卷第六十八 神異幽怪（一）
關燈
小
中
大
之，獲一蟹，煮食之，遂得病而卒。
○見人皆有兩頭 愚為學士時，緻齋宗正寺，忽苦河魚，夜至十起。
來早中元，有張獲秀才見谒，遂延之，忽睹張生有兩頭，心惡之，遂低頭傍視虞候李吉者，亦見二首，因為書遺囑與妻李氏，謂其死在朝夕。
洎歸舍，女子患痢疾，誤服藥，因患口齒卒。
遂求出知郓州，明年七月，妻子又卒。
不知兩頭者，何祥也？ ○行有影當前如人狀 愚乞出，罷翰林學士，為龍圖閣，知郓州。
七月，妻病，舉足即有黑影當前，如人形狀，未幾，妻卒。
向見蘇公每行，即前有黑影當面如人狀，見之不以為怪，月餘，母氏周國太夫人亡。
此亦神物有所朕兆，以為先應。
○山魈 歐陽永叔任龍圖閣直學士，知南京日，有山魈神為怪，未嘗信之。
忽一日，聞燒帛氣，無處尋求。
他日，家人啟箱箧，見一複内裙，一腰在衆衣之中，已為煨燼，即餘衣略無損者。
因設酒于地，曰：『爾為靈，非尊重者，當現形飲此酒。
』祝之數四，自是遂絕。
永叔自說。
○夜聞鬼聲 永叔又言，曾泊漢江，夜聞人語甚鬧，有歌者哭者，至五鼓遂微。
相次天曉，問村人：『此有冢墓否？』雲：『無。
』遂行一裡餘，見一古壘，雲是沔城，乃戰國時所築。
二 永叔又言，作河北漕使，夜宿滄洲驿，聞人甚鬧，從者雲：『此中無人敢鬧。
』又似在空中，至明方止，問彼人，雲：『恐是海神過。
』 ○不毀古冢 道士王清化說：修西太一宮，有古冢在其北，欲毀之。
道士某者，再三乞不毀，言不宜毀此，清化遂止。
是夕，道士夢感一大官召謝之，後數日，遂賜紫。
○土地神來谒 僧文旦乞修慈孝寺文字，再奏後，有吳驸馬宅神土地，着紫衣，稱官人，谒文旦，語話至昏，送至門外，忽不見。
○開墓 張十五者，鄉中衣冠之後，窮窘，遂于自己園中開一墓，取其物。
夜聞語雲：『有少物，幾乎被劫去。
』來日，又白同伴，取得銅照等。
雖不敗擒，因茲日号叫雲：『殺人』，遂患腫毒而死。
二 南京民劫一新墓，為屍掌其面，摸之，有血，遂發毒害意，剝其衣物，殘其屍。
未幾果敗，抵法。
○鬼敷人皮 歐陽永叔言，祥符辛亥、壬子間，護其先君靈憩于維揚，有人來言，此中非可久居也。
向人曾于市中間呵殿甚嚴，視之無人。
又夜向深，再聞驺呼者，潛于屏處伺之，見一官人來過市中橋，下馬坐定，令人于後土廟傳語某官請來。
須臾，有一官人來，下馬，對坐，議雲：『官府須要一方張人皮用』，其後至者雲：『今歲人皮恐不堪，當俟來年供之。
』是歲，人多患疥。
明年，疾疫死者甚衆，未知此生殺之柄，小神所主何事，而驗如此。
又說在光化、幹德，有術僧來言，今年山谷間多火印，恐有寇盜。
後有張海賊之驗。
○畫僧語 頃年，京師顯聖寺，俗呼為菩提寺者，有壁上畫者神僧，一夜語軍巡人曰：『勿放轝子過橋，所許錢慎勿要，皆楮镪爾。
』乃果有人舁轝子來，許百缗，辭之不要。
相次觀之，乃破蘆席三兩領爾。
○陰聲冢 又有陰聲冢者，陰雨，則冢中有歌樂之聲。
呂文穆因過，其冢中雲：『相公來，且住歌樂。
』【并趙康靖公聞見錄。
】 ○王元澤托生 興化尉胡滋，其妻宗室女也。
自言夢人衣金紫雲：『王待制來為夫人兒』，妻尋産子。
介甫聞之，自京師至金陵，與夫人嘗坐于船門簾下，見船過，輙問得非胡尉船乎？既而得之，舉家悲喜，亟撫視涕泣，遺之金帛不可勝數，邀與俱還金陵。
滋言有捕盜功，應詣铨【涑水有『曹』字。
】求賞，介甫使人為營緻，除京官，留金陵且半年。
欲匄其兒，其
○見人皆有兩頭 愚為學士時，緻齋宗正寺，忽苦河魚，夜至十起。
來早中元，有張獲秀才見谒，遂延之，忽睹張生有兩頭，心惡之，遂低頭傍視虞候李吉者，亦見二首，因為書遺囑與妻李氏，謂其死在朝夕。
洎歸舍，女子患痢疾，誤服藥，因患口齒卒。
遂求出知郓州，明年七月，妻子又卒。
不知兩頭者，何祥也？ ○行有影當前如人狀 愚乞出，罷翰林學士，為龍圖閣，知郓州。
七月，妻病，舉足即有黑影當前，如人形狀，未幾，妻卒。
向見蘇公每行，即前有黑影當面如人狀，見之不以為怪，月餘，母氏周國太夫人亡。
此亦神物有所朕兆，以為先應。
○山魈 歐陽永叔任龍圖閣直學士，知南京日，有山魈神為怪，未嘗信之。
忽一日，聞燒帛氣，無處尋求。
他日，家人啟箱箧，見一複内裙，一腰在衆衣之中，已為煨燼，即餘衣略無損者。
因設酒于地，曰：『爾為靈，非尊重者，當現形飲此酒。
』祝之數四，自是遂絕。
永叔自說。
○夜聞鬼聲 永叔又言，曾泊漢江，夜聞人語甚鬧，有歌者哭者，至五鼓遂微。
相次天曉，問村人：『此有冢墓否？』雲：『無。
』遂行一裡餘，見一古壘，雲是沔城，乃戰國時所築。
二 永叔又言，作河北漕使，夜宿滄洲驿，聞人甚鬧，從者雲：『此中無人敢鬧。
』又似在空中，至明方止，問彼人，雲：『恐是海神過。
』 ○不毀古冢 道士王清化說：修西太一宮，有古冢在其北，欲毀之。
道士某者，再三乞不毀，言不宜毀此，清化遂止。
是夕，道士夢感一大官召謝之，後數日，遂賜紫。
○土地神來谒 僧文旦乞修慈孝寺文字，再奏後，有吳驸馬宅神土地，着紫衣，稱官人，谒文旦，語話至昏，送至門外，忽不見。
○開墓 張十五者，鄉中衣冠之後，窮窘，遂于自己園中開一墓，取其物。
夜聞語雲：『有少物，幾乎被劫去。
』來日，又白同伴，取得銅照等。
雖不敗擒，因茲日号叫雲：『殺人』，遂患腫毒而死。
二 南京民劫一新墓，為屍掌其面，摸之，有血，遂發毒害意，剝其衣物，殘其屍。
未幾果敗，抵法。
○鬼敷人皮 歐陽永叔言，祥符辛亥、壬子間，護其先君靈憩于維揚，有人來言，此中非可久居也。
向人曾于市中間呵殿甚嚴，視之無人。
又夜向深，再聞驺呼者，潛于屏處伺之，見一官人來過市中橋，下馬坐定，令人于後土廟傳語某官請來。
須臾，有一官人來，下馬，對坐，議雲：『官府須要一方張人皮用』，其後至者雲：『今歲人皮恐不堪，當俟來年供之。
』是歲，人多患疥。
明年，疾疫死者甚衆，未知此生殺之柄，小神所主何事，而驗如此。
又說在光化、幹德，有術僧來言，今年山谷間多火印，恐有寇盜。
後有張海賊之驗。
○畫僧語 頃年，京師顯聖寺，俗呼為菩提寺者，有壁上畫者神僧，一夜語軍巡人曰：『勿放轝子過橋，所許錢慎勿要，皆楮镪爾。
』乃果有人舁轝子來，許百缗，辭之不要。
相次觀之，乃破蘆席三兩領爾。
○陰聲冢 又有陰聲冢者，陰雨，則冢中有歌樂之聲。
呂文穆因過，其冢中雲：『相公來，且住歌樂。
』【并趙康靖公聞見錄。
】 ○王元澤托生 興化尉胡滋，其妻宗室女也。
自言夢人衣金紫雲：『王待制來為夫人兒』，妻尋産子。
介甫聞之，自京師至金陵，與夫人嘗坐于船門簾下，見船過，輙問得非胡尉船乎？既而得之，舉家悲喜，亟撫視涕泣，遺之金帛不可勝數，邀與俱還金陵。
滋言有捕盜功，應詣铨【涑水有『曹』字。
】求賞，介甫使人為營緻，除京官，留金陵且半年。
欲匄其兒，其
