卷十一

亹亹不倦好客之名聞於四方名傅碩師方外大老鹹知愛重所居有閣名清閟幽迥絶塵中有書數千卷悉手所校定經史諸子釋老岐黃記勝之書盡日成誦古鼎彞名琴陳列左右松桂蘭竹香菊之屬敷纡缭繞而其外則喬木修篁蔚然深秀故自号雲林每雨止風收杖屦自随逍遙容與詠歌以娛望之者識其為世外人客至辄笑語留連竟夕乃已平生無他好玩惟嗜蓄古法書名畫持以售者歸其直累百金無所靳雅趣吟興每發揮於缣素間蒼勁妍潤尤得清緻奉币贽求之者無虛日晚益務恬退棄散無所積屏慮釋累黃冠野服浮遊湖山間以遂肥遯豐采愈高不為謟曲以事上官足迹不涉貴人之門與世浮沈恥於衒暴清而不汚将依隐焉世氛頗浄複往來城市混迹編氓沈晦免禍介石之操皦然不渝年既老而耳益聰目益明飲啖步履不異壯時氣貌充然其所養可知矣處士所着有稿句曲張天雨錢塘俞和愛之為書成帙藏於家洪武甲寅十一月十一日甲子以疾卒享年七十有四娶蔣氏先處士七年卒子二長孟羽字騰霄号碧落次季民字國珍号耕逸又号蓬居女三長适徐瑗次适陸頤幼為母舅蔣氏女孫男女若幹人既以某年某月日奉柩葬於無錫芙蓉山祖茔之下而刻石識歲月且遵治命來徵銘餘辱遊於處士甚久處士來吳嘗主餘家山肴野蓛促席道故舊間規其所偏未嘗愠見或吟詩作畫縱步徜徉今年秋仲留詩為别而孰知遂成永訣乎餘少處士七歲而将衰行将與草木俱腐何足以任其托乎雖然讵可恝然亡言乎辄舉其概為銘以畀之聊以纾餘哀雲耳銘曰受才之美有其時曷賈弗售卒不施依隐玩世與時違安常處順全吾歸啬不使祿昌載詩寝言歌之其聲希沒而不朽惟在茲 雲林倪先生墓表　　　　　張　端　着 姑蘇知府何　良篆額 雲林諱瓒字元鎮清姿玉立沖淡淳雅得之天然多讀書禮樂制度靡不究索所作詩畫自成一家潇灑頴脫若非出於人為者至正間與歐虞範掲諸老詩鳴埒聨屬姓名闆行於世日晏坐清閟閣於世累泊如也或作溪山小景人得之如拱璧家故饒於赀不以富為事有潔癖所建雲林堂逍閑仙亭朱陽賓館雪鶴洞海嶽翁書畫軒齋閣前植雜色花卉下以白乳甃其隙時加汛濯花葉堕下則以長竿黏取之恐人足侵汚也出入則以書畫舫筆牀茶竈自随清閟閣藉以青氊設紵履百兩客至易之始入雪鶴洞以白氊鋪之幾案則覆以碧雲箋見俗士索錢則置錢於遠所索者自取之恐觸其衣也一盥頮易水數十次冠服數十次振拂一日棄田宅曰天下多事矣吾将遨遊以玩世自是往來五湖三泖間二十餘年多居琳宮梵宇人望之若古仙異人後歸鬻田産厚葬從學師王文友所交張伯雨後至其家念老不再至千百缗推與之不留一缗其輕财恢量如此 明統志 元倪瓒無錫人博學好古工詩畫家故饒赀一旦舍去曰天下多事矣乃往來五湖三泖間人望之若仙去 錫山志 元倪瓒字元鎮先字泰宇伯父煥績學砺行元辟桂陽主簿不就父炳性清約不妄交安居自得澹如也瓒清姿玉立有潔癖好讀書禮樂制度靡不究索為詩雅淡有理緻日坐清閟閣不涉世故間作溪山小景人得之如拱璧家故饒赀一日棄田宅去往來五湖三泖間二十餘年多居琳宮梵宇人望之若古仙異人其師鞏昌王文友老而無嗣瓒奉養以終其身殁為殓葬瓒号雲林有詩集年七十有四卒子二曰孟羽曰季民 晉陵崇祀先賢傳 元處士倪雲林先生名瓒字元鎮無錫人清姿玉立好讀書禮樂制度靡不究索為詩雅淡日坐清閣不涉世故家故饒赀知天下将亂一日棄田宅去孤舟蓑笠載竹牀茶竈飄遙五湖三泖間多居琳宮梵宇人望之若古仙異人僞吳張士誠招之不往其弟士信緻币及絹百匹冀得一畫先生裂其絹而立返其币一日士信偕諸文士遊湖聞異香縷縷出自菰蘆中搜得先生箠之幾死終不開口一時文士在士信左右者力救得免人問曰何以無一言曰開口便俗從此超然遠遯不罹其難亂平還裡隐居不仕并日而食有富人厚為饋遺徐出扇索書艴然曰吾書何可貨取也富人慚而退則亟以所遺散諸客晚益喜作詩評者謂在陶韋岑劉之間論曰處士棄田宅近俠裂絹近節自全近智亂平不仕近獨行要自天性伉爽出之非有貴於節俠智與獨行而為之者也 倪雲林先生小傳 瓒字元鎮無錫人其先以赀雄一郡元鎮不事生産強學好修所居有閣名清閟藏書數千卷手自勘定鼎彞名琴陳列左右松篁蘭菊敷纡缭繞性好潔盥頮易水冠服振拂日以數十計齋居前後樹石頻煩洗拭見俗士避去如恐凂至正初天下無事忽盡鬻其家産得錢盡推與知舊人皆竊笑及兵興富家盡被剽掠元鎮扁舟箬笠往來湖泖間人始服其前識也洪武七年元鎮七十有四始還鄉裡寓其姻鄒惟高家遂死鄒氏楊鐵厓雲元鎮詩材力似腐而風緻近古句曲張天雨錢塘俞和為繕寫其藁於家長樂王賓志其旅葬吳人周南老志其墓皆曰元處士雲林先生雲 題贈雲林高士【載錫山志】　　　　　　虞　集