巧對續錄卷上
關燈
小
中
大
書面經年頁落，為懲風霜。
”太沖雲：“燈心徹夜花開，因何雨露。
”彭大稱賞，以女妻之。
後翁婿同登嘉靖甲辰進士。
《清異錄》雲：胡床施轉關以交足，穿便縧以容坐，伸縮須臾，重不數斤。
相傳明皇行幸頻多，從臣或待诏、野頓、扈駕、登山，不能跂立，欲以安身，遂創意造此，當時稱逍遙座。
又唐季王侯競作方便囊，重錦為之，形如今之照袋。
每出行，雜置衣巾、篦鑒、香藥、詞冊，頗為簡便。
“逍遙座”正可對“方便囊”也。
又雲：魏王繼岌每薦羹，以豬、兔、羊脔參之。
時盧澄為平章事，趨朝待漏，堂廚具小馔，澄唯食粥。
其品曰乳粥、曰粟粥、曰豆沙加糖粥，三種并供。
澄各取少許，并和而食。
廚官遂有“王羹亥卯未，相粥白玄黃”之對語。
又雲：陳喬與張佖之子，秋晚并遊聖武湖。
時群鷗遊泛，佖子曰：“似一軸内本潇湘圖。
”陳喬顧卒吏雲：“此白色水禽可作脯食否？”佥笑曰：“張佖子半莖鳳毛，陳喬男一堆牛屎。
”喬自是得白鷗脯之名。
有嘲瘌痢頭以聯者，句雲：“永夜無聊，同向西窗剪蠟瘌；良宵獨坐，好從東閣燃藜痢。
” 《西堂雜俎》雲：虞長孺曰：“天地，一梨園也。
”陳眉公曰：“佛氏，朝廷之大養濟院也。
”予戲作一對雲；“世界小梨園，牽帝王師相為傀儡，廿四史演成一部傳奇；佛門大養濟，收鳏寡狐獨作丘尼，億萬人遍受十方供奉。
” 同州澄城縣有九龍廟，然隻一妃耳，土人雲：馮瀛王之女也。
夏縣司馬仲才戲題聯雲：“身既事十主，女亦配九龍。
”過客讀之，無不匿笑。
嘉靖己未年，水荒田沒。
有勞姓号半野，為屯田郎中。
時都水郎顧一江，同年也。
戲勞曰：“半野屯其田，空勞碌碌。
”勞應聲曰：“一江都是水，回顧茫茫。
”各切其姓名，聞者絕倒。
《清異錄》：居士李巍求道雪窦山中，畦蔬自供。
有問巍曰：“日進何昧？”答曰：“以‘煉鶴一羹；醉貓三餅。
’”巍蓋煉得身形似鶴形，日以莳蘿薄荷搗飯為餅也。
有所親見其門，即此八字列諸左右。
按：此八字已見前錄，而此則話甚詳，故又錄此。
《塗說》雲：桐鄉有閨秀，夢中得句“金衣公子雪衣娘”，自言夢中是一聯，覺時忘其出句。
尋思至廢食，晝夜吟此句不休。
其父憂之，乃榜門雲：“有人對此，當以女許字。
”後久無射屏者。
按：金衣公子為莺，雪衣娘為白鹦鹉，亦無甚難對。
記得《清異錄--藥譜别名》，可以“銀條德星風條使”為出句。
銀條德星，山藥也；風條使，風藤也。
草鳥相對，何不可者？或者曰：“玉桂仙君江瑤柱月桂使蟾蜍”亦可對也。
天下物，有不可以常理測者。
“石脾入水即幹，出水便濕；獨活有風不動，無風自搖。
”此二語便可對。
又“石脾”可對“木耳”。
至正初，張仲舉為集慶路學訓導，盧禦史下學點視廪膳。
鄰齋出對雲：“豸冠點馔。
”是日适用驢肉，仲舉戲續雲：“驢肉作羹。
”禦史聞之大怒，欲于翌朝逮捕之。
乘夜逃揚州。
時揚州方盛，衆聞其名，皆延緻之。
仲舉肢體昂藏，行則偏聳一肩。
韓介玉嘲以詩雲：“垂柳陰陰翠拂檐，倚欄紅袖玉纖纖。
先生掉臂長街上，十裡珠樓盡下簾。
”時有相士在座，或曰：“仲舉，病鶴形也。
”相士曰：“不然，此雨淋鶴形也，雨霁則沖霄矣。
”後果大顯。
《國朝文武官職備考》一書為欽定本，上溯三代，近迄我朝。
其中名色一一可稽取而對之，誠足以新耳目也。
茲酌錄于左。
如： “按察”對“監臨”。
“總制”對“協揆”。
“公相”對“師王”。
《老學庵筆記》：蔡攸初以淮康節領相印，徽宗賜宴，因語之曰：“相公公相子。
”蓋是時京為太師，号公相。
又，《西湖遊覽志》：韓侂胄封平原郡王，而官太師。
一時獻佞者稱之謂師王“侍衛”對“駐防”。
“榜眼”對“林牙”《遼史》：北面官，大林牙掌文翰之事，即今之翰林院“參将”對“貳公”。
“門客”翰林對“台郎”禦史。
“先馬”即洗馬對“假龍”。
“鐵柱”禦史對“銀台”。
“學正”對“治中”。
“首參”對“次相”閣學。
“補阙”對“拾遺”。
“主事”對“納言”。
“正字”對“中書”。
“龍閣”對“鶴廳”葉夢得《避暑錄話》：龍圖閣學士，舊為老龍閣“金紫”對“銀青”。
“秋憲”對“冬卿”光祿。
“祭酒”對“探花”。
“農父”對“穑臣”。
“版使”戶部對“階官”郎中。
“主客”對“行人”。
“總阃”對“都堂”。
“五馬”對“千牛”。
“節度”對“枝官”。
“庫部”對“倉曹”。
“永巷”對“長流”。
“粉署”對“冰廳”。
“翼長”對“羽林”。
“起部”對“走鄉”。
“司竹”對“撻林”。
“香尉”對“甘丞”。
如三言雲： “鐵帽子”對“繡衣郎”。
“千夫長”對“百裡侯”。
“南北部”對“東西铨”。
“豹韬衛”對“烏衣郎”。
“萬戶府”對“六曹掾”。
“赤車使”對“紫衣郎”。
“三司使”詹事府對“六察官”禦史。
“武備院”對“文選司”。
“東觀令”對“南書房”。
“睢鸠氏”對“骢馬郎”。
“内宰相”對“外翰林”。
“大柱國”對“小試官”梅聖俞為小試官“理軌使”對“給事郎”。
四言雲： “駐防協領”對“總捕同知”。
“三太三少”對“四輔四鄰”。
“北門學士”翰林對“東台舍人”給事中。
“蘭台令史”禦史對“桂坊大夫”詹事。
“九門提督”對“五城指揮”。
“五花判事”宰相對“七兵尚書”。
“紫缛宰相”對“黃門侍郎”。
“馬群太保”遼時牧場之官對“牛錄章京。
”備禦稱牛錄章京，謂今騎都尉也“銀牌天使”對“金殿傳胪”。
“巡城禦史”對“擔榜狀元”。
“八旗都統”對“四曹尚書”。
“小鳳大鳳”宋時以紫薇舍人為小鳳，翰林學士為大鳳，見《表異錄》對“假龍老龍”方勺《泊宅編》：舊制直龍圖閣謂之假龍，龍圖閣學士謂之老龍 《洛陽記》：銅駝街在洛陽南金門外，人物繁盛，為之語雲：“金馬門外來多士，銅駝街上集少年。
”一時情景如此。
嘗聞有一老翁，晚歲得孫，自課之。
授以《五經》，尚能成誦。
《周易》讀畢，接讀《戴禮》。
按字講解其義，每有領悟。
一日，以“帝乙歸妹”命屬對，并戒以須按字對之，不可忽略。
孫應聲曰：“君子抱孫。
”翁大喜，曰：“吾真有孫矣！”及稍長，又授以漢唐古文，使熟誦之。
未數年，《五經》讀畢。
一日，與講《出師表》，出句“于成敗利鈍，未能逆睹也。
”命屬對，則遽應雲：“而艱難險阻，則已備嘗之。
”後成通品。
《嶽麓泊志》：嶽麓負衡荊湘。
宋開寶創建書院，以待學者。
鹹平山長周式真宗召見，授國子主簿，诏使主簿賜嶽麓書院之額。
于是書院之盛，甲于天下。
更于爽垲地建屋多所，學者雲集，至千餘人。
時為之語雲：“道林三百衆，書院一千徒。
”而教化大行。
澗花曰：姚東石用一仆，以年小遣之。
父年七十，求複用，又恐他人攙入，願代執數日役，以待子來。
東石固辭之。
翌日，挈子至，并挽予關說，聲淚俱下。
憐之，同其前往。
東石縷陳颠末，并曰：“是所謂愛憐少子也。
”予曰：“誠不免牽率老夫耳。
”東石撫掌曰：“此妙對也。
”遂複留之。
國朝寰宇遼闊，州郡以數千百計，就十八省間，每有兩處同一名者。
而可取以為對偶者甚多，今特酌錄之于左。
如： 博白廣西；宜黃江西。
分水浙江；連山廣東。
武進江蘇；文登山東。
青浦江蘇；藍田四川。
南彙江蘇；北流廣西。
赤峰直隸；白水陝西。
合浦廣東；交河直隸。
聞喜山西；思恩廣西。
合水甘肅；通山湖北。
荷澤山東；荔波雲南。
鹿邑河南；魚台山東。
來鳳湖北；寶雞陝西。
三水廣東；五雲山西。
荔浦廣西；蘭山山東。
石埭安徽；金山江蘇。
長壽四川；大同貴州。
秀水浙江；寶山江蘇。
新野河南；古田福建。
五寨山西；萬泉江西。
彌勒雲南；蓬萊山東。
餘慶貴州；太和雲南。
六合江蘇；萬年江西。
打箭四川；圍場直隸。
日照山東；雲和浙江。
東筦廣東；西平河南。
上林廣西；大竹四川。
文水山西；靈山廣東。
曲阜山東；長沙湖南。
綿竹四川；石泉陝西。
巨鹿直隸；嘉魚湖北。
靈壽；永年皆直隸。
安吉浙江；嘉祥山東。
鐵嶺奉天；鉛山江西。
長樂廣東；永定福建。
将樂福建；遂安浙江。
榆次山西；桐廬浙江。
同安；永定皆福建。
長子山西；富民雲南。
太谷山西；長山山東。
孝感湖北；惠來廣東。
古浪甘肅；新城浙江。
桑植湖南；松滋湖北。
陽曲山西；陰平山東。
山丹甘肅；電白廣東。
富順雲南；貴陽貴州。
按：以上皆二字縣名也。
又： 密縣河南；通州直隸。
開縣；合州皆四川。
禮縣甘肅；忠州四川。
達縣四川；開州直隸。
桐梓縣；松桃廳皆貴州。
雙流縣四川；獨山州貴州。
百色廳廣西；萬全縣直隸。
霞浦縣福建；富波廳四川。
銅梁縣；石屏州皆雲南。
神木縣甘肅；佛岡州廣東。
龍川縣廣西；鶴峰州湖南。
麟遊縣；鶴慶州皆陝西。
金華府；玉環廳皆浙江。
鹽城縣江蘇；茶陵州湖南。
黃梅縣湖北；黑鹽廳雲南。
四會縣廣東；六安州安徽。
順德梁廷柟有《東坡事類》一編，中多坡公筆墨，其偶句每屬對工整，錄之足為摛藻之助。
《侯鲭錄》雲：東坡年十餘歲，在鄉裡見老蘇誦歐公《謝宣召學士院》及《謝對衣并馬表》。
老蘇命坡拟之，其間有雲：“匪伊垂之，帶有餘；非敢後也，馬不進。
”老蘇喜曰：“此子他日當自用之。
”至元祐年中，再召入院作承旨，乃益之雲：“枯羸其質，匪伊垂之，帶有餘；斂退為心，非敢後也，馬不進。
”《聞見後錄》雲：“東坡既遷黃岡，京師盛傳白日仙去，神廟聞之，對左丞蒲宗孟歎息久之，故東坡《謝表》有雲：“疾病纏身，人皆相傳為必死；饑寒并日，臣亦自厭其餘生。
”後人謂皆佳對也。
《梁溪漫志》雲：東坡帥定武，有武臣狀極樸陋，以啟事來獻，坡讀之，甚喜，曰：“佳作也。
”客退，以示幕客李端叔。
問：“何處對句為整？”端叔曰：“‘獨開一府，收徐庾于幕中；兼用五材，走孫吳于堂下。
’此偶句最佳。
”坡曰：“非君誰識之者！”即為具召之，與語甚歡，且令其制為楹聯。
《清波雜志》雲：東坡南遷度嶺，次于林麓間，遇二道人，見坡即深入不出。
坡謂押送使臣：“此中有異人，可訪之。
”既入，見茅屋數間，二道人在焉。
意象甚潇灑，顧使臣問曰：“此何人？”對以“蘇學士”。
道人曰：“得非子瞻乎？”使臣曰：“學士始以文章得，終以文章失。
”一道人曰：“文章豈能解榮辱？”其一曰：“富貴從來有盛衰。
敢以此偶句奉贈，可以赅平生矣。
”未幾避去，不得複與言。
坡雲：“何處山林間無有道之士乎！” 《瑞桂堂暇錄》雲：東坡自谪海内歸，人有問其遷谪艱苦者。
坡答曰：“此乃骨相所招。
少時入京師，有相者雲：‘一雙學士眼，半個配軍頭。
’此十字熟于胸中。
并雲：‘異日文章雖當知名，然有遷徙不測之禍。
’今日悉符其語。
”此一聯自後常懸諸楹，亦足見事有前定雲。
《懶真子》雲：李方叔初名豸，從東坡遊，坡曰：“《五經》
”太沖雲：“燈心徹夜花開，因何雨露。
”彭大稱賞，以女妻之。
後翁婿同登嘉靖甲辰進士。
《清異錄》雲：胡床施轉關以交足，穿便縧以容坐，伸縮須臾，重不數斤。
相傳明皇行幸頻多，從臣或待诏、野頓、扈駕、登山，不能跂立，欲以安身，遂創意造此，當時稱逍遙座。
又唐季王侯競作方便囊，重錦為之，形如今之照袋。
每出行，雜置衣巾、篦鑒、香藥、詞冊，頗為簡便。
“逍遙座”正可對“方便囊”也。
又雲：魏王繼岌每薦羹，以豬、兔、羊脔參之。
時盧澄為平章事，趨朝待漏，堂廚具小馔，澄唯食粥。
其品曰乳粥、曰粟粥、曰豆沙加糖粥，三種并供。
澄各取少許，并和而食。
廚官遂有“王羹亥卯未，相粥白玄黃”之對語。
又雲：陳喬與張佖之子，秋晚并遊聖武湖。
時群鷗遊泛，佖子曰：“似一軸内本潇湘圖。
”陳喬顧卒吏雲：“此白色水禽可作脯食否？”佥笑曰：“張佖子半莖鳳毛，陳喬男一堆牛屎。
”喬自是得白鷗脯之名。
有嘲瘌痢頭以聯者，句雲：“永夜無聊，同向西窗剪蠟瘌；良宵獨坐，好從東閣燃藜痢。
” 《西堂雜俎》雲：虞長孺曰：“天地，一梨園也。
”陳眉公曰：“佛氏，朝廷之大養濟院也。
”予戲作一對雲；“世界小梨園，牽帝王師相為傀儡，廿四史演成一部傳奇；佛門大養濟，收鳏寡狐獨作丘尼，億萬人遍受十方供奉。
” 同州澄城縣有九龍廟，然隻一妃耳，土人雲：馮瀛王之女也。
夏縣司馬仲才戲題聯雲：“身既事十主，女亦配九龍。
”過客讀之，無不匿笑。
嘉靖己未年，水荒田沒。
有勞姓号半野，為屯田郎中。
時都水郎顧一江，同年也。
戲勞曰：“半野屯其田，空勞碌碌。
”勞應聲曰：“一江都是水，回顧茫茫。
”各切其姓名，聞者絕倒。
《清異錄》：居士李巍求道雪窦山中，畦蔬自供。
有問巍曰：“日進何昧？”答曰：“以‘煉鶴一羹；醉貓三餅。
’”巍蓋煉得身形似鶴形，日以莳蘿薄荷搗飯為餅也。
有所親見其門，即此八字列諸左右。
按：此八字已見前錄，而此則話甚詳，故又錄此。
《塗說》雲：桐鄉有閨秀，夢中得句“金衣公子雪衣娘”，自言夢中是一聯，覺時忘其出句。
尋思至廢食，晝夜吟此句不休。
其父憂之，乃榜門雲：“有人對此，當以女許字。
”後久無射屏者。
按：金衣公子為莺，雪衣娘為白鹦鹉，亦無甚難對。
記得《清異錄--藥譜别名》，可以“銀條德星風條使”為出句。
銀條德星，山藥也；風條使，風藤也。
草鳥相對，何不可者？或者曰：“玉桂仙君江瑤柱月桂使蟾蜍”亦可對也。
天下物，有不可以常理測者。
“石脾入水即幹，出水便濕；獨活有風不動，無風自搖。
”此二語便可對。
又“石脾”可對“木耳”。
至正初，張仲舉為集慶路學訓導，盧禦史下學點視廪膳。
鄰齋出對雲：“豸冠點馔。
”是日适用驢肉，仲舉戲續雲：“驢肉作羹。
”禦史聞之大怒，欲于翌朝逮捕之。
乘夜逃揚州。
時揚州方盛，衆聞其名，皆延緻之。
仲舉肢體昂藏，行則偏聳一肩。
韓介玉嘲以詩雲：“垂柳陰陰翠拂檐，倚欄紅袖玉纖纖。
先生掉臂長街上，十裡珠樓盡下簾。
”時有相士在座，或曰：“仲舉，病鶴形也。
”相士曰：“不然，此雨淋鶴形也，雨霁則沖霄矣。
”後果大顯。
《國朝文武官職備考》一書為欽定本，上溯三代，近迄我朝。
其中名色一一可稽取而對之，誠足以新耳目也。
茲酌錄于左。
如： “按察”對“監臨”。
“總制”對“協揆”。
“公相”對“師王”。
《老學庵筆記》：蔡攸初以淮康節領相印，徽宗賜宴，因語之曰：“相公公相子。
”蓋是時京為太師，号公相。
又，《西湖遊覽志》：韓侂胄封平原郡王，而官太師。
一時獻佞者稱之謂師王“侍衛”對“駐防”。
“榜眼”對“林牙”《遼史》：北面官，大林牙掌文翰之事，即今之翰林院“參将”對“貳公”。
“門客”翰林對“台郎”禦史。
“先馬”即洗馬對“假龍”。
“鐵柱”禦史對“銀台”。
“學正”對“治中”。
“首參”對“次相”閣學。
“補阙”對“拾遺”。
“主事”對“納言”。
“正字”對“中書”。
“龍閣”對“鶴廳”葉夢得《避暑錄話》：龍圖閣學士，舊為老龍閣“金紫”對“銀青”。
“秋憲”對“冬卿”光祿。
“祭酒”對“探花”。
“農父”對“穑臣”。
“版使”戶部對“階官”郎中。
“主客”對“行人”。
“總阃”對“都堂”。
“五馬”對“千牛”。
“節度”對“枝官”。
“庫部”對“倉曹”。
“永巷”對“長流”。
“粉署”對“冰廳”。
“翼長”對“羽林”。
“起部”對“走鄉”。
“司竹”對“撻林”。
“香尉”對“甘丞”。
如三言雲： “鐵帽子”對“繡衣郎”。
“千夫長”對“百裡侯”。
“南北部”對“東西铨”。
“豹韬衛”對“烏衣郎”。
“萬戶府”對“六曹掾”。
“赤車使”對“紫衣郎”。
“三司使”詹事府對“六察官”禦史。
“武備院”對“文選司”。
“東觀令”對“南書房”。
“睢鸠氏”對“骢馬郎”。
“内宰相”對“外翰林”。
“大柱國”對“小試官”梅聖俞為小試官“理軌使”對“給事郎”。
四言雲： “駐防協領”對“總捕同知”。
“三太三少”對“四輔四鄰”。
“北門學士”翰林對“東台舍人”給事中。
“蘭台令史”禦史對“桂坊大夫”詹事。
“九門提督”對“五城指揮”。
“五花判事”宰相對“七兵尚書”。
“紫缛宰相”對“黃門侍郎”。
“馬群太保”遼時牧場之官對“牛錄章京。
”備禦稱牛錄章京，謂今騎都尉也“銀牌天使”對“金殿傳胪”。
“巡城禦史”對“擔榜狀元”。
“八旗都統”對“四曹尚書”。
“小鳳大鳳”宋時以紫薇舍人為小鳳，翰林學士為大鳳，見《表異錄》對“假龍老龍”方勺《泊宅編》：舊制直龍圖閣謂之假龍，龍圖閣學士謂之老龍 《洛陽記》：銅駝街在洛陽南金門外，人物繁盛，為之語雲：“金馬門外來多士，銅駝街上集少年。
”一時情景如此。
嘗聞有一老翁，晚歲得孫，自課之。
授以《五經》，尚能成誦。
《周易》讀畢，接讀《戴禮》。
按字講解其義，每有領悟。
一日，以“帝乙歸妹”命屬對，并戒以須按字對之，不可忽略。
孫應聲曰：“君子抱孫。
”翁大喜，曰：“吾真有孫矣！”及稍長，又授以漢唐古文，使熟誦之。
未數年，《五經》讀畢。
一日，與講《出師表》，出句“于成敗利鈍，未能逆睹也。
”命屬對，則遽應雲：“而艱難險阻，則已備嘗之。
”後成通品。
《嶽麓泊志》：嶽麓負衡荊湘。
宋開寶創建書院，以待學者。
鹹平山長周式真宗召見，授國子主簿，诏使主簿賜嶽麓書院之額。
于是書院之盛，甲于天下。
更于爽垲地建屋多所，學者雲集，至千餘人。
時為之語雲：“道林三百衆，書院一千徒。
”而教化大行。
澗花曰：姚東石用一仆，以年小遣之。
父年七十，求複用，又恐他人攙入，願代執數日役，以待子來。
東石固辭之。
翌日，挈子至，并挽予關說，聲淚俱下。
憐之，同其前往。
東石縷陳颠末，并曰：“是所謂愛憐少子也。
”予曰：“誠不免牽率老夫耳。
”東石撫掌曰：“此妙對也。
”遂複留之。
國朝寰宇遼闊，州郡以數千百計，就十八省間，每有兩處同一名者。
而可取以為對偶者甚多，今特酌錄之于左。
如： 博白廣西；宜黃江西。
分水浙江；連山廣東。
武進江蘇；文登山東。
青浦江蘇；藍田四川。
南彙江蘇；北流廣西。
赤峰直隸；白水陝西。
合浦廣東；交河直隸。
聞喜山西；思恩廣西。
合水甘肅；通山湖北。
荷澤山東；荔波雲南。
鹿邑河南；魚台山東。
來鳳湖北；寶雞陝西。
三水廣東；五雲山西。
荔浦廣西；蘭山山東。
石埭安徽；金山江蘇。
長壽四川；大同貴州。
秀水浙江；寶山江蘇。
新野河南；古田福建。
五寨山西；萬泉江西。
彌勒雲南；蓬萊山東。
餘慶貴州；太和雲南。
六合江蘇；萬年江西。
打箭四川；圍場直隸。
日照山東；雲和浙江。
東筦廣東；西平河南。
上林廣西；大竹四川。
文水山西；靈山廣東。
曲阜山東；長沙湖南。
綿竹四川；石泉陝西。
巨鹿直隸；嘉魚湖北。
靈壽；永年皆直隸。
安吉浙江；嘉祥山東。
鐵嶺奉天；鉛山江西。
長樂廣東；永定福建。
将樂福建；遂安浙江。
榆次山西；桐廬浙江。
同安；永定皆福建。
長子山西；富民雲南。
太谷山西；長山山東。
孝感湖北；惠來廣東。
古浪甘肅；新城浙江。
桑植湖南；松滋湖北。
陽曲山西；陰平山東。
山丹甘肅；電白廣東。
富順雲南；貴陽貴州。
按：以上皆二字縣名也。
又： 密縣河南；通州直隸。
開縣；合州皆四川。
禮縣甘肅；忠州四川。
達縣四川；開州直隸。
桐梓縣；松桃廳皆貴州。
雙流縣四川；獨山州貴州。
百色廳廣西；萬全縣直隸。
霞浦縣福建；富波廳四川。
銅梁縣；石屏州皆雲南。
神木縣甘肅；佛岡州廣東。
龍川縣廣西；鶴峰州湖南。
麟遊縣；鶴慶州皆陝西。
金華府；玉環廳皆浙江。
鹽城縣江蘇；茶陵州湖南。
黃梅縣湖北；黑鹽廳雲南。
四會縣廣東；六安州安徽。
順德梁廷柟有《東坡事類》一編，中多坡公筆墨，其偶句每屬對工整，錄之足為摛藻之助。
《侯鲭錄》雲：東坡年十餘歲，在鄉裡見老蘇誦歐公《謝宣召學士院》及《謝對衣并馬表》。
老蘇命坡拟之，其間有雲：“匪伊垂之，帶有餘；非敢後也，馬不進。
”老蘇喜曰：“此子他日當自用之。
”至元祐年中，再召入院作承旨，乃益之雲：“枯羸其質，匪伊垂之，帶有餘；斂退為心，非敢後也，馬不進。
”《聞見後錄》雲：“東坡既遷黃岡，京師盛傳白日仙去，神廟聞之，對左丞蒲宗孟歎息久之，故東坡《謝表》有雲：“疾病纏身，人皆相傳為必死；饑寒并日，臣亦自厭其餘生。
”後人謂皆佳對也。
《梁溪漫志》雲：東坡帥定武，有武臣狀極樸陋，以啟事來獻，坡讀之，甚喜，曰：“佳作也。
”客退，以示幕客李端叔。
問：“何處對句為整？”端叔曰：“‘獨開一府，收徐庾于幕中；兼用五材，走孫吳于堂下。
’此偶句最佳。
”坡曰：“非君誰識之者！”即為具召之，與語甚歡，且令其制為楹聯。
《清波雜志》雲：東坡南遷度嶺，次于林麓間，遇二道人，見坡即深入不出。
坡謂押送使臣：“此中有異人，可訪之。
”既入，見茅屋數間，二道人在焉。
意象甚潇灑，顧使臣問曰：“此何人？”對以“蘇學士”。
道人曰：“得非子瞻乎？”使臣曰：“學士始以文章得，終以文章失。
”一道人曰：“文章豈能解榮辱？”其一曰：“富貴從來有盛衰。
敢以此偶句奉贈，可以赅平生矣。
”未幾避去，不得複與言。
坡雲：“何處山林間無有道之士乎！” 《瑞桂堂暇錄》雲：東坡自谪海内歸，人有問其遷谪艱苦者。
坡答曰：“此乃骨相所招。
少時入京師，有相者雲：‘一雙學士眼，半個配軍頭。
’此十字熟于胸中。
并雲：‘異日文章雖當知名，然有遷徙不測之禍。
’今日悉符其語。
”此一聯自後常懸諸楹，亦足見事有前定雲。
《懶真子》雲：李方叔初名豸，從東坡遊，坡曰：“《五經》