卷五十四（文集三十二）
關燈
小
中
大
，總半壁神州之管鎖，領百城雄甸之金湯，此真生民共睹其鴻烈，而古今希見其壯猷也。
偉業竊伏草茅，久叨覆庇，仰請仁風，匪朝伊夕，顧未有咫尺之書，一日之雅，以見于左右，而祖台列之薦牍，知己之感，所當銘之終身不敢有忘者也。
但才力必須自量，而官職非可濫叨。
偉業少年咯血，久治不痊，今夏舊患彌增，支離床褥，腰腳攣，胸腹膨脹，飲食難進，骨瘦形枯，發言喉喘，起立足僵，困劣之狀，難以言悉。
豈有如此疾苦，尚堪居官效力、趨跄執事者耶？部覆确查鄉評品行學問實迹共見共聞者，逐事詳列，保舉到部。
偉業學行一無所取，固不待言，而患病則實迹也，共見共聞者也。
伏乞祖台即于确查之中，将偉業患病緣由詳列到部。
偉業自辛未通籍後，陳情者二，請急者三，歸卧凡逾十載，其清羸善病，即今在京同鄉諸老共所矜諒。
撫、按兩台，偉業已具揭請之矣，而祖台則舉主也，方受德感知，無可報塞，苟不早以實情自言，異日者即欲竭蹶趨命，而膏肓沉痼，狼狽不前，萬難上道，有負祖台之造就，将朝廷責成保舉甯嚴無濫之意，其謂之何？為此懇陳，萬祈垂鑒。
得馀生未填溝壑，俟病痊之日，九頓台階，以謝祖台生成之誼耳。
臨啟瞻切悚仄之至。
【答黃總戎書】 某頓首：竊伏草茅，仰聆鴻問，山川敻阻，未及緻書，歸依之忱，匪朝伊夕。
捧接瑤緘，知老先生為某籌咨出處，其誼甚殷而論甚切；且傳述制台老公祖屬望之厚，見遇之隆，勤拳款曲，無以複加。
某謹拙自守之人也，仰睹朝廷以寬厚德澤休養天下，群公師濟，百辟賢能，自幸以樗栎之身，涵濡聖化，耕田鑿井，詠歌太平，本志所守，止此而已。
弓旌俯贲，猥及下走，大劄所及，備悉殷勤。
偉業自揣平生，于制台公祖無一日之雅、咫尺之書，草野疏賤，特加薦剡，此大臣虛公之道，誠不可及；而老先生千裡贻劄，加稱譽于從未謀面之人，賢者氣誼之合，不以遠近為親疏。
某何人斯，敢當盛愛？知己之德，能無感哉！ 比者請急陳詞，正以部覆甯嚴無濫，而賤體屢病難痊，既蒙知愛，敢不實情上告，此乃所以感制台之知，恐有以負制台之德，而吐其衷曲，以答生成也。
乃承意旨諄切，自當靜聽部覆，豈敢以私門病苦，再四渎陳？但某之謹慎愚拙，如先生所聞，或以見知于三四大君子；而其清羸疲劣，種種不堪，亦素為三四大君子所亮，且亦憐而念之矣。
量材授爵，論其可否，自在朝廷之用舍，而不在某之出處。
若以著述為高，行藏自蔔，則偉業惟有守分斂拙，鼓腹嬉遊，以樂升平之化耳，于斯二者，所不敢出也。
伏冀老先生進見制台，曲道某感德之念，輸誠之懷，容俟病痊躬謝，并圖與先生面晤，以申鄙忱。
臨楮不勝瞻切。
【南中與志衍書】 過句曲，望五門，紫房石室之奇；登锺阜，谒孝陵，金支翠旗之氣。
講舍倚雞籠山，俯瞰台城，飛甍、馳道之觀；回瞻帳殿，馺娑、骀蕩之盛。
拜表出龍光門列校以下，仗刀立直，望之如荼如墨如火，羽林佽飛之容；還過莫愁湖，都人張水嬉，采芙蓉，薦鲂鯉，桂棹蘭槳之樂。
信江左之巨麗，吾徒之勝事也。
志衍亦羨我有此遊乎？ 清涼寺無高座談經，玄武湖無水犀耀甲。
功臣廟畫壁漫漶，無陸探微、顧野王添越公、鄂公毛發；銅渾天儀款識皆蒙古、色目人，不得如徐铉、蕭子雲大小篆書。
太學經庫，書簡脫落，不及竟陵王子良鈔集經史百家；諸生販缯賣漿者兒，不及雷次宗、伏挺教授生徒數百。
列肆橋門，多籬壁間物，無嵇叔夜酒杯、徐景山酒槍；秦淮歌舫有屠沽氣，不得碧玉吹箫，桃葉持楫，唱《烏栖曲》，謝靈運、劉孝标輩作醉人。
志衍聞之又爽然自失矣。
嗟乎！涼秋獨夜，危峰斷雲，梧桐一聲，猿鳥競嘯，追念舊遊，獨坐不樂。
世已抵随、和，而吾猶戀腐鼠，若弟者獨何以為心哉！丈夫終脫朝服挂神虎門，不能作老博士署紙尾也。
歸矣志衍，掃草堂待我耳！
偉業竊伏草茅，久叨覆庇，仰請仁風，匪朝伊夕，顧未有咫尺之書，一日之雅，以見于左右，而祖台列之薦牍，知己之感，所當銘之終身不敢有忘者也。
但才力必須自量，而官職非可濫叨。
偉業少年咯血，久治不痊，今夏舊患彌增，支離床褥，腰腳攣，胸腹膨脹，飲食難進，骨瘦形枯，發言喉喘，起立足僵，困劣之狀，難以言悉。
豈有如此疾苦，尚堪居官效力、趨跄執事者耶？部覆确查鄉評品行學問實迹共見共聞者，逐事詳列，保舉到部。
偉業學行一無所取，固不待言，而患病則實迹也，共見共聞者也。
伏乞祖台即于确查之中，将偉業患病緣由詳列到部。
偉業自辛未通籍後，陳情者二，請急者三，歸卧凡逾十載，其清羸善病，即今在京同鄉諸老共所矜諒。
撫、按兩台，偉業已具揭請之矣，而祖台則舉主也，方受德感知，無可報塞，苟不早以實情自言，異日者即欲竭蹶趨命，而膏肓沉痼，狼狽不前，萬難上道，有負祖台之造就，将朝廷責成保舉甯嚴無濫之意，其謂之何？為此懇陳，萬祈垂鑒。
得馀生未填溝壑，俟病痊之日，九頓台階，以謝祖台生成之誼耳。
臨啟瞻切悚仄之至。
【答黃總戎書】 某頓首：竊伏草茅，仰聆鴻問，山川敻阻，未及緻書，歸依之忱，匪朝伊夕。
捧接瑤緘，知老先生為某籌咨出處，其誼甚殷而論甚切；且傳述制台老公祖屬望之厚，見遇之隆，勤拳款曲，無以複加。
某謹拙自守之人也，仰睹朝廷以寬厚德澤休養天下，群公師濟，百辟賢能，自幸以樗栎之身，涵濡聖化，耕田鑿井，詠歌太平，本志所守，止此而已。
弓旌俯贲，猥及下走，大劄所及，備悉殷勤。
偉業自揣平生，于制台公祖無一日之雅、咫尺之書，草野疏賤，特加薦剡，此大臣虛公之道，誠不可及；而老先生千裡贻劄，加稱譽于從未謀面之人，賢者氣誼之合，不以遠近為親疏。
某何人斯，敢當盛愛？知己之德，能無感哉！ 比者請急陳詞，正以部覆甯嚴無濫，而賤體屢病難痊，既蒙知愛，敢不實情上告，此乃所以感制台之知，恐有以負制台之德，而吐其衷曲，以答生成也。
乃承意旨諄切，自當靜聽部覆，豈敢以私門病苦，再四渎陳？但某之謹慎愚拙，如先生所聞，或以見知于三四大君子；而其清羸疲劣，種種不堪，亦素為三四大君子所亮，且亦憐而念之矣。
量材授爵，論其可否，自在朝廷之用舍，而不在某之出處。
若以著述為高，行藏自蔔，則偉業惟有守分斂拙，鼓腹嬉遊，以樂升平之化耳，于斯二者，所不敢出也。
伏冀老先生進見制台，曲道某感德之念，輸誠之懷，容俟病痊躬謝，并圖與先生面晤，以申鄙忱。
臨楮不勝瞻切。
【南中與志衍書】 過句曲，望五門，紫房石室之奇；登锺阜，谒孝陵，金支翠旗之氣。
講舍倚雞籠山，俯瞰台城，飛甍、馳道之觀；回瞻帳殿，馺娑、骀蕩之盛。
拜表出龍光門列校以下，仗刀立直，望之如荼如墨如火，羽林佽飛之容；還過莫愁湖，都人張水嬉，采芙蓉，薦鲂鯉，桂棹蘭槳之樂。
信江左之巨麗，吾徒之勝事也。
志衍亦羨我有此遊乎？ 清涼寺無高座談經，玄武湖無水犀耀甲。
功臣廟畫壁漫漶，無陸探微、顧野王添越公、鄂公毛發；銅渾天儀款識皆蒙古、色目人，不得如徐铉、蕭子雲大小篆書。
太學經庫，書簡脫落，不及竟陵王子良鈔集經史百家；諸生販缯賣漿者兒，不及雷次宗、伏挺教授生徒數百。
列肆橋門，多籬壁間物，無嵇叔夜酒杯、徐景山酒槍；秦淮歌舫有屠沽氣，不得碧玉吹箫，桃葉持楫，唱《烏栖曲》，謝靈運、劉孝标輩作醉人。
志衍聞之又爽然自失矣。
嗟乎！涼秋獨夜，危峰斷雲，梧桐一聲，猿鳥競嘯，追念舊遊，獨坐不樂。
世已抵随、和，而吾猶戀腐鼠，若弟者獨何以為心哉！丈夫終脫朝服挂神虎門，不能作老博士署紙尾也。
歸矣志衍，掃草堂待我耳！
