卷九

使其次第功程日有可見之驗則其進步自不能已矣 答汪次山書　　朱熹 别楮誨喻良荷不鄙已托德和弟布曲折矣千萬千萬周禮文字此所無有令郎今幾何年矣他經何所不治而必為此何哉大凡治經之法且先熟讀正經次則叅考注疏至于禮樂制度名數注疏得之尤多不知令郎曽如此下工夫否若資質大段警悟亦須着下三年工夫于此自然精熟貫穿何待他求彼學成而名顯者豈必皆有異書乎今人欲速每事必求一快捷方式不肯安心循序下實工夫為此所誤一事不成者多矣不可不自悟也愚陋無所知于此嘗究心焉頗見利病如此敢以布聞稱塞厚意他不能有益于左右徒以為愧爾（吾宗與朱子世聨姻娅此二帖眷誼缱绻溢乎辭表四友堂記已遂其請而明經之訓所獲多矣正大詳盡眞足為百世師法覽者尚興起焉從叔仲禹家藏此本踰二百年什襲以傳者百世可也至正戊子十月丙戌後學汪澤民謹識　二帖謂此與求作四友堂記帖也） 答詹帥（體仁）請罷諸書锓梓書　　朱熹 熹向蒙下喻欲見諸經鄙說初意淺陋不足薦聞但謂庶幾因此可以求教故即寫呈不敢自匿然亦自知其間必有乖缪以失聖賢本指誤學者眼目處故嘗布懇乞勿示人區區此意非但為一時謙遜之美而已也不謂誠意不積不能動人今辱垂喻乃聞已遂刋刻聞之惘然繼以驚懼向若預知遣人鈔録之意已出于此則其不敢承命固已乆矣見事之晚雖悔莫追竊惟此事利害如前所陳所系已不細矣又況賤迹方以虛聲橫遭口語玷黜之禍上及前賢為熹之計政使深自晦匿尚恐未能免禍今侍郎丈乃以見愛之深衛道之切不暇以消息盈虛之理推之至于刻畫其書流布逺近若将以是與之較強弱争勝負者熹恐其未能有補于世教而适以重不敏之罪且于門下亦或未免分朋樹黨之譏蓋未論東京禁锢白馬清流之禍而近世程伯禹洪慶善之事亦可鑒矣豈可遽謂今之君子不能為前日之一德大臣耶況所說經固有嫌于時事而不能避忌者指為讪上而加以刑誅亦何不可乎去歲建昌學官偶為刻舊作感興詩遂為諸生注釋以為謗讟而納之台諌此教官者幾與林子方俱被論列此尤近事之明鏡雖若無足畏避然亦何苦而直觸此奸慝之鋒耶欲布愚懇便乞寝罷其事又恐已興工役用過官錢不可自已熹今有公狀申使府欲望書押入案收索焚毀其已用過工費仍乞示下實數熹雖貧破産還納所不辭也如其不然此輩決不但已一身目前利害初不足道正恐以是反為此道無窮之害爾切乞更入思慮不憚速改千萬幸甚德慶刋本重蒙序引之賜尤以悚仄此書比今本所争不多但緊切處多不滿人意爾序中所用善學聖賢之語極有意味但今日紛紛本非為程氏發但承望風旨視其人之所在而攻之爾若此人稍尚清虛則并攻老子幸修齋戒則兼诋釋迦曽讀三經字說則攻王氏曽讀權書衡論則斥三蘇怒室色市彼亦何嘗有定論而可與之較是非曲直哉但不察此而欲力與之争則必反以激成其勢而益堅其說或遂真為道學之害亦不為難此尤不可不慮爾（附與楊教授書熹忝為長吏于此而使同官用學錢糧刻己所著之書内則有朋友之谯責外則有世俗之譏嘲雖非本心豈容自辨又況孤危之蹤無故常招唇吻今乃自作此事使不相說者得以為的而射之不唯其啾喧呫嗫使人厭聞甚或緝以成罪亦非難事正如頃年魏安行刻程尚書論語乃至坐贓論此不逺之鑒近聞婺源有人刻熹西銘等說方且移書毀之書行未幾遽自為此彼之聞者豈不怪笑其被毀者豈不怨怒此又使熹重得罪于鄉黨宗族而執事者反謂其謬為謙遜不情之語其不相察亦甚矣愚意廹切不得不力懇于左右幸辱矜照一言罷之所己刻者熹請得以私錢奉贖毀去而其已置之版卻得面議别刻一書以成仁者開廣道術之意自不失為善事不審尊意以為何如） 複表兄朱元晦編修書　　程洵 洵拜覆至孝編修表兄坐前洵去歲在祁門奉起居狀初不知表伯母恭人之訃既歸拜所賜教乃聞锺此酷罰驚呼失聲不能自已惟淑德懿範表儀閨阃奄棄榮養孰不驚歎矧中表子侄姻親契分之厚者其悼恻之情宜何如耶伏惟天性之重于孝敬嬰此大故悲恸奈何來書言家世南來八人今無存者讀之使人感歎不已洵不肖常恨之生也後不逮事王父嘗見祖母及先君為言朱程二家昔日中外往來之好鄉闾莫及自先表伯赴官閩中遭時多故因家于建于是骨肉始有南北之異自茲暌間垂五十年中間人事變遷如霧如電有不可勝言者今兩家所存當時之人惟祖母幸無恙每為洵言此未嘗不流涕太息也祖母八十四矣視聽幸不甚衰飲啖亦健但屢經憂患子孫未有以少慰其意者前日聞表伯母之喪感涕不已蓋人暮年值此逆境其傷今思昔之情固宜倍于他人也今歲不欲逺出侍下以劉丞堅相挽不得已複為此來二月初到此初欲此月末畧歸偶劉丞檄出建甯鞫獄須其歸乃告次第尚在閏月末也來書見教委曲詳盡皆至當之論敢不服膺又蒙寄以程氏遺書大慰所望蓋洵前此所見惟建陽舊刻必明集河南夫子書及大全語録此數者颠倒錯缪大全為甚今兄所編雖中間尚有阙疑者然大畧已有條不紊矣兄之有功于程氏甚大而洵拜兄所賜甚厚也洵本欲辦少奠禮以表區區偶劉丞行速姑寓此紙托附便至餘俟中夏還家