●卷二
關燈
小
中
大
飛白大書一“蕭”字。
約自江、淮竭産緻歸洛中，扁于小亭，号曰蕭齋。
○陳通方 通方，登貞元進士第，與王播同年。
播年五十六，通方甚少，因期集，撫播背曰：“王老奉贈一第。
”言其日暮途遠，及第同贈官也。
播恨之。
後通方丁家難，辛苦萬狀。
播捷三科，為正郎，判鹽鐵。
通方窮悴求助，不甚給之。
時李虛中為副使，通方以詩求為汲引雲：“應念路傍憔悴翼，昔年喬木幸同遷。
”播不得已，薦為江西院官。
○楊炎 元載末年，納薛瑤英為姬，處以金絲帳、卻塵褥，衣以龍绡衣。
載以瑤英體輕，不勝重衣，于異國求此服也。
惟賈至與炎雅與載善，往往時見其歌舞。
至贈詩曰：“舞怯铢衣重，笑疑桃臉開。
方知漢成帝，空築避風台。
”炎亦贈歌雲：“雪面淡眉天上女，鳳箫鸾翅欲飛去。
玉山翹翠步無塵，楚腰如柳不勝春。
” 炎，字公南。
常衮長于除書，炎善德音。
自開元後，言制诏者稱常楊。
元載與炎同郡，炎又元出也，故擢炎禮部侍郎。
德宗時，位宰相。
○裴度 公赴敵淮西，題名華嶽廟之阙門。
大順中，戶部侍郎司空圖以一絕紀之曰：“嶽前大隊赴淮西，從此中原息戰鼙。
石阙莫教苔藓上，分明認取晉公題。
” 樂天求馬，裴贈以馬，因戲雲：“君若有心求逸足，我還留意在名姝。
”引妾換馬之事。
樂天答曰：“安石風流無奈何，欲将赤骥換青娥。
不辭便送東山去，臨老何人與唱歌？” 《中書即事》雲：“有意效承平，無功答聖明。
灰心緣忍事，霜鬓為論兵。
道直身還在，恩深命轉輕。
鹽梅非拟議，葵藿是平生。
白日長懸照，蒼蠅謾發聲。
嵩陽舊田地，終使謝歸耕。
” ○韓愈 “喚起窗全曙，催歸日未西。
無心花裡鳥，更與盡情啼。
”乃二禽名也。
喚起，聲如絡緯，圓轉清亮，偏鳴于春曉，江南謂之春喚。
催歸，子規也。
元和十二年，裴度宣慰淮西，奏公行軍司馬，有從軍洎途中諸篇。
其間《次潼關寄張十二使君詩》雲：“荊山已去華山來，日照潼關四扇開。
刺史莫辭迎候遠，相公新破蔡州回。
”又《次潼關上都統相公》雲：“暫辭堂印執兵權，盡管諸軍破賊年。
冠蓋相望催入相，待将功德格皇天。
”又《桃林夜賀晉公》雲：“西來騎火照山紅，夜宿桃林臘月中。
手把命兼相印，一時重疊賞元功。
”數篇皆有奧旨。
元濟平，遷刑部侍郎。
十四年正月，表乞燒棄佛骨。
疏入，貶潮州刺史。
有《次藍關示侄孫湘詩》雲：“一封朝奏九重天，夕貶潮陽路八千。
欲為聖明除弊事，豈将衰朽計殘年。
橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
”是歲十月，量移袁州刺史。
《酬張韶州詩》雲：“明詩遠逐事何如？遇赦移官罪未除。
北望讵令随塞雁，南遷才免葬江魚。
将經貴郡須留客，先惠高文謝起予。
暫欲系舟韶石下，上賓虞、舜整冠裾。
” 又《留别張使君》雲：“來往再逢梅柳新，别離一醉绮羅春。
久欽江總文才妙，自歎虞翻骨相屯。
鳴笛急吹催落日，清歌緩送感行人。
已知奏課當徵拜，那複淹留詠白。
” ○張籍 籍《宿江上詩》雲：“楚驿南渡口，夜深來客稀。
月明見潮上，江靜覺鷗飛。
旅次今已遠，此行殊未歸。
離家久無信，又聽搗寒衣。
”或雲，劉長卿《馀幹旅舍》雲：“搖落暮天迥，丹楓霜葉稀。
孤城向水閉，獨鳥背人飛。
渡口月初上，鄰家漁未歸。
鄉心正欲絕，何處搗寒衣！”慨相類也。
籍，字文昌，和州人。
曆水部員外郎，終主客郎中。
“蕃漢斷消息，死生長别離。
”（句。
）“常于送人處，憶得别家時。
”（句。
）“流光暫出還入地，使我年少不須臾。
”（句。
）右張為取作《主客圖》。
《送裴相公鎮太原》雲：“盛德雄名遠近知，功高先乞守藩籬。
銜恩暫遣分龍節，署敕還同在鳳池。
天子親臨樓上送，朝官齊出道邊辭。
明年塞北諸蕃落，應起生祠請立碑。
” 白樂天讀籍詩集雲：“張公何為者？業文三十春。
尤工樂府詞，舉代少其倫。
”姚合讀籍詩，有詩雲：“妙絕《江南曲》，凄涼怨女詩。
古風無敵手，新語是人知。
” ○李道昌 道昌，唐大曆十三年為蘇州觀察使。
一日，郡城外虎邱山有鬼題詩二首，隐于石壁之上，雲：“青松多悲風，蕭蕭聲且哀。
南山接幽隴，幽隴空崔巍。
白日徒昭昭，不照長夜台。
雖知生者樂，魂魄安能回？況複念所親，恸哭心肝摧。
恸哭更何言，哀哉複哀哉！”又曰：“神仙不可學，形化空遊魂。
白日非我朝，青松為我門。
雖複隔幽顯，猶知念子孫。
何以遣悲惋，萬物歸其根。
寄語世上人，莫厭臨芳樽。
莊生問枯骨，王樂成虛言。
”道昌異其事，遂具奏聞，準敕令緻祭。
道昌為其文曰：“嗚呼！萬古邱陵，化無再出。
君若何人，能閑詩筆？何代而亡？誰人子侄？曾作何官？是誰仙室？寂寞夜台，悲乎白日。
不向紙上，石中隐出。
桃源三月，深草垂楊。
黃莺百啭，猿聲斷腸。
不題姓字，甯辨賢良？嗚呼哀哉！歎昔先賢，空傳經史，終無再還。
青松嶺上，嵯峨碧山。
大唐王業，已紀詩言。
痛複痛兮何處賓，悲複悲兮萬古墳。
能作詩兮動天地，聲悲怨兮淚г巾。
感我皇兮列清酌，願當生兮事明君。
”祭後經數日，再有詩一絕于石雲：“幽冥雖異路，平昔忝攻文。
欲知潛昧處，山北兩孤墳。
”後于寺山之北，果有二墳極高大，荊榛叢茂，詢諸耆老，竟不知何姓氏，至今猶存。
皮日休和雲：“念爾風雅魂，幽咽能攻文。
空令傷魂鳥，啼破山邊墳。
”陸龜蒙和雲：“靈氣猶不死，尚能成绮文。
如何孤窆裡？猶自讀三墳。
” ○陸暢 暢，字達夫，吳郡人。
韋臯雅所厚禮。
天寶時，李白為《蜀道難》以斥嚴武，暢更為《蜀道易》以美臯。
又《經崔谏議林亭》雲：“蟬噪入樹，風開無主花。
” 初為江西王仲舒從事，拂衣去。
後遇陽公主下降，百僚舉暢為傧相，詩皆頃刻而成。
《詠簾》曰：“勞将素手卷須，瓊室流光更綴珠。
玉漏報來過夜半，可堪潘嶽立踟蹰。
”《詠竹帳》曰：“碧玉為竿丁字成，鴛鴦繡帶短長馨。
強遮天上花顔色，不隔中笑語聲。
” 诏作催妝五言曰：“陽公主貴，出嫁五侯家。
天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。
借問妝成未？東方欲曉霞。
”内人以其吳音捷才，以詩嘲之雲：“十二層樓倚翠空，鳳鸾相對立梧桐。
雙成走報監門衛，莫使吳入漢宮。
”（或曰：宋若蘭姊妹作。
）陸酬曰：“粉面仙郎選尚朝，偶逢秦女學吹箫。
雖教翡翠聞王母，不奈烏鸢噪鵲橋。
”六宮大ㄉ，别賜宮錦楞伽瓶、唾盂各一。
暢谒韋臯，作《蜀道易》詩雲：“蜀道易，易于履平地。
”臯大喜。
臯薨，朝廷欲繩其既往之事，複閱先進兵器，上皆刻定秦二字。
不相與者因造成罪名。
暢上疏理之曰：“臣在蜀日，見造所進兵器。
”“定秦者，匠名也。
”由此得釋。
段成式曰：“暢，江東人。
語多差誤，人以為劇語。
初娶董溪女，每旦婢進澡豆，暢辄沃水服之。
或曰：‘君為貴門女婿，幾多樂事。
’陸暢曰：‘貴門苦禮法，婢子食辣，殆不可過。
’” ○李翺 翺在潭州，席上有舞《柘枝》者，顔色憂悴，殷堯藩侍禦當筵贈詩曰：“姑蘇太守青娥女，流落長沙舞《柘枝》。
滿座繡衣皆不識，可憐紅臉淚雙垂。
”翺诘其事，乃故蘇台、韋中丞愛姬所生之女。
（夏卿之裔，正卿之侄。
）曰：“妾以昆弟夭折，委身樂部，恥辱先人。
”言訖涕咽，情不能堪。
亞相為之籲歎，且曰：“我韋族姻舊。
”速命更其舞衣，飾以襦，延與韓夫人相見。
（夫人，吏部侄女。
）顧其方語清楚，宛有冠蓋風儀，遂于賓榻中選士而嫁之。
舒元輿侍郎聞之，自京馳詩曰：“湘江舞罷忽成悲，便脫蠻靴出绛帷。
誰是蔡邕琴酒客，魏公懷舊嫁文姬。
” ○孟郊 李翺薦孟郊于張建封雲：“茲有平昌孟郊，正士也。
伏聞執事舊知之。
郊為五言詩，自前漢李都尉蘇屬國及建安諸子，南朝二謝，郊能兼其體而有之。
”李觀薦郊于梁肅補阙書曰：“郊之五言詩，其有高處，在古無上，其有平處，下顧兩謝。
”韓愈送郊詩曰：“作詩三百首，杳默《鹹池》音。
”彼三子皆知言也，豈欺天下之人哉！效窮餓，不得安養其親，周天下無所遇，作詩曰：“食荠腸亦苦，強歌聲無歡。
出門即有礙，誰謂天地寬！”其窮也甚矣。
凡聖人奇士，自以所負，不苟合于世，是以雖見之，難得而知也。
見而不能知其賢，如弗見而已矣；知其賢而不能用，如弗知其賢而已矣；用而不能盡其才，如弗用而已矣；盡其才而容讒人之所間者，如弗盡才而已矣。
故見賢而能知，知而能用，
約自江、淮竭産緻歸洛中，扁于小亭，号曰蕭齋。
○陳通方 通方，登貞元進士第，與王播同年。
播年五十六，通方甚少，因期集，撫播背曰：“王老奉贈一第。
”言其日暮途遠，及第同贈官也。
播恨之。
後通方丁家難，辛苦萬狀。
播捷三科，為正郎，判鹽鐵。
通方窮悴求助，不甚給之。
時李虛中為副使，通方以詩求為汲引雲：“應念路傍憔悴翼，昔年喬木幸同遷。
”播不得已，薦為江西院官。
○楊炎 元載末年，納薛瑤英為姬，處以金絲帳、卻塵褥，衣以龍绡衣。
載以瑤英體輕，不勝重衣，于異國求此服也。
惟賈至與炎雅與載善，往往時見其歌舞。
至贈詩曰：“舞怯铢衣重，笑疑桃臉開。
方知漢成帝，空築避風台。
”炎亦贈歌雲：“雪面淡眉天上女，鳳箫鸾翅欲飛去。
玉山翹翠步無塵，楚腰如柳不勝春。
” 炎，字公南。
常衮長于除書，炎善德音。
自開元後，言制诏者稱常楊。
元載與炎同郡，炎又元出也，故擢炎禮部侍郎。
德宗時，位宰相。
○裴度 公赴敵淮西，題名華嶽廟之阙門。
大順中，戶部侍郎司空圖以一絕紀之曰：“嶽前大隊赴淮西，從此中原息戰鼙。
石阙莫教苔藓上，分明認取晉公題。
” 樂天求馬，裴贈以馬，因戲雲：“君若有心求逸足，我還留意在名姝。
”引妾換馬之事。
樂天答曰：“安石風流無奈何，欲将赤骥換青娥。
不辭便送東山去，臨老何人與唱歌？” 《中書即事》雲：“有意效承平，無功答聖明。
灰心緣忍事，霜鬓為論兵。
道直身還在，恩深命轉輕。
鹽梅非拟議，葵藿是平生。
白日長懸照，蒼蠅謾發聲。
嵩陽舊田地，終使謝歸耕。
” ○韓愈 “喚起窗全曙，催歸日未西。
無心花裡鳥，更與盡情啼。
”乃二禽名也。
喚起，聲如絡緯，圓轉清亮，偏鳴于春曉，江南謂之春喚。
催歸，子規也。
元和十二年，裴度宣慰淮西，奏公行軍司馬，有從軍洎途中諸篇。
其間《次潼關寄張十二使君詩》雲：“荊山已去華山來，日照潼關四扇開。
刺史莫辭迎候遠，相公新破蔡州回。
”又《次潼關上都統相公》雲：“暫辭堂印執兵權，盡管諸軍破賊年。
冠蓋相望催入相，待将功德格皇天。
”又《桃林夜賀晉公》雲：“西來騎火照山紅，夜宿桃林臘月中。
手把命兼相印，一時重疊賞元功。
”數篇皆有奧旨。
元濟平，遷刑部侍郎。
十四年正月，表乞燒棄佛骨。
疏入，貶潮州刺史。
有《次藍關示侄孫湘詩》雲：“一封朝奏九重天，夕貶潮陽路八千。
欲為聖明除弊事，豈将衰朽計殘年。
橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
”是歲十月，量移袁州刺史。
《酬張韶州詩》雲：“明詩遠逐事何如？遇赦移官罪未除。
北望讵令随塞雁，南遷才免葬江魚。
将經貴郡須留客，先惠高文謝起予。
暫欲系舟韶石下，上賓虞、舜整冠裾。
” 又《留别張使君》雲：“來往再逢梅柳新，别離一醉绮羅春。
久欽江總文才妙，自歎虞翻骨相屯。
鳴笛急吹催落日，清歌緩送感行人。
已知奏課當徵拜，那複淹留詠白。
” ○張籍 籍《宿江上詩》雲：“楚驿南渡口，夜深來客稀。
月明見潮上，江靜覺鷗飛。
旅次今已遠，此行殊未歸。
離家久無信，又聽搗寒衣。
”或雲，劉長卿《馀幹旅舍》雲：“搖落暮天迥，丹楓霜葉稀。
孤城向水閉，獨鳥背人飛。
渡口月初上，鄰家漁未歸。
鄉心正欲絕，何處搗寒衣！”慨相類也。
籍，字文昌，和州人。
曆水部員外郎，終主客郎中。
“蕃漢斷消息，死生長别離。
”（句。
）“常于送人處，憶得别家時。
”（句。
）“流光暫出還入地，使我年少不須臾。
”（句。
）右張為取作《主客圖》。
《送裴相公鎮太原》雲：“盛德雄名遠近知，功高先乞守藩籬。
銜恩暫遣分龍節，署敕還同在鳳池。
天子親臨樓上送，朝官齊出道邊辭。
明年塞北諸蕃落，應起生祠請立碑。
” 白樂天讀籍詩集雲：“張公何為者？業文三十春。
尤工樂府詞，舉代少其倫。
”姚合讀籍詩，有詩雲：“妙絕《江南曲》，凄涼怨女詩。
古風無敵手，新語是人知。
” ○李道昌 道昌，唐大曆十三年為蘇州觀察使。
一日，郡城外虎邱山有鬼題詩二首，隐于石壁之上，雲：“青松多悲風，蕭蕭聲且哀。
南山接幽隴，幽隴空崔巍。
白日徒昭昭，不照長夜台。
雖知生者樂，魂魄安能回？況複念所親，恸哭心肝摧。
恸哭更何言，哀哉複哀哉！”又曰：“神仙不可學，形化空遊魂。
白日非我朝，青松為我門。
雖複隔幽顯，猶知念子孫。
何以遣悲惋，萬物歸其根。
寄語世上人，莫厭臨芳樽。
莊生問枯骨，王樂成虛言。
”道昌異其事，遂具奏聞，準敕令緻祭。
道昌為其文曰：“嗚呼！萬古邱陵，化無再出。
君若何人，能閑詩筆？何代而亡？誰人子侄？曾作何官？是誰仙室？寂寞夜台，悲乎白日。
不向紙上，石中隐出。
桃源三月，深草垂楊。
黃莺百啭，猿聲斷腸。
不題姓字，甯辨賢良？嗚呼哀哉！歎昔先賢，空傳經史，終無再還。
青松嶺上，嵯峨碧山。
大唐王業，已紀詩言。
痛複痛兮何處賓，悲複悲兮萬古墳。
能作詩兮動天地，聲悲怨兮淚г巾。
感我皇兮列清酌，願當生兮事明君。
”祭後經數日，再有詩一絕于石雲：“幽冥雖異路，平昔忝攻文。
欲知潛昧處，山北兩孤墳。
”後于寺山之北，果有二墳極高大，荊榛叢茂，詢諸耆老，竟不知何姓氏，至今猶存。
皮日休和雲：“念爾風雅魂，幽咽能攻文。
空令傷魂鳥，啼破山邊墳。
”陸龜蒙和雲：“靈氣猶不死，尚能成绮文。
如何孤窆裡？猶自讀三墳。
” ○陸暢 暢，字達夫，吳郡人。
韋臯雅所厚禮。
天寶時，李白為《蜀道難》以斥嚴武，暢更為《蜀道易》以美臯。
又《經崔谏議林亭》雲：“蟬噪入樹，風開無主花。
” 初為江西王仲舒從事，拂衣去。
後遇陽公主下降，百僚舉暢為傧相，詩皆頃刻而成。
《詠簾》曰：“勞将素手卷須，瓊室流光更綴珠。
玉漏報來過夜半，可堪潘嶽立踟蹰。
”《詠竹帳》曰：“碧玉為竿丁字成，鴛鴦繡帶短長馨。
強遮天上花顔色，不隔中笑語聲。
” 诏作催妝五言曰：“陽公主貴，出嫁五侯家。
天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。
借問妝成未？東方欲曉霞。
”内人以其吳音捷才，以詩嘲之雲：“十二層樓倚翠空，鳳鸾相對立梧桐。
雙成走報監門衛，莫使吳入漢宮。
”（或曰：宋若蘭姊妹作。
）陸酬曰：“粉面仙郎選尚朝，偶逢秦女學吹箫。
雖教翡翠聞王母，不奈烏鸢噪鵲橋。
”六宮大ㄉ，别賜宮錦楞伽瓶、唾盂各一。
暢谒韋臯，作《蜀道易》詩雲：“蜀道易，易于履平地。
”臯大喜。
臯薨，朝廷欲繩其既往之事，複閱先進兵器，上皆刻定秦二字。
不相與者因造成罪名。
暢上疏理之曰：“臣在蜀日，見造所進兵器。
”“定秦者，匠名也。
”由此得釋。
段成式曰：“暢，江東人。
語多差誤，人以為劇語。
初娶董溪女，每旦婢進澡豆，暢辄沃水服之。
或曰：‘君為貴門女婿，幾多樂事。
’陸暢曰：‘貴門苦禮法，婢子食辣，殆不可過。
’” ○李翺 翺在潭州，席上有舞《柘枝》者，顔色憂悴，殷堯藩侍禦當筵贈詩曰：“姑蘇太守青娥女，流落長沙舞《柘枝》。
滿座繡衣皆不識，可憐紅臉淚雙垂。
”翺诘其事，乃故蘇台、韋中丞愛姬所生之女。
（夏卿之裔，正卿之侄。
）曰：“妾以昆弟夭折，委身樂部，恥辱先人。
”言訖涕咽，情不能堪。
亞相為之籲歎，且曰：“我韋族姻舊。
”速命更其舞衣，飾以襦，延與韓夫人相見。
（夫人，吏部侄女。
）顧其方語清楚，宛有冠蓋風儀，遂于賓榻中選士而嫁之。
舒元輿侍郎聞之，自京馳詩曰：“湘江舞罷忽成悲，便脫蠻靴出绛帷。
誰是蔡邕琴酒客，魏公懷舊嫁文姬。
” ○孟郊 李翺薦孟郊于張建封雲：“茲有平昌孟郊，正士也。
伏聞執事舊知之。
郊為五言詩，自前漢李都尉蘇屬國及建安諸子，南朝二謝，郊能兼其體而有之。
”李觀薦郊于梁肅補阙書曰：“郊之五言詩，其有高處，在古無上，其有平處，下顧兩謝。
”韓愈送郊詩曰：“作詩三百首，杳默《鹹池》音。
”彼三子皆知言也，豈欺天下之人哉！效窮餓，不得安養其親，周天下無所遇，作詩曰：“食荠腸亦苦，強歌聲無歡。
出門即有礙，誰謂天地寬！”其窮也甚矣。
凡聖人奇士，自以所負，不苟合于世，是以雖見之，難得而知也。
見而不能知其賢，如弗見而已矣；知其賢而不能用，如弗知其賢而已矣；用而不能盡其才，如弗用而已矣；盡其才而容讒人之所間者，如弗盡才而已矣。
故見賢而能知，知而能用，