戰後之婦人問題
關燈
小
中
大
拱手讓還男子。
那些資本家也不願辭退這價廉的女工。
從前婦女勞動最大的缺點，就是不熟練，經這次戰争中的訓練，與職工教育的發達，這種缺點已經消滅。
既沒有不熟練的缺點，又有工價低廉的便宜，資本家正可以利用女工操縱男工。
為防止男工女工間的競争與資本階級的操縱，必須謀一個對于同一工作給與同額報酬的方法。
可是這個方法，很不容易定規，因為婦人勞動的團體結合不堅，他的勢力也很微弱，不能獨立抗資本家，要求得與男子同額的報酬，恐怕做不到。
解決這個問題，有的希望政府定出一個公定工銀法來，有的主張設法獎勵男女勞動組合的一緻提攜。
總而言之，男女工人間有了争執，必為資本家所乘，結局都是不利。
男女工人間有了結合，定能于階級戰争添一層力量。
将來出于那條道路，雖難預定，若從俄、德革命的潮流滔滔滾滾的及于全歐的大勢看起來，英、法的動搖也是遲早間的問題。
男女工人大約不至長相争執，他們或者可以互相提攜，于階級戰争加一層力量。
第三，就是勞動階級的母親問題 戰時丁男驟去出征，剩下家中的老弱沒人照管，甚為可憐。
因此有的國家就規定一律辦法，對于出征兵士的家族，發一項扶助費，這個費額，不是拿那為家長的男子出征前的工銀作标準的，乃是按那家族人數的多寡發給他們。
從前因為收入不足，且不确定，天天在苦痛的生活中鬼混的勞動階級的母親們，這才有了确實生活的保障。
他們在這戰争期間，算是享了一點子的幸福。
一旦戰争停止，這種幸福也就跟着消滅，又要回複他們那暫時忘下的苦痛生活。
他們怎樣抛棄這暫時的幸福，去迎受那舊日不要的生活，實在是一個問題。
這次戰争，喪失壯丁不少，為補充戰後的人口計，對于母性的保護，應該特别注意。
象那育兒扶助費，及種種母性保護的方法，也是不能不研究的。
還有一樣，開戰後英國所設的兒童保護所約有二百處，收容的兒童約六萬人，這種機關，戰後必愈見發達，因為有些作工同時而為母親的婦人，若去作工，就不能照管小孩，這種機關，實在是必要的。
兒童的養育，由家庭移到社會的共同育兒機關，這也是社會進化的一個新現象。
這些問題，若是單靠着女權運動去解決他們，固然也不能說全沒有一點效果。
但是女權運動，仍是帶着階級的性質。
英
那些資本家也不願辭退這價廉的女工。
從前婦女勞動最大的缺點，就是不熟練，經這次戰争中的訓練，與職工教育的發達，這種缺點已經消滅。
既沒有不熟練的缺點，又有工價低廉的便宜，資本家正可以利用女工操縱男工。
為防止男工女工間的競争與資本階級的操縱，必須謀一個對于同一工作給與同額報酬的方法。
可是這個方法，很不容易定規，因為婦人勞動的團體結合不堅，他的勢力也很微弱，不能獨立抗資本家，要求得與男子同額的報酬，恐怕做不到。
解決這個問題，有的希望政府定出一個公定工銀法來，有的主張設法獎勵男女勞動組合的一緻提攜。
總而言之，男女工人間有了争執，必為資本家所乘，結局都是不利。
男女工人間有了結合，定能于階級戰争添一層力量。
将來出于那條道路，雖難預定，若從俄、德革命的潮流滔滔滾滾的及于全歐的大勢看起來，英、法的動搖也是遲早間的問題。
男女工人大約不至長相争執，他們或者可以互相提攜，于階級戰争加一層力量。
第三，就是勞動階級的母親問題 戰時丁男驟去出征，剩下家中的老弱沒人照管，甚為可憐。
因此有的國家就規定一律辦法，對于出征兵士的家族，發一項扶助費，這個費額，不是拿那為家長的男子出征前的工銀作标準的，乃是按那家族人數的多寡發給他們。
從前因為收入不足，且不确定，天天在苦痛的生活中鬼混的勞動階級的母親們，這才有了确實生活的保障。
他們在這戰争期間，算是享了一點子的幸福。
一旦戰争停止，這種幸福也就跟着消滅，又要回複他們那暫時忘下的苦痛生活。
他們怎樣抛棄這暫時的幸福，去迎受那舊日不要的生活，實在是一個問題。
這次戰争，喪失壯丁不少，為補充戰後的人口計，對于母性的保護，應該特别注意。
象那育兒扶助費，及種種母性保護的方法，也是不能不研究的。
還有一樣，開戰後英國所設的兒童保護所約有二百處，收容的兒童約六萬人，這種機關，戰後必愈見發達，因為有些作工同時而為母親的婦人，若去作工，就不能照管小孩，這種機關，實在是必要的。
兒童的養育，由家庭移到社會的共同育兒機關，這也是社會進化的一個新現象。
這些問題，若是單靠着女權運動去解決他們，固然也不能說全沒有一點效果。
但是女權運動，仍是帶着階級的性質。
英
