卷二十三
關燈
小
中
大
雜著
觀察使安公墓碑銘
蓋公於先君子。
有同年之契。
睟光時尙童幼。
每從客次望見公顏色。
旣弱冠登進士。
始拜公於直廬。
又後十七八年。
睟光長成均。
再謁公於私第。
則公勤勤然以故人子遇之。
意甚眞也。
於是竊艶長者之風。
而著不忘于心矣。
今公之孫夢周。
以公銘事見屬。
其可悲已。
謹按公家狀。
諱宗道。
字貫夫。
順興安氏。
在麗朝有諱裕。
位僉議中贊。
諡文成。
從祀聖廟。
歷三世至諱瑗。
入我朝爲開城留後。
後先子孫大顯。
蔚爲鼎族。
具載譜牒。
可略也。
高祖諱檥某官。
曾祖諱繼宋。
敦寧府主簿。
贈通禮院左通禮。
祖諱光睟。
贈承政院左承旨。
考諱景嵂。
翊衛司翊衛。
贈吏曹參判。
妣平壤趙氏。
縣監自知之女。
以嘉靖壬午生公。
公自在髫齕。
莊重不好弄。
識者異之。
稍長力學。
中丙午司馬乙卯文科。
初授槐院至正字。
旋入史館至奉敎。
丁巳。
遭參判公喪。
廬墓三年。
制除遷侍講院說書。
諸曹則刑禮兵吏佐郞。
吏曹正郞。
臺諫則正言掌令。
玉堂則修撰校理。
師儒則司藝司成。
又歷尙衣僉正。
司饔司宰正。
丙寅。
爲便養乞守白川郡。
有惠政。
民立碑以思。
壬申。
由右通禮陞通政。
吉州牧使。
甲戌。
遇母夫人憂。
守制如前喪。
服闋。
差冬至使赴京師還。
拜掌隷院判決事。
庚辰汔己醜。
出爲慶州，安東，楊州三邑。
忠淸道觀察使。
入爲刑曹參議。
壬辰。
以利川府使。
屬倭寇。
朝議替以武臣。
與公散秩。
至庚子八月癸卯。
感疾以卒。
壽七十又九。
用其年十一月庚申。
葬于楊州某裡某原。
從治命也。
公爲人慈祥端恪。
侃侃自將。
性且孝友。
篤於奉先。
推及同氣。
恩愛無間。
恭以律己。
信以待人。
處家以莊而內外有截。
莅職惟勤而條約甚明。
居第蕭然。
僅取容膝。
以閑自適。
有同寒士。
非公事。
未嘗出門。
聞人有善。
稱道不置。
常以言人過失爲子弟戒。
公早擅時譽。
敭歷顯秩。
而以在銓地。
爲言者所斥。
竟不獲大用。
亦命也。
然公自失職後。
能斂退自守。
不復萌進取意。
棲遲外宦以終。
其視世之人貪進不止。
百方鑽刺。
以求必售者。
不亦遠乎。
夫人李氏。
宗姓翼城副守珪之女。
善於內治。
克盡婦道。
年七十一。
先公癸巳卒。
至是祔葬焉。
凡生五男。
世震早歿。
贈左承旨。
世復豐儲直長。
世煕都摠經歷。
世憲軍資判官。
世傑鍾城府使。
一女適士人韓伯溫。
側室二男。
世潤觀象監正。
世演武科出身雲雲。
內外曾玄孫男女又四十餘人。
銘曰。
始進之銳。
終也則鈍。
其誰怨尤。
公遂偃蹇。
位胡不崇。
用胡不究。
準之以年。
亦克有壽。
天實何心。
窮達惟命。
于身不贏。
以培後慶。
有丘睾如。
公藏在是。
我銘詔之。
尙亦無愧。
宗簿寺正趙公墓碣銘 尙論之士。
必曰古之人古之人。
其曰古者。
非以其世。
以其德也。
餘嘗以爲居今之世。
而有古人之德。
則是亦古之人焉。
卽松湖趙公是已。
世之聞者。
頗以餘言爲信。
餘于是始信知公不妄。
公歿旣十年。
其孤洛賢。
以崔君有海之狀。
來屬餘銘。
且言願購大家文。
以圖不朽。
籲。
公之德自不朽。
餘非其人。
烏能不朽公哉。
若謂餘粗知公者則不敢辭。
乃瀝涕而敍之。
公諱應文。
字一貫。
漢陽人。
遠祖之壽。
麗朝僉議中事。
輝，良琪雙城總管。
暾，仁璧，涓連世爲相。
或封府院君。
歷知事慕，僉知宗孝，典簿勉，司果廣弼。
至僉知諱澄爲公考。
宗姓李氏。
永花正呈珠之女爲公妣。
此其世系也。
公少力學。
卽好古文辭。
雖從擧子業。
不蘄刻削巧中。
頗自放於繩墨之外。
用是屢詘。
亦不屑意。
萬曆甲午。
始登第。
人訝其晩而快其成。
初授成均館典籍。
遷刑戶兵三曹佐郞。
以接伴官隨天將于湖南。
訖事還。
歷刑戶兵正郞。
出杆城郡守。
入奉常寺僉正。
由內贍寺正拜司憲府掌令。
又自尙衣院正出南陽府使。
入成均館司成兼春秋編修官。
充實錄廳郞廳。
累轉司饔院軍器寺正。
丁未。
出延安府使。
入宗簿寺正。
此其履歷也。
晩得末疾漸劇。
以辛亥十月某日。
易簀于私第。
距其生嘉靖己酉。
壽六十又三。
葬楊州某裡某原。
公眞醇篤厚。
有古人風。
於事親則色養無違。
遇僉知公朝京道卒。
奔號迎葬。
哀禮兩盡。
奉大夫人備極甘旨。
有恙則手調湯劑。
嘗糞禱天。
以緻誠感。
及居憂。
廬墓如前喪。
鄕黨艶其孝。
爲官則一任悃愊。
簡以律己。
寬以莅民。
常見去後思。
當杆城時。
我人之沒倭跳還者。
被隣邑宰戮以冒功。
而其抵郡境者。
賴公勤活。
人至今誦之。
接物則不立畦畛。
所懷必盡。
故人皆悅慕。
然好善嫉惡。
自其天性。
聞人有善。
喜之若驚。
遇不善人。
視之若浼。
不少假顏色。
嘗有秉銓者知公。
亟欲推引。
而公守正不苟。
唯與親故。
賦詩樂飮。
自號無悶以見志。
築室廣陵江上。
時出倘佯。
澹若無意於世者。
至於死生之際。
人所難克。
而公在延安。
屬西警甚棘。
修城塹繕器械。
誓以死守。
餘聞而壯之。
逮公疾。
餘往問焉。
則疾已殆。
呻楚不可堪。
而怡然若平日。
非有大段定力。
不能也。
餘益敬之。
公初聘縣監李懼女。
繼聘觀察使崔蓋國女。
鹹盡婦道。
崔氏撫育先孩。
以至長成。
無間己出。
壬辰避倭之日。
常佩利刀。
爲臨急自決計。
其他節行類此。
後公一歲。
仍毀不起。
得年四十九。
凡生三男四女。
男曰榮男。
女適進士李安眞。
次適正郞權士恭者李出也。
曰濂賢。
早夭。
次卽洛賢。
女適評事崔有海。
次適某官李裕後者崔出也。
榮男生男幹。
幹生男重呂。
濂賢生男一。
洛賢生女一。
進士生男一女五。
正郞生男一女三。
評事生女一。
某官生女一。
竝幼。
嗚呼。
若公者。
庶幾無愧於古人。
而位不視德。
年僅中身。
或者疑于天道焉。
然有子曁孫。
俱志學而文。
能稱其家。
諸壻玉立。
名耀一時。
未艾之祚。
意其在斯乎。
銘曰。
行之正。
守之勁。
本諸性。
位不竟。
年不永。
由乎命。
積者盛。
施者省。
爲後慶。
承文院博士鄭公墓碣銘 睟光數歲時。
騃稚無所識。
然閱國朝三綱行實書。
得博士公姓名而心艶之。
稍長。
卽友博士公之孫孝成氏。
每過其門。
棹楔交映。
未嘗不仰而肅敬焉。
蓋博士公歿今百十有八年。
而孝成氏又以公銘事見屬。
其篤於追遠如此。
亦可謂能孝矣。
睟光旣辱世舊。
安敢以不文辭。
謹按公諱舟臣。
字濟翁。
晉州望姓。
知中樞院事恭戴公諱陟之孫。
承政院左副承旨贈吏曹參判諱誠謹之子。
妣文化柳氏。
工曹正郞諱孝章之女也。
公生成化壬辰。
以成均生員。
中弘治辛酉文科。
選入承文院副正字進博士。
甲子。
參判公遇暴禍以卒。
公號擗不絶聲。
勺水不入口者六日。
而齒牙盡脫。
手指俱墮。
以至棄命。
年僅三十三。
時人語曰。
父死於忠。
子死於孝。
死亦榮矣。
聞者傷之。
葬于廣州治西甲坐庚向之原。
從先兆也。
公不幸早世。
言論風旨。
遠莫能詳。
唯就其家乘而得一二焉。
公簡重美風儀。
人比之蘭薰玉潔。
至相謂曰。
纔有非僻萌于中。
一念濟翁則惕然自消。
其見敬慕如此。
時參判公以鯁直敢言忤廢主。
蓄怒未發。
公嘗私於參判公曰。
主上荒亂。
禍且及矣。
盍速去之。
參判公曰。
吾受先朝恩厚。
當死生以之。
到此地頭。
無可去之義。
參判公固以死自許。
而公之先見卓識。
亦非人所及也。
噫。
公以一死。
扶綱常揭宇宙。
炳炳烈烈。
使百代之下爲人子者。
皆有所矜式而興起焉。
則其關於國家之風敎大矣。
不亦偉哉。
公初娶丹陽禹氏。
漆原縣監拜昌之女。
繼娶長水黃氏。
吏曹參判事孝之女。
無嗣。
黃氏取公弟判官梅臣之子參奉元麟後之。
參奉生一男。
卽孝成折衝護軍。
護軍生男。
長曰百昌。
文科前藝文奉敎。
次百亨進士。
女適士人金以鏡。
百昌生一男一女。
百亨生一女。
以鏡生二男皆幼。
鄭氏自恭戴公。
以淸白緻顯位。
以忠孝訓子孫。
參判公以下至護軍君四世。
而旌忠孝者六。
先後行蹟。
俱載圖牒。
卽世之婦人小子。
莫不目飫而口誦。
蓋古未嘗有也。
今奉敎昆季。
亦皆以文行世其家業。
嗣是以往。
子姓之克肖無忝。
能趾厥美者。
又將千萬世而不替也。
其可敬已。
乃再拜而爲之銘曰。
維罔罔以轢。
維赫赫以舒。
其不可訟者命。
而其不可誣者理歟。
同知敦寧府事南窓金公神道碑銘 天啓元年辛酉十月壬午。
南窓先生金公考終于養生坊私第。
壽八十。
朝之賢士大夫與後進小生之聞義嚮風者。
莫不奔走涕泣。
有若骨肉之戚。
況睟光受知于公最親且久。
而病伏田野。
不獲臨壙一慟。
爲幽明負。
今公之甥成君汝學。
以狀抵睟光曰。
知吾舅之深者莫如子。
子宜銘。
豈敢辭以非人而重負公。
謹按公諱玄成。
字餘慶。
南窓其號也。
系本金海。
首露王之後。
中替不振。
曾祖諱繼善。
祖諱仁孫。
俱隱德未仕。
至考諱彥謙。
始以文學行誼顯。
累官原州牧使。
贈左贊成。
妣廣州李氏。
進士重卿之女。
夢大星降于室。
遂娠公生。
甫二歲。
手摸壁上書字久不舍。
見者奇之。
五歲讀小學。
略知其義。
筆劄外無他弄。
十五益通經史。
日晨省己。
在父母傍。
終夕伊吾不輟。
贊成公常曰。
此兒才氣脫凡。
受學至肯綮處。
迎刃輒解。
少無疑難。
異矣異矣。
弱冠登辛酉司馬。
旋擢甲子文科。
授校書正字。
轉著作博士。
例陞成均館典籍。
移迎曙察訪。
入工曹佐郞。
出牙山縣監。
入承文院校檢。
又出文化縣令。
壬午薦丁考妣喪。
制除歷嘉山，錦山郡守。
入刑禮正郞。
壬辰倭變。
追扈大駕于義州。
以禮賓寺正兼備邊司郞。
明年出載寧郡守。
歷仁川府使。
入內贍，司宰，軍器等正。
壬寅。
特遞楊州牧使差製述官。
佐儐詔使于境上。
還拜槐山郡守。
入奉常正。
移尙衣正。
丙午詔使又至。
再命公爲製述官。
前後皆才擧也。
時朝廷設局。
命諸學士撰進東詩集。
公與其選。
事訖陞通政。
歷朔寧郡守驪州牧使。
戊申。
寫宣祖大王玉牒。
以勞特授嘉善。
同知敦寧府事。
遷中樞。
丁巳。
承命平壤寫箕子碑文。
逮還。
聞有庭請。
不預者罪不測。
或謂公且毋入以俟。
公曰。
死生有命。
吾何巧避爲。
遂復命。
退卽謝病不出。
坐此免數年。
屬歲儉。
饘粥或不繼。
銓官有憐公者付散秩以祿之。
及卒。
貧無以庇襄。
十一月己未。
合賵錢窆于高陽某裡酉坐之麓。
先兆也。
公爲人英粹端恪。
恭溫剛果。
處身行事。
一循繩墨。
無表襮無矯揉。
視義以動。
守正不變。
金精玉潔。
終始如一。
眞篤行君子也。
性且至孝。
奉兩親色養無違。
所受俸祿盡歸之親。
己不私焉。
親疾則沐浴禱天。
割手掌出血以進。
及喪毀瘠幾不勝。
廬于墓側。
朝晡哭奠。
麻絰不去體。
平居昧爽梳盥畢。
整衣冠拜先廟。
出入必告。
至老益虔。
方病革。
猶諄諄以其親不享極壽爲慟。
悲動旁人。
豈所謂終身慕者耶。
有一姊友愛甚篤。
初登第時。
贊成公喜欲畀臧獲若幹。
公固以有姊辭。
贊成公嘉之。
勉從其志。
曁分財。
唯取荒殘。
至如書籍微物。
悉任姊自擇。
姊感其義。
亦不忍占。
晩年迎養如事母。
杯羹寸臠。
必與共之。
有表弟窶甚。
公假一力以備薪水。
弟亡而奴產三。
公分其二以與表弟之庶子及甥之窮者。
有奴死無子。
家頗饒。
或勸公準法收其產業。
公曰。
乘人死而利人財。
非義也。
苟奪其產。
孰掩其骸。
卒不問。
其輕財重義。
亦人所難。
而在公爲疏節也。
莅官則一任悃愊。
慈以恤民。
吏幹非長。
而所在遺愛。
邑人頌其淸白。
家人以公刻苦不肯少置弛張。
有願作後計者。
公正色曰。
擧家得飽足矣。
安敢剝公以益私耶。
每罷歸。
家無甔石。
妻孥色飢。
而不以爲意。
處家則留心問學。
愼獨加工。
雖在燕閑。
未嘗見惰慢之容。
尤好近思錄周易啓蒙等書。
端坐竟日。
沈潛玩索。
人莫能窺其際。
引誘士子。
老而無倦。
故執經質疑者屨恒滿焉。
壬子以後。
常杜門靜養。
一不參朝論。
而猶惓惓憂世。
嘗抗章請復任叔英削科。
上亦優答。
平生無所嗜。
唯酷愛山水。
遇一佳處。
輒倘佯忘返。
有斂退長往之志而不果也。
其文章最長於詩。
精緻有味。
切近的當。
自成一家。
其筆法少師趙松雪。
而有奪胎自得之妙。
求者塡門。
揮灑不厭。
一時公私碑障。
皆其過墨也。
噫。
公有不可奪之志節。
有不可及之德行。
有不可掩之才學。
而謙虛內美。
務自韜晦。
故世徒見其在外之文藝而誦之寶之。
然不知二者之於公。
末也。
李栗谷先生亟加贊揚。
謂宜置諸臺侍。
成牛溪亦曰。
如金某者。
當於古人中求之。
此足以觀公者矣。
夫人李氏。
卽宗姓。
以敬以順。
克盡婦道。
愛育昆季之孤若己出。
他可類也。
先公二十九歲歿。
祔在公左。
有繼後子遴秀。
亦前逝。
生男曰某某。
公卒後用原從勳贈議政府右議政。
蓋國家以生所未及命者命之。
籲惜哉。
銘曰。
何惟昴精。
白乃長庚。
繄公之生。
亦孕光晶。
爲國珪璋。
蔚有令望。
外溫內剛。
詩禮自將。
發爲文章。
餘事鍾王。
輝耀宇宙。
卓絶終古。
維星有鬥。
世皆仰覩。
公實似之。
學者宗師。
爵位不卑。
亦旣遇時。
然嗇厥施。
孰主張斯。
惟執不移。
卒齒無隳。
我銘非私。
請質神祇。
貞夫人盧氏墓誌銘 睟光少時。
則聞世之論婦女之賢有士行者。
必曰盧夫人盧夫人。
及長。
得友夫人之子永起氏。
以永起氏之所成就。
知夫人之德又能有以敎導子也如此。
於是益信前所聞者。
今永起氏以夫人幽竁之銘。
徵於睟光。
睟光義不敢辭。
謹按盧氏爲交河大姓。
高祖諱思愼。
議政府領議政宣城府院君。
曾祖諱公裕。
同知中樞府事。
祖諱種。
兵曹正郞。
考諱僉。
司導寺僉正。
妣坡平尹氏。
奮義靖國功臣坡城君贈領議政諱金孫之女。
夫人在室。
端嚴有法度。
通曉義理。
唯勤女紅。
休聞夙彰。
旣笄歸柳氏。
爲議政府舍人贈吏曹參判諱堪之配。
順以事公。
莊以莅下。
得婦道甚。
嘉靖己酉。
參判公因觸忤權奸謫慶興。
乃極邊遠惡地也。
夫人足未嘗出門一步。
而決意分死。
跋涉以從之。
非尋常兒女所能辦。
聞者莫不吐舌歆歎以爲難焉。
居謫十許年。
盡心保養。
略無羈寓戚嗟之色。
屬公疾甚危。
倉卒無醫。
夫人斷指和藥以進。
疾遂間。
蓋誠所感也。
逮公還朝未幾卒。
夫人終其喪不櫛沐。
哀毀過節。
殆至滅性。
奉祭以誠。
務極豐潔。
不以貧故少替。
有新物。
非薦不嘗。
祭器必別貯。
所得庶羞。
必閣藏以俟享。
祠宇未就則悉力經營。
以畢公志。
前夫人有五子女。
視同己出。
撫育諸孫。
以成昏娶。
長孫有年與己子竝者。
每有過。
輒撻己子以誨之。
待族黨隣裡一以誠意。
人皆翕然敬服。
至於立心制行。
方正剛果。
類士君子。
遇事當爲。
行之不疑。
而猶必務求至當。
雖卑賤之言。
可用則聽之。
家事大小。
必咨於諸子。
而未嘗自專。
非達識無我。
何以及此。
嗚呼賢矣哉。
萬曆壬辰。
避倭隨長子永健于孟山治所。
癸巳七月病卒。
壽六十又六。
翌年甲午二月。
祔葬于楊州松山裡庚坐之原。
凡生男二女一。
男卽永起。
曾任加平郡守。
餘皆夭。
郡守娶某官某女。
生男某女某。
銘曰。
惟行之懿。
惟德之備。
惟家之宜。
克配君子。
旣堅且貞。
展也女士。
嗟惟夫人。
世皆仰止
有同年之契。
睟光時尙童幼。
每從客次望見公顏色。
旣弱冠登進士。
始拜公於直廬。
又後十七八年。
睟光長成均。
再謁公於私第。
則公勤勤然以故人子遇之。
意甚眞也。
於是竊艶長者之風。
而著不忘于心矣。
今公之孫夢周。
以公銘事見屬。
其可悲已。
謹按公家狀。
諱宗道。
字貫夫。
順興安氏。
在麗朝有諱裕。
位僉議中贊。
諡文成。
從祀聖廟。
歷三世至諱瑗。
入我朝爲開城留後。
後先子孫大顯。
蔚爲鼎族。
具載譜牒。
可略也。
高祖諱檥某官。
曾祖諱繼宋。
敦寧府主簿。
贈通禮院左通禮。
祖諱光睟。
贈承政院左承旨。
考諱景嵂。
翊衛司翊衛。
贈吏曹參判。
妣平壤趙氏。
縣監自知之女。
以嘉靖壬午生公。
公自在髫齕。
莊重不好弄。
識者異之。
稍長力學。
中丙午司馬乙卯文科。
初授槐院至正字。
旋入史館至奉敎。
丁巳。
遭參判公喪。
廬墓三年。
制除遷侍講院說書。
諸曹則刑禮兵吏佐郞。
吏曹正郞。
臺諫則正言掌令。
玉堂則修撰校理。
師儒則司藝司成。
又歷尙衣僉正。
司饔司宰正。
丙寅。
爲便養乞守白川郡。
有惠政。
民立碑以思。
壬申。
由右通禮陞通政。
吉州牧使。
甲戌。
遇母夫人憂。
守制如前喪。
服闋。
差冬至使赴京師還。
拜掌隷院判決事。
庚辰汔己醜。
出爲慶州，安東，楊州三邑。
忠淸道觀察使。
入爲刑曹參議。
壬辰。
以利川府使。
屬倭寇。
朝議替以武臣。
與公散秩。
至庚子八月癸卯。
感疾以卒。
壽七十又九。
用其年十一月庚申。
葬于楊州某裡某原。
從治命也。
公爲人慈祥端恪。
侃侃自將。
性且孝友。
篤於奉先。
推及同氣。
恩愛無間。
恭以律己。
信以待人。
處家以莊而內外有截。
莅職惟勤而條約甚明。
居第蕭然。
僅取容膝。
以閑自適。
有同寒士。
非公事。
未嘗出門。
聞人有善。
稱道不置。
常以言人過失爲子弟戒。
公早擅時譽。
敭歷顯秩。
而以在銓地。
爲言者所斥。
竟不獲大用。
亦命也。
然公自失職後。
能斂退自守。
不復萌進取意。
棲遲外宦以終。
其視世之人貪進不止。
百方鑽刺。
以求必售者。
不亦遠乎。
夫人李氏。
宗姓翼城副守珪之女。
善於內治。
克盡婦道。
年七十一。
先公癸巳卒。
至是祔葬焉。
凡生五男。
世震早歿。
贈左承旨。
世復豐儲直長。
世煕都摠經歷。
世憲軍資判官。
世傑鍾城府使。
一女適士人韓伯溫。
側室二男。
世潤觀象監正。
世演武科出身雲雲。
內外曾玄孫男女又四十餘人。
銘曰。
始進之銳。
終也則鈍。
其誰怨尤。
公遂偃蹇。
位胡不崇。
用胡不究。
準之以年。
亦克有壽。
天實何心。
窮達惟命。
于身不贏。
以培後慶。
有丘睾如。
公藏在是。
我銘詔之。
尙亦無愧。
宗簿寺正趙公墓碣銘 尙論之士。
必曰古之人古之人。
其曰古者。
非以其世。
以其德也。
餘嘗以爲居今之世。
而有古人之德。
則是亦古之人焉。
卽松湖趙公是已。
世之聞者。
頗以餘言爲信。
餘于是始信知公不妄。
公歿旣十年。
其孤洛賢。
以崔君有海之狀。
來屬餘銘。
且言願購大家文。
以圖不朽。
籲。
公之德自不朽。
餘非其人。
烏能不朽公哉。
若謂餘粗知公者則不敢辭。
乃瀝涕而敍之。
公諱應文。
字一貫。
漢陽人。
遠祖之壽。
麗朝僉議中事。
輝，良琪雙城總管。
暾，仁璧，涓連世爲相。
或封府院君。
歷知事慕，僉知宗孝，典簿勉，司果廣弼。
至僉知諱澄爲公考。
宗姓李氏。
永花正呈珠之女爲公妣。
此其世系也。
公少力學。
卽好古文辭。
雖從擧子業。
不蘄刻削巧中。
頗自放於繩墨之外。
用是屢詘。
亦不屑意。
萬曆甲午。
始登第。
人訝其晩而快其成。
初授成均館典籍。
遷刑戶兵三曹佐郞。
以接伴官隨天將于湖南。
訖事還。
歷刑戶兵正郞。
出杆城郡守。
入奉常寺僉正。
由內贍寺正拜司憲府掌令。
又自尙衣院正出南陽府使。
入成均館司成兼春秋編修官。
充實錄廳郞廳。
累轉司饔院軍器寺正。
丁未。
出延安府使。
入宗簿寺正。
此其履歷也。
晩得末疾漸劇。
以辛亥十月某日。
易簀于私第。
距其生嘉靖己酉。
壽六十又三。
葬楊州某裡某原。
公眞醇篤厚。
有古人風。
於事親則色養無違。
遇僉知公朝京道卒。
奔號迎葬。
哀禮兩盡。
奉大夫人備極甘旨。
有恙則手調湯劑。
嘗糞禱天。
以緻誠感。
及居憂。
廬墓如前喪。
鄕黨艶其孝。
爲官則一任悃愊。
簡以律己。
寬以莅民。
常見去後思。
當杆城時。
我人之沒倭跳還者。
被隣邑宰戮以冒功。
而其抵郡境者。
賴公勤活。
人至今誦之。
接物則不立畦畛。
所懷必盡。
故人皆悅慕。
然好善嫉惡。
自其天性。
聞人有善。
喜之若驚。
遇不善人。
視之若浼。
不少假顏色。
嘗有秉銓者知公。
亟欲推引。
而公守正不苟。
唯與親故。
賦詩樂飮。
自號無悶以見志。
築室廣陵江上。
時出倘佯。
澹若無意於世者。
至於死生之際。
人所難克。
而公在延安。
屬西警甚棘。
修城塹繕器械。
誓以死守。
餘聞而壯之。
逮公疾。
餘往問焉。
則疾已殆。
呻楚不可堪。
而怡然若平日。
非有大段定力。
不能也。
餘益敬之。
公初聘縣監李懼女。
繼聘觀察使崔蓋國女。
鹹盡婦道。
崔氏撫育先孩。
以至長成。
無間己出。
壬辰避倭之日。
常佩利刀。
爲臨急自決計。
其他節行類此。
後公一歲。
仍毀不起。
得年四十九。
凡生三男四女。
男曰榮男。
女適進士李安眞。
次適正郞權士恭者李出也。
曰濂賢。
早夭。
次卽洛賢。
女適評事崔有海。
次適某官李裕後者崔出也。
榮男生男幹。
幹生男重呂。
濂賢生男一。
洛賢生女一。
進士生男一女五。
正郞生男一女三。
評事生女一。
某官生女一。
竝幼。
嗚呼。
若公者。
庶幾無愧於古人。
而位不視德。
年僅中身。
或者疑于天道焉。
然有子曁孫。
俱志學而文。
能稱其家。
諸壻玉立。
名耀一時。
未艾之祚。
意其在斯乎。
銘曰。
行之正。
守之勁。
本諸性。
位不竟。
年不永。
由乎命。
積者盛。
施者省。
爲後慶。
承文院博士鄭公墓碣銘 睟光數歲時。
騃稚無所識。
然閱國朝三綱行實書。
得博士公姓名而心艶之。
稍長。
卽友博士公之孫孝成氏。
每過其門。
棹楔交映。
未嘗不仰而肅敬焉。
蓋博士公歿今百十有八年。
而孝成氏又以公銘事見屬。
其篤於追遠如此。
亦可謂能孝矣。
睟光旣辱世舊。
安敢以不文辭。
謹按公諱舟臣。
字濟翁。
晉州望姓。
知中樞院事恭戴公諱陟之孫。
承政院左副承旨贈吏曹參判諱誠謹之子。
妣文化柳氏。
工曹正郞諱孝章之女也。
公生成化壬辰。
以成均生員。
中弘治辛酉文科。
選入承文院副正字進博士。
甲子。
參判公遇暴禍以卒。
公號擗不絶聲。
勺水不入口者六日。
而齒牙盡脫。
手指俱墮。
以至棄命。
年僅三十三。
時人語曰。
父死於忠。
子死於孝。
死亦榮矣。
聞者傷之。
葬于廣州治西甲坐庚向之原。
從先兆也。
公不幸早世。
言論風旨。
遠莫能詳。
唯就其家乘而得一二焉。
公簡重美風儀。
人比之蘭薰玉潔。
至相謂曰。
纔有非僻萌于中。
一念濟翁則惕然自消。
其見敬慕如此。
時參判公以鯁直敢言忤廢主。
蓄怒未發。
公嘗私於參判公曰。
主上荒亂。
禍且及矣。
盍速去之。
參判公曰。
吾受先朝恩厚。
當死生以之。
到此地頭。
無可去之義。
參判公固以死自許。
而公之先見卓識。
亦非人所及也。
噫。
公以一死。
扶綱常揭宇宙。
炳炳烈烈。
使百代之下爲人子者。
皆有所矜式而興起焉。
則其關於國家之風敎大矣。
不亦偉哉。
公初娶丹陽禹氏。
漆原縣監拜昌之女。
繼娶長水黃氏。
吏曹參判事孝之女。
無嗣。
黃氏取公弟判官梅臣之子參奉元麟後之。
參奉生一男。
卽孝成折衝護軍。
護軍生男。
長曰百昌。
文科前藝文奉敎。
次百亨進士。
女適士人金以鏡。
百昌生一男一女。
百亨生一女。
以鏡生二男皆幼。
鄭氏自恭戴公。
以淸白緻顯位。
以忠孝訓子孫。
參判公以下至護軍君四世。
而旌忠孝者六。
先後行蹟。
俱載圖牒。
卽世之婦人小子。
莫不目飫而口誦。
蓋古未嘗有也。
今奉敎昆季。
亦皆以文行世其家業。
嗣是以往。
子姓之克肖無忝。
能趾厥美者。
又將千萬世而不替也。
其可敬已。
乃再拜而爲之銘曰。
維罔罔以轢。
維赫赫以舒。
其不可訟者命。
而其不可誣者理歟。
同知敦寧府事南窓金公神道碑銘 天啓元年辛酉十月壬午。
南窓先生金公考終于養生坊私第。
壽八十。
朝之賢士大夫與後進小生之聞義嚮風者。
莫不奔走涕泣。
有若骨肉之戚。
況睟光受知于公最親且久。
而病伏田野。
不獲臨壙一慟。
爲幽明負。
今公之甥成君汝學。
以狀抵睟光曰。
知吾舅之深者莫如子。
子宜銘。
豈敢辭以非人而重負公。
謹按公諱玄成。
字餘慶。
南窓其號也。
系本金海。
首露王之後。
中替不振。
曾祖諱繼善。
祖諱仁孫。
俱隱德未仕。
至考諱彥謙。
始以文學行誼顯。
累官原州牧使。
贈左贊成。
妣廣州李氏。
進士重卿之女。
夢大星降于室。
遂娠公生。
甫二歲。
手摸壁上書字久不舍。
見者奇之。
五歲讀小學。
略知其義。
筆劄外無他弄。
十五益通經史。
日晨省己。
在父母傍。
終夕伊吾不輟。
贊成公常曰。
此兒才氣脫凡。
受學至肯綮處。
迎刃輒解。
少無疑難。
異矣異矣。
弱冠登辛酉司馬。
旋擢甲子文科。
授校書正字。
轉著作博士。
例陞成均館典籍。
移迎曙察訪。
入工曹佐郞。
出牙山縣監。
入承文院校檢。
又出文化縣令。
壬午薦丁考妣喪。
制除歷嘉山，錦山郡守。
入刑禮正郞。
壬辰倭變。
追扈大駕于義州。
以禮賓寺正兼備邊司郞。
明年出載寧郡守。
歷仁川府使。
入內贍，司宰，軍器等正。
壬寅。
特遞楊州牧使差製述官。
佐儐詔使于境上。
還拜槐山郡守。
入奉常正。
移尙衣正。
丙午詔使又至。
再命公爲製述官。
前後皆才擧也。
時朝廷設局。
命諸學士撰進東詩集。
公與其選。
事訖陞通政。
歷朔寧郡守驪州牧使。
戊申。
寫宣祖大王玉牒。
以勞特授嘉善。
同知敦寧府事。
遷中樞。
丁巳。
承命平壤寫箕子碑文。
逮還。
聞有庭請。
不預者罪不測。
或謂公且毋入以俟。
公曰。
死生有命。
吾何巧避爲。
遂復命。
退卽謝病不出。
坐此免數年。
屬歲儉。
饘粥或不繼。
銓官有憐公者付散秩以祿之。
及卒。
貧無以庇襄。
十一月己未。
合賵錢窆于高陽某裡酉坐之麓。
先兆也。
公爲人英粹端恪。
恭溫剛果。
處身行事。
一循繩墨。
無表襮無矯揉。
視義以動。
守正不變。
金精玉潔。
終始如一。
眞篤行君子也。
性且至孝。
奉兩親色養無違。
所受俸祿盡歸之親。
己不私焉。
親疾則沐浴禱天。
割手掌出血以進。
及喪毀瘠幾不勝。
廬于墓側。
朝晡哭奠。
麻絰不去體。
平居昧爽梳盥畢。
整衣冠拜先廟。
出入必告。
至老益虔。
方病革。
猶諄諄以其親不享極壽爲慟。
悲動旁人。
豈所謂終身慕者耶。
有一姊友愛甚篤。
初登第時。
贊成公喜欲畀臧獲若幹。
公固以有姊辭。
贊成公嘉之。
勉從其志。
曁分財。
唯取荒殘。
至如書籍微物。
悉任姊自擇。
姊感其義。
亦不忍占。
晩年迎養如事母。
杯羹寸臠。
必與共之。
有表弟窶甚。
公假一力以備薪水。
弟亡而奴產三。
公分其二以與表弟之庶子及甥之窮者。
有奴死無子。
家頗饒。
或勸公準法收其產業。
公曰。
乘人死而利人財。
非義也。
苟奪其產。
孰掩其骸。
卒不問。
其輕財重義。
亦人所難。
而在公爲疏節也。
莅官則一任悃愊。
慈以恤民。
吏幹非長。
而所在遺愛。
邑人頌其淸白。
家人以公刻苦不肯少置弛張。
有願作後計者。
公正色曰。
擧家得飽足矣。
安敢剝公以益私耶。
每罷歸。
家無甔石。
妻孥色飢。
而不以爲意。
處家則留心問學。
愼獨加工。
雖在燕閑。
未嘗見惰慢之容。
尤好近思錄周易啓蒙等書。
端坐竟日。
沈潛玩索。
人莫能窺其際。
引誘士子。
老而無倦。
故執經質疑者屨恒滿焉。
壬子以後。
常杜門靜養。
一不參朝論。
而猶惓惓憂世。
嘗抗章請復任叔英削科。
上亦優答。
平生無所嗜。
唯酷愛山水。
遇一佳處。
輒倘佯忘返。
有斂退長往之志而不果也。
其文章最長於詩。
精緻有味。
切近的當。
自成一家。
其筆法少師趙松雪。
而有奪胎自得之妙。
求者塡門。
揮灑不厭。
一時公私碑障。
皆其過墨也。
噫。
公有不可奪之志節。
有不可及之德行。
有不可掩之才學。
而謙虛內美。
務自韜晦。
故世徒見其在外之文藝而誦之寶之。
然不知二者之於公。
末也。
李栗谷先生亟加贊揚。
謂宜置諸臺侍。
成牛溪亦曰。
如金某者。
當於古人中求之。
此足以觀公者矣。
夫人李氏。
卽宗姓。
以敬以順。
克盡婦道。
愛育昆季之孤若己出。
他可類也。
先公二十九歲歿。
祔在公左。
有繼後子遴秀。
亦前逝。
生男曰某某。
公卒後用原從勳贈議政府右議政。
蓋國家以生所未及命者命之。
籲惜哉。
銘曰。
何惟昴精。
白乃長庚。
繄公之生。
亦孕光晶。
爲國珪璋。
蔚有令望。
外溫內剛。
詩禮自將。
發爲文章。
餘事鍾王。
輝耀宇宙。
卓絶終古。
維星有鬥。
世皆仰覩。
公實似之。
學者宗師。
爵位不卑。
亦旣遇時。
然嗇厥施。
孰主張斯。
惟執不移。
卒齒無隳。
我銘非私。
請質神祇。
貞夫人盧氏墓誌銘 睟光少時。
則聞世之論婦女之賢有士行者。
必曰盧夫人盧夫人。
及長。
得友夫人之子永起氏。
以永起氏之所成就。
知夫人之德又能有以敎導子也如此。
於是益信前所聞者。
今永起氏以夫人幽竁之銘。
徵於睟光。
睟光義不敢辭。
謹按盧氏爲交河大姓。
高祖諱思愼。
議政府領議政宣城府院君。
曾祖諱公裕。
同知中樞府事。
祖諱種。
兵曹正郞。
考諱僉。
司導寺僉正。
妣坡平尹氏。
奮義靖國功臣坡城君贈領議政諱金孫之女。
夫人在室。
端嚴有法度。
通曉義理。
唯勤女紅。
休聞夙彰。
旣笄歸柳氏。
爲議政府舍人贈吏曹參判諱堪之配。
順以事公。
莊以莅下。
得婦道甚。
嘉靖己酉。
參判公因觸忤權奸謫慶興。
乃極邊遠惡地也。
夫人足未嘗出門一步。
而決意分死。
跋涉以從之。
非尋常兒女所能辦。
聞者莫不吐舌歆歎以爲難焉。
居謫十許年。
盡心保養。
略無羈寓戚嗟之色。
屬公疾甚危。
倉卒無醫。
夫人斷指和藥以進。
疾遂間。
蓋誠所感也。
逮公還朝未幾卒。
夫人終其喪不櫛沐。
哀毀過節。
殆至滅性。
奉祭以誠。
務極豐潔。
不以貧故少替。
有新物。
非薦不嘗。
祭器必別貯。
所得庶羞。
必閣藏以俟享。
祠宇未就則悉力經營。
以畢公志。
前夫人有五子女。
視同己出。
撫育諸孫。
以成昏娶。
長孫有年與己子竝者。
每有過。
輒撻己子以誨之。
待族黨隣裡一以誠意。
人皆翕然敬服。
至於立心制行。
方正剛果。
類士君子。
遇事當爲。
行之不疑。
而猶必務求至當。
雖卑賤之言。
可用則聽之。
家事大小。
必咨於諸子。
而未嘗自專。
非達識無我。
何以及此。
嗚呼賢矣哉。
萬曆壬辰。
避倭隨長子永健于孟山治所。
癸巳七月病卒。
壽六十又六。
翌年甲午二月。
祔葬于楊州松山裡庚坐之原。
凡生男二女一。
男卽永起。
曾任加平郡守。
餘皆夭。
郡守娶某官某女。
生男某女某。
銘曰。
惟行之懿。
惟德之備。
惟家之宜。
克配君子。
旣堅且貞。
展也女士。
嗟惟夫人。
世皆仰止
