第22章
關燈
小
中
大
談了幾次以後，她覺得他也會分享到的。
他才氣橫溢，十分敏銳。
“你有這麼了不起的氣魄，”他第二次去的時候，她說。
“你真太神氣啦，我認為你要做什麼大概就可以做什麼。
” “啊，不，”他不同意。
“可不是那樣的。
要得着我所需要的東西，我跟随便哪個别人一樣有困難。
” “啊，不過你可以得着的。
你有思想。
” 這兩個人用不着多久就變得很融洽。
他們彼此傾吐了個人的身世，起先當然有些保留。
克李斯蒂娜告訴他在馬裡蘭州哈吉屯開始的音樂生活；他也回溯到自己幼年在亞曆山大的時候。
他們談論着各人在家裡所受的不同的管束。
他知道了她父親做的買賣——養牡蛎，也說出自己是一個縫紉機商人的兒子。
他們談到小城鎮的影響、早年的幻想，以及他們試着做的各種事情。
她在當地的衛理公會教堂裡唱詩，一度想當個女帽商，後來落到一個教師的手掌裡，他想使她嫁給他，她已經準備答應了，發生了一件事——她避暑離開，或是那麼一回事，這才又改變了主意。
他晚上陪她去看過一場戲，吃過一頓宵夜。
等第三次又去拜訪她時，他在她房間裡靜悄悄地消磨了一晚。
這時，他抓住她的手，她站在鋼琴旁邊；他望着她的面頰、好奇的大眼睛、光滑、豐腴的脖子和下颏。
“你喜歡我，”他突然這麼說，并不為了什麼，隻為了那種在他們倆之間一向很強的相互吸引力。
她毫不躊躇地點點頭，盡管紅暈泛上了她的脖子和面頰。
“我覺得你真可愛，”他說下去，“簡直無法用語言來形容。
我可以把你畫出來。
再不然你可以唱給我聽你是怎樣的，不過單憑語言是表達不出來的。
我以前也戀愛過，可是從來沒有跟一個象你這樣的人。
” “你在戀愛嗎？”她天真地問。
“這是什麼呢？”他問，一面用胳膊輕輕地摟着她，把她拉近點兒。
她把頭避開，隻留下紅潤的面頰貼近他的嘴唇。
他吻了一下，随後又吻了她的嘴和脖子。
他托住她的下颏，盯視着她的眼睛。
“小心點兒，”她說，“媽媽會進來的。
” “媽媽真該死！”他大笑。
“她要叫你死，假如她瞧見你這樣的話。
媽媽從來不疑心我會有這樣的事。
” “那足見媽媽多麼不了解她的克李斯蒂娜，”他回答。
“她可夠了解的，”她愉快、坦白地承認。
“哦，假如我們眼下在山上，那就好啦，”她加上一句。
“什麼山？”他好奇地問。
“藍嶺①。
我們在佛羅裡賽那兒有所平房。
明年夏天，我們
他才氣橫溢，十分敏銳。
“你有這麼了不起的氣魄，”他第二次去的時候，她說。
“你真太神氣啦，我認為你要做什麼大概就可以做什麼。
” “啊，不，”他不同意。
“可不是那樣的。
要得着我所需要的東西，我跟随便哪個别人一樣有困難。
” “啊，不過你可以得着的。
你有思想。
” 這兩個人用不着多久就變得很融洽。
他們彼此傾吐了個人的身世，起先當然有些保留。
克李斯蒂娜告訴他在馬裡蘭州哈吉屯開始的音樂生活；他也回溯到自己幼年在亞曆山大的時候。
他們談論着各人在家裡所受的不同的管束。
他知道了她父親做的買賣——養牡蛎，也說出自己是一個縫紉機商人的兒子。
他們談到小城鎮的影響、早年的幻想，以及他們試着做的各種事情。
她在當地的衛理公會教堂裡唱詩，一度想當個女帽商，後來落到一個教師的手掌裡，他想使她嫁給他，她已經準備答應了，發生了一件事——她避暑離開，或是那麼一回事，這才又改變了主意。
他晚上陪她去看過一場戲，吃過一頓宵夜。
等第三次又去拜訪她時，他在她房間裡靜悄悄地消磨了一晚。
這時，他抓住她的手，她站在鋼琴旁邊；他望着她的面頰、好奇的大眼睛、光滑、豐腴的脖子和下颏。
“你喜歡我，”他突然這麼說，并不為了什麼，隻為了那種在他們倆之間一向很強的相互吸引力。
她毫不躊躇地點點頭，盡管紅暈泛上了她的脖子和面頰。
“我覺得你真可愛，”他說下去，“簡直無法用語言來形容。
我可以把你畫出來。
再不然你可以唱給我聽你是怎樣的，不過單憑語言是表達不出來的。
我以前也戀愛過，可是從來沒有跟一個象你這樣的人。
” “你在戀愛嗎？”她天真地問。
“這是什麼呢？”他問，一面用胳膊輕輕地摟着她，把她拉近點兒。
她把頭避開，隻留下紅潤的面頰貼近他的嘴唇。
他吻了一下，随後又吻了她的嘴和脖子。
他托住她的下颏，盯視着她的眼睛。
“小心點兒，”她說，“媽媽會進來的。
” “媽媽真該死！”他大笑。
“她要叫你死，假如她瞧見你這樣的話。
媽媽從來不疑心我會有這樣的事。
” “那足見媽媽多麼不了解她的克李斯蒂娜，”他回答。
“她可夠了解的，”她愉快、坦白地承認。
“哦，假如我們眼下在山上，那就好啦，”她加上一句。
“什麼山？”他好奇地問。
“藍嶺①。
我們在佛羅裡賽那兒有所平房。
明年夏天，我們
