第一章(3-4)
關燈
小
中
大
殘雲般地一掃而光。
随後又給它粥吃，在粥裡加些肉汁，它也多少吃點兒。
在粥裡加生雞蛋，它也吃，但很明顯，它不愛吃。
它隻想吃肉汁和生雞蛋。
對于蔬菜之類的東西，它更是一口不嘗。
德造沒有養狗的經驗。
但他知道，一般人家養狗都是在飯裡面加些湯喂養的。
雖說是野犬，但對飯和蔬菜全然不感興趣，也真夠奇怪的。
單是奇怪倒也沒有什麼。
隻吃雞蛋和肉使德造很為難。
花錢德造不怕，手頭有從淺間當鋪搶來的四千元巨款。
對于德造這樣的光棍漢來說，有這四千元，一輩子都不愁吃穿了。
每天給戈羅吃内和雞蛋對他來說根本算不了什麼。
但是，要購進這些東西需要跑很遠的路到山腳下的村子裡去。
而肉就隻有飯田町才有賣的。
每次靠往回背，數量總是有限的。
但要雇牲口馱運，那又無疑是在告訴警察自己所住的地方。
德造不得不小心。
還有一件事，令德造感到擔心。
他開始喜歡上戈羅了。
他常常盯着戈羅看。
他發現自己總把一天當中的大半時間花在戈羅身上。
自從帶戈羅回來以後，德造就再也沒進過山。
這使德造隐隐地感到有些不安。
另一個德造在注視着他，并對他說：你老了，德造。
老得連戒心都沒了，溺愛小狗便是你老邁的證明。
你明知道沒有可以安身的地方，卻養着這麼一隻小狗，究竟意欲何為呢？面對這一連串的發問，德造無言以對。
日子就這樣一天天地過去了，戈羅也日漸長大起來。
十月底的時候，德造去了飯田町。
他去那裡是為了買糧食。
德造正走在町井的路上。
天不亮的時候他就出了寺，一直走到将近過午才到了鎮上。
他感到有點兒餓了，便留神注意哪裡有賣面條的飯鋪。
突然，拴在路邊的一條狗沖他咬了起來。
德造大吃一驚。
那條狗脖子上拴着繩子，發狂般地沖他吠叫着直撲過來。
狗的主人走出來，喝退了它。
狗停住不咬了。
它象中了魔似的，十分惶惑地擡眼瞅瞅德造，又聞聞他身上的氣味。
德造又邁步朝前走。
走到面條館前的時候，又有一隻狗沖他咬起來。
這隻狗叫得也很兇。
德造臉色蒼白，惹人注意是十分危險的。
也許警察會因此跑過來，如果受到懷疑，便一切都完了。
德造想趕快走過去。
正在沖他狂吠亂叫的那隻狗看到德造到了身旁，猛然停住不咬了。
它伸出鼻頭嗅了嗅，臉上也象着了魔似的困惑起來。
德造趕緊離開了飯田町。
他背上背着一個很大的包裹，額上沁出了大顆大顆的汗珠。
出這麼多汗并不全因為背上的東西。
德造預感到了兇兆，他已經分明聽到了正在向他迫近的這種兇兆的足音。
他不明白這兩條狗為什麼會沖着他咬。
而且是近乎發狂，可猛然間又啞然無聲，着了魔似地直瞪着他。
這是為什麼呢，德造感到十分費解。
他怎麼想也弄不明白到底是怎麼回事。
當時如果有警察在場——這麼一想，他感到後背直發涼。
德造想這肯定是兇兆。
也許是德造尚不清楚的，一種無法躲避的命運的征兆。
那兩條狗也許是在沖着跟在德造背後的死神的影子狂叫。
——終于來了。
德造心中暗道。
另一個德造的擔心就要成為現實了。
自從他接受住在常福寺的龍海的勸告，決定選擇蓬萊寺憩息兩三個月的時候，他的命運就注定了。
他漂泊一生的念頭，當時突然動搖了。
就在他發生動搖的那一刻死神乘虛而入。
他遇上了瀕死的小狗。
當時死神一直在窺視他如何動作，當時如果他捧死了小狗，那麼死神便會離他而去。
當看到他把小狗救下來之後，死神不由滿意地發出了笑聲。
——事情果然如此嗎？ 當時在山白竹叢中，德造不知何故有某種預感。
這種預感不是無意識當中感覺到了小狗的存在的那種預感。
使德造混
随後又給它粥吃，在粥裡加些肉汁，它也多少吃點兒。
在粥裡加生雞蛋，它也吃，但很明顯，它不愛吃。
它隻想吃肉汁和生雞蛋。
對于蔬菜之類的東西，它更是一口不嘗。
德造沒有養狗的經驗。
但他知道，一般人家養狗都是在飯裡面加些湯喂養的。
雖說是野犬，但對飯和蔬菜全然不感興趣，也真夠奇怪的。
單是奇怪倒也沒有什麼。
隻吃雞蛋和肉使德造很為難。
花錢德造不怕，手頭有從淺間當鋪搶來的四千元巨款。
對于德造這樣的光棍漢來說，有這四千元，一輩子都不愁吃穿了。
每天給戈羅吃内和雞蛋對他來說根本算不了什麼。
但是，要購進這些東西需要跑很遠的路到山腳下的村子裡去。
而肉就隻有飯田町才有賣的。
每次靠往回背，數量總是有限的。
但要雇牲口馱運，那又無疑是在告訴警察自己所住的地方。
德造不得不小心。
還有一件事，令德造感到擔心。
他開始喜歡上戈羅了。
他常常盯着戈羅看。
他發現自己總把一天當中的大半時間花在戈羅身上。
自從帶戈羅回來以後，德造就再也沒進過山。
這使德造隐隐地感到有些不安。
另一個德造在注視着他，并對他說：你老了，德造。
老得連戒心都沒了，溺愛小狗便是你老邁的證明。
你明知道沒有可以安身的地方，卻養着這麼一隻小狗，究竟意欲何為呢？面對這一連串的發問，德造無言以對。
日子就這樣一天天地過去了，戈羅也日漸長大起來。
十月底的時候，德造去了飯田町。
他去那裡是為了買糧食。
德造正走在町井的路上。
天不亮的時候他就出了寺，一直走到将近過午才到了鎮上。
他感到有點兒餓了，便留神注意哪裡有賣面條的飯鋪。
突然，拴在路邊的一條狗沖他咬了起來。
德造大吃一驚。
那條狗脖子上拴着繩子，發狂般地沖他吠叫着直撲過來。
狗的主人走出來，喝退了它。
狗停住不咬了。
它象中了魔似的，十分惶惑地擡眼瞅瞅德造，又聞聞他身上的氣味。
德造又邁步朝前走。
走到面條館前的時候，又有一隻狗沖他咬起來。
這隻狗叫得也很兇。
德造臉色蒼白，惹人注意是十分危險的。
也許警察會因此跑過來，如果受到懷疑，便一切都完了。
德造想趕快走過去。
正在沖他狂吠亂叫的那隻狗看到德造到了身旁，猛然停住不咬了。
它伸出鼻頭嗅了嗅，臉上也象着了魔似的困惑起來。
德造趕緊離開了飯田町。
他背上背着一個很大的包裹，額上沁出了大顆大顆的汗珠。
出這麼多汗并不全因為背上的東西。
德造預感到了兇兆，他已經分明聽到了正在向他迫近的這種兇兆的足音。
他不明白這兩條狗為什麼會沖着他咬。
而且是近乎發狂，可猛然間又啞然無聲，着了魔似地直瞪着他。
這是為什麼呢，德造感到十分費解。
他怎麼想也弄不明白到底是怎麼回事。
當時如果有警察在場——這麼一想，他感到後背直發涼。
德造想這肯定是兇兆。
也許是德造尚不清楚的，一種無法躲避的命運的征兆。
那兩條狗也許是在沖着跟在德造背後的死神的影子狂叫。
——終于來了。
德造心中暗道。
另一個德造的擔心就要成為現實了。
自從他接受住在常福寺的龍海的勸告，決定選擇蓬萊寺憩息兩三個月的時候，他的命運就注定了。
他漂泊一生的念頭，當時突然動搖了。
就在他發生動搖的那一刻死神乘虛而入。
他遇上了瀕死的小狗。
當時死神一直在窺視他如何動作，當時如果他捧死了小狗，那麼死神便會離他而去。
當看到他把小狗救下來之後，死神不由滿意地發出了笑聲。
——事情果然如此嗎？ 當時在山白竹叢中，德造不知何故有某種預感。
這種預感不是無意識當中感覺到了小狗的存在的那種預感。
使德造混
