南遷 2
關燈
小
中
大
得說不下去了。
三人坐了一忽,說了許多閑話,就站起來走。
“請你保重些!” “保養保養!” “小心些……!” “多謝多謝,對你們不起!” 伊人臨走的時候,又深深的對O看了一眼,O的一雙眼睛,也在他的面上遲疑了一回。
他們三人就回來了。
禮拜日天晴了,天氣和暖了許多。
吃了早飯,伊人就與K和B,從太陽光裡躺着的村路上走到北條市内的禮拜堂去做禮拜。
雨後的鄉村,滿目都是清新的風景。
一條沙泥和矽石結成的村路,被雨洗得幹幹淨淨在那裡反射太陽的光線。
道旁的枯樹,以青蒼的天體作為背景,挺着枝幹,她像有一種新生的氣力儲蓄在那裡的樣子,大約發芽的時期也不遠了。
空地上的枯樹投射下來的影子,同蒼老的南畫的粉本一樣。
伊人同K和B,說了幾句話,看看近視眼的K,好像有不喜歡的樣子形容在面上,所以他就也不再說下去了。
到了禮拜堂裡,一位三十來歲的,身材短小,臉上有一族鬧腮短胡子的牧師迎了出來。
這牧師和伊人是初次見面,談了幾句話之後,伊人就覺得他也是一個沉靜無言的好人。
牧師也是近視眼,也戴着一雙鋼絲邊的眼鏡,說話的時候,語音是非常沉郁的。
唱詩說教完了之後,是自由說教的時刻了。
近視眼的K,就跳上壇上去說: “我們東洋人不行不行。
我們東洋人的信仰全是假的,有幾個人大約因為想學幾句外國話,或想與女教友交際交際才去信教的。
所以我們東洋人是不行的。
我們若要信教,要同原始基督教徒一樣的去信才好。
也不必講外國話,也不必同女教友交際的。
” 伊人覺得立時紅起臉來,K的這幾句話,分明是在那裡攻擊他的。
第一何以不說“日本人”要說“東洋人”?在座的人除了伊人之外還有誰不是日本人呢?講外國話,與女教友交際,這是伊人的近事。
K的演說完了之後,大家起來祈禱,祈禱畢,禮拜就完了。
伊人心裡隻是不解,何以K要反對他到這一個地步。
來做禮拜的人,除了C夫人和那兩個女學生之外,都是些北條市内的住民,所以K的演說也許大家是不能理會的,伊人想到了這裡,心裡就得了幾分安易。
衆人還沒有散去之先,伊人就拉了B的手,匆匆的走出教會來了。
走盡了北條的熱鬧的街道,在車站前面要向東折的時候,伊人對B說: “B君,我要問你幾句話,我們一直的去,穿過了車站,走上海岸去罷。
” 穿過了車站走到海邊的時候,伊人問說: “B君,剛才K君講的話,你可知道是指誰說的?” “那是指你說的。
” “K何以要這樣的攻擊我呢?” “你要曉得K的心裡是在那裡想O的。
你前天同她上館山去,昨天上她家去看她的事情,都被他知道了。
他還在C夫人的面前說你呢!” 伊人聽了這話,默默的不語,但是他面上的一種難過的樣子,卻是在那裡說明他的心理的狀态。
他走了一段,又問B說: “你對這事情的意見如何,你說我不應該同O君交際的麼?” “這話我也難說,但是依我的良心而說,我是對K君表同情的。
” 伊人和B又默默的走了一段,伊人自家對自家說: “唉!我又來作盧亭(Roudine)了。
” 日光射在海岸上,沙中的矽石同金剛石似的放了幾點白光。
一層藍色透明的海水的細浪,就打在他們的腳下。
伊人俯了首走了一段,仰起來看看蒼空,覺得一種悲涼孤冷的情懷,充滿了他的胸裡,他讀過的盧騷著的《孤獨者之散步》裡邊的情味,同潮也似的湧到他的腦裡來,他對B說: “快十二點鐘了,我們快一點回去罷。
” 七、南行 禮拜天的晚上,北條市内的教會裡,又有祈禱會,祈禱畢後,牧師請伊人上壇去說話。
伊人揀了一句《山上垂誡》裡邊的話作他的演題: “Blessedarethepoorinspirit;fortheirsistheKingdomofHeaven.” “心貧者福矣,天國為其國也。
” “說到這一個‘心’字,英文譯作Spirit,德文譯作Geist,法文是Esprit,大約總是‘精神’講的。
精神上受苦的人是有福氣的,因為耶酥所受的苦,也是精神上的苦。
說到這‘貧’字,我想是有二種意思,第一就是我們平常所說的貧苦的‘貧’,就是由物質上的苦而及于精神上的意思。
第二就是孤苦的意思,這完全是精神上的苦處。
依我看來。
耶酥的說話裡,這兩種意思都是包含在内的。
托爾斯泰說,山上的說教,就是耶酥教的中心要點。
耶酥教義,是不外乎山上的垂誡,後世的各神學家的争論,都是牽強附會,離開正道的邪說,那些枝枝葉葉,都是掩藏耶酥的真意的議論,并不是顯彰耶酥的道理的燭炬。
我看托爾斯泰信仰論裡的這幾句話是很有價值的。
耶酥教義,其實已經是被耶酥在山上說盡了。
若說耶酥教義盡于山上的說教,那麼我敢說山上的說教盡于這‘心貧者福矣’的一句話。
因為‘心貧者福矣’是山上說教的大綱,耶酥默默的走上山去,心裡在那裡想的,就是一句可以總括他的意思的話。
他看看群衆都跟了他來,在山上坐下之後,開口就把他所想說的話綱領說了。
” “心貧者福矣,天國為其國也。
” “底下的一篇說教,就是這一個綱領的說明演繹。
馬太福音,想是諸君都研究過的,所以底下我也不要說下去。
我現在想把我對于這一句綱領的話,究竟有什麼感想,這一句話的證明,究竟在什麼地方能尋得出來的話,說給諸君聽聽,可以供諸君作一個參考。
我們的精神上的苦處,有一部分是從物質上的不滿足而來的。
比如遊俄《哀史agoisMiserables》裡的主人公詳乏兒詳(JeanValjean)的偷盜,是由于物質上的貧苦而來的行動,後來他受的苦悶,就成了精神上的苦惱了。
更有一部分經濟學者,從唯物論上立腳,想把一切厭世的思想的原因,都歸到物質上的不滿足的身上去。
他們說要是蕭本浩(Schopenhauer),若有一個理想的情人,他的哲學‘意志與表像的世界(DieweltalsWlleundVorstellwi)’就沒有了。
這未免是極端之論,但是也有半面真理在那裡。
所以物質上的不滿足,可以釀成精神上的愁苦的。
耶酥的話,‘心貧者福矣’,就是教我們應該耐貧苦,不要去貪物質上的滿足。
基督教的一個大長所,就是教人尊重清貧,不要去貪受世上的富貴。
聖經上有一處說,有錢的人非要把錢丢了,不能進天國,因為天國的門是非常窄的。
亞西其的聖人弗蘭西斯(St,FrancisofAssis),就是一個尊貧輕富的榜樣。
他丢棄了父祖的家财,甘與清貧去作伴,依他自家說來,是與窮苦結了婚,這一件事有何等的毅力!在法庭上脫下衣服還他父親的時候,誰能不被他感動!這是由物質上的貧苦而釀成精神上的貧苦的說話。
耶酥教我們輕富尊貧,就是想救我們
三人坐了一忽,說了許多閑話,就站起來走。
“請你保重些!” “保養保養!” “小心些……!” “多謝多謝,對你們不起!” 伊人臨走的時候,又深深的對O看了一眼,O的一雙眼睛,也在他的面上遲疑了一回。
他們三人就回來了。
禮拜日天晴了,天氣和暖了許多。
吃了早飯,伊人就與K和B,從太陽光裡躺着的村路上走到北條市内的禮拜堂去做禮拜。
雨後的鄉村,滿目都是清新的風景。
一條沙泥和矽石結成的村路,被雨洗得幹幹淨淨在那裡反射太陽的光線。
道旁的枯樹,以青蒼的天體作為背景,挺着枝幹,她像有一種新生的氣力儲蓄在那裡的樣子,大約發芽的時期也不遠了。
空地上的枯樹投射下來的影子,同蒼老的南畫的粉本一樣。
伊人同K和B,說了幾句話,看看近視眼的K,好像有不喜歡的樣子形容在面上,所以他就也不再說下去了。
到了禮拜堂裡,一位三十來歲的,身材短小,臉上有一族鬧腮短胡子的牧師迎了出來。
這牧師和伊人是初次見面,談了幾句話之後,伊人就覺得他也是一個沉靜無言的好人。
牧師也是近視眼,也戴着一雙鋼絲邊的眼鏡,說話的時候,語音是非常沉郁的。
唱詩說教完了之後,是自由說教的時刻了。
近視眼的K,就跳上壇上去說: “我們東洋人不行不行。
我們東洋人的信仰全是假的,有幾個人大約因為想學幾句外國話,或想與女教友交際交際才去信教的。
所以我們東洋人是不行的。
我們若要信教,要同原始基督教徒一樣的去信才好。
也不必講外國話,也不必同女教友交際的。
” 伊人覺得立時紅起臉來,K的這幾句話,分明是在那裡攻擊他的。
第一何以不說“日本人”要說“東洋人”?在座的人除了伊人之外還有誰不是日本人呢?講外國話,與女教友交際,這是伊人的近事。
K的演說完了之後,大家起來祈禱,祈禱畢,禮拜就完了。
伊人心裡隻是不解,何以K要反對他到這一個地步。
來做禮拜的人,除了C夫人和那兩個女學生之外,都是些北條市内的住民,所以K的演說也許大家是不能理會的,伊人想到了這裡,心裡就得了幾分安易。
衆人還沒有散去之先,伊人就拉了B的手,匆匆的走出教會來了。
走盡了北條的熱鬧的街道,在車站前面要向東折的時候,伊人對B說: “B君,我要問你幾句話,我們一直的去,穿過了車站,走上海岸去罷。
” 穿過了車站走到海邊的時候,伊人問說: “B君,剛才K君講的話,你可知道是指誰說的?” “那是指你說的。
” “K何以要這樣的攻擊我呢?” “你要曉得K的心裡是在那裡想O的。
你前天同她上館山去,昨天上她家去看她的事情,都被他知道了。
他還在C夫人的面前說你呢!” 伊人聽了這話,默默的不語,但是他面上的一種難過的樣子,卻是在那裡說明他的心理的狀态。
他走了一段,又問B說: “你對這事情的意見如何,你說我不應該同O君交際的麼?” “這話我也難說,但是依我的良心而說,我是對K君表同情的。
” 伊人和B又默默的走了一段,伊人自家對自家說: “唉!我又來作盧亭(Roudine)了。
” 日光射在海岸上,沙中的矽石同金剛石似的放了幾點白光。
一層藍色透明的海水的細浪,就打在他們的腳下。
伊人俯了首走了一段,仰起來看看蒼空,覺得一種悲涼孤冷的情懷,充滿了他的胸裡,他讀過的盧騷著的《孤獨者之散步》裡邊的情味,同潮也似的湧到他的腦裡來,他對B說: “快十二點鐘了,我們快一點回去罷。
” 七、南行 禮拜天的晚上,北條市内的教會裡,又有祈禱會,祈禱畢後,牧師請伊人上壇去說話。
伊人揀了一句《山上垂誡》裡邊的話作他的演題: “Blessedarethepoorinspirit;fortheirsistheKingdomofHeaven.” “心貧者福矣,天國為其國也。
” “說到這一個‘心’字,英文譯作Spirit,德文譯作Geist,法文是Esprit,大約總是‘精神’講的。
精神上受苦的人是有福氣的,因為耶酥所受的苦,也是精神上的苦。
說到這‘貧’字,我想是有二種意思,第一就是我們平常所說的貧苦的‘貧’,就是由物質上的苦而及于精神上的意思。
第二就是孤苦的意思,這完全是精神上的苦處。
依我看來。
耶酥的說話裡,這兩種意思都是包含在内的。
托爾斯泰說,山上的說教,就是耶酥教的中心要點。
耶酥教義,是不外乎山上的垂誡,後世的各神學家的争論,都是牽強附會,離開正道的邪說,那些枝枝葉葉,都是掩藏耶酥的真意的議論,并不是顯彰耶酥的道理的燭炬。
我看托爾斯泰信仰論裡的這幾句話是很有價值的。
耶酥教義,其實已經是被耶酥在山上說盡了。
若說耶酥教義盡于山上的說教,那麼我敢說山上的說教盡于這‘心貧者福矣’的一句話。
因為‘心貧者福矣’是山上說教的大綱,耶酥默默的走上山去,心裡在那裡想的,就是一句可以總括他的意思的話。
他看看群衆都跟了他來,在山上坐下之後,開口就把他所想說的話綱領說了。
” “心貧者福矣,天國為其國也。
” “底下的一篇說教,就是這一個綱領的說明演繹。
馬太福音,想是諸君都研究過的,所以底下我也不要說下去。
我現在想把我對于這一句綱領的話,究竟有什麼感想,這一句話的證明,究竟在什麼地方能尋得出來的話,說給諸君聽聽,可以供諸君作一個參考。
我們的精神上的苦處,有一部分是從物質上的不滿足而來的。
比如遊俄《哀史agoisMiserables》裡的主人公詳乏兒詳(JeanValjean)的偷盜,是由于物質上的貧苦而來的行動,後來他受的苦悶,就成了精神上的苦惱了。
更有一部分經濟學者,從唯物論上立腳,想把一切厭世的思想的原因,都歸到物質上的不滿足的身上去。
他們說要是蕭本浩(Schopenhauer),若有一個理想的情人,他的哲學‘意志與表像的世界(DieweltalsWlleundVorstellwi)’就沒有了。
這未免是極端之論,但是也有半面真理在那裡。
所以物質上的不滿足,可以釀成精神上的愁苦的。
耶酥的話,‘心貧者福矣’,就是教我們應該耐貧苦,不要去貪物質上的滿足。
基督教的一個大長所,就是教人尊重清貧,不要去貪受世上的富貴。
聖經上有一處說,有錢的人非要把錢丢了,不能進天國,因為天國的門是非常窄的。
亞西其的聖人弗蘭西斯(St,FrancisofAssis),就是一個尊貧輕富的榜樣。
他丢棄了父祖的家财,甘與清貧去作伴,依他自家說來,是與窮苦結了婚,這一件事有何等的毅力!在法庭上脫下衣服還他父親的時候,誰能不被他感動!這是由物質上的貧苦而釀成精神上的貧苦的說話。
耶酥教我們輕富尊貧,就是想救我們