尾聲
關燈
小
中
大
不太早結婚，那末他就可以拿她作為中心，建立起一個美滿的家庭。
也許，她的丈夫不會反對跟他住在一塊兒。
最後的一幕我把它安排在蒙特克勒爾他的工作室裡。
瑪特爾和她的丈夫經常住在那兒，替他主持家務，小安琪拉成了他的安慰。
他住在那兒工作。
有天夜晚，他坐在火爐前看書，一部曆史書中有一個意見使他想起了斯賓塞的《事實與批判》裡論“不可知的”那幾章奇妙言論中的一節，于是他站起身去尋找。
在他的書籍裡尋找了一會兒後，他找出了那本書，心領神會地又讀了一遍，因為關于生活方面，它很配合他的性情，尤其是他的思想狀況。
這一節跟他的觀點特别有關系，所以我把它引來說一下： “我們感官所認識的物體的奧秘，是超越我們知識範圍的，宇宙的子宮裡（如果我們可以這樣稱它的話）所呈現的東西更超越了我們的知識範圍，因為前一種還可以（并且也是）給許多人認為是可以用創造的假設來解釋，給其餘的人用進化的假設來解釋，而後一種就不能這樣來解釋了。
有神論者和不可思議論者得同意承認-空-間的各種性質是内在的、永恒的、非創造的——是在所有創世之先，如果有過一次創世的話。
所以要是我們能夠識破生存的奧秘，還有更卓越的奧秘擺在我們面前。
凡是被認為既不是創造的又不是進化而來的東西，比起看得見、觸得到的東西所呈現的事實，就根源上講，是更不可想象的了……想到這個空白形體的存在，盡管在我們目力所及的地方向四下探索，可是還有未經探索的部分，我們的想象力所橫跨的部分要是跟未經探索的部分一比，就變得極微小的了——想到一個空間，我們不可衡量的星球體系跟它一比，就變成了一小點。
這種思想簡直把我們難倒了，使我們無法去思索。
最近幾年，對這個無邊的、無原始的、一直存在着并且一定得永遠存在着的空間的認識，在我心裡産生了一種可怕的感覺。
” “唔，”尤金說着回過頭去，因為他覺得聽見一個輕微的聲音，“這的确是我所看過的關于人類思想限度的最好的解釋。
”接着他看見小安琪拉走進來，穿着一件有點兒象小醜服裝的袋形小睡衣。
他微笑着，因為他知道她喜歡撒嬌，又機靈、又調皮。
“你現在上這兒來幹嗎？”他裝着很嚴厲地問。
“你知道你不該這麼晚還不睡。
要是給瑪特爾姑媽看見了，那還了得？” “可是我睡不着呀，爸爸，”她狡猾地回答，急切地想跟他在火爐邊多呆上一會兒，所以撒嬌地輕輕跑上前來。
“您抱着我，好嗎？” “好，我知道你怎麼睡不着，你這壞東西。
你上這兒來要我抱着睡。
快去！” “哦，别這樣，爸
也許，她的丈夫不會反對跟他住在一塊兒。
最後的一幕我把它安排在蒙特克勒爾他的工作室裡。
瑪特爾和她的丈夫經常住在那兒，替他主持家務，小安琪拉成了他的安慰。
他住在那兒工作。
有天夜晚，他坐在火爐前看書，一部曆史書中有一個意見使他想起了斯賓塞的《事實與批判》裡論“不可知的”那幾章奇妙言論中的一節，于是他站起身去尋找。
在他的書籍裡尋找了一會兒後，他找出了那本書，心領神會地又讀了一遍，因為關于生活方面，它很配合他的性情，尤其是他的思想狀況。
這一節跟他的觀點特别有關系，所以我把它引來說一下： “我們感官所認識的物體的奧秘，是超越我們知識範圍的，宇宙的子宮裡（如果我們可以這樣稱它的話）所呈現的東西更超越了我們的知識範圍，因為前一種還可以（并且也是）給許多人認為是可以用創造的假設來解釋，給其餘的人用進化的假設來解釋，而後一種就不能這樣來解釋了。
有神論者和不可思議論者得同意承認-空-間的各種性質是内在的、永恒的、非創造的——是在所有創世之先，如果有過一次創世的話。
所以要是我們能夠識破生存的奧秘，還有更卓越的奧秘擺在我們面前。
凡是被認為既不是創造的又不是進化而來的東西，比起看得見、觸得到的東西所呈現的事實，就根源上講，是更不可想象的了……想到這個空白形體的存在，盡管在我們目力所及的地方向四下探索，可是還有未經探索的部分，我們的想象力所橫跨的部分要是跟未經探索的部分一比，就變得極微小的了——想到一個空間，我們不可衡量的星球體系跟它一比，就變成了一小點。
這種思想簡直把我們難倒了，使我們無法去思索。
最近幾年，對這個無邊的、無原始的、一直存在着并且一定得永遠存在着的空間的認識，在我心裡産生了一種可怕的感覺。
” “唔，”尤金說着回過頭去，因為他覺得聽見一個輕微的聲音，“這的确是我所看過的關于人類思想限度的最好的解釋。
”接着他看見小安琪拉走進來，穿着一件有點兒象小醜服裝的袋形小睡衣。
他微笑着，因為他知道她喜歡撒嬌，又機靈、又調皮。
“你現在上這兒來幹嗎？”他裝着很嚴厲地問。
“你知道你不該這麼晚還不睡。
要是給瑪特爾姑媽看見了，那還了得？” “可是我睡不着呀，爸爸，”她狡猾地回答，急切地想跟他在火爐邊多呆上一會兒，所以撒嬌地輕輕跑上前來。
“您抱着我，好嗎？” “好，我知道你怎麼睡不着，你這壞東西。
你上這兒來要我抱着睡。
快去！” “哦，别這樣，爸
