:城池無藩籬之固。

    〕既而方廣東被,教肄南移。

    〔《華嚴經》題雲《大方廣佛華嚴經》。

    孔安國《尚書傳》曰:被,及也。

    《周易》曰:君子以教思無窮。

    〕周魯二莊,親昭夜景之鑒;漢晉兩明,并勒丹青之飾。

    〔顧微《吳縣記》曰:佛法詳其始,而典籍亦無聞焉。

    魯莊七年,夜明,佛生之日也。

    《左氏傳》曰:莊公七年四月辛卯夜,恒星不見,夜明也。

    《史記》曰:周桓王崩,子莊王陀立。

    十五年莊王崩。

    《左氏傳》:莊公三年,葬桓王,然則周莊王、魯莊公為同時也。

    《瑞應經》曰:到四月八日夜,明星出時,佛從右脅堕地,即行七步。

    《牟子》曰:漢明帝夢見神人,身有日光,飛在殿前,以問群臣。

    傅毅對曰:天竺有佛,将其神也。

    後得其形像。

    何法盛《晉書》曰:彭城王纮,以肅祖明皇帝好佛,手書形像,經曆冠難,而此堂猶在,宜成作頌。

    蔡谟雲:今發王命,稱先帝好佛,於義有疑。

    張綱集曰:盡功金石。

    圖形丹青。

    〕然後遺文間出,列刹相望。

    〔遺文,謂經也。

    《史記》曰:天下遺文,靡不畢集。

    太史公曰:漢興,詩書往往間出。

    孔安國《尚書傳》曰:三山,言相望也。

    〕澄什結轍於山西,林遠肩随乎江左矣。

    〔《高僧傳》曰:天竺佛圖澄,西域人,本姓帛。

    少出家西域,鹹得道。

    以晉懷帝永嘉四年來適洛陽。

    以麻油雜茵支塗掌,千裡外事,皆澈見掌中,如對面焉。

    後澄死之月,人見在流沙。

    又曰:鸠摩羅什,天竺人。

    七歲出家,什既道流西域,名被東川。

    符堅遣呂光西伐,破龜茲,乃将什至涼州。

    姚苌已殺符堅,光遂王彼,至苌子興破涼州,始将什至長安。

    後卒長安。

    《漢書》文帝诏曰:使者冠蓋相望,結轍於道。

    班固《漢書》贊曰:秦漢以來,山東出相,山西出将。

    《高僧傳》曰:支遁,字道林,本姓關,陳留人。

    初至京師,王濛甚重之。

    年二十五出家,師釋道安。

    符丕後還吳,入剡,王羲之遂與披襟解帶,留連不能已。

    又曰:釋惠遠,本姓賈氏,雁門人。

    遊許洛,出家,師釋道安。

    符丕後還吳,入襄陽,南達荊州欲往羅浮,屆尋陽,見廬峰,遂居焉。

    三十馀年,影不出山,迹不入俗,晉義熙十二年終。

    《禮記》曰:十年以長,則兄事之。

    五年以長,則肩随之。

    《晉中興書》元帝诏曰:朕應天符,創基江左。

    《春秋命曆序》曰:東方為左,西方為右。

    〕 頭陀寺者,沙門釋慧宗之所立也。

    〔《瑞應經》曰:太子出北城門,天帝複化作沙門。

    太子曰:何謂沙門?對曰:沙門之為道,舍妻子、捐棄愛欲也。

    釋僧肇《維摩經注》曰:沙門,秦言義訓勤行趍湦槃也。

    〕南則大川浩汗,雲霞之所沃蕩。

    〔《周易》曰:利涉大川。

    《海賦》曰:膠譪浩汗。

    又曰:瀖泋濩渭,蕩雲沃日。

    〕北則層峰削成,日月之所回薄。

    〔《山海經》曰:泰華之山,削成而四方。

    《蜀都賦》曰:陽烏回翼於高标。

    楊雄《反離騷》曰:恐日薄於西山。

    〕西眺城邑,百雉纡馀。

    〔《左氏傳》祭仲曰:都城過百雉,國之害也。

    锺會