關于編輯的經過
關燈
小
中
大
一個中學生的一篇,這一篇,無論在内容在文字都比上海,江蘇,浙江的同性質的落選者要差得多,可是因為我們總覺得“中國的一日”不能是文化程度較高的少數省區的“中國的一日”,所以對于邊遠省份不能适用同樣的尺度。
六、極荒謬的迷信文件,我們亦無條件的加以采用。
荒謬,不也是中國人生的一面麼? 這是我們在無辦法中想定的辦法。
然而即使如此層層限制,即使舍棄了不少可愛的稿子,總結下來,尚有四百九十篇左右之多,總字數有八十萬,超過了預定字數的最高額也有十萬字。
這比第一次選定可用的篇數與字數已經少了一半光景,這是我們十二分遺憾的,但是我們差堪對讀者告無罪者,即我們曾經盡了最大的努力,現在印出來的八十萬字包羅的生活方面也還廣複,即使說它能夠表見全中國的一個橫斷面,大概也不算誇大罷?而且,也許正因為事實上使我們不得不穿“緊鞋子”,所以在這麼一本将近五百篇短文的書裡,材料的雷同重複以及敷衍雜湊的毛病,倒差不多沒有了。
這也是我們覺得也還對得起讀者的。
材料選定了,接着來的問題便是如何編次。
按文章内容分類呢,還是按地區?我們決定了後者。
原因是不但按文章内容分類則将有許多文章無類可歸或可歸者不隻一類乃至兩類,而且按地區分類可以多少表見中國社會的不平衡發展的特性。
例如在上海之部我們收得有描寫小學教員生活清苦之文字,在山東,河北以及其他省份,我們也收得有同樣性質的文字,然而“清苦”雖同,它的社會原因卻頗有差異;我們覺得上海那一篇和其他描寫上海生活的文字放在一起,比之提出來歸在什麼“小學教員生活”類去,更加有意義,更加能夠顯出一個特定區域内社會生活的錯綜的關系。
山東,河北以及其他省份的同性質的材料亦複如此。
然而即使是按照地域分類,也還有一些文字是難以安置得很妥貼的。
這是寫火車中或輪船上見聞的文字這一類,我們特别提出來放在一處,借用了一個頗為有趣的名詞做題目:“海陸空”。
關于“空”,我們隻收到一篇,本來可以歸在浙江之部,但現在請它來撐撐“空”的場面了。
僑居國外的同胞對于本書的計劃也表示了頗大的關心。
特别是香港方面,來稿不少。
我們把這一類也另立一編,名為“僑蹤”,仿佛古人著書于“内篇”之餘别有所謂“外篇”。
我們感到美中不足的,就是南洋僑胞的來稿太少一點。
以上都屬于來稿。
此外還有一些我們自編的材料: 一是屬于全國性質的五月二十一日的政治經濟
六、極荒謬的迷信文件,我們亦無條件的加以采用。
荒謬,不也是中國人生的一面麼? 這是我們在無辦法中想定的辦法。
然而即使如此層層限制,即使舍棄了不少可愛的稿子,總結下來,尚有四百九十篇左右之多,總字數有八十萬,超過了預定字數的最高額也有十萬字。
這比第一次選定可用的篇數與字數已經少了一半光景,這是我們十二分遺憾的,但是我們差堪對讀者告無罪者,即我們曾經盡了最大的努力,現在印出來的八十萬字包羅的生活方面也還廣複,即使說它能夠表見全中國的一個橫斷面,大概也不算誇大罷?而且,也許正因為事實上使我們不得不穿“緊鞋子”,所以在這麼一本将近五百篇短文的書裡,材料的雷同重複以及敷衍雜湊的毛病,倒差不多沒有了。
這也是我們覺得也還對得起讀者的。
材料選定了,接着來的問題便是如何編次。
按文章内容分類呢,還是按地區?我們決定了後者。
原因是不但按文章内容分類則将有許多文章無類可歸或可歸者不隻一類乃至兩類,而且按地區分類可以多少表見中國社會的不平衡發展的特性。
例如在上海之部我們收得有描寫小學教員生活清苦之文字,在山東,河北以及其他省份,我們也收得有同樣性質的文字,然而“清苦”雖同,它的社會原因卻頗有差異;我們覺得上海那一篇和其他描寫上海生活的文字放在一起,比之提出來歸在什麼“小學教員生活”類去,更加有意義,更加能夠顯出一個特定區域内社會生活的錯綜的關系。
山東,河北以及其他省份的同性質的材料亦複如此。
然而即使是按照地域分類,也還有一些文字是難以安置得很妥貼的。
這是寫火車中或輪船上見聞的文字這一類,我們特别提出來放在一處,借用了一個頗為有趣的名詞做題目:“海陸空”。
關于“空”,我們隻收到一篇,本來可以歸在浙江之部,但現在請它來撐撐“空”的場面了。
僑居國外的同胞對于本書的計劃也表示了頗大的關心。
特别是香港方面,來稿不少。
我們把這一類也另立一編,名為“僑蹤”,仿佛古人著書于“内篇”之餘别有所謂“外篇”。
我們感到美中不足的,就是南洋僑胞的來稿太少一點。
以上都屬于來稿。
此外還有一些我們自編的材料: 一是屬于全國性質的五月二十一日的政治經濟