卷第六十五 談諧戲谑(三)
關燈
小
中
大
。
一日,劉谒王曰:『君改賜章服,故緻賀耳。
』王曰:『未嘗受命。
』曰:『早來聞合門傳報,君但詢之。
』王密使人詢合門,乃是有旨:『諸王墳得用紅泥塗之。
』【渑水燕談。
】 二 徐铉不信佛,而酷好鬼神之說,江南中主常語铉以『佛經有深義,卿頗閱之否?』铉曰:『臣性所不及,不能留意。
』中主以楞嚴經一帙授之,令看讀,可見其精理。
經旬餘,铉表納所借經求見,言曰:『臣讀之數過,見其談空之說,似一器中傾出,複入一器中,此絕難曉,臣都不能省其義。
』因再拜,中主哂之。
後嘗與近臣通佛理者說以為笑,專搜求神怪之事,記于簡牍,以為稽神錄。
嘗典選,選人無以自通,詭言有神怪之事,铉初令錄之,選人言不閑筆綴,願得口述。
亟呼見,問之,因以私禱,罔不遂其請。
歸朝,有江東布衣蒯亮,年九十餘,好為大言誇誕,铉館于門下,心喜之。
稽神錄中事,多亮所言。
亮嘗忤铉,铉甚怒,不與話累日。
忽一日,铉将入朝,亮迎呼為中闑,雲:『适有異人,肉翅自廳飛出,升堂而去,亮目送久之,方滅。
』铉即喜笑,命紙筆記之,待亮如故。
江陵從祖重内典,嘗謂铉曰:『公鄙斥浮屠之教,而重神變之事,瞿昙豈不得作黃面神人乎?』铉笑而不答。
【楊文公談苑。
】 三 景佑中,有郎官皮仲容者,偶出街衢,為一輕薄子所戲。
遽前賀雲:『聞君有台憲之命』,仲容立馬媿謝久之,徐問其何以知之。
對曰:『今新制,台官必用稀姓者,故以君姓知之耳。
』蓋是時三院禦史乃仲簡論程掌禹錫也,聞者傳以為笑。
四 京師諸司庫務,皆由三司舉官監當,而權貴之家子弟親戚,因緣請托,不可勝數。
【歸田有『為』字。
】三司使者,常以為患。
田元均為人寬厚長者,其在三司,深厭幹請者,雖不能從,然不欲峻拒之,每溫顔強笑以遣之。
嘗謂人曰:『作三司使數年,強笑多矣,直笑得面似靴皮。
』【歸田有『士大夫』三字。
】聞者傳以為笑,然皆服其德量也。
【并歸田錄。
】 五 吳中一士人,曾為轉運司别試解頭,以此自負,好附托顯位。
是時,侍禦史李制知常州,丞相莊敏龐公知湖州。
士人遊毘陵,與其徒飲于倡家,顧謂一驺卒曰:『汝往白李二,我在此飲,速遣有司持酒殽來。
』李二,謂李禦史也。
俄頃,郡廚以飲食至,甚為豐腆,有一馬醫适在其家,見其事,後至禦史之家,因語及之。
李君極怪,使人捕得驺卒,乃兵馬都監所假受事兵卒,就使庖買飲食,以绐坐客耳。
李乃杖驺卒,使街司押士人出城,郡僚有相善者,出與之别,唁之曰:『倉卒遽行,當何所詣?』士人應之曰:『且往湖州依龐九耳。
』聞者莫不大笑。
【筆談。
】 六 明肅太後臨朝,襲真宗故事,留心庶獄,日遣中使至軍巡院、禦史台,體問鞠囚情節。
又好問外事,每中使出入,必委曲詢究,故有司【東軒作『百官』。
】細微,無不知者。
有孫良孺為軍巡判官,喜詐僞,能為樸野之狀。
一日,市布數十端,雜染百【東軒作『五』。
】色,陳于庭下。
中使怪而問之,良孺曰:『家有一女,出适在近,與之作少衣物也。
』中使大駭,回為太後言之,太後歎其清苦,即命厚賜金帛。
京師人多賃馬出入,馭者先評其直,必問一去耶?卻來耶?苟乘以往來,則其價倍于一去也。
良孺以貧,不養馬,每出,必賃之。
一日将押大辟囚棄市,而賃馬以往,其馭者問曰:『官人将何之?』良孺曰:『至法場頭。
』馭者曰:『一去耶?卻來耶?』聞者駭笑。
【東軒筆錄。
】 七 公在政府,蜀人蘇轼往見公,公因問轼雲:『近有人來薦王逈,其為人如何?學士相識否?』轼雲:『為人奇俊。
』公不谕轼意。
後數日,公宴,出家妓,有歌新曲六麼者,公方悟轼之言,蓋歌有『奇俊王家郎』也。
既而公語諸子雲:『蘇轼學士,文學過人,然豈享大福德人也?』【魏王語錄。
】 宋朝事實類苑卷第六十五
一日,劉谒王曰:『君改賜章服,故緻賀耳。
』王曰:『未嘗受命。
』曰:『早來聞合門傳報,君但詢之。
』王密使人詢合門,乃是有旨:『諸王墳得用紅泥塗之。
』【渑水燕談。
】 二 徐铉不信佛,而酷好鬼神之說,江南中主常語铉以『佛經有深義,卿頗閱之否?』铉曰:『臣性所不及,不能留意。
』中主以楞嚴經一帙授之,令看讀,可見其精理。
經旬餘,铉表納所借經求見,言曰:『臣讀之數過,見其談空之說,似一器中傾出,複入一器中,此絕難曉,臣都不能省其義。
』因再拜,中主哂之。
後嘗與近臣通佛理者說以為笑,專搜求神怪之事,記于簡牍,以為稽神錄。
嘗典選,選人無以自通,詭言有神怪之事,铉初令錄之,選人言不閑筆綴,願得口述。
亟呼見,問之,因以私禱,罔不遂其請。
歸朝,有江東布衣蒯亮,年九十餘,好為大言誇誕,铉館于門下,心喜之。
稽神錄中事,多亮所言。
亮嘗忤铉,铉甚怒,不與話累日。
忽一日,铉将入朝,亮迎呼為中闑,雲:『适有異人,肉翅自廳飛出,升堂而去,亮目送久之,方滅。
』铉即喜笑,命紙筆記之,待亮如故。
江陵從祖重内典,嘗謂铉曰:『公鄙斥浮屠之教,而重神變之事,瞿昙豈不得作黃面神人乎?』铉笑而不答。
【楊文公談苑。
】 三 景佑中,有郎官皮仲容者,偶出街衢,為一輕薄子所戲。
遽前賀雲:『聞君有台憲之命』,仲容立馬媿謝久之,徐問其何以知之。
對曰:『今新制,台官必用稀姓者,故以君姓知之耳。
』蓋是時三院禦史乃仲簡論程掌禹錫也,聞者傳以為笑。
四 京師諸司庫務,皆由三司舉官監當,而權貴之家子弟親戚,因緣請托,不可勝數。
【歸田有『為』字。
】三司使者,常以為患。
田元均為人寬厚長者,其在三司,深厭幹請者,雖不能從,然不欲峻拒之,每溫顔強笑以遣之。
嘗謂人曰:『作三司使數年,強笑多矣,直笑得面似靴皮。
』【歸田有『士大夫』三字。
】聞者傳以為笑,然皆服其德量也。
【并歸田錄。
】 五 吳中一士人,曾為轉運司别試解頭,以此自負,好附托顯位。
是時,侍禦史李制知常州,丞相莊敏龐公知湖州。
士人遊毘陵,與其徒飲于倡家,顧謂一驺卒曰:『汝往白李二,我在此飲,速遣有司持酒殽來。
』李二,謂李禦史也。
俄頃,郡廚以飲食至,甚為豐腆,有一馬醫适在其家,見其事,後至禦史之家,因語及之。
李君極怪,使人捕得驺卒,乃兵馬都監所假受事兵卒,就使庖買飲食,以绐坐客耳。
李乃杖驺卒,使街司押士人出城,郡僚有相善者,出與之别,唁之曰:『倉卒遽行,當何所詣?』士人應之曰:『且往湖州依龐九耳。
』聞者莫不大笑。
【筆談。
】 六 明肅太後臨朝,襲真宗故事,留心庶獄,日遣中使至軍巡院、禦史台,體問鞠囚情節。
又好問外事,每中使出入,必委曲詢究,故有司【東軒作『百官』。
】細微,無不知者。
有孫良孺為軍巡判官,喜詐僞,能為樸野之狀。
一日,市布數十端,雜染百【東軒作『五』。
】色,陳于庭下。
中使怪而問之,良孺曰:『家有一女,出适在近,與之作少衣物也。
』中使大駭,回為太後言之,太後歎其清苦,即命厚賜金帛。
京師人多賃馬出入,馭者先評其直,必問一去耶?卻來耶?苟乘以往來,則其價倍于一去也。
良孺以貧,不養馬,每出,必賃之。
一日将押大辟囚棄市,而賃馬以往,其馭者問曰:『官人将何之?』良孺曰:『至法場頭。
』馭者曰:『一去耶?卻來耶?』聞者駭笑。
【東軒筆錄。
】 七 公在政府,蜀人蘇轼往見公,公因問轼雲:『近有人來薦王逈,其為人如何?學士相識否?』轼雲:『為人奇俊。
』公不谕轼意。
後數日,公宴,出家妓,有歌新曲六麼者,公方悟轼之言,蓋歌有『奇俊王家郎』也。
既而公語諸子雲:『蘇轼學士,文學過人,然豈享大福德人也?』【魏王語錄。
】 宋朝事實類苑卷第六十五