卷之六勝迹--上
關燈
小
中
大
地有二老；北鬥以南隻一人。
’沈凡民先生雲：‘天為安排看山處；風來灑掃讀書窗。
’又‘曠代仙才流下界；半天人卧在高窗。
’李晴江明府雲：‘潘安仁閑可奉親；郭林宗貞不絕俗。
’郭運青侍講雲：‘為官不過六百石；著書豈止五千言。
’錢辛楣少詹集查初白詩雲：‘人指所居為福地；天留此老應文星。
’陶怡雲雲：‘方朔少時，二十萬言書盡讀；傅隆老去，八千餘紙手親鈔。
’黃世垲雲：‘二十科翰林，老猶似少；一百卷文集，多而能精。
’餘自嘲雲：‘不作公卿，非無福命都緣懶；難成仙佛，為愛文章又戀花。
’”又《随園詩話補遺》雲：“上海李林松仲熙贈聯雲：‘真才子必得其壽；谪仙人未免有情。
’” 《南野堂筆記》載：“小倉山房題句甚多，其中有可移作楹帖者，如黃之紀雲：‘到處自開詩世界；無人不拜老神仙。
’趙雲嵩雲：‘喬木十圍人共老；名山一席客争趨。
’丁珠雲：‘身閑但急千秋業；官罷還貪一縣花。
’黃仲則雲：‘文章草草皆千古；仕宦匆匆隻十年。
’葉紹楏雲：‘偶談舊雨人俱古；能坐春風客亦佳。
’蒲忭雲：‘六代雲山随杖履；一園花鳥盡聰明。
’汪汝弼雲：‘曠代誰标才子号；聞名都當古人看。
’孫原湘雲：‘黃初詞賦空千古；白下江山送六朝。
’” 随園老人雲：“嘗遊南明寺，見沈歸愚先生書對聯雲：‘瓶添澗水盛将月；衲挂松梢惹得雲。
’未知是集成語，抑或先生自撰耶？” 謝默卿告餘雲：乾隆中，李松雲先生堯棟守金陵時，重浚莫愁湖。
陳東浦方伯奉茲題一聯雲：“此地曾傳湯沐邑；何人錯認郁金堂。
”蓋明初以後湖賜中山王，食其租稅，故至今湖樓奉王香火。
若古樂府《莫愁樂》雲：“石城女子名莫愁，善歌謠，石城在竟陵，其曲雲：‘聞歡在揚州，相送楚山頭。
’”則莫愁在楚無疑。
今石頭城下之莫愁湖，蓋因石城傳訛耳。
方伯此聯最可征信也。
按：顧起元《莫愁湖考》雲：“莫愁村，今在承天府漢江西，石城在州西，晉羊祜所建。
鄭谷詩‘石城昔為莫愁鄉，莫愁魂散石城荒。
’亦可互證。
”若湖上水閣，有先生手題聯雲：“一片湖光比西子；千秋樂府唱南朝。
”自然超妙，則仍用舊說耳。
金陵淮清橋橋門，有集劉夢得、韋端己句雲：“淮水東邊舊時月；金陵渡口去來潮。
”橋門之聯，當以此為最工。
道光初，金陵有某大姓，葺治水榭，有客為集宋人詞句，作楹聯贈之者。
出語雲：“波暖塵香，看檻曲萦紅，檐牙飛翠。
”上四字，玉田句；下兩句，白石詞也。
對語雲：“醉輕夢短，在燈前欹枕，雨外熏爐。
”上四字，毛澤民句；下兩句，夢窗詞也。
意匠新巧，頗傳誦于時。
金陵儀鳳門城樓聯雲：“聳翠流丹，千仞麗谯輝日月；萦青缭白，四圍屏障合江山。
”不知何人所作。
江浦縣之浦口鎮有城，城之東門堞樓三楹，背山面江，形勢勝絕。
嘉慶間，适重修工竣，陳香谷中丞桂生按閱，題一聯雲：“地軸轉洪濤，月湧星垂，三楚江聲分浦溆；天關開重鎮，煙霏霧斂，六朝山色擁台隍。
”時白小山學使又自皖中寄題集杜一聯雲：“雲白山青萬餘裡；江深竹靜兩三家。
”皆為時所稱。
燕子矶本在江中，近因沙灘日長日寬，遂離江稍遠。
有高閣淩空而立，俗所稱鐵鎖煉孤舟者，今鐵索尚存，猶令人不可方物。
旁有永濟寺柱聯雲：“松聲竹聲鐘磬聲，聲聲自在；山色水色煙霞色，色色皆空。
”忘卻何人之款。
謝默卿雲：“吳下園亭最勝，如齊門之吳氏拙政園，阊門之劉氏寒碧莊，葑門之瞿氏網師園，婁門之黃氏五松園，其尤著者，每春秋佳日，辄開園縱人遊觀。
钗扇如雲，蝶圍蜂繞，裙屐年少，恣其評骘于衣香人影之間，了不為忤。
金阊名姬，反以此增聲價焉。
各園楹帖不少，今僅記網師園中有一聯雲：“風風雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓；莺莺燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝。
”語涉纖巧，而狀豔冶之景如在目前，固自妙麗無匹也。
按：此聯與西湖花神廟一聯相仿，而簡煉稍遜之。
蟂矶孫夫人祠有徐文長聯柱雲：“思親淚落吳江冷；望帝魂歸蜀道難。
”相傳修祠工甫竣，董役者夢夫人谕之雲：“楹聯且緩制，須至某日時，有徐先生過此，求其撰題可矣。
”至期，文長适到，遂信筆書成，夜夢夫人來謝。
近楊雪茮慶琛觀察蕪湖時，亦題聯雲：“空江蘋藻祠靈澤；故國松楸夢惠陵。
門額為靈澤夫人祠”亦佳。
其妙皆在不著議論，而自然雅切也。
考《蜀書》雲：“先生為荊州牧，治公安，權稍畏之，進妹固好。
”又雲：“先生既定益州，而孫夫人還吳。
”裴松之引《漢魏春秋》雲：“先生入蘇州，吳遣迎孫夫人，夫人欲将太子歸。
諸葛亮使趙雲勒兵斷江留太子。
”孫夫人事見于正史者，不過如此。
若泛及小說演義，鮮不贻笑大方矣。
《檐曝雜記》雲：“江陰君山，以春申君得名。
其山臨江，為一邑勝境。
有聯雲：‘此水自當兵十萬；昔人曾有客三千。
’” 安徽城外之大觀亭祀餘忠宣公，雄壯甲于皖江。
鄧嶰筠督部聯雲：“樽前帆影，檻外岚光，數勝迹重重，都向江頭開畫本；樓上仙人，閣中帝子，溯遊蹤曆曆，又來亭畔吊忠魂。
”按：督部由湖北廉使、江石藩伯，擢撫安徽。
故次聯雲爾。
又有汪恩一聯雲：“跨太白樓之上，鴛瓦排雲，倚畫檻一味鄉愁，已漸近鐘阜晴岚，六朝城郭；橫彭蠡江而西，鹭濤堆雪，喚沙鷗共談宦迹，最難忘峨眉春水，萬裡風帆。
”汪蓋吳人，曾宦四川，此聯乃守安慶時所作。
又陶沄一聯雲：“倚檻蒼茫千古事；過江多少六朝山。
” 南昌滕王閣大門有一扁雲“仙人舊館”，吾鄉李春園太宗其宴所題。
姚鐵松中丞棻初莅任，見扁極稱賞，嘗向太守乞此扁改題己名，太守不可，乃語太守曰：“扁不見讓，須為我别撰一聯，如不佳，仍須讓扁也。
”太守于次日，即呈聯句雲：“我輩複登臨，目極湖山千裡而外；奇文共欣賞，人在水天一色之中。
”上聯用韓昌黎記語，下聯用王子安序語也。
中丞大加擊節，遂寝前說。
至今太守之扁，中丞之聯并存，可備滕王
’沈凡民先生雲：‘天為安排看山處；風來灑掃讀書窗。
’又‘曠代仙才流下界；半天人卧在高窗。
’李晴江明府雲：‘潘安仁閑可奉親；郭林宗貞不絕俗。
’郭運青侍講雲：‘為官不過六百石；著書豈止五千言。
’錢辛楣少詹集查初白詩雲：‘人指所居為福地；天留此老應文星。
’陶怡雲雲：‘方朔少時，二十萬言書盡讀；傅隆老去，八千餘紙手親鈔。
’黃世垲雲：‘二十科翰林，老猶似少；一百卷文集，多而能精。
’餘自嘲雲：‘不作公卿，非無福命都緣懶；難成仙佛，為愛文章又戀花。
’”又《随園詩話補遺》雲：“上海李林松仲熙贈聯雲：‘真才子必得其壽；谪仙人未免有情。
’” 《南野堂筆記》載：“小倉山房題句甚多，其中有可移作楹帖者，如黃之紀雲：‘到處自開詩世界；無人不拜老神仙。
’趙雲嵩雲：‘喬木十圍人共老；名山一席客争趨。
’丁珠雲：‘身閑但急千秋業；官罷還貪一縣花。
’黃仲則雲：‘文章草草皆千古；仕宦匆匆隻十年。
’葉紹楏雲：‘偶談舊雨人俱古；能坐春風客亦佳。
’蒲忭雲：‘六代雲山随杖履；一園花鳥盡聰明。
’汪汝弼雲：‘曠代誰标才子号；聞名都當古人看。
’孫原湘雲：‘黃初詞賦空千古；白下江山送六朝。
’” 随園老人雲：“嘗遊南明寺，見沈歸愚先生書對聯雲：‘瓶添澗水盛将月；衲挂松梢惹得雲。
’未知是集成語，抑或先生自撰耶？” 謝默卿告餘雲：乾隆中，李松雲先生堯棟守金陵時，重浚莫愁湖。
陳東浦方伯奉茲題一聯雲：“此地曾傳湯沐邑；何人錯認郁金堂。
”蓋明初以後湖賜中山王，食其租稅，故至今湖樓奉王香火。
若古樂府《莫愁樂》雲：“石城女子名莫愁，善歌謠，石城在竟陵，其曲雲：‘聞歡在揚州，相送楚山頭。
’”則莫愁在楚無疑。
今石頭城下之莫愁湖，蓋因石城傳訛耳。
方伯此聯最可征信也。
按：顧起元《莫愁湖考》雲：“莫愁村，今在承天府漢江西，石城在州西，晉羊祜所建。
鄭谷詩‘石城昔為莫愁鄉，莫愁魂散石城荒。
’亦可互證。
”若湖上水閣，有先生手題聯雲：“一片湖光比西子；千秋樂府唱南朝。
”自然超妙，則仍用舊說耳。
金陵淮清橋橋門，有集劉夢得、韋端己句雲：“淮水東邊舊時月；金陵渡口去來潮。
”橋門之聯，當以此為最工。
道光初，金陵有某大姓，葺治水榭，有客為集宋人詞句，作楹聯贈之者。
出語雲：“波暖塵香，看檻曲萦紅，檐牙飛翠。
”上四字，玉田句；下兩句，白石詞也。
對語雲：“醉輕夢短，在燈前欹枕，雨外熏爐。
”上四字，毛澤民句；下兩句，夢窗詞也。
意匠新巧，頗傳誦于時。
金陵儀鳳門城樓聯雲：“聳翠流丹，千仞麗谯輝日月；萦青缭白，四圍屏障合江山。
”不知何人所作。
江浦縣之浦口鎮有城，城之東門堞樓三楹，背山面江，形勢勝絕。
嘉慶間，适重修工竣，陳香谷中丞桂生按閱，題一聯雲：“地軸轉洪濤，月湧星垂，三楚江聲分浦溆；天關開重鎮，煙霏霧斂，六朝山色擁台隍。
”時白小山學使又自皖中寄題集杜一聯雲：“雲白山青萬餘裡；江深竹靜兩三家。
”皆為時所稱。
燕子矶本在江中，近因沙灘日長日寬，遂離江稍遠。
有高閣淩空而立，俗所稱鐵鎖煉孤舟者，今鐵索尚存，猶令人不可方物。
旁有永濟寺柱聯雲：“松聲竹聲鐘磬聲，聲聲自在；山色水色煙霞色，色色皆空。
”忘卻何人之款。
謝默卿雲：“吳下園亭最勝，如齊門之吳氏拙政園，阊門之劉氏寒碧莊，葑門之瞿氏網師園，婁門之黃氏五松園，其尤著者，每春秋佳日，辄開園縱人遊觀。
钗扇如雲，蝶圍蜂繞，裙屐年少，恣其評骘于衣香人影之間，了不為忤。
金阊名姬，反以此增聲價焉。
各園楹帖不少，今僅記網師園中有一聯雲：“風風雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓；莺莺燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝。
”語涉纖巧，而狀豔冶之景如在目前，固自妙麗無匹也。
按：此聯與西湖花神廟一聯相仿，而簡煉稍遜之。
蟂矶孫夫人祠有徐文長聯柱雲：“思親淚落吳江冷；望帝魂歸蜀道難。
”相傳修祠工甫竣，董役者夢夫人谕之雲：“楹聯且緩制，須至某日時，有徐先生過此，求其撰題可矣。
”至期，文長适到，遂信筆書成，夜夢夫人來謝。
近楊雪茮慶琛觀察蕪湖時，亦題聯雲：“空江蘋藻祠靈澤；故國松楸夢惠陵。
門額為靈澤夫人祠”亦佳。
其妙皆在不著議論，而自然雅切也。
考《蜀書》雲：“先生為荊州牧，治公安，權稍畏之，進妹固好。
”又雲：“先生既定益州，而孫夫人還吳。
”裴松之引《漢魏春秋》雲：“先生入蘇州，吳遣迎孫夫人，夫人欲将太子歸。
諸葛亮使趙雲勒兵斷江留太子。
”孫夫人事見于正史者，不過如此。
若泛及小說演義，鮮不贻笑大方矣。
《檐曝雜記》雲：“江陰君山，以春申君得名。
其山臨江，為一邑勝境。
有聯雲：‘此水自當兵十萬；昔人曾有客三千。
’” 安徽城外之大觀亭祀餘忠宣公，雄壯甲于皖江。
鄧嶰筠督部聯雲：“樽前帆影，檻外岚光，數勝迹重重，都向江頭開畫本；樓上仙人，閣中帝子，溯遊蹤曆曆，又來亭畔吊忠魂。
”按：督部由湖北廉使、江石藩伯，擢撫安徽。
故次聯雲爾。
又有汪恩一聯雲：“跨太白樓之上，鴛瓦排雲，倚畫檻一味鄉愁，已漸近鐘阜晴岚，六朝城郭；橫彭蠡江而西，鹭濤堆雪，喚沙鷗共談宦迹，最難忘峨眉春水，萬裡風帆。
”汪蓋吳人，曾宦四川，此聯乃守安慶時所作。
又陶沄一聯雲：“倚檻蒼茫千古事；過江多少六朝山。
” 南昌滕王閣大門有一扁雲“仙人舊館”，吾鄉李春園太宗其宴所題。
姚鐵松中丞棻初莅任，見扁極稱賞，嘗向太守乞此扁改題己名，太守不可，乃語太守曰：“扁不見讓，須為我别撰一聯，如不佳，仍須讓扁也。
”太守于次日，即呈聯句雲：“我輩複登臨，目極湖山千裡而外；奇文共欣賞，人在水天一色之中。
”上聯用韓昌黎記語，下聯用王子安序語也。
中丞大加擊節，遂寝前說。
至今太守之扁，中丞之聯并存，可備滕王