卷第七十六 安邊禦寇(二)
關燈
小
中
大
難制,交趾惡之,以兵掩獲其父,留交趾以為質。
智高不得已,歲輸金貨甚多。
久之,父死,智高怨交趾,且恐終為所滅,乃叛交趾,過江,徙居安德州,遣使詣邕州,求朝命,補為刺史。
朝廷以智高怨【涑水作『叛』。
】交趾而來,恐疆埸生事,卻而不受。
智高由是怨,數入為盜。
先是,禮賓使邢赟坐事出為洪州都指揮使,會赦,有薦其材勇,前所坐薄可收,使诏除禦前忠佐,将兵戍邕州。
赟欲邀奇功,深入其境,兵敗,為智高所擒。
赟恐智高殺之,乃绐言:『我來非戰也,朝廷遣我招安汝耳。
不幸部下人不相知,誤相與鬬,遂至于此。
』因谕以禍福,智高喜,以為然,遣其黨數十人随赟至邕州,不敢複求刺史,但乞通貢朝廷。
邕州言狀,朝廷以赟妄入其境,取敗,為賊所擒,又欲脫死,妄許其朝貢,為國生事,罪【涑水作『罷』。
】之,黜為全州都指揮使。
智高之人,皆約還,智高大恨,且以朝廷【涑水有『及』字。
】交趾皆不納,窮無所歸,遂謀作亂。
有黃師宓者,廣州人,以販金常往來智高所,因為之畫取廣州之計,智高悅之,以為謀主。
是時,武臣陳珙知邕州,智高陰結珙左右,珙不之知。
皇佑四年四月,智高悉發所部之人,及老弱,盡空【涑水作『室』。
】沿江而下,凡戰兵七千餘人。
五月乙巳朔,奄至邕,珙閉城拒之,城中之人為内應,賊遂陷邕州,執珙等官吏,皆殺之。
司戶參軍孔宗旦詈賊而死。
智高自稱仁惠皇帝,改元啟曆,沿江東下,橫、貴、浔、龔、藤、梧、康、封、端諸州無城栅,皆望風奔潰,不二旬至廣州。
【涑水有『知廣州』三字。
】仲簡性愚且狠,賊未至間,【涑水作『時』。
】僚佐請為之備,皆不聽。
至,遣兵出戰,賊使勇士數十人,以青黛塗面,跳躍上岸,廣州兵皆奔潰。
先是,廣州地皆蚬殼,不可築城,前知州魏瓘以甓為之,其中隘甚小,僅容府署倉庫而已。
百姓驚走,辇金寶入城,簡閉門拒之,曰:『我城中無物,猶恐賊來,況聚金寶于中邪?』城外人皆号哭,金寶悉為賊所掠,簡遂閉門拒守。
轉運王罕時巡按至梅州,聞之,亟還番禺。
鄉村亡賴少年,乘賊勢互相剽掠,州縣不能制,民遮馬自訴者甚衆,罕乃下馬,召諸老人坐而問之曰:『汝曹嘗經此變乎?』對曰:『昔陳進之亂,民間亦如是。
時有縣令籍民間強壯者,悉令自衛鄉裡,無得他适。
于是鄉村下【以上三字涑水作『鄰村亦』。
】不能侵暴,亦不能侵暴鄰村,一境獨安。
』罕即遍移【涑水有『牒』字。
】州縣,用其策,且斬為暴者數人,民間始安。
罕既入城,钤轄侍其淵等共修守備,賊掠得海船昆侖奴,使登樓車以瞰城中。
又琢石令圓,以為礟,每發辄殺數人,晝夜攻城,五十餘日不克而去。
時提刑鮑轲欲遷其家置嶺北,至南雄州,知州責而留之,轲乃诇廣聲聞,日有所奏。
罕在圍城中,無奏章,賊退,朝廷賞轲而責罕,罕坐左遷。
【涑水以下另為一條。
】五月乙巳朔,丙寅,侬智高攻廣州,壬申,【涑水作『辰』。
】诏知桂州陳曙将兵救之。
初,直史館楊畋,繼業之族人也,嘗為湖南提點刑獄,讨叛蠻,與士卒同甘苦,士卒愛之。
時居父喪,六月乙亥,诏起畋為廣南西路體量安撫使,畋儒者,迂闊無威,諸将不服,尋罷之。
七月丙午,以餘靖經制廣南【涑水有『東』字。
】西路賊盜。
壬戌,智高解廣州圍,西還攻賀州不克,廣南東路钤轄張忠初到官,所将
智高不得已,歲輸金貨甚多。
久之,父死,智高怨交趾,且恐終為所滅,乃叛交趾,過江,徙居安德州,遣使詣邕州,求朝命,補為刺史。
朝廷以智高怨【涑水作『叛』。
】交趾而來,恐疆埸生事,卻而不受。
智高由是怨,數入為盜。
先是,禮賓使邢赟坐事出為洪州都指揮使,會赦,有薦其材勇,前所坐薄可收,使诏除禦前忠佐,将兵戍邕州。
赟欲邀奇功,深入其境,兵敗,為智高所擒。
赟恐智高殺之,乃绐言:『我來非戰也,朝廷遣我招安汝耳。
不幸部下人不相知,誤相與鬬,遂至于此。
』因谕以禍福,智高喜,以為然,遣其黨數十人随赟至邕州,不敢複求刺史,但乞通貢朝廷。
邕州言狀,朝廷以赟妄入其境,取敗,為賊所擒,又欲脫死,妄許其朝貢,為國生事,罪【涑水作『罷』。
】之,黜為全州都指揮使。
智高之人,皆約還,智高大恨,且以朝廷【涑水有『及』字。
】交趾皆不納,窮無所歸,遂謀作亂。
有黃師宓者,廣州人,以販金常往來智高所,因為之畫取廣州之計,智高悅之,以為謀主。
是時,武臣陳珙知邕州,智高陰結珙左右,珙不之知。
皇佑四年四月,智高悉發所部之人,及老弱,盡空【涑水作『室』。
】沿江而下,凡戰兵七千餘人。
五月乙巳朔,奄至邕,珙閉城拒之,城中之人為内應,賊遂陷邕州,執珙等官吏,皆殺之。
司戶參軍孔宗旦詈賊而死。
智高自稱仁惠皇帝,改元啟曆,沿江東下,橫、貴、浔、龔、藤、梧、康、封、端諸州無城栅,皆望風奔潰,不二旬至廣州。
【涑水有『知廣州』三字。
】仲簡性愚且狠,賊未至間,【涑水作『時』。
】僚佐請為之備,皆不聽。
至,遣兵出戰,賊使勇士數十人,以青黛塗面,跳躍上岸,廣州兵皆奔潰。
先是,廣州地皆蚬殼,不可築城,前知州魏瓘以甓為之,其中隘甚小,僅容府署倉庫而已。
百姓驚走,辇金寶入城,簡閉門拒之,曰:『我城中無物,猶恐賊來,況聚金寶于中邪?』城外人皆号哭,金寶悉為賊所掠,簡遂閉門拒守。
轉運王罕時巡按至梅州,聞之,亟還番禺。
鄉村亡賴少年,乘賊勢互相剽掠,州縣不能制,民遮馬自訴者甚衆,罕乃下馬,召諸老人坐而問之曰:『汝曹嘗經此變乎?』對曰:『昔陳進之亂,民間亦如是。
時有縣令籍民間強壯者,悉令自衛鄉裡,無得他适。
于是鄉村下【以上三字涑水作『鄰村亦』。
】不能侵暴,亦不能侵暴鄰村,一境獨安。
』罕即遍移【涑水有『牒』字。
】州縣,用其策,且斬為暴者數人,民間始安。
罕既入城,钤轄侍其淵等共修守備,賊掠得海船昆侖奴,使登樓車以瞰城中。
又琢石令圓,以為礟,每發辄殺數人,晝夜攻城,五十餘日不克而去。
時提刑鮑轲欲遷其家置嶺北,至南雄州,知州責而留之,轲乃诇廣聲聞,日有所奏。
罕在圍城中,無奏章,賊退,朝廷賞轲而責罕,罕坐左遷。
【涑水以下另為一條。
】五月乙巳朔,丙寅,侬智高攻廣州,壬申,【涑水作『辰』。
】诏知桂州陳曙将兵救之。
初,直史館楊畋,繼業之族人也,嘗為湖南提點刑獄,讨叛蠻,與士卒同甘苦,士卒愛之。
時居父喪,六月乙亥,诏起畋為廣南西路體量安撫使,畋儒者,迂闊無威,諸将不服,尋罷之。
七月丙午,以餘靖經制廣南【涑水有『東』字。
】西路賊盜。
壬戌,智高解廣州圍,西還攻賀州不克,廣南東路钤轄張忠初到官,所将