卷二

欽定四庫全書 别本韓文考異卷二 宋　王伯大　重編 古詩 北極一首贈李觀 北極有羁羽南溟有沈鱗川源浩浩隔影響兩無因風雲一朝會變化成一身誰言道裡遠【裡方作理非是陶詩雲不怨道裡長正作裡】感激疾如神我年二十五求友昧其人哀歌西京市乃與夫子親所尚苟同趨【尚或作向趨方雲孟子雲三子者不同道其趨一也注趨讀如趣】賢愚豈異倫方為金石姿萬世無缁磷【音鄰】無為兒女态【兒女或作女兒非是】憔悴悲賤貧 此日足可惜一首贈張籍 【洪曰此詩雜用韻又疊用韻歐陽公雲退之工於用韻得寛韻則波瀾橫溢泛入傍韻如此日足可惜之類是也得窄韻則不複旁出因難見巧如病中贈張十八之類是也】 此日足可惜此酒不足嘗【不足或作不可】舍酒去相語【去方作須　今按須字無理或是複字傳寫誤矣】共分一日光念昔未知子孟君自南方自矜有所得言子有文章我名屬相府欲往不得行【或作骧】思之不可見百端在中腸維時月魄死冬日朝在房【韓曰朝旦也月令孟冬之月日在房】驅馳公事退聞子适及成【或作牆方雲此詩視古用韻不入今韻者多為後學以意妄改吳才老雲詩人用行字韻二十有五無葉今讀者此詩後用東去趍彭城諒知有所成皆庚韻也何獨於此疑之】命車載之至引坐於中堂開懷聽其說往往副所望【音亡】孔丘殁已遠仁義路久荒紛紛百家起詭怪相披猖【亂也】長老守所聞後生習為常少【詩诏切】知誠難得純粹古巳亡【古一作固】譬彼植園木有根易為長留之不遣去館置城西旁歲時未雲幾浩浩觀湖江【未或作來江或作湘非是方雲植園木以喻籍之始從學也觀湖江以喻其成也】衆夫指之笑謂我知不明兒童畏雷電魚鼈驚夜光州家舉進士選試缪所當馳辭對我策章句何炜【音偉光也】煌相公【董晉也】朝服立工席歌鹿鳴禮終樂亦阕【苦穴切終也記曰爵卒而樂阕】相拜送於庭之子去須臾赫赫留盛名竊喜複竊歎【竊喜複或作慷慨仍】諒知有所成人事安可恒奄忽令我傷聞子高第日正從相公喪【孫曰貞元十五年高郢知舉籍登第是歲三月晉卒愈護其喪行】哀情逢吉語倘怳【上音敞下許昉切補注相如曰聽敞怳而亡聞注耳不谛也　倘或作方雲楚詞遠遊作敞怳相如傳作敞怳】難為雙暮宿偃師【縣名今在洛州】西徒展轉在牀【諸本作展轉在空床今按或當從諸本】夜聞汴州亂遶壁行旁徨我時留妻子【時留或作乃棄】倉卒不及将相見不複期零落甘所丁驕兒未絶乳念之不能忘忽如在我所【或作其側所或作前或作側】耳若聞啼聲中途安得返一日不可更俄有東來說我家免罹殃乘船下汴水東去趨彭城【徐州地孫曰公妻子先在徐州】從喪朝至洛【方無朝字洛下有陽字　今按朝至洛蓋用洛诰語又下文雲日西入軍門則此當作朝至洛明矣】還走不及停【還或作旋】假道經盟津出入行澗岡日西入軍門羸馬颠且僵【音姜仆也】主人願少留延入陳壺觞卑賤不敢辭忽忽心如狂飲食豈知味絲竹徒轟轟平明脫身去決若驚鳬翔黃昏次汜【音似泛水在河南城臯縣】水欲過無舟航【過或作濟】号呼久乃至夜濟十裡黃中流上灘潬【灘方作沙潬或作澤方雲郭璞曰江東人呼水中沙堆為潬潬即灘也今按下句便有沙字恐隻當作灘二字複出如上句言舟航之類】沙水不可詳驚波暗合沓星宿争翻芒轅馬蹢躅鳴【諸本或作馬乏複悲鳴或作馬蹢濁鳴悲】左右泣仆童甲午憇時門【左傳昭十九年鄭大水龍鬬于時門之外洧淵柱氏注雲時門鄭城門也】臨泉窺鬬龍東南出陳許陂澤平茫茫【方作茫茫平雲用古韻　今按此詩固用古韻然皆因其語勢之自然未嘗作意舍此而用彼也諸本隻作陂澤平茫茫韻與語恊本無不可若作陂澤茫茫平卻覺不響不應以欲用古韻之故牽挽而強就之也又按别本平或作路又或作何者語意尤勝讀者詳之】道邊草木花紅紫相低昂百裡不逢人角角雄雉鳴【角方雲音谷見集韻雄雉或作雉雛】行行二月暮乃及徐南疆下馬步堤岸上船拜吾兄【洪曰公有三兄皆早世見于集中者雲卿之子俞紳卿之子岌皆公從兄或曰吾兄謂張籍非也】誰雲經艱難【艱或作險】百口無夭殇【或作橫方雲楚詞強死者　為國殇三字全語意見列子】仆射南陽公【張建封也】宅我陮【音綏水名在徐州孫雲二月未公至徐州泗濠節度使張建封以公為節度推官祝曰公與孟東野書雲主人與餘有故居餘符離睢上即此也】水陽箧中有餘衣盎【烏浪切盆也】中有餘糧閉門讀書史【讀或作閲】窻戶忽已涼【諸本多作清風窻戶涼或作窻戶風已涼或作窻戶清風涼　今按公以二月末到徐不知此詩何時作若夏即當作清風窻戶涼若秋即當作窻戶風已涼】日念子來遊子豈知我情别離未為久辛苦多所經對食每不飽共言無倦聽連延三十日晨坐達五更我友二三子【友方作有】宦遊在西京東野窺禹穴李翺觀濤江蕭條千萬裡會合安可逢淮之水舒舒楚山直叢叢子又舍我去我懷焉所窮【焉或作安】男兒不再壯百歲如風狂【方作狂風　今按方亦強用古韻之過不如隻作風狂語勢尤健】高爵尚可求無為守一鄉 幽懷 幽懷不能寫【能或作可】行此春江浔【音尋水涯選弭節乎江浔】适與佳節會士女競光隂凝?耀洲渚繁吹蕩人心【人方作神非是】間關林中鳥亦知和為音【諸本作知時為和音非是然今本疑亦有誤或恐為是其字】豈無一罇酒自酌還自吟但悲時易失四序疊相侵我歌君子行視古猶視今 君子法天運 君子法天運四時可前知【可或作每】小人唯所遇寒暑不可期利害有常勢取舍無定姿焉能使我心皎皎遠憂疑 落葉一首送陳羽【或作葉落篇首同非是】 落葉不更息斷蓬無複歸飄颻終自異邂逅暫相依悄悄深夜語悠悠寒月輝誰雲少年别流涙各沾衣 歸彭城 天下兵又動太平竟何時訏【音籲大也】谟者誰子無乃失所宜前年關中旱闾井多死饑【方作饑】去歲東郡水【郡或作洛方雲非也舊紀貞元十五年秋鄭滑大水】生民為流屍上天不虛應禍福各有随我欲進短策無由至彤墀【彤或作丹】刳肝以為紙瀝血以書辭上言陳堯舜下言引龍夔言詞多感激文字少葳蕤【上音逶下音緌盛貌選文物共葳蕤葳或作萎方雲紛葳蕤以馺遝見陸機文賦　今按葳蕤已見楚詞】一讀已自怪再尋良自疑食芹【說文芹楚葵也列子宋有田夫自曝於日謂其妻曰負日之暄人莫知者以獻吾君将有重賞又有喜食芹者對鄉豪稱之鄉豪取而嘗之蟄於口慘於腹衆哂而怨之其人大慙晉山濤為吏部郎舉嵇康自代康恨不知已移書責之曰野人有快炙背而美芹欲獻之至尊雖有區區之意亦已踈矣顧足下多似之】雖雲美獻禦固已癡緘封在骨髓耿耿空自奇昨者到京城屢陪高車馳周行多俊異議論無瑕疵見待頗異禮未能去毛皮到口不敢吐徐徐俟其巇【虛宜切揚子曰巇可抵乎巇罅隙也】歸來戎馬閑驚顧似覉雌【孤雌也枚乘曰日暮則迷鳥覉雌宿焉】連日或不語終朝見相欺【相方曰我見相或作相見　今按此三家三本疑皆有誤】乘閑辄騎馬茫茫詣空陂遇酒即酩酊君知我為誰 醉後 煌煌東方星奈此衆客醉初喧或忿争【或作紛争方作争紛】中靜雜嘲戲【雜或作惟方雲雜以嘲戲選典論全語】淋漓身上衣【漓或作浪】颠倒筆下字人生如此少酒賤且勤置 醉贈張秘書 【方雲今本下或注徹字徹元和四年進士此詩元和初作徹猶未第公五六年間皆在東都此詩蓋在長安日作非徹也】 人皆勸我酒我若耳不聞今日到君家呼酒持勸君為此座上客【方作士非是】及餘各能文君詩多态度藹藹春空雲東野動驚俗天葩吐奇芬張籍學古淡軒鶴避雞羣【鶴方及諸本皆作昂　今按此言張籍學古淡而不驚於绮靡如以乘軒之鶴而反避鷄羣也又軒鶴乃與天葩之句相偶】阿買【趙堯夫曰或問魯直阿買是退之何人答雲退之侄必有據而雲】不識字頗知書八分【樊曰秦壞古文有八體其一隸書