卷六
關燈
小
中
大
詞，流布人間，遂為關西風流領袖，浸淫汴洛間，遂以成俗。
崔子锺好劇飲，嘗至五鼓，踏月長安街，席地坐。
李文正時以元相朝天，偶過早，遙望之曰：“非子锺耶？”崔便趨至輿傍拱曰：“老師得少住乎？”李曰：“佳。
”便脫衣行觞，火城漸繁，始分手别。
崔每一舉百馀觥船不醉，醉辄呼：“劉伶小子，恨不見我！” 楊用脩自滇中戍暫歸泸，已七十馀，而滇士有讒之撫臣昺者。
昺俗戾人也，使四指揮以锒铛鎖來。
用脩不得已至滇，則昺已墨敗。
然用脩遂不能歸，病寓禅寺以沒。
明興，稱博學饒著述者，蓋無如用脩。
其所撰，有《升庵詩集》、《升庵文集》、《升庵玉堂集》、《南中集》、《南中續集》、《廿十行戍稿》、《升庵長短句》、《陶情樂府》、《洞天玄記》、《滇載記》、《轉注古音略》、《古音叢目》、《古音獵要》、《古音複字》、《古音骈字》、《古音附錄》、《異魚圖贊》、《丹鉛馀錄》、《丹鉛續錄》、《丹鉛摘錄》、《丹鉛閏錄》、《丹鉛别錄》、《丹鉛總錄》、《墨池瑣錄》、《書品》、《詞品》、《升庵詩話》、《詩話補遺》、《箜篌新詠》、《月節詞》、《檀弓叢訓》、《墐戶錄》、《瀑布泉行須候記》、《夏小正錄》、《升庵經說》、《楊子卮言》、《卮言閏集》、《敝帚》、《病榻手欥》、《晞篯》、《六書索隐》、《六書練證》、《經書指要》。
其所編纂，有《詞林萬選》、《禅藻集》、《風雅逸編》、《藝林伐山》、《五言律祖》、《蜀藝文志》、《唐絕精選》、《唐音百絕》、《皇明詩抄》、《赤牍清裁》、《赤牍拾遺》、《經義模範》、《古文韻語叙》、《管子錄》、《引書晶钅乇》、《選詩外編》、《交遊詩錄》、《絕句辨體》、《蘇黃詩體》、《宛陵六一詩選》、《五言三韻詩選》、《五言别選》、《李詩選》、《杜詩選》、《宋詩選》、《元詩選》、《群書麗句》、《名奏菁英》、《群公四六節文》、《古今風謠》、《古韻詩略》、《說文先訓》、《文海釣鰲》、《禅林鈎玄》、《填詞選格》、《百琲明珠》、《古今詞英》、《填詞玉屑》、《韻藻古諺古隽》、《寰中秀句》、《六書索隐》、《六書練證》、《逸古編》、《經書指要》、《詩林振秀》。
楊工於證經而疏於解經，博於稗史而忽於正史，詳於詩事而不得詩旨，精於字學而拙於字法，求之宇宙之外而失之耳目之前，凡有援據，不妨墨守，稍涉評擊，未盡輸攻。
用脩谪滇中，有東山之癖。
諸夷酋欲得其詩翰，不可，乃以精白绫作裓，遺諸伎服之，使酒間乞書。
楊欣然命筆，醉墨淋漓裙袖，酋重賞伎女購歸，裝潢成卷。
楊後亦知之，便以為快。
用脩在泸州，嘗醉，胡粉傅面，作雙丫髻插花，門生舁之，諸伎捧觞，遊行城市，了不為怍。
人謂此君故自汙，非也。
一措大裹赭衣，何所可忌？特是壯心不堪牢落，故耗磨之耳。
予少時嘗見傳楊用脩《春興》，末聯雲：“虛拟短衣随李廣，漢家無事勒燕然。
”甚美其意，為之擊節。
又讀陸子淵《聞警》一聯雲：“大将能揮白羽扇，君王不愛紫貂裘。
”紫貂事雖稍涉宋，然不其露。
其使事之工，骈整含蓄，殊不易匹。
後得全什讀之，俱不稱也。
因記於此。
常明卿多力善射，雖為文法吏，時韎韋跗注兩鞬騎而馳於郊。
諸徹侯子弟從俠少年飲，常前突據上坐，起角射，鹹不及。
問，稍知為常評事，敬之，奉大白為歸壽，常引滿沾醉，竟馳去弗顧。
又時遇倡家宿，至日高舂徐起，或參會不及，長吏诃之，敖然曰：“故賤時過從胡姬飲，不欲居薄耳。
”竟用考調判陳州，庭詈禦史，以法罷歸，益縱酒自放。
居恆從歌伎酒間度新聲，悲壯豔麗，稱其為人。
又好彭老禦内術，自謂得之，神仙可立緻。
一日省墓，從外男滕洗馬飲，大醉，衣紅，腰雙刀，馳馬塵絕，從者不及前。
渡水，馬顧見水中影，驚蹶堕水，刃出於腹，潰腸死，年僅三十四。
平陽守王溱其故人，為收葬之。
常有詩吊韓信曰：“漢代稱靈武，将軍第一人。
禍奇緣蹑足，功大不謀身。
帶砺山河在，丹青祠廟新。
長陵一抔土，寂寞亦三秦。
”至今為中原豪俠之冠。
豐坊者，初字存禮，舉進士高第，為禮部主事，以無行黜歸家。
坐法竄吳中，改名道生，字人翁，年老笃病死。
坊高材博學，精法書。
其於《十三經》，自為訓诂，多所發明，稍誕而僻者，則托名古注疏，或創稱外國本。
於構詩文，下筆數千言立就，則多刻它名士大夫印章。
僞撰字稍怪拙，則假曰：“此甘原先甘原先體也。
”又為人撰定法書，以真易赝，不可窮诘。
又用蓄毒蛇藥殺人，強淫子女，奪攘财産，事露，人畏而恥之。
吾友沈嘉則雲：“蓄毒蛇以下事無之，第狂僻縱口，若含沙之蠱，且類得心疾者。
”因舉其一端雲：“嘗要嘉則具盛馔，結忘年交。
居一歲，而人或惡之曰：‘是嘗笑公文者。
’即大怒，設醮詛之上帝。
凡三等：雲在世者宜速捕之，死者下無間獄，勿令得人身。
一等皆公卿大夫與有睚眦者也；二等文士或田野布衣，嘉則為首；三等鼠蠅蚤虱景也。
”此極大可笑。
崔子锺好劇飲，嘗至五鼓，踏月長安街，席地坐。
李文正時以元相朝天，偶過早，遙望之曰：“非子锺耶？”崔便趨至輿傍拱曰：“老師得少住乎？”李曰：“佳。
”便脫衣行觞，火城漸繁，始分手别。
崔每一舉百馀觥船不醉，醉辄呼：“劉伶小子，恨不見我！” 楊用脩自滇中戍暫歸泸，已七十馀，而滇士有讒之撫臣昺者。
昺俗戾人也，使四指揮以锒铛鎖來。
用脩不得已至滇，則昺已墨敗。
然用脩遂不能歸，病寓禅寺以沒。
明興，稱博學饒著述者，蓋無如用脩。
其所撰，有《升庵詩集》、《升庵文集》、《升庵玉堂集》、《南中集》、《南中續集》、《廿十行戍稿》、《升庵長短句》、《陶情樂府》、《洞天玄記》、《滇載記》、《轉注古音略》、《古音叢目》、《古音獵要》、《古音複字》、《古音骈字》、《古音附錄》、《異魚圖贊》、《丹鉛馀錄》、《丹鉛續錄》、《丹鉛摘錄》、《丹鉛閏錄》、《丹鉛别錄》、《丹鉛總錄》、《墨池瑣錄》、《書品》、《詞品》、《升庵詩話》、《詩話補遺》、《箜篌新詠》、《月節詞》、《檀弓叢訓》、《墐戶錄》、《瀑布泉行須候記》、《夏小正錄》、《升庵經說》、《楊子卮言》、《卮言閏集》、《敝帚》、《病榻手欥》、《晞篯》、《六書索隐》、《六書練證》、《經書指要》。
其所編纂，有《詞林萬選》、《禅藻集》、《風雅逸編》、《藝林伐山》、《五言律祖》、《蜀藝文志》、《唐絕精選》、《唐音百絕》、《皇明詩抄》、《赤牍清裁》、《赤牍拾遺》、《經義模範》、《古文韻語叙》、《管子錄》、《引書晶钅乇》、《選詩外編》、《交遊詩錄》、《絕句辨體》、《蘇黃詩體》、《宛陵六一詩選》、《五言三韻詩選》、《五言别選》、《李詩選》、《杜詩選》、《宋詩選》、《元詩選》、《群書麗句》、《名奏菁英》、《群公四六節文》、《古今風謠》、《古韻詩略》、《說文先訓》、《文海釣鰲》、《禅林鈎玄》、《填詞選格》、《百琲明珠》、《古今詞英》、《填詞玉屑》、《韻藻古諺古隽》、《寰中秀句》、《六書索隐》、《六書練證》、《逸古編》、《經書指要》、《詩林振秀》。
楊工於證經而疏於解經，博於稗史而忽於正史，詳於詩事而不得詩旨，精於字學而拙於字法，求之宇宙之外而失之耳目之前，凡有援據，不妨墨守，稍涉評擊，未盡輸攻。
用脩谪滇中，有東山之癖。
諸夷酋欲得其詩翰，不可，乃以精白绫作裓，遺諸伎服之，使酒間乞書。
楊欣然命筆，醉墨淋漓裙袖，酋重賞伎女購歸，裝潢成卷。
楊後亦知之，便以為快。
用脩在泸州，嘗醉，胡粉傅面，作雙丫髻插花，門生舁之，諸伎捧觞，遊行城市，了不為怍。
人謂此君故自汙，非也。
一措大裹赭衣，何所可忌？特是壯心不堪牢落，故耗磨之耳。
予少時嘗見傳楊用脩《春興》，末聯雲：“虛拟短衣随李廣，漢家無事勒燕然。
”甚美其意，為之擊節。
又讀陸子淵《聞警》一聯雲：“大将能揮白羽扇，君王不愛紫貂裘。
”紫貂事雖稍涉宋，然不其露。
其使事之工，骈整含蓄，殊不易匹。
後得全什讀之，俱不稱也。
因記於此。
常明卿多力善射，雖為文法吏，時韎韋跗注兩鞬騎而馳於郊。
諸徹侯子弟從俠少年飲，常前突據上坐，起角射，鹹不及。
問，稍知為常評事，敬之，奉大白為歸壽，常引滿沾醉，竟馳去弗顧。
又時遇倡家宿，至日高舂徐起，或參會不及，長吏诃之，敖然曰：“故賤時過從胡姬飲，不欲居薄耳。
”竟用考調判陳州，庭詈禦史，以法罷歸，益縱酒自放。
居恆從歌伎酒間度新聲，悲壯豔麗，稱其為人。
又好彭老禦内術，自謂得之，神仙可立緻。
一日省墓，從外男滕洗馬飲，大醉，衣紅，腰雙刀，馳馬塵絕，從者不及前。
渡水，馬顧見水中影，驚蹶堕水，刃出於腹，潰腸死，年僅三十四。
平陽守王溱其故人，為收葬之。
常有詩吊韓信曰：“漢代稱靈武，将軍第一人。
禍奇緣蹑足，功大不謀身。
帶砺山河在，丹青祠廟新。
長陵一抔土，寂寞亦三秦。
”至今為中原豪俠之冠。
豐坊者，初字存禮，舉進士高第，為禮部主事，以無行黜歸家。
坐法竄吳中，改名道生，字人翁，年老笃病死。
坊高材博學，精法書。
其於《十三經》，自為訓诂，多所發明，稍誕而僻者，則托名古注疏，或創稱外國本。
於構詩文，下筆數千言立就，則多刻它名士大夫印章。
僞撰字稍怪拙，則假曰：“此甘原先甘原先體也。
”又為人撰定法書，以真易赝，不可窮诘。
又用蓄毒蛇藥殺人，強淫子女，奪攘财産，事露，人畏而恥之。
吾友沈嘉則雲：“蓄毒蛇以下事無之，第狂僻縱口，若含沙之蠱，且類得心疾者。
”因舉其一端雲：“嘗要嘉則具盛馔，結忘年交。
居一歲，而人或惡之曰：‘是嘗笑公文者。
’即大怒，設醮詛之上帝。
凡三等：雲在世者宜速捕之，死者下無間獄，勿令得人身。
一等皆公卿大夫與有睚眦者也；二等文士或田野布衣，嘉則為首；三等鼠蠅蚤虱景也。
”此極大可笑。