卷十二
關燈
小
中
大
，一可為戒。
況吾家三世業此，逮予猶莫之測，何可以授非其人？故公三子，每教以修身慎行而已，若夫推候之學，則一不與言。
國家承平久，官署多峻升，凡在職者，亦就遷司天秘監以為言，而公恬莫之聽。
家貧，泰然弗介意。
每遇賞赉，輙分給親友。
京城私第所居，蕭然一室，幾不異于山僧野人。
然公氣禀剛直，遇所得言，雖鼎镬刀鋸不少挫怯。
若平居無事，則惴惴不以其所能驕人。
若此者，抑亦可謂純德君子也已？公薨後二年，朝廷始推恩，享贈恤之典。
然而諸孤薄宦四方，寶公遺訓，皆清慎自持。
因循久，尚未乞銘當代大手筆。
麁述公行事，萬分一以章示不朽雲。
謹狀。
哀詞 元故水南王先生倫卿（理）哀辭 越故水南先生王公，卒五寒暑矣。
某嘗因杜君原父，谒先生于當塗杜尊師之玄尤館。
先生長身，寛衣幅巾，白髭鬂，屣履徐出。
某以諸生谒拜，其情言風緻，望而知為厚德長者。
時方饑驅，欲為子弟都養，弗可得。
頗聞先生仲子艮官兩浙都轉運鹽使司經曆，迎養錢唐，朝廷加恩，封承事郎、新昌縣尹。
當｛大｝天曆改元，壽八十七。
用是年春正月，卒。
初，先生與東陽許古道同客武林。
宋亡，浙東道梗。
于是，先生拉古道入越，舍古道中溜而自居前榮。
古道念妻子存沒不可知，出其赍裝白金二百兩，托先生買田築室，而身往東陽迎妻子，垂抵舍而殁。
先生走往，往哭盡哀，悉其所托金歸之。
其妻子固弗知，一旦得金意料外，悲愕歎訝，以其半壽先生，揮手謝，弗顧。
先生于書徧讀，每惟身隠而言文，是求顯也，故其詩文不多見。
然其言論亹亹，上下今古，興壊理亂，枚數條析，若之何隳可完、廢可舉。
使人聳聽，如指諸掌。
覩世降俗漓，觸目感心，不能自已者，言之未嘗不涕下歔欷。
于書覽而有得，必懇懇為人言，見人制述合體要，輙稱道不容口，否必款曲開示，務引之蹈榘度乃已。
親舊行有過差，聞即弗樂，見其人必輸肺腑以告，而不令人知也。
故士于諧谑不稍謹，第恐先生知。
先生初名鯉，後入京學，更名理，字倫卿。
杜尊師嘗為某言：宋行都已破，淮安忠武王命史勝帥偏師下越，趙孟崧以宋宗臣矢不屈，勝尋平定之。
而先生名德素為東越重，坐孟崧黨與系獄。
勝夜夢神入盤，擊生鯉，指語勝曰：是鯉不可殺。
诘旦獄上，勝悟，縱遣之去。
尊師老人言不妄，質諸其子信然。
嗚呼！為善責諸天，固有冥夢不可必者，而天于先生為善之報者，若執左劵交相付。
于是，脫非辜、享壽考，清強裕谧。
及見其子朱衣象笏，躬緻祿養，諸孫伸揚，仲廬等皆勤慎績學。
某素承教，益為制哀詞，列之墓雲。
植之腴兮藝之良，子始獲兮遲年穰。
天之報施兮靡不償，子孫其賢兮稼日以美。
一稃二米兮天降嘉祉，公侯子孫兮自今以始。
墓志銘 元從仕郎、廣濟庫提領張君子誠（信）墓志銘 國家以大甯為北京，其民居參錯，以國族信厚樸直，天性然也。
君既世為北京懿州人，而出于蒙古氏，因曾祖妣辇遮氏者譯言，張姓也。
君諱信，字子誠，繇父千戶君徙家東平，而君遂好讀書。
淮安忠武王帥師南征，君載筆從軍，凡幕府文簿皆憑主之。
江南内附，尋辟甘肅省江淮譯史，用年勞授将仕佐郎、弋陽縣主簿。
邑更兵燹，盜椎埋肆奸，君為擒獲，殘民用安。
乃捐俸建縣學，人士至今德之。
尋轉常州路録事，常民被殱無遺者，君糾録郛内，掩遺骼、定坊巷，建官署、立廛市，事多由君。
監倉庾，出内四年，人誦其平直。
繼擢長興州判官，獄多平反，部使者録其勤，而君一不以介意。
升從仕郎、廣濟庫提領。
未幾，引去。
君佐長興既代，遇故人馬尚書掌铨曹，遺人語君曰：漕運千戶皆宣授，我力能為，君豈欲之乎？君謝之曰：父母老矣，何忍以遺體涉鲸波乎？尚書複謂曰：樟樹鎮務官歲可得萬錢，君豈欲之乎？君複謝曰：親今僑于常，而安之？願得近常者以便養。
于是，調庫官。
君既笃孝其親，而其父名簡、字居敬，嘗從軍東平，其太師國王用為長陽糓奧魯千戶。
公長者，殊不疑人欺，飲酒幾鬥不亂。
君仕既南，父母亦皆老矣，君左右就養，官卑祿薄，而能樂其心志。
君二弟珪、桂，從君同居。
蓋其先四世不析炊，及君生子女，而四世實相見。
初，君之從戎南下也，才不逮君者，往往立功名、取卿相。
而君盡瘁尺籍伍符之間，雖為淮安王器重，而終不能自顯者，非命也欤？及淹抑州縣，在他人則浮湛狥俗矣，君獨持身廉勤，毫不苟取，所至吏畏民愛，表有政績。
顧其家則甚貧，然而益以養親自樂也。
及千戶公捐館，君廬墓，哀戚甚，人愈賢之。
君配耶律氏，生一子五女。
子衷，充樞密院譯史。
婿姚成、楊衍、孫儀、白溥、馬讓。
孫男一：壽安。
孫女一，适李仁。
延佑乙未，年七十二，十一月十八日卒。
卒之十七年，為至元二年，衷以孤貧，始克葬君于常之東門外，從千戶公之兆，是宜銘。
銘曰：孰勇其逢？孰啬其終？是天不可诘，而歸全于先人之宮。
松槚滋茂，益昌厥後。
常更億年，世保其東門阡。
李處士誠功（敦）墓志銘 夫退處士，雖良史不能無譏；褒善人，在政典尤所當謹。
然而，藏密者道恒晦，善卷者迹若污。
世之君子，不以其卷而貶其迹、因晦而诎其道也。
若句吳李處士其人乎？處士諱敦，字誠功。
其先占籍龍興武甯縣之裡溪，逮其父和父官遊入吳，而遂家焉。
和父娶沈，生處士。
處士生而俊颕，少長，從師講學，知為己力行，務徇義。
和父歎曰：吾兒于聲利不苟取。
楚江以西，茶荈所自出。
于是，屬君以營什一而緻養焉。
不欲速貧，尼父猶申以子夏，豈其緻富嬴政？乃慕于懐清。
顧惟其人何如耳？嘗鬻茶儀真，様茶為人所先嘗，而仍内之筠箧者，處士黙以鈔幾十實之箧，不令人知也。
貧族有賣其女于人，處士贖而教育之，俟長，擇配嫁之。
間有竊其資逃湘潭者，處士怡然不以語人。
其厚德往往皆此類。
事其親盡孝養，甘膬親嘗，溫凊節适。
嚴、慈先後殁，哀毀頓瘁，吊者稱焉。
娶許，生男一：良臣。
教之能不負其學，言必顧行，以遵素履，欲不勝義，克任雅度。
撫其庶弟良佑，尤盡恩意。
至順四年秋七月十五日，卒，壽七十有四。
即是年冬十月廿五日，葬長洲縣武丘鄉祖瑩之原。
卒之六年，為至元後紀元之四年，良臣用儒術起家，湖廣行省檄桂陽州學正。
處士于是孫、曾孫诜诜，蘭茁其芽，金銷其礦，可以推見其為人矣。
處士暮年家益裕，而自奉益簡，布衣蔬餐，泊如也。
良臣馔滫髓、制麗密以奉，輙蹙然卻去之，曰：何德以堪之？夫人内省者不外慕，貴天守者賤其人，斯之謂乎？良臣深惟幽潛之輝，素履之行，愳無傳，乃圖鋭堅珉示後世。
夫中郎之盛制，獨不愧于林宗？東觀之雄文，豈宜後于君公哉？用銘使刻之曰：理欲兩岐，在為适宜。
魚鹽緻富，飯牛而肥。
曽不以污，謂與道違。
婉婉李君，惟道是鄉。
躬營什一，圖緻終養。
營養其親，侃侃和樂。
兒聞詩禮，身重然諾。
我居其厚，孰處其薄？善念日滋，慶源日長。
瞻吳西門，松柏郁蒼。
為善庸式，隠君之鄉。
信庵李先生墓志銘 世言燕自太子丹傾身結客，故其流風，多尚氣而好義，喜賓友，急然諾，其來遠矣。
信庵先生家于燕累世，由其上皆饒資，至先生，乃結交天下知名士，若商左山、姚牧庵、暢純父、高彥敬及焦達卿、鮮于伯幾、李仲方。
若仲賓父，則先生從兄弟，而劉蘇州嗣宗，則又婣家也。
世祖皇帝駕馭天下，豪傑布衣，一言動萬乘，立至卿相無難者。
先生生長辇毂下，其一時遊從，皆海内名德巨公、禁近大臣。
有以言于上，宣授泉福司提舉。
先生笑曰：堯、舜之世，尚有巢、由，豈可強其所不欲哉？竟辭，以不仕之節高諸公間。
久之，又欲強之仕者，于是，挈家南遊。
時故人有尹江陰者，遣使過維揚，迎先生過申浦，買田築室，為住計矣。
而嗣宗以北京憲除蘇州，又再遣使江陰，迎先生入吳。
劉既無子，撫其甥如兒。
四方朋舊以先生素喜客，而婣家為中吳守，客沓至，先生莫不典衣沽酒，所以慰藉之者，惟恐失人歡心，而未嘗令劉知。
比劉卒于任，而先生衣資罄盡。
故人南來者，皆思所以處先生。
獨高公鐘情猶切，至凡能以禮待士者，高皆懇懇緻禱。
而先生尤能以禮自居，一語不合意，便引去。
僑吳若幹年，終始能以禮事先生不少懈者，惟荊溪嶽仲遠氏。
已而，浙以西文獻故家日益凋落，求如仲遠者不可得。
于是，先生居郁郁，而遂卒于吳，時某年月日也。
其子興祖，字志仁，先生卒後若幹日，亦逝，志仁室劉，更幾日亦殁。
志公之子謙力度不能舉，不免焚而函其骨，暫寄鄰僧庵。
念先友無在者，含
況吾家三世業此，逮予猶莫之測，何可以授非其人？故公三子，每教以修身慎行而已，若夫推候之學，則一不與言。
國家承平久，官署多峻升，凡在職者，亦就遷司天秘監以為言，而公恬莫之聽。
家貧，泰然弗介意。
每遇賞赉，輙分給親友。
京城私第所居，蕭然一室，幾不異于山僧野人。
然公氣禀剛直，遇所得言，雖鼎镬刀鋸不少挫怯。
若平居無事，則惴惴不以其所能驕人。
若此者，抑亦可謂純德君子也已？公薨後二年，朝廷始推恩，享贈恤之典。
然而諸孤薄宦四方，寶公遺訓，皆清慎自持。
因循久，尚未乞銘當代大手筆。
麁述公行事，萬分一以章示不朽雲。
謹狀。
哀詞 元故水南王先生倫卿（理）哀辭 越故水南先生王公，卒五寒暑矣。
某嘗因杜君原父，谒先生于當塗杜尊師之玄尤館。
先生長身，寛衣幅巾，白髭鬂，屣履徐出。
某以諸生谒拜，其情言風緻，望而知為厚德長者。
時方饑驅，欲為子弟都養，弗可得。
頗聞先生仲子艮官兩浙都轉運鹽使司經曆，迎養錢唐，朝廷加恩，封承事郎、新昌縣尹。
當｛大｝天曆改元，壽八十七。
用是年春正月，卒。
初，先生與東陽許古道同客武林。
宋亡，浙東道梗。
于是，先生拉古道入越，舍古道中溜而自居前榮。
古道念妻子存沒不可知，出其赍裝白金二百兩，托先生買田築室，而身往東陽迎妻子，垂抵舍而殁。
先生走往，往哭盡哀，悉其所托金歸之。
其妻子固弗知，一旦得金意料外，悲愕歎訝，以其半壽先生，揮手謝，弗顧。
先生于書徧讀，每惟身隠而言文，是求顯也，故其詩文不多見。
然其言論亹亹，上下今古，興壊理亂，枚數條析，若之何隳可完、廢可舉。
使人聳聽，如指諸掌。
覩世降俗漓，觸目感心，不能自已者，言之未嘗不涕下歔欷。
于書覽而有得，必懇懇為人言，見人制述合體要，輙稱道不容口，否必款曲開示，務引之蹈榘度乃已。
親舊行有過差，聞即弗樂，見其人必輸肺腑以告，而不令人知也。
故士于諧谑不稍謹，第恐先生知。
先生初名鯉，後入京學，更名理，字倫卿。
杜尊師嘗為某言：宋行都已破，淮安忠武王命史勝帥偏師下越，趙孟崧以宋宗臣矢不屈，勝尋平定之。
而先生名德素為東越重，坐孟崧黨與系獄。
勝夜夢神入盤，擊生鯉，指語勝曰：是鯉不可殺。
诘旦獄上，勝悟，縱遣之去。
尊師老人言不妄，質諸其子信然。
嗚呼！為善責諸天，固有冥夢不可必者，而天于先生為善之報者，若執左劵交相付。
于是，脫非辜、享壽考，清強裕谧。
及見其子朱衣象笏，躬緻祿養，諸孫伸揚，仲廬等皆勤慎績學。
某素承教，益為制哀詞，列之墓雲。
植之腴兮藝之良，子始獲兮遲年穰。
天之報施兮靡不償，子孫其賢兮稼日以美。
一稃二米兮天降嘉祉，公侯子孫兮自今以始。
墓志銘 元從仕郎、廣濟庫提領張君子誠（信）墓志銘 國家以大甯為北京，其民居參錯，以國族信厚樸直，天性然也。
君既世為北京懿州人，而出于蒙古氏，因曾祖妣辇遮氏者譯言，張姓也。
君諱信，字子誠，繇父千戶君徙家東平，而君遂好讀書。
淮安忠武王帥師南征，君載筆從軍，凡幕府文簿皆憑主之。
江南内附，尋辟甘肅省江淮譯史，用年勞授将仕佐郎、弋陽縣主簿。
邑更兵燹，盜椎埋肆奸，君為擒獲，殘民用安。
乃捐俸建縣學，人士至今德之。
尋轉常州路録事，常民被殱無遺者，君糾録郛内，掩遺骼、定坊巷，建官署、立廛市，事多由君。
監倉庾，出内四年，人誦其平直。
繼擢長興州判官，獄多平反，部使者録其勤，而君一不以介意。
升從仕郎、廣濟庫提領。
未幾，引去。
君佐長興既代，遇故人馬尚書掌铨曹，遺人語君曰：漕運千戶皆宣授，我力能為，君豈欲之乎？君謝之曰：父母老矣，何忍以遺體涉鲸波乎？尚書複謂曰：樟樹鎮務官歲可得萬錢，君豈欲之乎？君複謝曰：親今僑于常，而安之？願得近常者以便養。
于是，調庫官。
君既笃孝其親，而其父名簡、字居敬，嘗從軍東平，其太師國王用為長陽糓奧魯千戶。
公長者，殊不疑人欺，飲酒幾鬥不亂。
君仕既南，父母亦皆老矣，君左右就養，官卑祿薄，而能樂其心志。
君二弟珪、桂，從君同居。
蓋其先四世不析炊，及君生子女，而四世實相見。
初，君之從戎南下也，才不逮君者，往往立功名、取卿相。
而君盡瘁尺籍伍符之間，雖為淮安王器重，而終不能自顯者，非命也欤？及淹抑州縣，在他人則浮湛狥俗矣，君獨持身廉勤，毫不苟取，所至吏畏民愛，表有政績。
顧其家則甚貧，然而益以養親自樂也。
及千戶公捐館，君廬墓，哀戚甚，人愈賢之。
君配耶律氏，生一子五女。
子衷，充樞密院譯史。
婿姚成、楊衍、孫儀、白溥、馬讓。
孫男一：壽安。
孫女一，适李仁。
延佑乙未，年七十二，十一月十八日卒。
卒之十七年，為至元二年，衷以孤貧，始克葬君于常之東門外，從千戶公之兆，是宜銘。
銘曰：孰勇其逢？孰啬其終？是天不可诘，而歸全于先人之宮。
松槚滋茂，益昌厥後。
常更億年，世保其東門阡。
李處士誠功（敦）墓志銘 夫退處士，雖良史不能無譏；褒善人，在政典尤所當謹。
然而，藏密者道恒晦，善卷者迹若污。
世之君子，不以其卷而貶其迹、因晦而诎其道也。
若句吳李處士其人乎？處士諱敦，字誠功。
其先占籍龍興武甯縣之裡溪，逮其父和父官遊入吳，而遂家焉。
和父娶沈，生處士。
處士生而俊颕，少長，從師講學，知為己力行，務徇義。
和父歎曰：吾兒于聲利不苟取。
楚江以西，茶荈所自出。
于是，屬君以營什一而緻養焉。
不欲速貧，尼父猶申以子夏，豈其緻富嬴政？乃慕于懐清。
顧惟其人何如耳？嘗鬻茶儀真，様茶為人所先嘗，而仍内之筠箧者，處士黙以鈔幾十實之箧，不令人知也。
貧族有賣其女于人，處士贖而教育之，俟長，擇配嫁之。
間有竊其資逃湘潭者，處士怡然不以語人。
其厚德往往皆此類。
事其親盡孝養，甘膬親嘗，溫凊節适。
嚴、慈先後殁，哀毀頓瘁，吊者稱焉。
娶許，生男一：良臣。
教之能不負其學，言必顧行，以遵素履，欲不勝義，克任雅度。
撫其庶弟良佑，尤盡恩意。
至順四年秋七月十五日，卒，壽七十有四。
即是年冬十月廿五日，葬長洲縣武丘鄉祖瑩之原。
卒之六年，為至元後紀元之四年，良臣用儒術起家，湖廣行省檄桂陽州學正。
處士于是孫、曾孫诜诜，蘭茁其芽，金銷其礦，可以推見其為人矣。
處士暮年家益裕，而自奉益簡，布衣蔬餐，泊如也。
良臣馔滫髓、制麗密以奉，輙蹙然卻去之，曰：何德以堪之？夫人内省者不外慕，貴天守者賤其人，斯之謂乎？良臣深惟幽潛之輝，素履之行，愳無傳，乃圖鋭堅珉示後世。
夫中郎之盛制，獨不愧于林宗？東觀之雄文，豈宜後于君公哉？用銘使刻之曰：理欲兩岐，在為适宜。
魚鹽緻富，飯牛而肥。
曽不以污，謂與道違。
婉婉李君，惟道是鄉。
躬營什一，圖緻終養。
營養其親，侃侃和樂。
兒聞詩禮，身重然諾。
我居其厚，孰處其薄？善念日滋，慶源日長。
瞻吳西門，松柏郁蒼。
為善庸式，隠君之鄉。
信庵李先生墓志銘 世言燕自太子丹傾身結客，故其流風，多尚氣而好義，喜賓友，急然諾，其來遠矣。
信庵先生家于燕累世，由其上皆饒資，至先生，乃結交天下知名士，若商左山、姚牧庵、暢純父、高彥敬及焦達卿、鮮于伯幾、李仲方。
若仲賓父，則先生從兄弟，而劉蘇州嗣宗，則又婣家也。
世祖皇帝駕馭天下，豪傑布衣，一言動萬乘，立至卿相無難者。
先生生長辇毂下，其一時遊從，皆海内名德巨公、禁近大臣。
有以言于上，宣授泉福司提舉。
先生笑曰：堯、舜之世，尚有巢、由，豈可強其所不欲哉？竟辭，以不仕之節高諸公間。
久之，又欲強之仕者，于是，挈家南遊。
時故人有尹江陰者，遣使過維揚，迎先生過申浦，買田築室，為住計矣。
而嗣宗以北京憲除蘇州，又再遣使江陰，迎先生入吳。
劉既無子，撫其甥如兒。
四方朋舊以先生素喜客，而婣家為中吳守，客沓至，先生莫不典衣沽酒，所以慰藉之者，惟恐失人歡心，而未嘗令劉知。
比劉卒于任，而先生衣資罄盡。
故人南來者，皆思所以處先生。
獨高公鐘情猶切，至凡能以禮待士者，高皆懇懇緻禱。
而先生尤能以禮自居，一語不合意，便引去。
僑吳若幹年，終始能以禮事先生不少懈者，惟荊溪嶽仲遠氏。
已而，浙以西文獻故家日益凋落，求如仲遠者不可得。
于是，先生居郁郁，而遂卒于吳，時某年月日也。
其子興祖，字志仁，先生卒後若幹日，亦逝，志仁室劉，更幾日亦殁。
志公之子謙力度不能舉，不免焚而函其骨，暫寄鄰僧庵。
念先友無在者，含