卷十
關燈
小
中
大
古詩障日錦屠蘇。
按晉太康中。
天下商農。
通著大障日。
童謠曰屠蘇障日覆兩耳此也。
杜詩走置錦屠蘇註屋名。
恐不是。
蓋屠蘇有數義。
與此義不同耳。
庾信夏日詩曰。
早菱生軟角。
劉禹錫採菱行註。
武陵俗每秋。
女郞盛遊于馬湖。
採菱以禦客雲。
蓋至秋而菱角成熟可採也。
我國白光勳採菱曲曰。
相邀渡口採菱去。
菱葉初生荇葉靑。
李達詩曰。
南湖菱角已成刺。
三月行人歸未歸。
此兩作皆誤。
庾肩吾詩。
千金登禹膳。
萬壽獻堯鍾。
唐李乂詩。
水堂開禹膳。
山閣獻堯鍾。
乃全用庾語也。
禹膳蓋言水族耳。
玉臺新詠蕭子範詩。
落花徒入戶。
何解妾床空。
唐詩曰飛花入戶笑床空。
廋肩吾詩。
不及銜泥燕。
從來相逐飛。
唐詩曰自恨身輕不如燕。
春來還繞禦簾飛。
劉孝綽詩。
不見靑絲騎。
空勞紅粉粧。
李白詩曰。
君邊雲擁靑絲騎。
妾處苔生紅粉樓。
古人蹈襲乃爾。
古詩曰度曲翠眉低。
按歌終。
更授其次。
謂之度曲。
沈佺期詩雲度舞暗成行。
疑度舞字。
亦與度曲一義也。
古詩雲三五明月滿。
四五蟾兎闕。
杜詩曰闕月未生天。
按禮運曰月三五而盈。
三五而厥註。
望而盈。
晦而死也。
然則闕。
月晦時也。
白樂天詩曰微月初三夜。
微月。
乃指初月爾。
江總詩。
傳聞合浦葉。
遠送洛陽飛。
皇甫冉詩。
心隨合浦葉。
命寄首陽薇。
按交州紀。
合浦有一杉樹。
葉落隨風入洛陽。
漢時有謂此休徵。
當出王者。
遣人伐樹雲。
古詩類苑。
載江總詩雲心逐南雲逝。
身隨北鴈來。
故鄕籬下菊。
今日幾花開。
堯山堂外紀。
亦言江總自長安歸楊州。
九日賦雲。
而唐詩品彙。
以此爲許敬宗詩誤矣。
又杜詩集中。
虢國夫人承主恩。
平明騎馬入金門。
卻嫌脂粉汚顔色。
淡掃蛾眉朝至尊。
唐詩品彙以爲張佑作此則似是。
尹式詩曰。
愁髮含霜白。
衰顔倚酒紅。
杜詩髮短何勞白。
顔衰肯更紅。
鄭谷雲衰鬢霜供白。
愁顔酒借紅。
白樂天雲鬢爲愁先白。
顔因醉後赬。
陳後山雲鬢短愁催白。
顔衰酒借紅。
此詩語意相類。
必有定其優劣者。
我朝盧守愼詩鬢爲憂時白。
顔因嗜酒酡。
乃全襲樂天。
而按韻書。
酡醉顔也。
酡字下得無意味。
古詩紀載無名氏詩。
曰楊柳靑靑著地垂。
楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡。
借問行人歸不歸。
按崔瓊雲此詩作於大業末年。
上二句指煬帝巡遊無度。
而佞人播弄威福。
下句謂民財窮窘而望其返國也。
餘意以爲首句喻其盛。
第二句喻其亂。
柳條折盡以下。
喻國亡而君不得歸也。
唐詩 虞世南詩。
全兵値月滿。
賀朝淸詩。
朔胡乘月寇邊城。
張九齡詩。
候月期戡剪。
按綱目註。
胡人用兵。
以月爲候。
月滿則入寇。
月虧則退此也。
楊烱詩。
赤土流星劍。
烏號明月弓。
按張華得劍。
以華陰赤土拭之。
倍益光明雲。
流星劍名。
烏號弓也。
按柘樹枝勁而長烏集。
將飛枝彈烏。
烏乃號呼。
因以柘爲弓。
名烏號。
淮南子雲烏號之柘是也。
又黃帝上昇。
百姓抱弓而號故名。
楊烱詩。
夜玉粧車軸。
秋金鑄馬鞭。
未詳出處。
夜玉。
疑卽夜光之壁。
秋金。
秋屬西方白色。
蓋謂白金也。
王子安詩曰。
海內存知己。
天涯若比隣。
比作去聲。
而杜詩雲不敎鵝鴨惱比隣。
後人因此多作平聲用。
然按周禮。
五家爲比。
乃去聲。
王勃道觀詩曰。
玉笈三山記。
金箱五嶽圖。
按漢武內傳。
西王母授帝以瓊笈紫書及五嶽眞形圖雲雲。
詩語蓋用此而改瓊爲玉耳。
王勃滕王高閣臨江渚。
珮玉鳴鑾罷歌舞。
唐汝詢以爲此慨繁華易盡。
而言滕王珮玉鳴鑾之地。
歌舞旣罷。
簾棟蕭條。
雲雨往來也。
餘謂此解似是。
但恐不成語耳。
盧照隣詩。
岩枝落帝桑。
按山海經曰宣山上有桑大五十尺。
其枝四衢。
赤理靑華。
名曰帝女之桑是也。
駱賓王詩雲地圯望星樓。
按爾雅。
陬隅高者曰圯。
然則此非圮毀之義。
又韻書。
圮音怡平聲。
土橋也。
張良授書圮上是也。
與爾雅音訓不同。
駱賓王詩曰。
寶瑟調中婦。
金罍引上賓。
又曰中婦鳳樓寒。
按古樂府。
有三婦艷詞。
雲大婦絃初切。
中婦管方吹。
小婦多姿態。
含笑逼淸巵。
蓋用此也。
駱賓王詩曰。
龍雲玉葉上。
鶴雪瑞花新。
按天文志。
越雲如龍。
唐詩雲雨稀雲葉斷。
鶴言雪色也。
雪爲豐年之瑞。
故曰瑞花。
駱賓王詠美人雲眉頭畫月新。
又寫月圖黃罷。
蓋畫眉之樣也。
樊川詩娟娟卻月眉。
章碣詩眉月連娟恨不開。
又兩痕鸞月眉邊照是也。
沈佺期安樂公主新宅詩曰。
山出盡如鳴鳳嶺。
池成不讓飮龍川。
按安樂公主造定昆池四十九裡。
疊石爲山。
以象華嶽。
引水爲澗。
以象天津。
上句蓋比岐山也。
下句按史記秦時。
有黑龍從南山出。
飮渭水。
其行道因山成跡。
長六十餘裡雲雲。
蓋用此也。
沈佺期從幸香山寺詩曰。
旃檀曉閣金輿度。
鸚鵡晴林采眊分。
按旃檀香木名。
出佛經。
眊當作毦。
音餌。
韻書雲毦績羽爲衣。
一曰兜鍪上飾。
鸚鵡晴林。
按佛經。
菩薩爲鸚鵡王徒眾三千。
高麗崔洪胤文雲鸚鵡園中。
摘盡釋林之勝。
果是也。
沈佺期白鶴寺詩曰靑雲起鴈堂。
韻書雲毗舍尼爲佛作堂。
形如鴈字。
又鴈塔。
西域記雲昔比丘見一鴈投下自殞。
乃葬鴈建塔。
語本于此。
沈佺期詩曰。
芳春平仲綠。
淸夜子規啼。
按平仲木名。
唐詩雲自然衣帶緩。
非是爲腰身。
腰身二字。
未知出處。
後考玉臺新詠。
有曰袖小稱腰身。
又曰秋來應瘦盡。
偏自着腰身。
蓋出於此。
靈隱寺詩曰。
桂子月中落。
天香雲外飄。
按小說。
杭州靈隱山。
八月十五夜。
甞有月中桂子落。
寺僧拾得之雲。
白樂天詩。
偃蹇月中桂。
結根依靑天。
天風繞月起。
吹子下人間是也。
宋之問詩。
紺宇臨天室。
回鑾指帝休。
按莊子。
支離叔觀於崑崙之墟。
黃帝之所休。
蓋用此也。
又山海經曰。
少室山。
有木名帝休。
黃花黑實。
服之不愁。
宋之問傷曹娘詩曰。
獨憐脂粉氣。
猶着舞衣中。
杜審言傷美人詩曰。
應憐脂粉氣。
猶着舞衣中。
其句相犯而隻換着一字。
不及宋矣。
宋之問詩。
不如黃雀語。
能免冶長災。
白樂天禽蟲詩序。
予非冶長。
不能通其意。
世傳公冶長通鳥語。
餘幼時見千字文註。
冶長聞鳥雀語。
曰有肥肉。
治長往視。
有死人屍。
遂誣治長爲殺人雲雲。
而未能詳記。
今不復見此書矣。
按稗史引論語疏。
冶長辨鳥雀語。
曰車覆粟。
相呼共啄。
驗之果然。
與此似異。
宋之問詩曰。
嶺外音書斷。
經冬又涉春。
近鄕情更怯。
不敢問來人。
餘三赴京。
於還途每誦此詩。
未甞不稱妙也。
宋之問詩。
馬上逢寒食。
綠樹秦京道。
臥病人事絶。
王維詩萬裡春歸盡。
李義山詩遠客坐長夜。
皆本律詩。
而唐音截作絶句何耶。
唐詩文移北鬥成天象。
酒遞南山作壽杯。
遞今本作近字誤。
唐詩曰更敎明月照流黃。
按此流黃竹席名。
又詩曰愁思流黃機。
說郛謂黃之間色爲流黃。
古今詩家喜使之。
喬知之詩曰。
草綠鴛鴦殿。
花紅翡翠樓。
按李白詩水綠南薰殿。
花紅北闕樓。
又玉樓巢翡翠。
金殿鎖鴛鴦。
蓋出於喬矣。
李適興慶池戲競渡應制詩曰。
急舸爭縹排荇度。
輕帆截浦觸荷來。
按齊景公造蓮舟。
令宮人以舟爲鬪。
謂之競渡是也。
又荊楚俗。
以屈原端午日死於汨羅。
爲競渡以救之雲。
李嶠詩雲天酒酌榴花。
又榴花養太和。
駱賓王文雲泛榴花于祖道。
按榴花言酒色。
小說所謂唐人以紅酒爲尚是矣。
李嶠詩雲西北雲膚起。
東南雨足來。
雨足猶言雨腳。
詩家多用之。
雲膚。
公羊傳泰山之雲膚寸而合。
豈用此耶。
又李白詩雲日足森海嶠。
日足亦猶日腳。
韋元旦送金城公主適西番詩。
國命錦車傳。
李嶠詩。
絲言命錦輪。
唐遠悊詩。
驪駒送錦輪。
按漢書西域傳。
馮夫人名嫽。
漢宮人。
爲烏孫公主侍者。
使之乘錦車持節。
和戎而歸。
詩意以此。
又郞七元送楊中丞和蕃詩曰。
錦車登隴日。
蓋以和蕃故用錦車。
而用之於此則似未穩。
綦母潛詩。
塔影掛淸漢。
鐘聲和白雲。
文苑英華。
作鐘聲扣
按晉太康中。
天下商農。
通著大障日。
童謠曰屠蘇障日覆兩耳此也。
杜詩走置錦屠蘇註屋名。
恐不是。
蓋屠蘇有數義。
與此義不同耳。
庾信夏日詩曰。
早菱生軟角。
劉禹錫採菱行註。
武陵俗每秋。
女郞盛遊于馬湖。
採菱以禦客雲。
蓋至秋而菱角成熟可採也。
我國白光勳採菱曲曰。
相邀渡口採菱去。
菱葉初生荇葉靑。
李達詩曰。
南湖菱角已成刺。
三月行人歸未歸。
此兩作皆誤。
庾肩吾詩。
千金登禹膳。
萬壽獻堯鍾。
唐李乂詩。
水堂開禹膳。
山閣獻堯鍾。
乃全用庾語也。
禹膳蓋言水族耳。
玉臺新詠蕭子範詩。
落花徒入戶。
何解妾床空。
唐詩曰飛花入戶笑床空。
廋肩吾詩。
不及銜泥燕。
從來相逐飛。
唐詩曰自恨身輕不如燕。
春來還繞禦簾飛。
劉孝綽詩。
不見靑絲騎。
空勞紅粉粧。
李白詩曰。
君邊雲擁靑絲騎。
妾處苔生紅粉樓。
古人蹈襲乃爾。
古詩曰度曲翠眉低。
按歌終。
更授其次。
謂之度曲。
沈佺期詩雲度舞暗成行。
疑度舞字。
亦與度曲一義也。
古詩雲三五明月滿。
四五蟾兎闕。
杜詩曰闕月未生天。
按禮運曰月三五而盈。
三五而厥註。
望而盈。
晦而死也。
然則闕。
月晦時也。
白樂天詩曰微月初三夜。
微月。
乃指初月爾。
江總詩。
傳聞合浦葉。
遠送洛陽飛。
皇甫冉詩。
心隨合浦葉。
命寄首陽薇。
按交州紀。
合浦有一杉樹。
葉落隨風入洛陽。
漢時有謂此休徵。
當出王者。
遣人伐樹雲。
古詩類苑。
載江總詩雲心逐南雲逝。
身隨北鴈來。
故鄕籬下菊。
今日幾花開。
堯山堂外紀。
亦言江總自長安歸楊州。
九日賦雲。
而唐詩品彙。
以此爲許敬宗詩誤矣。
又杜詩集中。
虢國夫人承主恩。
平明騎馬入金門。
卻嫌脂粉汚顔色。
淡掃蛾眉朝至尊。
唐詩品彙以爲張佑作此則似是。
尹式詩曰。
愁髮含霜白。
衰顔倚酒紅。
杜詩髮短何勞白。
顔衰肯更紅。
鄭谷雲衰鬢霜供白。
愁顔酒借紅。
白樂天雲鬢爲愁先白。
顔因醉後赬。
陳後山雲鬢短愁催白。
顔衰酒借紅。
此詩語意相類。
必有定其優劣者。
我朝盧守愼詩鬢爲憂時白。
顔因嗜酒酡。
乃全襲樂天。
而按韻書。
酡醉顔也。
酡字下得無意味。
古詩紀載無名氏詩。
曰楊柳靑靑著地垂。
楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡。
借問行人歸不歸。
按崔瓊雲此詩作於大業末年。
上二句指煬帝巡遊無度。
而佞人播弄威福。
下句謂民財窮窘而望其返國也。
餘意以爲首句喻其盛。
第二句喻其亂。
柳條折盡以下。
喻國亡而君不得歸也。
唐詩 虞世南詩。
全兵値月滿。
賀朝淸詩。
朔胡乘月寇邊城。
張九齡詩。
候月期戡剪。
按綱目註。
胡人用兵。
以月爲候。
月滿則入寇。
月虧則退此也。
楊烱詩。
赤土流星劍。
烏號明月弓。
按張華得劍。
以華陰赤土拭之。
倍益光明雲。
流星劍名。
烏號弓也。
按柘樹枝勁而長烏集。
將飛枝彈烏。
烏乃號呼。
因以柘爲弓。
名烏號。
淮南子雲烏號之柘是也。
又黃帝上昇。
百姓抱弓而號故名。
楊烱詩。
夜玉粧車軸。
秋金鑄馬鞭。
未詳出處。
夜玉。
疑卽夜光之壁。
秋金。
秋屬西方白色。
蓋謂白金也。
王子安詩曰。
海內存知己。
天涯若比隣。
比作去聲。
而杜詩雲不敎鵝鴨惱比隣。
後人因此多作平聲用。
然按周禮。
五家爲比。
乃去聲。
王勃道觀詩曰。
玉笈三山記。
金箱五嶽圖。
按漢武內傳。
西王母授帝以瓊笈紫書及五嶽眞形圖雲雲。
詩語蓋用此而改瓊爲玉耳。
王勃滕王高閣臨江渚。
珮玉鳴鑾罷歌舞。
唐汝詢以爲此慨繁華易盡。
而言滕王珮玉鳴鑾之地。
歌舞旣罷。
簾棟蕭條。
雲雨往來也。
餘謂此解似是。
但恐不成語耳。
盧照隣詩。
岩枝落帝桑。
按山海經曰宣山上有桑大五十尺。
其枝四衢。
赤理靑華。
名曰帝女之桑是也。
駱賓王詩雲地圯望星樓。
按爾雅。
陬隅高者曰圯。
然則此非圮毀之義。
又韻書。
圮音怡平聲。
土橋也。
張良授書圮上是也。
與爾雅音訓不同。
駱賓王詩曰。
寶瑟調中婦。
金罍引上賓。
又曰中婦鳳樓寒。
按古樂府。
有三婦艷詞。
雲大婦絃初切。
中婦管方吹。
小婦多姿態。
含笑逼淸巵。
蓋用此也。
駱賓王詩曰。
龍雲玉葉上。
鶴雪瑞花新。
按天文志。
越雲如龍。
唐詩雲雨稀雲葉斷。
鶴言雪色也。
雪爲豐年之瑞。
故曰瑞花。
駱賓王詠美人雲眉頭畫月新。
又寫月圖黃罷。
蓋畫眉之樣也。
樊川詩娟娟卻月眉。
章碣詩眉月連娟恨不開。
又兩痕鸞月眉邊照是也。
沈佺期安樂公主新宅詩曰。
山出盡如鳴鳳嶺。
池成不讓飮龍川。
按安樂公主造定昆池四十九裡。
疊石爲山。
以象華嶽。
引水爲澗。
以象天津。
上句蓋比岐山也。
下句按史記秦時。
有黑龍從南山出。
飮渭水。
其行道因山成跡。
長六十餘裡雲雲。
蓋用此也。
沈佺期從幸香山寺詩曰。
旃檀曉閣金輿度。
鸚鵡晴林采眊分。
按旃檀香木名。
出佛經。
眊當作毦。
音餌。
韻書雲毦績羽爲衣。
一曰兜鍪上飾。
鸚鵡晴林。
按佛經。
菩薩爲鸚鵡王徒眾三千。
高麗崔洪胤文雲鸚鵡園中。
摘盡釋林之勝。
果是也。
沈佺期白鶴寺詩曰靑雲起鴈堂。
韻書雲毗舍尼爲佛作堂。
形如鴈字。
又鴈塔。
西域記雲昔比丘見一鴈投下自殞。
乃葬鴈建塔。
語本于此。
沈佺期詩曰。
芳春平仲綠。
淸夜子規啼。
按平仲木名。
唐詩雲自然衣帶緩。
非是爲腰身。
腰身二字。
未知出處。
後考玉臺新詠。
有曰袖小稱腰身。
又曰秋來應瘦盡。
偏自着腰身。
蓋出於此。
靈隱寺詩曰。
桂子月中落。
天香雲外飄。
按小說。
杭州靈隱山。
八月十五夜。
甞有月中桂子落。
寺僧拾得之雲。
白樂天詩。
偃蹇月中桂。
結根依靑天。
天風繞月起。
吹子下人間是也。
宋之問詩。
紺宇臨天室。
回鑾指帝休。
按莊子。
支離叔觀於崑崙之墟。
黃帝之所休。
蓋用此也。
又山海經曰。
少室山。
有木名帝休。
黃花黑實。
服之不愁。
宋之問傷曹娘詩曰。
獨憐脂粉氣。
猶着舞衣中。
杜審言傷美人詩曰。
應憐脂粉氣。
猶着舞衣中。
其句相犯而隻換着一字。
不及宋矣。
宋之問詩。
不如黃雀語。
能免冶長災。
白樂天禽蟲詩序。
予非冶長。
不能通其意。
世傳公冶長通鳥語。
餘幼時見千字文註。
冶長聞鳥雀語。
曰有肥肉。
治長往視。
有死人屍。
遂誣治長爲殺人雲雲。
而未能詳記。
今不復見此書矣。
按稗史引論語疏。
冶長辨鳥雀語。
曰車覆粟。
相呼共啄。
驗之果然。
與此似異。
宋之問詩曰。
嶺外音書斷。
經冬又涉春。
近鄕情更怯。
不敢問來人。
餘三赴京。
於還途每誦此詩。
未甞不稱妙也。
宋之問詩。
馬上逢寒食。
綠樹秦京道。
臥病人事絶。
王維詩萬裡春歸盡。
李義山詩遠客坐長夜。
皆本律詩。
而唐音截作絶句何耶。
唐詩文移北鬥成天象。
酒遞南山作壽杯。
遞今本作近字誤。
唐詩曰更敎明月照流黃。
按此流黃竹席名。
又詩曰愁思流黃機。
說郛謂黃之間色爲流黃。
古今詩家喜使之。
喬知之詩曰。
草綠鴛鴦殿。
花紅翡翠樓。
按李白詩水綠南薰殿。
花紅北闕樓。
又玉樓巢翡翠。
金殿鎖鴛鴦。
蓋出於喬矣。
李適興慶池戲競渡應制詩曰。
急舸爭縹排荇度。
輕帆截浦觸荷來。
按齊景公造蓮舟。
令宮人以舟爲鬪。
謂之競渡是也。
又荊楚俗。
以屈原端午日死於汨羅。
爲競渡以救之雲。
李嶠詩雲天酒酌榴花。
又榴花養太和。
駱賓王文雲泛榴花于祖道。
按榴花言酒色。
小說所謂唐人以紅酒爲尚是矣。
李嶠詩雲西北雲膚起。
東南雨足來。
雨足猶言雨腳。
詩家多用之。
雲膚。
公羊傳泰山之雲膚寸而合。
豈用此耶。
又李白詩雲日足森海嶠。
日足亦猶日腳。
韋元旦送金城公主適西番詩。
國命錦車傳。
李嶠詩。
絲言命錦輪。
唐遠悊詩。
驪駒送錦輪。
按漢書西域傳。
馮夫人名嫽。
漢宮人。
爲烏孫公主侍者。
使之乘錦車持節。
和戎而歸。
詩意以此。
又郞七元送楊中丞和蕃詩曰。
錦車登隴日。
蓋以和蕃故用錦車。
而用之於此則似未穩。
綦母潛詩。
塔影掛淸漢。
鐘聲和白雲。
文苑英華。
作鐘聲扣
