卷三十八 表下
關燈
小
中
大
因熊髡龍圍而用寒浞。
寒浞，伯明氏之讒子弟也。
虞羿于田，以取其國家。
杜預曰。
四子皆羿之良臣也。
《史記》曰：燕之初入齊，聞畫邑人王蠋賢，令軍中曰：環畫邑三十裡，毋入。
以王蠋之故，已而使人謂蠋曰：齊人多高子之義，吾以為将，封子萬家。
蠋固謝。
燕人曰：子不聽，吾引三軍而屠畫邑。
王蠋曰：忠臣不事二君，貞女不更二夫。
齊王不聽吾谏，則退而耕於野，國既破亡，吾不能存。
今又劫之以兵，為君将，是助桀為暴也。
與其生無義，固不如享名。
遂經其頸於樹枝，自奮絕脰而死。
〕竊聞巴西谯秀，植操貞固，〔《易》曰：貞固足以幹事。
〕抱德肥遁，揚清渭波。
〔《文子》曰：養生以經世，抱德以終年，可謂體道矣。
《楚辭》曰：淈其泥而揚其波。
渭水，已見《西征賦》。
〕于時皇極遘道消之會，群黎蹈颠沛之艱。
〔道消颠沛，已見《謝平原内史表》。
〕中華有顧瞻之哀，幽谷無遷喬之望。
〔《毛詩》曰：顧瞻周道，中心怛兮。
遷喬，已見劉琨《答盧谌詩》。
〕兇命屢招，奸威仍逼，〔孫盛《晉陽秋》曰：李雄安車徵秀，雄叔父骧，骧子壽辟命，皆不應也。
〕身寄虎吻，危同朝露。
〔《莊子》孔子曰：丘幾不免虎口哉。
朝露，已見上求自試表。
〕而能抗節玉立，誓不降辱，〔《琴操》，莊周歌曰：避世俟道，志潔如玉。
《論語》子曰：不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與。
〕杜門絕迹，不面僞庭。
進免龔勝亡身之禍，退無薛方詭對之譏。
〔《漢書》曰：王莽既篡，遣使者奉玺書太子師及祭酒印绶，安車驷馬迎龔勝。
勝自知不見聽，即謂門人高晖曰：吾受漢室厚恩，無以報，今老矣，旦暮入地，誼豈以一身事二姓，下見故主哉！語畢，遂不複開口飲食，積十四日死。
時年七十九矣。
又曰：薛方，字子容。
王莽以安車迎方，方因使者辭謝曰：堯舜在上，下有巢許。
今明主方隆唐虞之德，亦猶小臣欲守箕山之節也。
使者以聞，莽說其言，不強緻。
說音悅。
〕雖園绮之栖商洛，管甯之默遼海，〔《漢書》曰：園公绮季，當秦之世，避而入商洛深山。
管甯、遼東，已見謝眺《郡内登望詩》。
《博物志》，廉翻夢人謂己曰：餘孤竹君之子，遼海漂吾棺椁也。
〕方之於秀，殆無以過。
于今西土，以為美談。
〔西土，蜀也。
〕 夫旌德禮賢，化道之所先。
崇表殊節，聖哲之上務。
方今六合未康，豺豕當路，遺黎偷薄，義聲弗聞，〔《漢書》曰：偷薄之政，自是滋矣。
《魏志》，崔琰書谏文帝曰：盤遊滋侈，義聲不聞。
〕益宜振起道義之徒，以敦流遁之弊。
若秀蒙蒲帛之徵，〔《漢書》曰：武帝初即位，使使者束帛加璧，安車以蒲輪駕驷，迎申公也。
〕足以鎮靜頹風，軌訓嚣俗，〔魏文帝令曰：道薄於當年，風頹於百代。
〕幽遐仰流，九服知化矣。
〔《周書》曰：乃辨九服之國。
〕 【解尚書表】〔檀道鸾《晉陽秋》曰：桓玄僣位，仲文以佐命親貴。
帝初反正，抗表自解。
〕 ※殷仲文 臣聞洪波振壑，川無恬鱗。
〔《魏略》，王脩奏記曰：涓流之水，無洪波之勢。
《七發》曰：橫暴之極，魚鼈失勢，颠倒偃側也。
〕驚飚拂野，林無靜柯。
〔《家語》吾丘曰：樹欲靜而風搖之。
〕何者？勢弱則受制於巨力，質微則莫以自保。
於理雖可得而言，於臣實所敢喻。
昔桓玄之世，誠複驅迫者衆。
至於愚臣，罪實深矣！進不能見危授命，忘身殉國；〔《論語》子張問士，子曰：見危緻命，見利思義。
司馬遷《答任少卿書》曰：李陵常思奮不顧身，以殉國家之急。
〕退不能辭粟首陽，拂衣高謝。
〔《史記》曰：伯夷、叔齊，恥武王伐纣，義不食周粟，隐於首陽山。
〕遂乃宴安昏寵，叨昧僞封。
〔《左傳》曰：宴安鸩毒，不可懷也。
〕錫文篡事，曾無獨固。
〔曾無固守之節，亦從於衆也。
《晉中興書》曰：诏加桓玄為楚王，備九錫之禮，玄到姑熟，朝臣勸進，玄遂篡位。
〕名義以之俱淪，情節自茲兼撓。
宜其極法，以判忠邪。
鎮軍臣裕，〔鎮軍，宋高祖也。
〕匡複社稷，大弘善貸。
〔馮衍《與田邑書》曰：左平山東，右匡社稷。
《老子》曰：夫惟道善貸且成。
〕伫一戮於微命，申三驅於大信。
〔《楚辭》曰：蜂蛾微命力何固。
三驅，已見《東都賦》。
〕既惠之以首領，複引之以絷維。
〔《左氏傳》宋公曰：若以大夫之靈，得保首領以沒。
絷維，已見上文。
〕于時皇輿否隔，天人未泰，用忘進退，惟力是視。
〔惟力是視，已見《東京賦》。
〕是以黾勉從事，自同全人。
〔《毛詩》曰：何有何無，黾勉求之。
《呂氏春秋》曰：任天下而不強，此之謂全人。
高誘曰：全人，全德之人，無虧缺也。
〕今宸極反正，惟新告始。
〔反正，已見謝靈運《述祖德詩》。
惟新，已見庾元規《讓中書令表》。
〕憲章既明，品物思舊。
〔《禮》曰：仲尼憲章文武。
品物，已見《歎逝賦》。
〕臣亦胡顔之厚，可以顯居榮次。
〔《尚書》曰：予心顔厚有忸怩。
〕乞解所職，待罪私門。
〔私門，已見上庾元規《讓中書令表》。
〕違謝阙庭，乃心愧戀。
謹拜表以聞，臣某雲雲。
【為宋公至洛陽谒五陵表】〔《晉書》曰：義熙十二年，洛陽平。
裕命修晉五陵，置守備。
〕 ※傅季友 臣裕言：近振旅河湄，揚旍西邁。
〔《左氏傳》季文子曰：中國不振旅，蠻夷入伐。
《詩》曰：居河之湄。
〕将屆舊京，威懷司、雍。
〔威懷，已見潘嶽《關中詩》。
《太康地記》曰：司州，司隸校尉治，漢武帝初置。
其界本西得梁州之地，今以三輔為雍州。
〕河流遄疾，道阻且長，〔《詩》曰：溯洄從之，道阻且長。
〕加以伊洛榛蕪，津塗久廢。
〔《蜀志》許靖《與曹公書》曰：袁術方命圯族，津塗四塞。
〕伐木通迳，淹引時月。
〔《東觀漢記》曰：岑彭伐樹木開道，直出黎丘。
〕始以今月十二日，次故洛水浮橋。
山川無改，城阙為墟，宮廟隳頓，锺虡空列，觀宇之馀，鞠為禾黍。
〔鞠為茂草，已見《西征賦》。
《毛詩序》曰：過故宗廟宮室，盡為禾黍。
〕廛裡蕭條，雞犬罕音。
〔蕭條，已見上《西征賦》。
《東觀漢記》曰：北夷寇作，無雞鳴狗吠之聲。
〕感舊永懷，痛心在目。
〔劉琨《答盧谌詩》曰：哀我皇晉，痛心在目。
〕以其月十五日奉谒五陵。
〔郭緣生《述征記》曰：北邙，東則乾脯山，山西南晉文帝崇陽陵；陵西武帝峻陽陵；邙之東北宣帝高原陵、景帝峻平陵；邙之南，則惠帝陵也。
〕墳茔幽淪，百年荒翳。
天衢開泰，情禮獲申。
故老掩涕，三軍凄感。
瞻拜之日，憤慨交集。
行河南太守毛脩之等，〔沈約《宋書》曰：毛脩之，字敬文，荥陽人也。
高祖将伐羌，為河南、河内二郡太守，戍洛陽。
〕既開翦荊棘，繕修毀垣，〔《左氏傳》戎子駒支曰：驅其狐狸，翦其荊棘。
《西京賦》曰：步毀垣而延伫。
〕職司既備，蕃衛如舊。
伏惟聖懷，遠慕兼慰，不勝下情，謹遣傳诏殿中中郎臣某，奉表以聞。
【為宋公求加贈劉前軍表】〔沈約《宋書》曰：劉穆之，字道沖，東莞人。
為前将軍卒，追贈儀同三司。
高祖又表於天子，於是重贈侍中司徒，封南昌縣侯。
〕 ※傅季友 臣聞：崇賢旌善，王教所先，〔王隐《晉書》衛瓘上言曰：崇賢舉善，而教用彰。
謝承《後漢書》曰：滕延拜京兆尹，旌善為務。
〕念功簡勞，義深追遠。
〔《尚書》，禹曰：惟帝念功。
《論語》曰：慎終追遠，民德歸厚矣。
〕故司勳秉策，在勤必記。
〔《周禮》曰：凡有功者，銘書於王之太常。
〕德之休明，沒而彌著。
〔《左氏傳》王孫滿曰：德之休明。
〕故尚書左仆射前軍将軍臣穆之，爰自布衣，協佐義始，〔裴子野《宋略》曰：高祖潛謀匡複，署穆之主簿，委以腹心。
〕内竭謀猷，外勤庶政，〔《尚書》曰：爾有嘉謀嘉猷，則入告爾後于内。
又曰：庶政惟和，萬邦鹹甯。
〕密勿軍國，心力俱盡。
〔《韓詩》曰：密勿同心，不宜有怒。
密勿，黾勉也。
〕及登庸朝右，尹司京畿，〔沈約《宋書》曰：穆之為尚書左仆射。
又曰：加丹陽尹。
《尚書》曰：若時登庸。
〕敷贊百揆，翼新大猷。
〔《尚書》曰：納于百揆。
《毛詩》曰：匪大猷是經，惟迩言是聽。
〕頃戎車遠役，居中作捍，〔沈約《宋書》曰：高祖北伐，轉穆之左仆射。
甲仗五十人，入居東城。
《毛詩》曰：左旋右抽，中軍作好。
鄭玄曰：居軍中，為容好也。
〕撫甯之勳，實洽朝野，識量局緻，棟幹之器也。
〔《蜀志》曰：文帝察黃權有局量。
《易》曰：棟隆之吉，不桡于下也。
〕方宣贊盛化，緝隆聖世，志績未究，遠迩悼心。
皇恩褒述，班同三事。
〔《蜀志》曰：偉度姓胡，為諸葛亮主簿，故見褒述。
《尚書》曰：三事大夫，敬爾有官。
〕榮哀既備，寵靈已泰。
〔《論語》子貢曰：夫子其生也榮，其死也哀。
寵靈，已見江淹雜體詩。
〕 臣伏思尋，自義熙草創，艱患未弭。
〔王隐《晉書》曰：義熙，安帝年号。
《國語》太子曰：天禍至于今未弭乎。
〕外虞既殷，内難亦薦，〔沈約《宋書》曰：義熙五年，慕容超數為邊患，公抗表北伐，公之北伐也。
徐道覆乃有闚阃之志，勸盧循承虛而下，循從之。
《公羊傳》曰：君子避内難，不避外難。
〕時屯世故，靡有甯歲。
〔《周易》曰：屯，剛柔始交而難生。
又曰：屯，難也。
潘正叔《迎大駕詩》曰：世故尚未夷。
《國語》姜氏告於公子曰：子之行，晉無甯歲。
〕臣以寡劣，負荷國重，實賴穆之，匡翼之勳。
豈惟谠言嘉謀，溢于民聽。
若乃忠規密谟，潛慮帷幕，造膝詭辭，莫見其際。
〔《穀梁傳》曰：士造辟而言，詭辭而出。
範甯曰：辟，君也。
詭辭而出，不以實告人也。
《風俗通》曰：禮谏有五，諷為上。
故入則造膝，出則詭辭。
《禮》曰：善則稱君，過則稱已。
王隐《晉書》曰：樂廣任誠保素，莫見其際。
〕事隔於皇朝，功隐於視聽者，不可勝記。
所以陳力一紀，遂克有成。
〔《國語》孤偃曰：畜力一紀，可以遠矣。
又舅犯曰：若克有成，晉之柔嘉是甘。
〕出征入輔，幸不辱命，微夫人之左右，未有甯濟其事者矣。
〔《左氏傳》重耳曰：微夫人力之不及此。
《爾雅》曰：左右，助也。
甯濟，已見曹植《責躬詩》。
〕履謙居寡，守之彌固。
〔易曰：九三，勞謙君子，有終吉。
王弼曰：履得其位也。
〕每議及封爵，辄深自抑絕。
所以勳高當年，而茅土弗及。
〔《三輔決錄》曰：茂陵馬氏，代襲茅土。
〕撫事永念，胡甯可昧！謂宜加贈正司，追甄土宇。
俾忠貞之烈，不泯於身後。
大赉所及，永秩於善人。
〔《論語》曰：周有大赉，善人是富。
〕 臣契闊屯夷，旋觀終始，金蘭之分，義深情感。
〔《易》曰：二人同心，其利斷金。
同心之言，其臭如蘭。
〕是以獻其乃懷，布之朝聽，所啟上，合請付外詳議。
【為齊明帝讓宣城郡公第一表】〔蕭子顯《齊書》曰：明皇帝，始安貞王道生子。
初，太祖封西昌侯，廢郁林王，海陵王封宣城郡公也。
〕 ※任彥昇 臣鸾言：被苔司召，以臣為侍中、中書監、骠騎大将軍，開府儀同三司，楊州刺史，錄尚書事，封宣城郡開國公，食邑三千戶，加兵五千人。
臣本庸才，智力淺短。
寒浞，伯明氏之讒子弟也。
虞羿于田，以取其國家。
杜預曰。
四子皆羿之良臣也。
《史記》曰：燕之初入齊，聞畫邑人王蠋賢，令軍中曰：環畫邑三十裡，毋入。
以王蠋之故，已而使人謂蠋曰：齊人多高子之義，吾以為将，封子萬家。
蠋固謝。
燕人曰：子不聽，吾引三軍而屠畫邑。
王蠋曰：忠臣不事二君，貞女不更二夫。
齊王不聽吾谏，則退而耕於野，國既破亡，吾不能存。
今又劫之以兵，為君将，是助桀為暴也。
與其生無義，固不如享名。
遂經其頸於樹枝，自奮絕脰而死。
〕竊聞巴西谯秀，植操貞固，
〕抱德肥遁，揚清渭波。
《楚辭》曰：淈其泥而揚其波。
渭水，已見《西征賦》。
〕于時皇極遘道消之會，群黎蹈颠沛之艱。
〕中華有顧瞻之哀，幽谷無遷喬之望。
遷喬，已見劉琨《答盧谌詩》。
〕兇命屢招，奸威仍逼，
〕身寄虎吻，危同朝露。
朝露，已見上求自試表。
〕而能抗節玉立，誓不降辱，
《論語》子曰：不降其志，不辱其身，伯夷、叔齊與。
〕杜門絕迹，不面僞庭。
進免龔勝亡身之禍，退無薛方詭對之譏。
勝自知不見聽，即謂門人高晖曰：吾受漢室厚恩，無以報，今老矣，旦暮入地，誼豈以一身事二姓，下見故主哉！語畢，遂不複開口飲食，積十四日死。
時年七十九矣。
又曰：薛方，字子容。
王莽以安車迎方，方因使者辭謝曰：堯舜在上，下有巢許。
今明主方隆唐虞之德，亦猶小臣欲守箕山之節也。
使者以聞，莽說其言，不強緻。
說音悅。
〕雖園绮之栖商洛，管甯之默遼海，
管甯、遼東，已見謝眺《郡内登望詩》。
《博物志》，廉翻夢人謂己曰：餘孤竹君之子，遼海漂吾棺椁也。
〕方之於秀，殆無以過。
于今西土，以為美談。
〕 夫旌德禮賢，化道之所先。
崇表殊節，聖哲之上務。
方今六合未康，豺豕當路，遺黎偷薄，義聲弗聞，
《魏志》，崔琰書谏文帝曰：盤遊滋侈，義聲不聞。
〕益宜振起道義之徒，以敦流遁之弊。
若秀蒙蒲帛之徵，
〕足以鎮靜頹風，軌訓嚣俗，
〕幽遐仰流，九服知化矣。
〕 【解尚書表】
帝初反正，抗表自解。
〕 ※殷仲文 臣聞洪波振壑，川無恬鱗。
《七發》曰：橫暴之極，魚鼈失勢，颠倒偃側也。
〕驚飚拂野，林無靜柯。
〕何者？勢弱則受制於巨力，質微則莫以自保。
於理雖可得而言，於臣實所敢喻。
昔桓玄之世，誠複驅迫者衆。
至於愚臣，罪實深矣！進不能見危授命，忘身殉國；
司馬遷《答任少卿書》曰：李陵常思奮不顧身，以殉國家之急。
〕退不能辭粟首陽，拂衣高謝。
〕遂乃宴安昏寵，叨昧僞封。
〕錫文篡事，曾無獨固。
《晉中興書》曰：诏加桓玄為楚王，備九錫之禮，玄到姑熟，朝臣勸進，玄遂篡位。
〕名義以之俱淪，情節自茲兼撓。
宜其極法，以判忠邪。
鎮軍臣裕，
〕匡複社稷，大弘善貸。
《老子》曰：夫惟道善貸且成。
〕伫一戮於微命，申三驅於大信。
三驅，已見《東都賦》。
〕既惠之以首領，複引之以絷維。
絷維，已見上文。
〕于時皇輿否隔，天人未泰，用忘進退，惟力是視。
〕是以黾勉從事，自同全人。
《呂氏春秋》曰：任天下而不強，此之謂全人。
高誘曰：全人，全德之人，無虧缺也。
〕今宸極反正，惟新告始。
惟新，已見庾元規《讓中書令表》。
〕憲章既明，品物思舊。
品物，已見《歎逝賦》。
〕臣亦胡顔之厚，可以顯居榮次。
〕乞解所職，待罪私門。
〕違謝阙庭，乃心愧戀。
謹拜表以聞，臣某雲雲。
【為宋公至洛陽谒五陵表】
裕命修晉五陵，置守備。
〕 ※傅季友 臣裕言：近振旅河湄，揚旍西邁。
《詩》曰：居河之湄。
〕将屆舊京，威懷司、雍。
《太康地記》曰：司州，司隸校尉治，漢武帝初置。
其界本西得梁州之地，今以三輔為雍州。
〕河流遄疾，道阻且長，
〕加以伊洛榛蕪，津塗久廢。
〕伐木通迳，淹引時月。
〕始以今月十二日，次故洛水浮橋。
山川無改，城阙為墟，宮廟隳頓，锺虡空列，觀宇之馀，鞠為禾黍。
《毛詩序》曰：過故宗廟宮室，盡為禾黍。
〕廛裡蕭條，雞犬罕音。
《東觀漢記》曰：北夷寇作，無雞鳴狗吠之聲。
〕感舊永懷，痛心在目。
〕以其月十五日奉谒五陵。
〕墳茔幽淪，百年荒翳。
天衢開泰，情禮獲申。
故老掩涕，三軍凄感。
瞻拜之日，憤慨交集。
行河南太守毛脩之等，
高祖将伐羌，為河南、河内二郡太守，戍洛陽。
〕既開翦荊棘，繕修毀垣，
《西京賦》曰：步毀垣而延伫。
〕職司既備，蕃衛如舊。
伏惟聖懷，遠慕兼慰，不勝下情，謹遣傳诏殿中中郎臣某，奉表以聞。
【為宋公求加贈劉前軍表】
為前将軍卒，追贈儀同三司。
高祖又表於天子，於是重贈侍中司徒，封南昌縣侯。
〕 ※傅季友 臣聞：崇賢旌善，王教所先，
謝承《後漢書》曰：滕延拜京兆尹，旌善為務。
〕念功簡勞，義深追遠。
《論語》曰：慎終追遠，民德歸厚矣。
〕故司勳秉策，在勤必記。
〕德之休明，沒而彌著。
〕故尚書左仆射前軍将軍臣穆之，爰自布衣，協佐義始，
〕内竭謀猷，外勤庶政，
又曰：庶政惟和，萬邦鹹甯。
〕密勿軍國，心力俱盡。
密勿，黾勉也。
〕及登庸朝右，尹司京畿，
又曰：加丹陽尹。
《尚書》曰：若時登庸。
〕敷贊百揆，翼新大猷。
《毛詩》曰：匪大猷是經，惟迩言是聽。
〕頃戎車遠役，居中作捍，
甲仗五十人，入居東城。
《毛詩》曰：左旋右抽，中軍作好。
鄭玄曰：居軍中，為容好也。
〕撫甯之勳，實洽朝野，識量局緻，棟幹之器也。
《易》曰：棟隆之吉，不桡于下也。
〕方宣贊盛化，緝隆聖世，志績未究，遠迩悼心。
皇恩褒述，班同三事。
《尚書》曰：三事大夫，敬爾有官。
〕榮哀既備，寵靈已泰。
寵靈，已見江淹雜體詩。
〕 臣伏思尋，自義熙草創，艱患未弭。
《國語》太子曰：天禍至于今未弭乎。
〕外虞既殷，内難亦薦，
徐道覆乃有闚阃之志，勸盧循承虛而下，循從之。
《公羊傳》曰：君子避内難，不避外難。
〕時屯世故，靡有甯歲。
又曰：屯，難也。
潘正叔《迎大駕詩》曰：世故尚未夷。
《國語》姜氏告於公子曰：子之行，晉無甯歲。
〕臣以寡劣，負荷國重，實賴穆之，匡翼之勳。
豈惟谠言嘉謀，溢于民聽。
若乃忠規密谟，潛慮帷幕，造膝詭辭，莫見其際。
範甯曰：辟，君也。
詭辭而出，不以實告人也。
《風俗通》曰：禮谏有五，諷為上。
故入則造膝，出則詭辭。
《禮》曰：善則稱君，過則稱已。
王隐《晉書》曰：樂廣任誠保素，莫見其際。
〕事隔於皇朝，功隐於視聽者，不可勝記。
所以陳力一紀，遂克有成。
又舅犯曰：若克有成，晉之柔嘉是甘。
〕出征入輔，幸不辱命，微夫人之左右，未有甯濟其事者矣。
《爾雅》曰：左右，助也。
甯濟，已見曹植《責躬詩》。
〕履謙居寡，守之彌固。
王弼曰：履得其位也。
〕每議及封爵，辄深自抑絕。
所以勳高當年，而茅土弗及。
〕撫事永念，胡甯可昧！謂宜加贈正司，追甄土宇。
俾忠貞之烈，不泯於身後。
大赉所及，永秩於善人。
〕 臣契闊屯夷，旋觀終始，金蘭之分，義深情感。
同心之言，其臭如蘭。
〕是以獻其乃懷，布之朝聽，所啟上，合請付外詳議。
【為齊明帝讓宣城郡公第一表】
初，太祖封西昌侯，廢郁林王，海陵王封宣城郡公也。
〕 ※任彥昇 臣鸾言：被苔司召，以臣為侍中、中書監、骠騎大将軍，開府儀同三司，楊州刺史，錄尚書事，封宣城郡開國公，食邑三千戶，加兵五千人。
臣本庸才，智力淺短。