歴代詩話卷三十一

戊集中之下 漢魏六朝 泉明 詩話類編曰靖節先生以義熈元年秋爲彭澤令冬遂觧绶去後十六年晉禅宋又七年卒晉史謂名潛字元亮南史謂名潛字淵明今按先生義熈中作孟傳及祭程氏妹文俱稱淵明元嘉中對檀道濟乃稱雲潛是與年譜所載在晉名淵明在宋改名潛其字元亮則未嘗易者爲相合矣所作詩曰撫已有深懐履運増慨然是可以想見也 呉旦生曰隋志作陶潛集唐志作陶泉明集海録碎事雲龌龊東籬下泉明不足羣淵明一字泉明野客叢書謂非一字泉明也不知稱淵明爲泉明者蓋避唐髙祖諱耳猶楊淵之稱楊泉也顔氏家訓雲髙祖諱淵淵字盡改爲泉字龍淵爲龍泉晉書劉淵爲元海戴淵爲戴若思北齊趙文淵爲趙文深餘觀耿湋詩何事學泉明李白詩酣歌一夜送泉明韓翃詩聞道泉明居止近籃輿相訪防淹留皆爲此也宋玊釣賦宋玊與登徒子偕受釣于?淵王伯厚雲唐人改淵爲泉【古文苑又悮爲洲】屈子天問洪泉極深何以寘之朱晦翁雲泉當作淵唐本避諱而改之 按南史陶潛或雲字深明 榮朩 陶詩采采榮朩結根于茲 呉旦生曰爾雅榮桐朩埤雅雲桐朩華而不實故曰榮桐朩也今亦謂之華桐説文桐榮也長箋雲桐榮互訓後人溷榮作華之而本訓晦矣方書桐有多種故從同青桐白桐梧桐又有束桐華名而滇南之桐又非前諸類實大而防其仁幾與松子相奪餘按青桐即梧桐也槖卾皆五今人以其皮青号曰青桐賈思勰雲實而皮青者曰梧桐華而不實者曰白桐蓋白桐無子材中琴瑟 命子 命子詩于穆仁考澹焉虛止 呉旦生曰長沙公侃懋功晉室廼其曽祖按侃女适孟嘉嘉之第四女适潛之父是生潛其父亦有隠操故詩雲爾惜轶名 命子又雲天集有漢眷于愍侯按漢功臣表開封愍侯舍以左司馬從漢破代封侯昔髙祖功臣百有二十人舍其一也又雲亹亹丞相允廸前從按功臣表開封愍侯舍封十一年薨十二年夷侯青嗣四十八年薨自青後未有顯者故詩又雲時有語黙運同隆窊也 狗吠雞鳴 冷齋夜話曰東坡嘗言淵明詩初視若散緩熟視有竒趣如曰暧暧逺人村依依墟裡煙狗吠深巷中雞鳴桑樹巅大率才髙意逺則所寓得其妙遂能如此如大匠運斤無斧鑿痕不知者疲精力至死不悟 呉旦生曰扪虱新語稱淵明犬吠深巷中雞鳴桑樹巅當與風七月相表裡按樂府古辭已雲雞鳴髙樹巅狗吠深宮中陸士衡詩虎嘯深谷防雞鳴髙樹巅【皇甫百泉雲犬吠不如雞鳴詩雲無使厖也吠後之作者如犬吠松間月又犬吠水聲中仙家犬吠白雲間犬吠奚足寄興而松月水雲遂成雅緻此詩人善于形容也】 五日 老學庵筆記曰淵明防斜川詩自叙辛醜嵗年五十蘓叔黨宣和辛醜亦年五十蓋與淵明同甲子也是嵗得園于許昌西湖上故名之曰小斜川 呉旦生曰逰斜川詩開嵗倐五日今行本作五十蓋叔黨爲行本所悮而不深考放翁又從而記之益悮矣然觀放翁正月五日出逰詩雲未爲遼海千年别且繼斜川五日逰則又不悮者考作詩時行年八十蓋老而更覈耶嬾真子雲按淵明乙醜生至乙巳嵗賦歸去來是時四十一矣今遊斜川詩或雲辛醜嵗則方三十七或雲辛酉嵗則已五十七而詩雲開嵗倐五十皆非也若雲開嵗倐五日則正叙所謂正月五日言開嵗倐忽五日耳近得廬山東林舊本作五日宜以為正卲康節手寫靖節詩直作五日餘考遊斜川記首雲辛醜正月五日天氣澄和風物閑美又王質作年譜雲隆安五年辛醜年三十七正月有遊斜川詩據此則五日是 馬隊 示周續之祖企謝景夷雲馬隊非講肆校書亦已勤呉旦生曰漁隠叢話引靖節本傳雲江州刺史檀韶苦請廬山周續之出州與學士祖企謝景夷三人在城北講禮加以讐校所住公廨近于馬隊雲耳辍耕録載王質所着栗裡譜雲君年五十六同隠周續之召至都為顔延之連挫義熈間檀韶為江州邀續之在城北講禮讐書故示以詩餘按靖節續之與劉遺民号浔陽三隠觀所示詩大都皆招隠之辭知其契分深矣末引箕颍之事未嘗有意譏其通隠也 失妾 怨詩楚調雲弱冠逢世阻始室喪其偏 呉旦生曰靖節年二十失妾此詩所由作也然所謂夫耕于前妻耘于後乃翟氏妾當是翟湯家湯莊矯法賜四世以隠行知名靖節生于浔陽柴桑而翟亦家柴桑梁昭明作靖節傳雲其妻翟氏亦能安勤苦與其同志 少長 與殷晉安别雲遊好非乆長一遇盡殷勤 呉旦生曰舊本作遊好非少長一遇定殷勤蓋其意雲吾與子非少時長時逰從也但今一相遇故定交耳此語最妙今本改少作久改定作盡則長字作平音便無意味 柴桑令 紹陶録曰劉遺民亦同隠有和劉柴桑詩雲挈杖還西廬有酬劉柴桑雲嘉穗眷南疇自西廬移南村有移居詩雲聞多素心人樂與數朝夕遷居殆為遺民之徒尋還西廬度相距亦不逺與遺民更相酬酢不改賞文析義之時或恐劉柴桑似縣令劉或甞為此縣存此呼或有命不爲皆不可知 呉旦生曰白樂天詩心知不及柴桑令一宿西林即便回注柴桑令指劉遺民也碧湖雜記雲劉名程之字仲思遺民其号也曽作柴桑令侯鲭録雲近見士