第十章
關燈
小
中
大
在床上望着車窗外的山脈。
從舊金山出來以後一直是強行軍，時差變了兩、三次，再加之與凱瑟琳如火如荼的風流韻事，身體疲憊已極。
可是，仍然睡不着。
——凱瑟琳？ 今天是二十一日。
四天後，凱瑟琳就将來到這裡。
自己真的還能活到那時嗎？ 原田的腦子裡浮現出凱瑟琳那豐滿的裸體。
碩大的臀部和Rx房。
性格也頑強，決不會踟蹰不前，到達興奮極點時的嗚咽，至今仍感到非常純潔。
就那樣繼續和凱瑟琳一起旅行，結果又會如何呢？可以預測，決不會感到厭倦，但可能會被埋沒吧？ 另一方面，原田與野麥涼子沒有肉體接觸，婚約當然也沒有。
不過原田和野麥涼子是那麼想的，也是在那樣交往着。
若是抛棄野麥涼子，與凱瑟琳繼續施行，也可能會另辟一條人生道路。
日本的醫師行醫許可證在美國也是通行的。
這樣可能會沉溺在凱瑟琳的心和身體裡，凱瑟琳也許會成為好的伴侶。
原田搖搖頭。
不能抛棄野麥涼子，交往雖說是無形的，可這也束縛了原田。
野麥涼子已卷入到原田家的旋渦中。
——隻能翻越芒特山。
自己在告誡自己。
氣候變得惡劣了，天一直壓到了山頂。
關上窗簾，在車廂房間裡令人窒息。
自來水管出了故障而水不斷地往外流，廁所的水也不進入便器中而在外噴。
原田閉上了眼睛。
翻越芒特山，是在翌日——二十二日午後很晚的時間了。
雖說是翻越，可并不是越過山巅，而是穿過山的鞍部。
這裡是喜馬拉雅杉原始森林和嶙峋亂石的交錯地帶。
步履艱難，達到極點。
進入了迷茫無垠的原始森林，巨岩不斷出現，懸崖又攔住去路。
當夜，原田在森林裡露營。
沒有帳篷，但帶有睡袋。
身邊各有一個星期的食物。
打開罐頭，喝着威士忌。
海拔雖然不太高，可是有積雪。
在麥金利公園，每到九月中旬，初雪就降臨了。
将手槍放在枕頭下面。
這一帶是狼、灰熊和黑熊的栖息之地。
尤其是灰熊，具有兇暴的性格和驚人的本領，一巴掌可以将汽車打得支離破碎，無論什麼時候，隻要是遭到它的襲擊，簡直就不堪一擊、成群的狼也是強大的敵人。
阿拉斯加的狼，屬于最大種的狼。
此刻，周圍寂靜得令人耳鳴。
平安地進入深夜了。
半夜，原田被陣陣風聲驚醒，森林在呼嘯。
風裡夾雜着冰冷的東西，哦，好象是雪？ ——飄雪了！ 原田翻身而起。
微暗中雪花紛揚，可以感到陣陣寒氣襲來。
這樣下去是危險的，飄舞的雪花會很快奪走體溫，即使有帳篷或登山鵝毛被，也很準免于凍死。
原田背着行李。
想盡可能下到低地去，至少也要找個岩穴之類的避難地才行。
黑暗裡，原田在漫天飛雪中，為尋找确切的放腳之處一步一步地走着。
登山的經驗是有的，雖說不是專業，可日本的北阿爾卑斯卻已登過幾次。
這時，他一面回憶着過去的體驗，一面走着。
絲毫沒有後悔的情緒，天氣變壞是事先預計到的。
因為時間币允許再等到天氣轉晴，再說又是攀登高山——毫無辦法。
雪越降越大。
原田繼續走着，由于雪而眼前的視線清楚了。
視線雖然清楚了，可方位卻迷茫了。
若到了低地，就會有克拉克河，哪怕是迷了路，再走一天、兩天也會到坎西河。
無論到什麼地方，都要經過尼納納河的支流。
到了河邊，方位就清楚了。
要是迷了路走到東邊，就會到海伊威伊，即使作最壞的打算，有兩、三天時間也能脫出吧。
走了三個小時，無論什麼地方都沒有可躲避的場所。
相反，雪卻越下越大，森林、岩石都隐匿起來了。
原田焦急萬分。
氣溫在急劇下降，體溫也在下降。
雖然有一種因沒有高山而存在的穩定感，可同時也意識到正是這種穩定感可能會奪走生命。
腳凍僵了，手也凍僵了，漸漸地，腳失去了知覺。
原田突然湧現出一陣恐怖感——腳可能凍傷，若凍傷了就不能再走路了。
這樣下去是危險的。
可是，若停下來鑽進睡袋中又會有另一種危險——被雪埋沒、凍死。
雪猛烈地擦着地表，發出陣陣響聲，地面的雪也再度飛卷起來，伴随着空中的雪花而形成旋渦。
天昏地暗了。
不知又走了多久。
天該亮了，但仍然是昏暗的。
不久，原田在一片低地的林中停了下來。
雖說叫樹林，可并不濃密，隻是一些稀疏的樹木。
要避開飛雪，這個地方雖然并不适宜。
但是原田再也無力動彈了。
手腳完全凍僵了。
他停下來，雙手相互敲打，血液還可以流通，但雙腳卻無論如何都不行了。
鞋中的水氣已結成了冰，腳仿佛象塊木闆，完全沒有知覺。
原田疲勞已極，睡魔也開始襲擊。
這裡雖然距極地很近，但是在這片地帶由于飛雪而死去，原田根本沒有想過。
然而，使出全身的力氣，還是不能支配自己的身體，呼嘯的寒風正在掠走原田的體溫。
隻有蹲下了。
原田蹲下後，從背包中拉出袋狀鵝毛被——鑽到裡面去，這是剩下的唯一辦法。
很清楚，要是進去了，不久就可能睡着，然後就是凍死。
凍僵了的手，已不能随心所欲地将鵝毛被打開。
原田的手突然停住了——眼前有個什麼東西在晃動。
47 那是個巨大的黑色東西。
隔着一道雪幕可以模糊地看見，就宛如看見一個來路不明的怪物潛入了不透明的海裡。
——是灰熊！ 原田用凍僵而失去知覺的手握住了口袋裡的手槍。
感覺和思考都顯得遲鈍了。
在這種暴風雪的時候，灰熊是不會出來的，但此刻着見這巨大的黑影在晃動，原田仍然要這麼認為。
倘若是灰熊，用手槍襲擊打不倒，而反被能一擊，那自己便完了。
原田用雙手握着槍。
可是，那黑影沒有動。
——錯覺嗎？ 他想可能是出現幻覺了吧？人處在一種極限的狀态下，很容易看見幻影——在暴風雪的山裡突然看見有人家等等，都屬于這種情況。
也許是岩石？要是岩石，僥幸可能有洞窟，剛才見到的晃動，大概是雪花飛舞而産生的錯覺？現在，又紋絲不動了。
原田并沒有站起來。
如果，靠在旁邊的是灰熊……。
随即，原田又開始浮想了。
那不動的黑影要是灰熊，殺死了它，能飲熱血。
雖然也意識到射程45米的手槍擊不倒灰熊，可是灰熊那溫暖的血壓倒了一切。
血——此刻在原田意識中就隻有血。
原田摳動了槍機，連射四發。
他忘掉了一切，一心隻想殺死灰熊。
黑影動了。
——終于！ 不是幻覺，巨大的黑影終于動了。
原田充滿了無限喜悅，站起來了。
眼前，那黑影無聲地倒下了。
原田蹒跚地走着。
對手由于什麼原因而倒下的呢？在六七米的距離内還可以盡情地思考，可是腳已經不聽使喚了。
一個軀體龐大的動物倒在那裡。
原田用了幾秒鐘的時間，才省悟到這是個什麼動物。
好象是馬，大小也與馬相仿，又轉到這動物的頭部，看到長有掌形的，巨大的角。
才知道是隻麋。
原用取出小刀，刺進麋的腹部割開，然後用雙手捧着噴出的血喝着。
一股暖流通過喉頭。
一會兒，喝夠了。
原田意識到凍僵的手正漸漸恢複知覺，于是雙手伸進了割開的洞裡。
手觸到了内髒，感覺異常的溫暖。
他脫掉了鞋，在麋的腹部下側也開了個洞，将赤腳伸進去。
原田将背包放在雪地上，坐在上面，把手腳都伸進了麋的腹部。
内髒還活着——不，是象活着那樣纏住手腳。
手腳迅速地都恢複了知覺。
原田把身體緊貼在麋的腹部，臉也貼在上面。
從巨大的腹部傳出的體熱漸漸地消失了，但是原田卻複蘇了。
原田感到自已被奪走的體熱又在漫漫地積蓄起來，精力也恢複了。
通常，雄性麋栖息在山嶽地帶，雌性麋則栖息在低地的灌木地帶。
每年九月中旬至十月上旬，雄性的下山，雌性的上山，在中間地帶變尾。
交尾結束，再分别回到高地和低地。
這頭雄性麋可能是交尾結束正處于返回栖息地的途中。
因為與幾匹雌性麋擠命地交尾，再返回山上時，脂肪消耗已盡，遇到暴風雪，正在鴉雀無聲地躲避吧。
原田感到非常幸運。
在手腳、身體恢複知覺的同時，暴風雪也開始減弱了。
當天黃昏，原田到達圖克拉克河。
雪停了，是一個陰天，但不清楚什麼時候又會再下。
選擇了一處森林茂密的地方，原田露營了。
體力已經恢複。
原田用枯枝點燃了火，開始焙烤割下來的生鹿麋肉。
在出發前他異常貪婪地吃了一些生肉，體力恢複了。
但是生肉畢竟不可口，還是烤肉的滋味鮮美。
麋在冬日以苔桃為食，它的肉在脂類中可以說是最為鮮美的。
這時的原田已完全不知道什麼是鮮美了，隻是貪婪地吃着，然後鑽進鵝毛睡袋。
——明天是二十四日。
這是中岡幹事長抵達安科雷季的日子。
中岡要與美方當事人舉行非正式會談，所以狩獵當然是安排在二十五六日。
“在此以前……” 面對薄暮的低空，原田盤算着。
餘下的路程是明天還是後天才能完成呢？預定的計劃是假定在沒有風雪的情況下實施的，但遇到積雪就不能成立了。
翌日清晨，原田一大早就出發了。
午後，雪又開始飛舞了。
雪雖然還沒有大到不能辨路的地步，可多行的速度卻越來越緩慢了。
連預定目标三分之一的行程還沒走完，夜幕又降臨了。
第二天的行程也大體相同，雪時降時停，原田在雪原中掘出一條深溝，象遊泳似地滑動前進。
夜幕再次降臨。
中岡已經到達安科雷季了，原田雖然焦急萬分，但也絲毫沒有辦法。
當能望見登山旅社的時候，已是十月二十六日午後很晚的時分了。
——終于到了。
在森林的盡頭，原田停住了。
用雙筒望遠鏡可以望見兩層樓建築的山莊。
這是一座用圓木堆積起來的堅固的建築。
原田開使用雙筒望遠鏡仔細地眺望。
沒有人影，雖然沒有人影，裡面有人卻是可以肯定的，因為煙囪裡正在出煙。
在建築物附近有一個供小型機使用的飛機場，那裡的雪已被掃除，停有一輛小型掃雪車，另外還有兩架小型機和一架直升飛機。
——沒有中岡的專機嗎？！ 原田感到極度地不安，目瞪口呆地注視着山莊。
無論如何，也隻能前往。
原田收回了雙筒望遠鏡。
野麥涼子确實幽禁在這個山莊裡嗎？原田可不敢打任何包票。
電話肯定是從阿拉斯加打來的，倘若野麥涼子确實被幽禁在什麼地方的話，那麼這裡就是最理想的場所了。
這裡隻有中央情報局的成員才能接近，警察的手是到不了的。
沒有道路，也不用擔心誰會不期而至。
——圈套嗎？ 即使是圈套，原田也不能踟蹰不前。
正是因為知道這點，才到這裡來的。
野麥涼子十有八九在這裡。
就算她不在，也有可能碰到貝克。
向貝克複仇，也是一個重要的目的。
他不僅在出事現場非法綁架了野麥涼子，而且還将她幽禁在這個極地裡。
這種罪行是難以饒恕的。
僅僅聽到父親臨終前的一句話，就慘無人道地對待一個無辜的女人——這是不能饒恕的。
如果中岡已經來了——原田在描繪着一幅凄慘的景象。
那就是一場血肉橫飛的戰鬥。
中央情報局的行家們正在等待着自己，另外還有兩名警衛中岡的警視廳的SP也來了。
戰鬥若是勝利了，這場複仇劇可以一舉結束。
殺死中岡，殺死貝克，救出野麥涼子。
可是，要完成這些任務的可能性幾乎等于零，原田的武器僅僅是一支射程45米的柯爾特自動手槍——真是螳臂擋車。
正面進行戰鬥，轉瞬間就會被殺。
隻能尋找時機。
例如，偷偷貼近中岡，抓住他作為人質換回野麥涼子。
但這種辦法能否成功，又另當别論。
原田出發了。
原田能做的事情隻有一件——豁出命來進行戰鬥！ 雪花漫天飛舞。
山莊在低地上。
原田順着森林的邊緣，在山莊的上側盤旋，神經極度緊張。
中央情報局有些什麼防備的手段不清楚，例如，可能裝有電視監測機之類的儀器監視周圍。
原田很謹慎地利用樹幹掩護着行動。
雖然距離很遠，可也要細心留意、不敢松懈。
黃昏時刻，終于找到一個能俯視山莊的位置。
原田蹲在樹幹的後面，身體下部鑽進
從舊金山出來以後一直是強行軍，時差變了兩、三次，再加之與凱瑟琳如火如荼的風流韻事，身體疲憊已極。
可是，仍然睡不着。
——凱瑟琳？ 今天是二十一日。
四天後，凱瑟琳就将來到這裡。
自己真的還能活到那時嗎？ 原田的腦子裡浮現出凱瑟琳那豐滿的裸體。
碩大的臀部和Rx房。
性格也頑強，決不會踟蹰不前，到達興奮極點時的嗚咽，至今仍感到非常純潔。
就那樣繼續和凱瑟琳一起旅行，結果又會如何呢？可以預測，決不會感到厭倦，但可能會被埋沒吧？ 另一方面，原田與野麥涼子沒有肉體接觸，婚約當然也沒有。
不過原田和野麥涼子是那麼想的，也是在那樣交往着。
若是抛棄野麥涼子，與凱瑟琳繼續施行，也可能會另辟一條人生道路。
日本的醫師行醫許可證在美國也是通行的。
這樣可能會沉溺在凱瑟琳的心和身體裡，凱瑟琳也許會成為好的伴侶。
原田搖搖頭。
不能抛棄野麥涼子，交往雖說是無形的，可這也束縛了原田。
野麥涼子已卷入到原田家的旋渦中。
——隻能翻越芒特山。
自己在告誡自己。
氣候變得惡劣了，天一直壓到了山頂。
關上窗簾，在車廂房間裡令人窒息。
自來水管出了故障而水不斷地往外流，廁所的水也不進入便器中而在外噴。
原田閉上了眼睛。
翻越芒特山，是在翌日——二十二日午後很晚的時間了。
雖說是翻越，可并不是越過山巅，而是穿過山的鞍部。
這裡是喜馬拉雅杉原始森林和嶙峋亂石的交錯地帶。
步履艱難，達到極點。
進入了迷茫無垠的原始森林，巨岩不斷出現，懸崖又攔住去路。
當夜，原田在森林裡露營。
沒有帳篷，但帶有睡袋。
身邊各有一個星期的食物。
打開罐頭，喝着威士忌。
海拔雖然不太高，可是有積雪。
在麥金利公園，每到九月中旬，初雪就降臨了。
将手槍放在枕頭下面。
這一帶是狼、灰熊和黑熊的栖息之地。
尤其是灰熊，具有兇暴的性格和驚人的本領，一巴掌可以将汽車打得支離破碎，無論什麼時候，隻要是遭到它的襲擊，簡直就不堪一擊、成群的狼也是強大的敵人。
阿拉斯加的狼，屬于最大種的狼。
此刻，周圍寂靜得令人耳鳴。
平安地進入深夜了。
半夜，原田被陣陣風聲驚醒，森林在呼嘯。
風裡夾雜着冰冷的東西，哦，好象是雪？ ——飄雪了！ 原田翻身而起。
微暗中雪花紛揚，可以感到陣陣寒氣襲來。
這樣下去是危險的，飄舞的雪花會很快奪走體溫，即使有帳篷或登山鵝毛被，也很準免于凍死。
原田背着行李。
想盡可能下到低地去，至少也要找個岩穴之類的避難地才行。
黑暗裡，原田在漫天飛雪中，為尋找确切的放腳之處一步一步地走着。
登山的經驗是有的，雖說不是專業，可日本的北阿爾卑斯卻已登過幾次。
這時，他一面回憶着過去的體驗，一面走着。
絲毫沒有後悔的情緒，天氣變壞是事先預計到的。
因為時間币允許再等到天氣轉晴，再說又是攀登高山——毫無辦法。
雪越降越大。
原田繼續走着，由于雪而眼前的視線清楚了。
視線雖然清楚了，可方位卻迷茫了。
若到了低地，就會有克拉克河，哪怕是迷了路，再走一天、兩天也會到坎西河。
無論到什麼地方，都要經過尼納納河的支流。
到了河邊，方位就清楚了。
要是迷了路走到東邊，就會到海伊威伊，即使作最壞的打算，有兩、三天時間也能脫出吧。
走了三個小時，無論什麼地方都沒有可躲避的場所。
相反，雪卻越下越大，森林、岩石都隐匿起來了。
原田焦急萬分。
氣溫在急劇下降，體溫也在下降。
雖然有一種因沒有高山而存在的穩定感，可同時也意識到正是這種穩定感可能會奪走生命。
腳凍僵了，手也凍僵了，漸漸地，腳失去了知覺。
原田突然湧現出一陣恐怖感——腳可能凍傷，若凍傷了就不能再走路了。
這樣下去是危險的。
可是，若停下來鑽進睡袋中又會有另一種危險——被雪埋沒、凍死。
雪猛烈地擦着地表，發出陣陣響聲，地面的雪也再度飛卷起來，伴随着空中的雪花而形成旋渦。
天昏地暗了。
不知又走了多久。
天該亮了，但仍然是昏暗的。
不久，原田在一片低地的林中停了下來。
雖說叫樹林，可并不濃密，隻是一些稀疏的樹木。
要避開飛雪，這個地方雖然并不适宜。
但是原田再也無力動彈了。
手腳完全凍僵了。
他停下來，雙手相互敲打，血液還可以流通，但雙腳卻無論如何都不行了。
鞋中的水氣已結成了冰，腳仿佛象塊木闆，完全沒有知覺。
原田疲勞已極，睡魔也開始襲擊。
這裡雖然距極地很近，但是在這片地帶由于飛雪而死去，原田根本沒有想過。
然而，使出全身的力氣，還是不能支配自己的身體，呼嘯的寒風正在掠走原田的體溫。
隻有蹲下了。
原田蹲下後，從背包中拉出袋狀鵝毛被——鑽到裡面去，這是剩下的唯一辦法。
很清楚，要是進去了，不久就可能睡着，然後就是凍死。
凍僵了的手，已不能随心所欲地将鵝毛被打開。
原田的手突然停住了——眼前有個什麼東西在晃動。
47 那是個巨大的黑色東西。
隔着一道雪幕可以模糊地看見，就宛如看見一個來路不明的怪物潛入了不透明的海裡。
——是灰熊！ 原田用凍僵而失去知覺的手握住了口袋裡的手槍。
感覺和思考都顯得遲鈍了。
在這種暴風雪的時候，灰熊是不會出來的，但此刻着見這巨大的黑影在晃動，原田仍然要這麼認為。
倘若是灰熊，用手槍襲擊打不倒，而反被能一擊，那自己便完了。
原田用雙手握着槍。
可是，那黑影沒有動。
——錯覺嗎？ 他想可能是出現幻覺了吧？人處在一種極限的狀态下，很容易看見幻影——在暴風雪的山裡突然看見有人家等等，都屬于這種情況。
也許是岩石？要是岩石，僥幸可能有洞窟，剛才見到的晃動，大概是雪花飛舞而産生的錯覺？現在，又紋絲不動了。
原田并沒有站起來。
如果，靠在旁邊的是灰熊……。
随即，原田又開始浮想了。
那不動的黑影要是灰熊，殺死了它，能飲熱血。
雖然也意識到射程45米的手槍擊不倒灰熊，可是灰熊那溫暖的血壓倒了一切。
血——此刻在原田意識中就隻有血。
原田摳動了槍機，連射四發。
他忘掉了一切，一心隻想殺死灰熊。
黑影動了。
——終于！ 不是幻覺，巨大的黑影終于動了。
原田充滿了無限喜悅，站起來了。
眼前，那黑影無聲地倒下了。
原田蹒跚地走着。
對手由于什麼原因而倒下的呢？在六七米的距離内還可以盡情地思考，可是腳已經不聽使喚了。
一個軀體龐大的動物倒在那裡。
原田用了幾秒鐘的時間，才省悟到這是個什麼動物。
好象是馬，大小也與馬相仿，又轉到這動物的頭部，看到長有掌形的，巨大的角。
才知道是隻麋。
原用取出小刀，刺進麋的腹部割開，然後用雙手捧着噴出的血喝着。
一股暖流通過喉頭。
一會兒，喝夠了。
原田意識到凍僵的手正漸漸恢複知覺，于是雙手伸進了割開的洞裡。
手觸到了内髒，感覺異常的溫暖。
他脫掉了鞋，在麋的腹部下側也開了個洞，将赤腳伸進去。
原田将背包放在雪地上，坐在上面，把手腳都伸進了麋的腹部。
内髒還活着——不，是象活着那樣纏住手腳。
手腳迅速地都恢複了知覺。
原田把身體緊貼在麋的腹部，臉也貼在上面。
從巨大的腹部傳出的體熱漸漸地消失了，但是原田卻複蘇了。
原田感到自已被奪走的體熱又在漫漫地積蓄起來，精力也恢複了。
通常，雄性麋栖息在山嶽地帶，雌性麋則栖息在低地的灌木地帶。
每年九月中旬至十月上旬，雄性的下山，雌性的上山，在中間地帶變尾。
交尾結束，再分别回到高地和低地。
這頭雄性麋可能是交尾結束正處于返回栖息地的途中。
因為與幾匹雌性麋擠命地交尾，再返回山上時，脂肪消耗已盡，遇到暴風雪，正在鴉雀無聲地躲避吧。
原田感到非常幸運。
在手腳、身體恢複知覺的同時，暴風雪也開始減弱了。
當天黃昏，原田到達圖克拉克河。
雪停了，是一個陰天，但不清楚什麼時候又會再下。
選擇了一處森林茂密的地方，原田露營了。
體力已經恢複。
原田用枯枝點燃了火，開始焙烤割下來的生鹿麋肉。
在出發前他異常貪婪地吃了一些生肉，體力恢複了。
但是生肉畢竟不可口，還是烤肉的滋味鮮美。
麋在冬日以苔桃為食，它的肉在脂類中可以說是最為鮮美的。
這時的原田已完全不知道什麼是鮮美了，隻是貪婪地吃着，然後鑽進鵝毛睡袋。
——明天是二十四日。
這是中岡幹事長抵達安科雷季的日子。
中岡要與美方當事人舉行非正式會談，所以狩獵當然是安排在二十五六日。
“在此以前……” 面對薄暮的低空，原田盤算着。
餘下的路程是明天還是後天才能完成呢？預定的計劃是假定在沒有風雪的情況下實施的，但遇到積雪就不能成立了。
翌日清晨，原田一大早就出發了。
午後，雪又開始飛舞了。
雪雖然還沒有大到不能辨路的地步，可多行的速度卻越來越緩慢了。
連預定目标三分之一的行程還沒走完，夜幕又降臨了。
第二天的行程也大體相同，雪時降時停，原田在雪原中掘出一條深溝，象遊泳似地滑動前進。
夜幕再次降臨。
中岡已經到達安科雷季了，原田雖然焦急萬分，但也絲毫沒有辦法。
當能望見登山旅社的時候，已是十月二十六日午後很晚的時分了。
——終于到了。
在森林的盡頭，原田停住了。
用雙筒望遠鏡可以望見兩層樓建築的山莊。
這是一座用圓木堆積起來的堅固的建築。
原田開使用雙筒望遠鏡仔細地眺望。
沒有人影，雖然沒有人影，裡面有人卻是可以肯定的，因為煙囪裡正在出煙。
在建築物附近有一個供小型機使用的飛機場，那裡的雪已被掃除，停有一輛小型掃雪車，另外還有兩架小型機和一架直升飛機。
——沒有中岡的專機嗎？！ 原田感到極度地不安，目瞪口呆地注視着山莊。
無論如何，也隻能前往。
原田收回了雙筒望遠鏡。
野麥涼子确實幽禁在這個山莊裡嗎？原田可不敢打任何包票。
電話肯定是從阿拉斯加打來的，倘若野麥涼子确實被幽禁在什麼地方的話，那麼這裡就是最理想的場所了。
這裡隻有中央情報局的成員才能接近，警察的手是到不了的。
沒有道路，也不用擔心誰會不期而至。
——圈套嗎？ 即使是圈套，原田也不能踟蹰不前。
正是因為知道這點，才到這裡來的。
野麥涼子十有八九在這裡。
就算她不在，也有可能碰到貝克。
向貝克複仇，也是一個重要的目的。
他不僅在出事現場非法綁架了野麥涼子，而且還将她幽禁在這個極地裡。
這種罪行是難以饒恕的。
僅僅聽到父親臨終前的一句話，就慘無人道地對待一個無辜的女人——這是不能饒恕的。
如果中岡已經來了——原田在描繪着一幅凄慘的景象。
那就是一場血肉橫飛的戰鬥。
中央情報局的行家們正在等待着自己，另外還有兩名警衛中岡的警視廳的SP也來了。
戰鬥若是勝利了，這場複仇劇可以一舉結束。
殺死中岡，殺死貝克，救出野麥涼子。
可是，要完成這些任務的可能性幾乎等于零，原田的武器僅僅是一支射程45米的柯爾特自動手槍——真是螳臂擋車。
正面進行戰鬥，轉瞬間就會被殺。
隻能尋找時機。
例如，偷偷貼近中岡，抓住他作為人質換回野麥涼子。
但這種辦法能否成功，又另當别論。
原田出發了。
原田能做的事情隻有一件——豁出命來進行戰鬥！ 雪花漫天飛舞。
山莊在低地上。
原田順着森林的邊緣，在山莊的上側盤旋，神經極度緊張。
中央情報局有些什麼防備的手段不清楚，例如，可能裝有電視監測機之類的儀器監視周圍。
原田很謹慎地利用樹幹掩護着行動。
雖然距離很遠，可也要細心留意、不敢松懈。
黃昏時刻，終于找到一個能俯視山莊的位置。
原田蹲在樹幹的後面，身體下部鑽進