卷二

欽定四庫全書 于清端政書卷二 兩江總督于成龍撰 黃州書 初至黃郡與友人書 天下有極苦之地居之久而不爲苦者羅城合州是也天下有不苦之地入其境而即爲苦者黃州是也羅城爲蠻煙瘴雨之鄉其苦古今人共知之然久之而茅屋頹垣布衣疏食裸體跣足長歌痛哭習以爲常彼其心不在此也在乎欲全生歸家而已又久之而時和年豐盜息民安官民親睦在下易於見德在上易於見功日用之需費有限而一於儉上司禮節不行無所憎惡迨至合州人煙絶滅水陸沖煩苦矣仆則挑水運柴主則讀書飲酒民間供應盡裁上司誅求亦寛往來仕客聞風而歎惜以去夫役因之無擾在上則曰清操毅敏又曰刻苦矯厲爲良吏美之又加悲焉憫其窮也在下埀涕号泣無複官民禮此居極苦之地而不爲苦者也若夫黃州則不然居郡丞之位履文物之邦署宇嚴肅役胥羅列士民聚觀耳目雜遝狐裘黃黃者同寅也衣裳楚楚者屬邑也莅斯土者主尚可布衣而步行乎仆尚可挑水而運柴乎爲之治其執事備其傘蓋繁其交際鹹借貸以應而冷署如冰下無以爲德上無以爲功五窮環至應接不暇如之奈何此居不苦之地而适爲苦者也八年十二月二十五日蚤舟中驟見小犬長者龎然幼者突然竟不識爲誰家子徐聽其聲音抱頭痛哭此命數蹇厄父南子北者九年一旦見面肝腸欲碎者也頃捧手劄數載隔絶如對芝眉灑淚痛懷始知老年伯奄忽仙遊猶記聶親翁觐旋寄有尊谕勉慰備至尚存笥中忽焉乘箕上天五内震悼此痛切而難已者也惟年兄以禮節情爲時自玉積緒萬千書不盡意統希台照不次 初守黃郡上張撫台禀 成龍于七月二十五日在麻城縣望花山準武昌府關移委官賫黃州府印信本日叩恩接印理黃州府事于八月初四日離望花山初六日至省囘複撫部院嚴命又因新派槽?鍋桶等項軍需向阃司領協饷置辦羁遲數日于初十日辭赴黃州十一日巳時到府即将草一百萬束照糧均派行各州縣催解已經報明在案又軍需困民已久成龍不忍将槽?鍋桶等項再派民間情甘自任其勞分委屬官覔買木料差役調取匠作買辦鐵炭楠竹籮筐木掀撮箕等物查結各憲守催事件拮據半日神已昏聩十二日早親看起爐處所複清查堆積公文有黃岡縣縣丞王公濯呈繳日收公文自七月十七日起至八月初十日止共拆公文四百六十一件十二日舖司投逓公文九十一件共五百五十二件自巳時至二更方行拆完成龍不覺頭暈目眩嘔血不止查各項公文堆積如山鹹系要件非經承敢于怠玩亦非成龍敢于懸閣皆緣缺員塵封一時何以速理且成龍于本年三月初九日理武昌府事晝夜不遑四月初四日委往鹹寜蒲圻于五月十五日歸省即辦解嶽州軍需五月二十二日委往麻城東山于八月初六日方得囘省數月奔走身履危險罪戾滋深精力已竭夫以積勞之微軀一旦覩要件之沉積頓使心神驚悸感成痨瘵之危症目前扶病料理務期新派軍需毫無違悞但恐病勢危笃将來不可保也合先禀明 到黃州任申饬谕 照得本府新奉督撫兩憲會疏補授黃郡撫綏人民全賴賢有司相助爲理以匡不逮本府凜遵憲檄夙夜匪懈爲爾民謀安生樂業之長策寝食未安惟恐有負上意茲于七月二十五日在麻屬望花山鋪開印視事矣合行饬知爲此示府屬官民人等知悉嗣後各體本府愛民至意大家齊心固守清查保甲如有面生歹人聲音互異立刻驅逐境外務使兵民協和城守事宜照依往例多撥人役嚴加守禦盤诘奸宄以靖地方該巡捕員役毋得疎玩取咎未便 爲黃州各屬報災請蠲詳 覆查看得天災流行所在恒有或災于夏而有報蠲夏災之例或災于秋而有報蠲秋災之例未有如今歲之水旱相仍夏秋并災之甚者也遍閱九屬士民痛籲州縣哀請真淚溢紙上悲不成聲成龍不覺心酸涕流雖夏災報逾定限乃緣風鶴有警士民奔竄呈訴愆期性命之念重初不計及水旱之洊至誠有如蕲州裡民張重高等呈稱播遷未歸以緻失時不報之詞确爲真情通計一歲正賦錢糧既免夏災複免秋災所剩徵納協濟軍需亦複幾何當此叛賊交讧之日荊嶽用兵之時訛言起滅不常士民居徙無定誠有如前府餘三汲所詳恐欲徵而無民可徵之語實爲有見至于老弱溝壑少壯流離慘不忍言饑寒切膚羣聚爲盜宜爲後慮此各屬士民有寜死于他鄉爲民請命計出萬全之詞誠有如前府餘三汲所詳挺而走險黃安知縣徐秉仁所詳以安爲盜之心瞻前顧後均有裨 國家之碩畫也逆賊作亂人心共憤指日授首當事請協饷以濟軍需暫寛此日災民之命将來百姓感恩踴躍輸賦報効者正自無窮誠有如黃梅縣革職知縣王庭龍所詳留此一邑災黎爲後日種田輸賦之民可謂痛哭流涕實意爲 國爲民者矣成龍更有請焉目前荊嶽進剿備辦槽?鍋桶起運草束谷米等項無不藉民力以輸将若寛小民今歲之賦雖未得小民効順之财而歡呼趨事亦可得小民効順之力并可得小民効順之心成龍愚昧不識忌諱統祈憲裁詳請 題蠲除未奉緩徵之先各屬已徵銀兩并照秋糧盡數恩豁以救民命以培 國脈合據黃屬士民州縣呈詳妥議申報 請免夷運詳 竊照力役之征古今通義前次赴荊運夷軍糈派黃州府七千五百石蒙嚴饬雇覔夫驢勿派裡甲力役誠愛養百姓培植 國本之盛意也漢陽雇騾可稱盡善武昌雇驢亦蚤有成算成龍奉文稍遲忙不及備若買驢雇夫必延遲悞事晝夜焦思無已設借驢之法言定驢囘給主傷損官賠裡民踴躍赴公毫無難色而領運無人點衙役代勞各役向隅環泣費幾唇舌方有定局各屬照例遵行此成龍一片苦心於倉卒之際爲濟急之舉期以上不悞公下不病民已耳無如夫驢至荊便已疲斃日久所傷必多兼悞運事而荊州之夫驢一呼可以萬計於是委官審度時勢爲雇夫之舉每石夫價有一兩者有一兩一錢五分者有一兩二錢三分者除官價六錢五分應幇夫價自三錢五分至五錢八分不等此外去役之盤費驢隻之草料賠驢之價値俱屬妄費鹹系官賠方幸運米蚤竣私爲得計倏焉二運之檄又至矣牌仰在荊夫驢再運然夫驢久已各囘将何以應各屬申請盈案紙上之哀訴盡是哭聲筆端之揮灑無非淚漬成龍之心已碎術已窮是當年西山之運苦在民而今日夷陵之運苦在官如逼之仍照前運有司力竭豈甘坐困掩耳盜鈴安能舍裡甲而索奇計也莫若行力役之征光明正大官民相濟終爲久遠之法如裡甲艱於遠行有前運雇夫之成例在焉成龍萬不得已更有泣陳前次派武漢黃三府運米之數漢陽府兩縣派米二千石武昌府除江夏蒲圻通城嘉魚量派外尚有六縣該運米六千石黃州府除黃梅廣濟量派外止有七縣該派米七千石前次多派米五百石成龍以運米未必如此之苦且夫驢可以帶運此五百石之任勞似無傷也不料一石有一石之費彼此輕重不均各屬議論沸騰今二運多派之米似難再運如以已派不便紛更查德安府於已派内新減一千石或可援請伏乞憲裁敇司道公議定官民運米之法施均派恩減之仁庶奉行不至遲悞軍需可以濟矣 上張撫台請免運夫禀 成龍於十九日晩渡江敦請各騾店婉辭懇求無如堅執不許憂心如焚端委馮縣丞叩禀憲堦漢陽有騾武昌有驢成龍将何以應即於二十日夜至黃細問蕲水縣丞王遴自荊至夷路程運米事情荊州六十裡至穿心店三十裡至河溶五十裡至當陽三十裡至玉泉寺四十裡至連平四十裡至涼亭二十裡至風寶山三十裡至夷陵共三百裡山路崎岖一夫止負米三鬥帶食米一鬥多負決不能行兼有被褥雨蓋之累領米收米必需半月是一月止可運米六鬥也荊州除遵法官雇外運米一石索銀一兩六錢王縣丞離荊時一兩六錢已不肯運頃有信自荊州來土人每石讨價二兩五錢是運米七千五百石須費萬金以外黃屬甫定之餘災傷之際何堪當此苦累目前正饷雖完南漕正在催比轉盼明歲錢糧又行開徵民窮莫措委實難支官價六錢五分爲數雖少何至浮加數倍未必非射利之徒乘機作祟贻害百姓贻悞軍需成龍計窮力竭與士民密議捐輸夫價以救一時之急伏乞憲台恩憐成龍苦心俯允捐輸恩免運夫成龍幸甚地方幸甚 請捐輸運價免役運夫詳 竊照我 國家三十年來愛養百姓堯天舜日海内享昇平之福一旦吳賊逆天首亂湖北震驚迩來侵犯夷陵 王師會剿軍行糧從難容刻緩需夫饋饷勢所必至凡踐土食毛之氓正効力報恩之日也茲因荊民疲於奔命派及武漢黃三府黃屬該運米七千五百石敢不竭蹶從事成龍考古度今審其時勢權其機宜有用民之力者有用民之财者名雖殊而實則相濟惟期有禆公事而已如黃屬者應用财而免用力之區也黃屬九州縣以時勢言之除黃梅廣濟今夏水災題達請蠲而黃梅兵馬過往踐傷更甚已蒙司道公議裁減量派不議外麻城黃岡羅田蕲水環繞崇山峻嶺接豫省之商城固始連廬州之六安英霍聯絡四十八寨素稱易與爲亂難與爲治之地去歲麼魔蠢動人心叵測屢煩官兵而麻城令屈振奇黃岡令李經政蕲水令蔣燦羅田令王光鼎相與戮力撲滅題叙各軍功在案黃安密迩羅山豫寇釀禍黃安令徐秉仁躬親招撫題叙紀録在案黃陂與孝感黃安接壤逆賊搶楊店驿馬查報題明在案黃屬之時勢如此迄今婦子以甯地方無警然投誠向化之輩雖雲革面難信革心成龍何敢一刻置諸懷則權其機宜不得不爲萬全之計也查派運米七千五百石每夫運米五鬥計用夫一萬五千名呼之難猝至聚之深可憂是夫未至荊而成龍膽先落矣奉守憲牌議運米一石應給官價銀六錢五分則七千五百石應支官價銀四千八百七十五兩是 朝廷未嘗輕役一民有此官價何處不可覔夫成龍爲軍糈計又爲地方慮情願勸勉屬民捐輸銀四千八百七十五兩爲募夫之助少省 朝廷金錢以伸黃民急公之義以彰上憲恤下之仁用民之财寛民之力婦子仍然以甯地方仍然無警於軍糈民生未必無禆益也如捐輸不前成龍任遲悞軍需之罪或恐成龍藉端分外苛派甘心正法以謝州縣或恐州縣藉端分外需索成龍揭報以謝士民此成龍窮極計生憂心焦悴權其機宜如此否則運夫之催逼中途之逃亡運米之遲速一日公事未竣一日憂心莫展成龍惟有愁悶絶命已耳伏乞憲台迅饬司道各憲會議成龍寝食俱廢晝夜望賜恩命以解倒懸之危 謝徐守憲詳免派夫禀 成龍屢聞派夫之議晝夜愁悶如坐針氊於本月初十日稔知憲台詳請折價武漢黃三府士民戴如天之仁隂德萬代 朝廷受無疆之福鞏固百世成龍不覺心折手額踴躍欲舞複望憲台一力主議哀懇必行成龍奉命唯謹伏乞憲鑒 爲麻城請改南折詳 麻城一邑僻處萬山之中東北與豫省光息商固接壤東南與江南英霍六安比隣不通水次惟宋埠一鎭僅有盈盈一水九月之後水涸沙淤需用竹僅裝米八九石不等尚須人在水中牽拽百裡之遠出鵝公頸方抵大江艱苦異常此曆來南米蒙允改折久經憲台洞悉無庸成龍瑣陳也目今軍糈扣算已定刻不容緩若俟麻邑南米接濟夫以盈千累百之米用八九石之竹挽運曠日遲久欲其速濟軍需豈可得乎在百姓筋疲力竭已不可言而軍中之庚呼毫無禆益茲據裡民梅天章等呈稱恩詳改折以從民便呼籲痛切成龍悉知麻城之山隅不近水次更審酌軍糈之緊急難容緩待不敢膜視合據詞請命伏乞憲恩憐山城水路阻遠兵食萬難刻緩俯從民便饬糧憲照例允折庶公私有濟兵民受福無窮矣 上張糧道谏止采買禀 成龍猥以謭劣幸荷恩培感戴終身然覆餗之懼恒切寸心目前軍糈孔亟憲台晝夜不遑成龍屬在下吏不能少助一籌自反深慚第采買糧米成龍有三慮不敢不爲憲台陳之黃屬迩來鼠竊狗偷遍地橫行憲差賫銀務宜愼密前聞有盜自省跟憲差至陽邏托憲台洪福來差早已登岸幸免無事茲聞來差不加愼密将銀兩裝在口袋明搭騎走惹動匪類計算恐不可測此露白之慮一也賫銀采買必訪殷實經紀自可無失茲聞憲差不察虛實?行混領混給若輩領銀之後販豬買鹽視爲已物不惟遲悞軍需恐此輩窮棍花費一盡攜家逃走定煩緝追此散銀之慮二也采買軍需系上倉糙米茲聞憲差遍發示條糙米之外一?收買大船小船絡繹不絶以緻民欲買升合不能到手宋埠附近地方居民已閧然不能相安今聞牙魚坑百姓又有奮不顧身之舉此地方之慮三也伏乞憲台密饬差役小心謹愼細擇經紀糙米之外勿包攬客船仍分些須以濟民食成龍不識時宜冒昧上陳可否惟候憲裁 上張撫台請免募槍手禀 成龍質腐才疎仰荷知遇之恩即肝腦塗地難酬萬一惟期保障黃土纾憲台東顧之慮幸今歲雨陽時若百室頗盈婦子頗甯人心貼息無複去歲風鶴之警逆黨煽惑之擾鹹賴我憲台恩威并用深仁厚澤淪浃黃民之骨髓成龍毫不