文苑英華辨證卷二

宋　彭叔夏　撰 事誤一 事有訛誤當是正者　如驕陽賦孫武之失诮梁君之射烏按藝文類聚引莊子太平禦覧引説苑并載梁君欲射白鴈行者駭之君怒欲射行者公孫龍止矢曰昔先公時大旱蔔以人祠公曰求雨以為民也言未卒大雨今君以鴈殺人乎今莊子無此文而劉向新序載之以龍為襲以先公為齊景公非説苑也據此孫武之失當作孫龍止矢烏當作鴈　鴻賦既随軒于良史按後漢虞國為日南太守行惠澤有雙鴻随軒據此良史當作良吏　薛道衡臨渭源應诏詩激浪還天河當從初學記作象天河三輔黃圖渭水貫都象天河　李白西嶽靈台歌身騎第一龍上天飛當從集作騎二茅龍初學記華山門載列仙傳呼子先者有仙人持二茅狗來騎之乃龍也　杜甫八哀詩範雲顧其兒當從集作範?宋書?謀反誅将死顧念其皃也　李徳裕與黠戛斯書契徑路之刀舉琉璃之酒按前漢匈奴傳單于以徑路刀金留犁撓酒注徑路匈奴寳刀金契金也契刻也留犁飲匕也琉璃當作留犁　于仲文上隋高祖書虎貔十萬之衆按隋書本傳雲席毗十萬之衆席毗尉遲回将也虎毗當作席毗　韓翃爲田神玉母謝男神功塟賜錢表周顗之親幸及貴登仆射異勤之母不見生拜司徒時神功為右仆射薨贈司徒與周顗為仆射母絡秀尚在則同而與馮勤為司徒母年八十則異周當作同　李商隠為李贻孫上李相公啓屢持竒字信未皆通敬禮小文頗嘗留意按陳書庾持好為竒字屢持竒字當從集作庾持竒字下對敬禮乃丁廙字也嘗作小文見文選曹植書　庾信五張寺經蔵碑度河餘獸移關舊村又曰言從楊仆請謝劉琨琨當作昆用後漢劉昆虎度河事　蘇颋陜州龍興寺碑睦而奉娣郭奕之俦也娣當作姊用晉郭奕事姊事　楊炯楊去盈志賈氏五虎五當作三後漢賈彪兄弟三人并有高名天下稱賈氏三虎偉節最怒　此類覧者所宜詳也 事誤二 前人用事元自舛誤而文苑有襲之者　如樊晦階賦憶趙妃之嬌妒窮漢武之寵欲昭陽特起麗飾繁缛砌扣黃金階阗白玉按漢成帝為趙昭儀居昭陽舎砌皆銅沓冒黃金塗白玉階則非漢武也　又陳後長信獨遭棄捐塵駁紫藓庭鋪緑錢望金屋而魂絶對玉階而愁連按漢武帝陳後退處長信宮即非長信而成帝班倢伃共養太後長信宮作賦自傷曰華殿塵兮玉階菭中庭萋兮緑草生賦中正指此事則非陳後也　又如長門怨詩劉皁雲昭陽更漏不堪聞耿湋雲聞道昭陽宴楊衡雲望望昭陽信不來劉媛雲愁心和雨到昭陽王貞白雲葉落長門靜又雲昭陽歌舞伴昭陽乃趙昭儀則非陳後長門宮事也　梁範靜妻沈氏昭君怨詩早信丹青巧重賂洛陽師此指毛延壽也西京雜記延壽長安杜陵人則非洛陽矣　李颀鄭櫻桃歌官軍女騎一千匹繁花照耀漳河春織成花映紅綸巾紅旗掣曵鹵簿新此指石季龍也鄭櫻桃乃季龍所寵優僮季龍常以女騎一千為鹵簿皆着紫綸巾熟錦袴金銀镂帯五文織成鞾遊于戲馬觀則非織成花紅綸巾矣常衮賀日當蝕不蝕表同道相遇【當作過】則聞昭子之對左傳梓慎曰分同道也至相過也則非昭子　皮日休相解上善出于性若文王在母不憂重耳弱不好弄左傳夷吾弱不好弄則非重耳　白居易祭烏江十五兄文冉求斯疾論語伯牛有疾子曰斯人也而有斯疾也伯牛名耕則非冉求　庾信侯莫陳道生志臨晉橫船既擒趙将按韓信臨晉陳船虜魏王豹其禽趙将乃拔幟事在虜豹後　此類恐作者之誤 事疑 事有可疑或兩存者　如史宏冰井賦廬陵之瑞空存三色之名按異物志廬陵城中一井水二色半青半黃【宋永初山川記同】今作三色　李庾西都賦配前秦與後趙此言京尹也文粹又作前王似謂前有趙張後有三王但疑颠錯其文耳　侯喜秋燕辭巢賦漢落葉兮一作漢案戶兮續漢禮儀志仲秋之月縣道皆案戶比民大戴禮漢案戸漢天漢也案戶也者直戶也言正南北也一作疑是　劉孝綽上虞鄉亭觀濤詩化雞仰季智馴雉推仲康季智仇覧字仲康魯恭字也化雞一作化鹑疑是化枭仇覧傳化我鳴枭哺所生　駱賓王疇昔篇五丁卓荦多竒力四士英靈富文藝此言蜀中也左思蜀都賦江漢炳靈世載其英蔚英相如皭如君平王襃韡韡而秀發揚雄含章而挺生四士指此一作四皓恐非蓋此篇末句又雲商山四翁也　崔元翰請複尊号第三表白虎通曰伏羲正五始按白虎通伏羲因夫婦正五行始定人道今諸本并作五始疑誤【此表又見栁文亦作五始】杜牧請追尊号表武帝之逐北虜四海耗平高宗之伐鬼方三年乃克尚書班史稱徳詠功按鬼方事見周易既濟未濟二卦今雲尚書疑誤【集本同或疑是逸書】　劉彤論鹽鐵表孝武為政廏馬三十萬匹後宮數千萬按貢禹傳孝武取好女數千人以填後宮今雲數千萬疑非　庾信謝趙王赉犀帯啟昔沈羲将盡逢司命而還生士燮行埋值仙人而更活按三國志杜畿傳注童子謂畿曰司命使我召子畿固請童子為求代者今作沈羲未詳士燮乃董奉事亦見三國志注　是儀鬻書衣判是儀無上族變于勾呉三國志是儀本姓氏孔融嘲儀氏字民無上故改為是一本作無首非　盧思道為北齊檄陳文述呉明徹呂梁之敗及司馬消難奔陳事以史攷之明徹呂梁之敗在周宣政元年先一年周已防齊後二年消難方奔陳又明年周禅隋是為開皇元年伐陳今既題作北齊又有我大齊