卷二十
關燈
小
中
大
直謂兎爲撲握則未知如何。
夷堅志曰。
衢州山多猴。
千百爲群。
凡有商旅。
必爲所劫。
我國人吳景男者。
隨劉摠兵綎入中朝。
甞往來于蜀。
山谷險阻。
行者必聚群以過。
不然必爲猿群所嬲雲。
唐昭宗有猴。
賜以緋袍。
號供奉。
羅隱賦詩曰。
何如學取孫供奉。
一笑君王便着緋。
蓋羅有才不第。
故爲此怨詞。
按小說。
全忠簒位。
猴見全忠。
跳躍奮擊。
遂殺之。
羅隱於唐亡後。
遂仕五代。
其愧此猴者多矣。
博物志曰。
蜀山有物如獮猴。
名化。
或曰豭玃。
取去婦女爲室家。
使人不得知。
十年之後。
形皆類之。
産子如人。
皆以楊爲姓。
故蜀中多楊雲。
餘赴京時。
見人家壁上。
多畫豭玃。
其中有婦人頭面皆作玃形。
蓋卽此也。
焦氏易林曰。
南山者玃。
盜我媚妾。
古亦有是說矣。
相如賦麒麟角|註。
郭璞曰角|音端。
似豬。
角在鼻上。
堪作弓。
李陵以此弓十張遺蘇武。
沈約宋書曰。
角|日行萬八千裡。
又曉四夷之語。
元太祖時。
大獸見西域。
耶律楚材以爲角|是也。
趙完璧言安南國。
有牛形如野豬。
色蒼黑。
人家畜養作耕。
或屠食。
以日氣熱。
故晝則牛盡入水。
日沒後乃出。
土人呼爲水牛。
其角甚大。
倭奴貿取以來。
乃俗所謂黑角。
按五代史雲占城有水兕。
蓋卽此也。
漢挐山多鹿。
夏夜則鹿就澗飮水。
有獵者持弓矢伏澗邊。
見群鹿驟來。
數可千百。
中有一鹿魁然而色白。
背上有白髮翁騎着。
獵者驚恠不敢犯。
但射殪落後一鹿。
少頃騎鹿者如有點檢群鹿之狀。
因忽不見雲。
此出林子順記聞。
未知信否。
鹽熊食則死。
鼠食則飛。
蓋古語也。
餘謂鹽味醎。
屬北方水也。
熊字從火。
乃火畜。
水克火故也。
鼠十二辰爲子。
屬北方水畜也。
亦猶草木牛食之則茂盛。
羊食之則枯死。
或者以爲牛土畜。
土能養物。
羊金畜。
金主殺伐故也。
言頗有理。
豶豕，犗牛，騸馬，閹人。
皆去勢之異名耳。
又犗牛曰犍。
騙馬曰騬。
蛇與雉交。
或與龜與鱸魚合。
猶驢與馬與牛交也。
蓋二物稟邪淫不正之氣故耳。
又古書曰。
龜鼈無雄。
與蛇爲匹。
蠡海集曰。
人得五行之全。
故眾體具。
眾體具故無物不啖。
庶物得五行之偏。
故無純體。
無純體則芻者不豢。
豢者不芻。
食粒者不嗜肉。
嗜肉者不食粒。
酉陽雜俎曰。
食草者多力而愚。
食肉者勇敢而悍。
餘謂馬牛食草與穀。
貓犬食粒與肉。
烏在其芻不豢粒不肉乎。
愚故食草。
悍故食肉。
亦其性然爾。
非因食草而愚。
食肉而悍也。
鱗介 酉陽雜俎曰。
龍頭上。
有一物如博山形。
名尺木。
龍無尺木。
不能昇天。
按孫策曰。
龍欲騰翥。
先階尺木是也。
尺木疑卽俗所謂如意珠也。
語曰。
龍能變水。
人能變火。
又曰龍不見石。
鬼不見地。
信矣。
萬曆乙巳。
礪山地。
有白龍自江而出。
至一村家。
時白晝無一點雲。
忽風雨暴至。
霹靂交作。
鱗甲閃鑠於雲霧中。
騰空而上。
數十裡內人。
皆了了見之。
其村家大小人物。
幷拔去飄落于數裡外。
或不知所之。
監司狀聞于朝。
鯉魚脊鱗從頭至尾。
皆三十六。
其爲龍者。
恐是別種。
聞鯉大者人有食之卽死。
昔全羅監司河某到南原。
夢一老翁爲兒乞命。
覺而問之廚人。
獲一大鯉。
將到以供具。
卽放幹山洞。
洞今有龍淵。
乃其地也。
或言監司爲文祭之。
龍出現全體。
監司驚怖而死。
其祭文刻在石上雲。
雜說記李德裕暑月。
以金盆浸白龍皮。
龍皮新羅僧得之海中。
以金帛贖之。
此言疑可信。
俗傳龍鱗一片在大內。
自前朝相傳。
至明廟癸醜。
景福宮失火時幷燒雲。
嘉靖甲子年間。
漢江出大魚如豚。
色白馬丈餘。
腦後有孔。
人莫知其名。
蓋海魚隨潮泝上爾。
按韻府曰。
海豚腦上有孔。
噴水直上。
乃是物也。
昔有一縣宰嗜食鼈。
甞縛生鼈於柱。
鼈叩頭流涕。
乍進乍退。
爲乞憐之狀。
宰乃解縱之。
鼈數步輒一回叩。
若緻謝而去。
此與史記龜策傳所言相同。
詩曰炮鼈膾鯉。
孟子曰魚鼈不可勝食。
則古人蓋皆食之。
然不宜嗜也。
李艤者武人也。
甞守寶城郡。
得大鼈放之海。
後涉大津舟敗。
覺水中有一物。
以足履之。
得免沈溺。
近岸見之。
乃巨鼈也。
後官至通政節度使。
櫟翁稗說曰。
通海縣。
有巨物如鼈。
乘潮入浦。
民將屠之。
縣令樸世通曳放海中。
夢老翁拜曰吾兒賴公生活。
公與子孫當三世爲宰相。
後果驗雲。
近歲長興海口。
有物如鼈而絶大。
府使樸某發卒數十年。
緻官庭。
其物叩頭出涕。
將欲縱之。
或言此物甲爲寶貝。
頭有夜光。
不如剖而有之。
樸依其言。
俄見夢曰爾殺我。
我必報爾。
不旬日。
府使之母及其三子一姪。
與衙僕病死者十許人。
亦可怪也。
鱖魚卽今錦鱗魚。
本草雲去腹內小蟲。
味尤重。
養生紀要雲補虛益胃。
背上十二脊骨。
毒能殺人。
須盡去之。
俗傳天子所嗜。
故一名天子魚。
按鱖音居衛切。
俗作入聲讀非。
陸士龍曰。
鯔鰒石首。
眞東海之俊味也。
鯔魚卽俗所謂秀魚。
養生書雲鯔魚食泥。
有土氣故能補脾胃。
且於百藥無忌。
昔天使食鯔魚。
問其俗名。
譯官以水魚對。
天使笑之。
譯官李和宗進曰。
此名秀魚。
非水魚。
以魚中之秀故名。
天使以爲然。
詩話雲彭淵村一恨時魚多骨。
二恨金橘太酸。
三恨蓴菜性冷。
四恨海棠無香。
五恨曾子固不能詩。
按養生書曰。
時魚味美。
韻書作鰣。
或言時魚俗所謂眞魚也。
其謂時魚。
豈以春時産出故歟。
靑魚每春時多産於我國西南海中。
自先王朝庚午以後絶不産。
而聞中朝靑州之境多産雲。
豈物産亦以時變遷歟。
或言醫方所謂靑魚。
非我國之靑魚也。
文魚名八帶魚。
亦名八梢魚。
天使王敞詩。
果下已無三尺馬。
盤中時有八梢魚是也。
東醫寶鑑曰。
小八梢魚本草名。
章擧魚一名石距。
比烏賊魚差大。
味珍好。
卽今所謂絡締也。
董越朝鮮賦曰。
魚則錦紋，飴項，重唇，八梢。
自註雲錦紋似鱖而身圓。
飴項如鰷但見乾者。
重唇如華之赤眼鯶。
唇如馬鼻。
肉甚美。
八梢卽江浙之望潮。
大者長四五尺。
蓋所謂錦紋卽錦鱗魚。
飽項卽餘項魚。
重唇卽訥魚。
八梢卽文魚也。
銀口魚以春時自海遡流而上。
至夏秋肥大。
秋深則消縮以盡。
或言此魚唯南流水有之。
未知果信否。
輿地勝覽謂楊州，高陽，坡州。
皆土産而今罕出焉。
餘於順天。
見深冬亦或
夷堅志曰。
衢州山多猴。
千百爲群。
凡有商旅。
必爲所劫。
我國人吳景男者。
隨劉摠兵綎入中朝。
甞往來于蜀。
山谷險阻。
行者必聚群以過。
不然必爲猿群所嬲雲。
唐昭宗有猴。
賜以緋袍。
號供奉。
羅隱賦詩曰。
何如學取孫供奉。
一笑君王便着緋。
蓋羅有才不第。
故爲此怨詞。
按小說。
全忠簒位。
猴見全忠。
跳躍奮擊。
遂殺之。
羅隱於唐亡後。
遂仕五代。
其愧此猴者多矣。
博物志曰。
蜀山有物如獮猴。
名化。
或曰豭玃。
取去婦女爲室家。
使人不得知。
十年之後。
形皆類之。
産子如人。
皆以楊爲姓。
故蜀中多楊雲。
餘赴京時。
見人家壁上。
多畫豭玃。
其中有婦人頭面皆作玃形。
蓋卽此也。
焦氏易林曰。
南山者玃。
盜我媚妾。
古亦有是說矣。
相如賦麒麟角|註。
郭璞曰角|音端。
似豬。
角在鼻上。
堪作弓。
李陵以此弓十張遺蘇武。
沈約宋書曰。
角|日行萬八千裡。
又曉四夷之語。
元太祖時。
大獸見西域。
耶律楚材以爲角|是也。
趙完璧言安南國。
有牛形如野豬。
色蒼黑。
人家畜養作耕。
或屠食。
以日氣熱。
故晝則牛盡入水。
日沒後乃出。
土人呼爲水牛。
其角甚大。
倭奴貿取以來。
乃俗所謂黑角。
按五代史雲占城有水兕。
蓋卽此也。
漢挐山多鹿。
夏夜則鹿就澗飮水。
有獵者持弓矢伏澗邊。
見群鹿驟來。
數可千百。
中有一鹿魁然而色白。
背上有白髮翁騎着。
獵者驚恠不敢犯。
但射殪落後一鹿。
少頃騎鹿者如有點檢群鹿之狀。
因忽不見雲。
此出林子順記聞。
未知信否。
鹽熊食則死。
鼠食則飛。
蓋古語也。
餘謂鹽味醎。
屬北方水也。
熊字從火。
乃火畜。
水克火故也。
鼠十二辰爲子。
屬北方水畜也。
亦猶草木牛食之則茂盛。
羊食之則枯死。
或者以爲牛土畜。
土能養物。
羊金畜。
金主殺伐故也。
言頗有理。
豶豕，犗牛，騸馬，閹人。
皆去勢之異名耳。
又犗牛曰犍。
騙馬曰騬。
蛇與雉交。
或與龜與鱸魚合。
猶驢與馬與牛交也。
蓋二物稟邪淫不正之氣故耳。
又古書曰。
龜鼈無雄。
與蛇爲匹。
蠡海集曰。
人得五行之全。
故眾體具。
眾體具故無物不啖。
庶物得五行之偏。
故無純體。
無純體則芻者不豢。
豢者不芻。
食粒者不嗜肉。
嗜肉者不食粒。
酉陽雜俎曰。
食草者多力而愚。
食肉者勇敢而悍。
餘謂馬牛食草與穀。
貓犬食粒與肉。
烏在其芻不豢粒不肉乎。
愚故食草。
悍故食肉。
亦其性然爾。
非因食草而愚。
食肉而悍也。
鱗介 酉陽雜俎曰。
龍頭上。
有一物如博山形。
名尺木。
龍無尺木。
不能昇天。
按孫策曰。
龍欲騰翥。
先階尺木是也。
尺木疑卽俗所謂如意珠也。
語曰。
龍能變水。
人能變火。
又曰龍不見石。
鬼不見地。
信矣。
萬曆乙巳。
礪山地。
有白龍自江而出。
至一村家。
時白晝無一點雲。
忽風雨暴至。
霹靂交作。
鱗甲閃鑠於雲霧中。
騰空而上。
數十裡內人。
皆了了見之。
其村家大小人物。
幷拔去飄落于數裡外。
或不知所之。
監司狀聞于朝。
鯉魚脊鱗從頭至尾。
皆三十六。
其爲龍者。
恐是別種。
聞鯉大者人有食之卽死。
昔全羅監司河某到南原。
夢一老翁爲兒乞命。
覺而問之廚人。
獲一大鯉。
將到以供具。
卽放幹山洞。
洞今有龍淵。
乃其地也。
或言監司爲文祭之。
龍出現全體。
監司驚怖而死。
其祭文刻在石上雲。
雜說記李德裕暑月。
以金盆浸白龍皮。
龍皮新羅僧得之海中。
以金帛贖之。
此言疑可信。
俗傳龍鱗一片在大內。
自前朝相傳。
至明廟癸醜。
景福宮失火時幷燒雲。
嘉靖甲子年間。
漢江出大魚如豚。
色白馬丈餘。
腦後有孔。
人莫知其名。
蓋海魚隨潮泝上爾。
按韻府曰。
海豚腦上有孔。
噴水直上。
乃是物也。
昔有一縣宰嗜食鼈。
甞縛生鼈於柱。
鼈叩頭流涕。
乍進乍退。
爲乞憐之狀。
宰乃解縱之。
鼈數步輒一回叩。
若緻謝而去。
此與史記龜策傳所言相同。
詩曰炮鼈膾鯉。
孟子曰魚鼈不可勝食。
則古人蓋皆食之。
然不宜嗜也。
李艤者武人也。
甞守寶城郡。
得大鼈放之海。
後涉大津舟敗。
覺水中有一物。
以足履之。
得免沈溺。
近岸見之。
乃巨鼈也。
後官至通政節度使。
櫟翁稗說曰。
通海縣。
有巨物如鼈。
乘潮入浦。
民將屠之。
縣令樸世通曳放海中。
夢老翁拜曰吾兒賴公生活。
公與子孫當三世爲宰相。
後果驗雲。
近歲長興海口。
有物如鼈而絶大。
府使樸某發卒數十年。
緻官庭。
其物叩頭出涕。
將欲縱之。
或言此物甲爲寶貝。
頭有夜光。
不如剖而有之。
樸依其言。
俄見夢曰爾殺我。
我必報爾。
不旬日。
府使之母及其三子一姪。
與衙僕病死者十許人。
亦可怪也。
鱖魚卽今錦鱗魚。
本草雲去腹內小蟲。
味尤重。
養生紀要雲補虛益胃。
背上十二脊骨。
毒能殺人。
須盡去之。
俗傳天子所嗜。
故一名天子魚。
按鱖音居衛切。
俗作入聲讀非。
陸士龍曰。
鯔鰒石首。
眞東海之俊味也。
鯔魚卽俗所謂秀魚。
養生書雲鯔魚食泥。
有土氣故能補脾胃。
且於百藥無忌。
昔天使食鯔魚。
問其俗名。
譯官以水魚對。
天使笑之。
譯官李和宗進曰。
此名秀魚。
非水魚。
以魚中之秀故名。
天使以爲然。
詩話雲彭淵村一恨時魚多骨。
二恨金橘太酸。
三恨蓴菜性冷。
四恨海棠無香。
五恨曾子固不能詩。
按養生書曰。
時魚味美。
韻書作鰣。
或言時魚俗所謂眞魚也。
其謂時魚。
豈以春時産出故歟。
靑魚每春時多産於我國西南海中。
自先王朝庚午以後絶不産。
而聞中朝靑州之境多産雲。
豈物産亦以時變遷歟。
或言醫方所謂靑魚。
非我國之靑魚也。
文魚名八帶魚。
亦名八梢魚。
天使王敞詩。
果下已無三尺馬。
盤中時有八梢魚是也。
東醫寶鑑曰。
小八梢魚本草名。
章擧魚一名石距。
比烏賊魚差大。
味珍好。
卽今所謂絡締也。
董越朝鮮賦曰。
魚則錦紋，飴項，重唇，八梢。
自註雲錦紋似鱖而身圓。
飴項如鰷但見乾者。
重唇如華之赤眼鯶。
唇如馬鼻。
肉甚美。
八梢卽江浙之望潮。
大者長四五尺。
蓋所謂錦紋卽錦鱗魚。
飽項卽餘項魚。
重唇卽訥魚。
八梢卽文魚也。
銀口魚以春時自海遡流而上。
至夏秋肥大。
秋深則消縮以盡。
或言此魚唯南流水有之。
未知果信否。
輿地勝覽謂楊州，高陽，坡州。
皆土産而今罕出焉。
餘於順天。
見深冬亦或
