卷第六十四 談諧戲谑（二）
關燈
小
中
大
久不第，好嘲戲，晚以五舉【以上四字渑錄作『以王年』。
】推恩，得三班奉職，以詩寄其妻曰：『吾今為奉職，爾莫怨鸾孤。
』張文寶，永州人，博學有文。
從子仲達以詩一軸示文寶，自衒鹭鹚詩最為得意，雲：『滄海最深處，鲈魚銜【渑錄作『初』。
】得時。
』文寶曰：『更宜雕琢。
』仲達問如何雕琢，文寶曰：『詩固佳，但鹭鹚足太長耳。
』仲達赧服。
六 蘇子瞻通判錢塘，嘗權領郡事，新太守将至，營妓陳狀，【渑錄有『詞』字。
】以年老乞出籍從良。
公即判曰：『五日京兆，判狀不難。
九尾野狐，從良任便。
』有周生者，色藝為一郡之最，聞之，亦陳狀乞嫁，公惜其去，判雲：『慕周南之化，此意誠可嘉。
空冀北之羣，所請宜不允。
』其敏捷善谑如此。
【并渑水燕談。
】 七 石參政中立在中書時，盛文肅度禁林當直，撰張文節公知白神道碑，進禦罷，呈中書，石急問之，是誰撰？盛卒對曰：『度撰。
』對訖，方悟，滿堂大笑。
又劉中師因上殿賜對，衣腰帶榮君之賜，衒而不換，遂服之，謝于其第，乃寶瓶良【湘錄作『銀』。
】帶也。
會方霁，庭中尚泥，足踣，坐于泥中，袍帶沾漬。
石問曰：『郎中貴甲幾多？』曰：『若幹歲。
』石輪其指，【湘錄無上四字。
】曰：『果信、果信。
土入寶瓶，遂有此撲。
』 八 尹師魯為渭帥，與劉滬、董士廉輩議水邏城事，既矛楯，朝旨召尹至阙，送中書給紙劄供?。
昭文呂申公因聚廳啜茶，令堂吏置【湘錄有『一』字。
】瓯于尹曰：『傳語龍圖，不及【湘錄作『欲』。
】攀請，隻令送茶去。
』時集賢相幸師魯之議将屈，笑謂諸公曰：『尹龍圖莫道建茶磨【去】磨【平，湘錄有『來』字。
】漿水亦咽不下。
』師魯之幄，去政堂切近，聞之，擲筆于案，厲聲曰：『是何委巷猥語，辄入廟堂？真治世之不幸也！』集賢愧而銜之，後緻身于禍辱，根于此也。
【并湘山野錄。
】 九 後唐盧文度、文紀，俱在翰林，文度喜屬文，文紀思遲澀，每書诏事填委，多文度代草之。
一日休暇，文紀當直，文度以禁中無事，送客郊外。
會有密诏數道，亟遣僮騎追其兄還，不及餞飲。
缙紳聞而笑之，鹹曰：『文度自外來，躍馬赴其弟之急難。
逮至翰苑中，文紀以書冊圍合矣。
』蓋言文紀檢閱舊本倉卒也。
【楊文公談苑。
】 十 晏元獻公以文章名譽，少年【歸田有『居』字。
】富貴，性豪俊，所【歸田有『至』字。
】延賓客，一時名士，多出其門。
罷樞密副使，為南京留守時，年 十一 章郇公得象與石資政中立素相友善，而不【歸田作『石』。
】喜談諧，嘗戲章雲：『昔時名畫，有戴松牛、韓幹馬，而今有章得【歸田作『德』。
】象也 十二 王文康公苦淋，百療不差，洎為樞密副使，疾頓除，及罷，疾複作。
或戲之曰：『欲治淋疾，唯用一味樞密副使，仍須常服，始得不發。
』梅金華詢，久為侍從，急于進用，晚年多疾，石參政中立戲之曰：『公欲安乎？唯服一清涼散即差也。
』蓋兩府在京，許張青蓋耳。
十三 汴渠舊例，十月閉口，則舟楫不行。
王荊公當國，欲通冬運，遂不令閉口，水既淺澀，舟不可行，而流冰頗損舟腳。
于是以腳舡數十，前設巨碓，以搗流冰，而役夫苦寒，死者甚衆。
京師有諺語曰：『昔有磨【去】磨【平】漿水，今見碓搗冬冰。
』 十四 劉攽博學有俊才，然滑稽，喜谑玩，亦屢以犯人。
熙甯中，為開封府試官，出題【東軒作『臨』。
】以教思無窮論，舉人上請曰：『此題【東軒作『卦』。
】大象如何？』對曰：『要見大象，當詣南禦苑也。
』又有請曰：『至于八月有兇，何也？』答曰：『九月固有兇矣。
』蓋南苑豢馴象，而牓帖之出，常在八九月之間也。
馬嘿為台官，彈奏攽輕薄，不當置在文館。
攽聞而歎曰：『既為馬嘿，豈合驢鳴？』呂嘉問提舉市場【東軒作『易』。
】務，三司使曾布劾其違法，王荊公惑黨人之說，反以罪三司。
曾既隔下朝請，而嘉問治事如故，攽聞而歎曰：『豈意曾子避席，望之俨然乎？』望之，嘉問字也。
【并東軒筆錄。
】 宋朝事實類苑卷第六十四
】推恩，得三班奉職，以詩寄其妻曰：『吾今為奉職，爾莫怨鸾孤。
』張文寶，永州人，博學有文。
從子仲達以詩一軸示文寶，自衒鹭鹚詩最為得意，雲：『滄海最深處，鲈魚銜【渑錄作『初』。
】得時。
』文寶曰：『更宜雕琢。
』仲達問如何雕琢，文寶曰：『詩固佳，但鹭鹚足太長耳。
』仲達赧服。
六 蘇子瞻通判錢塘，嘗權領郡事，新太守将至，營妓陳狀，【渑錄有『詞』字。
】以年老乞出籍從良。
公即判曰：『五日京兆，判狀不難。
九尾野狐，從良任便。
』有周生者，色藝為一郡之最，聞之，亦陳狀乞嫁，公惜其去，判雲：『慕周南之化，此意誠可嘉。
空冀北之羣，所請宜不允。
』其敏捷善谑如此。
【并渑水燕談。
】 七 石參政中立在中書時，盛文肅度禁林當直，撰張文節公知白神道碑，進禦罷，呈中書，石急問之，是誰撰？盛卒對曰：『度撰。
』對訖，方悟，滿堂大笑。
又劉中師因上殿賜對，衣腰帶榮君之賜，衒而不換，遂服之，謝于其第，乃寶瓶良【湘錄作『銀』。
】帶也。
會方霁，庭中尚泥，足踣，坐于泥中，袍帶沾漬。
石問曰：『郎中貴甲幾多？』曰：『若幹歲。
』石輪其指，【湘錄無上四字。
】曰：『果信、果信。
土入寶瓶，遂有此撲。
』 八 尹師魯為渭帥，與劉滬、董士廉輩議水邏城事，既矛楯，朝旨召尹至阙，送中書給紙劄供?。
昭文呂申公因聚廳啜茶，令堂吏置【湘錄有『一』字。
】瓯于尹曰：『傳語龍圖，不及【湘錄作『欲』。
】攀請，隻令送茶去。
』時集賢相幸師魯之議将屈，笑謂諸公曰：『尹龍圖莫道建茶磨【去】磨【平，湘錄有『來』字。
】漿水亦咽不下。
』師魯之幄，去政堂切近，聞之，擲筆于案，厲聲曰：『是何委巷猥語，辄入廟堂？真治世之不幸也！』集賢愧而銜之，後緻身于禍辱，根于此也。
【并湘山野錄。
】 九 後唐盧文度、文紀，俱在翰林，文度喜屬文，文紀思遲澀，每書诏事填委，多文度代草之。
一日休暇，文紀當直，文度以禁中無事，送客郊外。
會有密诏數道，亟遣僮騎追其兄還，不及餞飲。
缙紳聞而笑之，鹹曰：『文度自外來，躍馬赴其弟之急難。
逮至翰苑中，文紀以書冊圍合矣。
』蓋言文紀檢閱舊本倉卒也。
【楊文公談苑。
】 十 晏元獻公以文章名譽，少年【歸田有『居』字。
】富貴，性豪俊，所【歸田有『至』字。
】延賓客，一時名士，多出其門。
罷樞密副使，為南京留守時，年 十一 章郇公得象與石資政中立素相友善，而不【歸田作『石』。
】喜談諧，嘗戲章雲：『昔時名畫，有戴松牛、韓幹馬，而今有章得【歸田作『德』。
】象也 十二 王文康公苦淋，百療不差，洎為樞密副使，疾頓除，及罷，疾複作。
或戲之曰：『欲治淋疾，唯用一味樞密副使，仍須常服，始得不發。
』梅金華詢，久為侍從，急于進用，晚年多疾，石參政中立戲之曰：『公欲安乎？唯服一清涼散即差也。
』蓋兩府在京，許張青蓋耳。
十三 汴渠舊例，十月閉口，則舟楫不行。
王荊公當國，欲通冬運，遂不令閉口，水既淺澀，舟不可行，而流冰頗損舟腳。
于是以腳舡數十，前設巨碓，以搗流冰，而役夫苦寒，死者甚衆。
京師有諺語曰：『昔有磨【去】磨【平】漿水，今見碓搗冬冰。
』 十四 劉攽博學有俊才，然滑稽，喜谑玩，亦屢以犯人。
熙甯中，為開封府試官，出題【東軒作『臨』。
】以教思無窮論，舉人上請曰：『此題【東軒作『卦』。
】大象如何？』對曰：『要見大象，當詣南禦苑也。
』又有請曰：『至于八月有兇，何也？』答曰：『九月固有兇矣。
』蓋南苑豢馴象，而牓帖之出，常在八九月之間也。
馬嘿為台官，彈奏攽輕薄，不當置在文館。
攽聞而歎曰：『既為馬嘿，豈合驢鳴？』呂嘉問提舉市場【東軒作『易』。
】務，三司使曾布劾其違法，王荊公惑黨人之說，反以罪三司。
曾既隔下朝請，而嘉問治事如故，攽聞而歎曰：『豈意曾子避席，望之俨然乎？』望之，嘉問字也。
【并東軒筆錄。
】 宋朝事實類苑卷第六十四