●全史宮詞卷十二 北朝
關燈
小
中
大
故事相恐，勸為諸計。
後幽夜獨誓：“但願所懷是男，次弟當長子，子生身死，不辭！”既誕明帝，進為充華嫔。
及明帝踐祚，尊為皇太後，臨朝聽政，猶曰“殿下”。
後改令稱“诏”，群臣上書曰：“陛下”，自稱曰“朕”。
【宮詞】君王恭已敕慈英，申訟常陪鳳跸行。
左藏開封同賜絹，獨憐公主得廉名。
【簡釋】《魏書·後妃傳》載，宣武靈皇後胡氏，肅宗踐作，尊為皇太後，臨朝聽政。
與肅宗幸華林園，宴群臣于都亭曲水，令王公以下各賦七言詩。
太後詩曰：“化光造物含氣貞”，帝詩曰“恭已無為賴慈英”。
王公以下賜帛有差。
（又）載，先是太後敕造“申訟車”，時禦焉，以納冤訟。
（又）載，後幸左藏，王公嫔主以下，從者百餘人。
皆令任力負布絹。
即以賜之。
多者近二百匹，少者百餘匹。
唯長樂公主手持絹二十匹而出，示不異衆，而無勞也。
世稱其廉。
【宮詞】缁衣脫卻入皇家，秋去春來感歲華。
恨殺窗前雙燕子，歌殘無處覓楊花。
【簡釋】《梁書》載，楊華少有勇力，魏太後逼通之。
華懼及禍，乃率其部曲降梁。
太後思之，為作楊白花歌，使宮人連臂踏足歌之，聲甚凄惋。
其詞曰：“陽春二三月，楊柳齊作花，春風一夜入閨闼，楊花飄蕩落南家。
含情出戶腳無力，拾得楊花淚沽臆，秋去春來雙燕子，願銜楊花入窠裡。
”太後姓胡，初為尼，宣武召入掖庭，立為後。
【宮詞】六宮學道卸華妝，寶蓋雲幢滿洛陽。
佛土從來稱淨域，忽教奪婿到瑤光。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，瑤光寺，宣武皇帝所立，椒房嫔禦學道之所，掖庭美人并在其中。
永安三年，爾朱兆縱兵大掠，時有秀容胡騎數十人入寺，淫穢京師。
諺曰：“洛陽男兒急作髻，瑤光寺尼奪女婿。
” 【宮詞】殺氣馮陵朔吹涼，和親萬裡靖邊疆。
銮儀入境皆東面，蠕蠕原來是故鄉。
【簡釋】《北史·魏後妃傳》載，文帝悼皇後郁久，闾氏，蠕蠕主阿那環女也。
初，蠕蠕屢犯北邊，文帝乃與約通婚姻，王孚受使奉迎。
蠕蠕俗以東為貴，後之來營幕戶席皆東向。
孚請正南面，後曰：“我見魏主，故蠕蠕女也。
魏仗向南，我自東面。
”浮無以辭對。
【宮詞】當筵同詠詩有意，晻晻愁雲暗九女。
唯向懷中取明月，狗來齧索是焦梨。
【簡釋】《北史》載，魏孝武永熙三年十月，高歡推清河王子善見為主，遷都邺，是為東魏。
魏于此始為二。
帝之在洛也，從妹不嫁者三，一曰平原公主明月，南陽王同産也；二曰安德公主，清河王怿女也；三曰蒺藜，亦封公主。
帝内宴，令諸婦人詠詩。
或詠鮑照樂府曰：“朱門九重門九閨，願逐明月入君懷。
”帝既以明月入懷，蒺藜自缢。
宇文泰使元氏諸王，取明月殺之。
帝不悅。
君臣由此不安。
始宣武、孝武時，民間謠曰：“狐非狐，貉非貉，焦梨狗子齧斷索。
”識者以謂索本“索發”，焦梨狗子———指宇文泰，俗謂之黑獺也。
【宮詞】德讓虞賓位不終，雅歌空有孝子風。
誰憐玉體期黃發，泣念遺簪别六宮。
【簡釋】《北史》載，魏孝靜皇帝，禅位高澄，口詠範蔚宗《後漢書》贊雲：“獻身不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。
”所司奏請發。
帝曰：“古人念遺簪敝履，欲與六宮别，可乎？”高隆之曰：“今天下猶陛下之天下，況在後宮！”乃與夫人、嫔以下訣，莫不唏噓掩涕。
嫔趙國李氏誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。
”皇後以下皆哭。
遂入北門，直入南宅，遇酖而崩。
（又）載，帝好文，佳辰宴會，多命群臣賦詩，從容沉雅，有孝文風。
附：諸王 【宮詞】迎風館側麝蘭芬，文柏堂前酒半醺。
唱到金牌盈坐後，歌聲翻妒綠朝雲。
【簡釋】河間王琛，文成皇帝孫。
《洛陽伽蘭記》載，河間王琛，造文柏堂，形如徽音殿。
又造迎風館于後園。
《雲仙雜記》載，河間王夜飲，妓女讴歌一曲，下一金牌。
席終，金牌盈坐。
《采蘭雜志》載，河間王琛，有妓曰“朝雲”，善歌。
又有綠鹦鹉，善語。
朝雲每歌，鹦鹉和之，聲若出一。
琛愛之，号“綠朝雲”。
【宮詞】鳳鈴龍佩響叮咚，三百蛾眉錦绮叢。
不道吹篪能破敵，美人聲價重追風。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，琛窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐佩。
（又）載，妓女三百，盡皆國色。
有婢朝雲，善吹篪，能為團扇歌“隴上聲”。
琛為秦川剌史，諸羌外叛，屢讨不降。
琛令朝雲，假為貧妪，吹篪而乞。
諸羌聞之，悉為流涕，疊相謂曰：“何為棄墳井，在山谷為寇也！”即相率歸降，秦民語曰：“快馬健兒，不如老妪吹篪。
”（又）載，琛向西域求名馬，得千裡馬，号曰“追風赤”。
以銀為槽，金為鏁，環。
【宮詞】春風弦管醉年芳，珍木連陰竹複塘。
麼鳳舞殘雙髩側，氍愈席上整飛黃。
【簡釋】高陽元雍，獻文皇帝子。
《洛陽伽蘭記》載，雍為丞相，貴極人臣，出則鳴驺禦道文物成行，入則歌姬舞女絲竹疊奏。
其竹林魚池，侔于禁苑，芳草若積，珍木連陰。
（又）載，王有二姬，一名修容，一名豔姿。
修容能為綠水歌，豔姿善麼鳳舞。
《女紅餘志》載，元雍姬豔姿，以金箔點髩，謂“飛黃髩”。
【宮詞】羅衣瑟瑟下朱樓，白殿春深啭玉喉。
制得明妃辭漢曲，月華新譜入箜篌。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，雍居止宅第，匹于帝宮。
白殿丹楹，窈窕連亘，僮仆六千，妓女五百，随珠照日，羅衣從風，自漢晉以來，諸王豪侈未有也。
（又）載，雍妓徐月華，善彈箜篌，能為明妃出塞之歌，聞者莫不動容。
【宮詞】斜峰入戶沼環堂，賓客樓台共舉觞。
日暮酒闌歌管歇，春風滿樹奏莺簧。
【簡釋】清河王元怿，孝文皇帝子。
《洛陽伽蘭記》載，怿第宅豐大逾于高陽，西北有樓出淩雲台，樓下有儒林館。
退賓堂土山釣魚台，冠于當世。
斜峰入戶，曲沼環堂，樹響飛嘤，階叢花藥。
怿愛賓客，重文藻，海内才子莫不輻辏。
至于清晨明景，騁望南台，芳醴盈罍，佳賓滿席，使梁王愧兔園之遊，陳思慚雀台之燕。
【宮詞】霜露凄清夜不眠，逆謀早見象垂天。
奈何玉幾金床誤，隻付宮人唱可憐。
【簡釋】鹹陽王元禧，獻文帝子。
《北史·本傳》載，初孝文觀台宿有逆謀氣，言于禧曰：“玄象變，汝終為逆謀，會無所成，但受惡而已。
”至此，果如言。
其宮人為之歌曰：“可憐鹹陽王，奈何作事誤，金床玉幾不能眠，夜踏霜與露，洛水湛湛彌岸長，行人那得渡。
” ○齊 齊，顯祖文宣皇帝，姓高名洋。
其先渤海人，後徙懷朔鎮。
東魏大丞相、渤海王歡次子。
歡以節闵普泰元年，舉兵平爾朱兆，尊立孝武，始專國政。
歡卒，世子澄嗣，為膳奴所害，洋以母弟繼立，受魏禅，都邺，在位十年殂，葬武甯陵，改元一（天保）。
子廢帝殷立，明年為常山王渲所廢，改元一（乾明）。
渲，顯祖母弟廢少主自立，是為肅宗孝昭皇帝。
一年殂，葬久靜陵，改元一（皇建）。
弟湛，初封長廣王，奉遺诏即位，是為世祖武成皇帝，五年禅位太子緯，自稱太上皇。
又四年殂，葬永平陵，改元二（太甯、河清）。
緯在位十二年，改元三（天統、武平、隆化）。
禅位太子恒，改元一（承光）。
明年周師克邺，與恒俱出走，周人執之以歸，封溫公，尋遇害。
齊共六主，凡二十八年。
【宮詞】青鳥飛來入邺城，可憐羽翮化為鹦。
新宮蔚起團焦地，南宅猶存舊日名。
【簡釋】《北史·齊高祖神武皇帝紀》載，先是童謠曰：“可憐青雀子，飛來邺城裡，羽翮垂欲成，化作鹦鹉子。
”好事者竊言，“雀子”謂魏地清河王，“鹦鹉”謂神武也。
（又）載，從爾朱榮徙據并州，抵揚州。
邑人龐蒼鷹止團焦中，蒼鷹母數見團焦上赤氣赫然屬天，又見赤蛇蟠床上。
及得志，以其宅為第号曰“南宅”。
雖門巷開廣，堂宇崇麗，其本所住團焦，以石灰塗之，留而不毀。
至文宣時，始為宮。
【宮詞】較射新從木井還，拟教女将并登壇。
舊人漫妒新人寵，聽取低聲稱下官。
【簡釋】《北史·齊後妃傳》載，彭城太妃，爾朱榮女，魏孝莊後也。
神武納為别室，敬重逾于婁妃，見必束帶稱“下官”。
神武迎蠕蠕公主還，爾朱氏迎于木井北，公主引角弓射翔鸱，應弦而落。
妃引弓射飛鳥，亦一發而中。
神武喜曰：“此二婦并堪擊賊！” 【宮詞】歌舞颠癡總不休，枉将羖■〈羊歷〉應童謠。
從此莫道樞臣貴，大肚楊郎進廁籌。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，帝躬自鼓舞，歌讴不息。
（又）載，遊行市廛，問婦人曰：“天子何如？”答曰：“颠颠癡癡，何稱天子？！”（又）載，先是童謠曰：“一束藁，兩頭燃，河邊羖■〈羊歷〉飛上天。
”“藁”燃兩頭，是為“高”。
“河邊”為水邊羊，指帝名也。
（又）載，雖以楊愔為宰輔，使進廁籌，以其體肥，号為“楊大肚”。
《北史·楊愔傳》載，愔尚太原長公主，乾元元年為孝昭所誅，太皇太後哭曰：“楊郎忠而獲罪！” 【宮詞】赭衣幾隊扈宸遊，膽落輿前供禦囚。
唯有佳人難再得，琵琶柈上雙淚流。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，诏斬邺下系徒，罪至大辟者，簡取随駕，号為“供禦囚”。
手自刃殺，持以為戲。
（又）載，所幸薛嫔，無故斬首，藏之于懷，于東山宴，勸酬始合，忽探出頭，投于柈上，肢解其屍，弄其髀為琵琶，一座驚怖，莫不喪膽。
帝方收取，對之流淚雲：“佳人難再得，甚可惜也！” 【宮詞】三台遊豫樂融融，日盡三千六百中。
侍宴分排乾象殿，群官舞蹈賀新宮。
【簡釋】《北史·齊顯祖文宣帝紀》載，發丁匠三十餘萬人，營三台于邺。
因其舊基而高博之，大起宮室及遊豫園。
車嘉至，自晉陽登三台，禦乾象殿，朝宴群臣。
以新宮成，大赦内外，文武官并進一大階。
（又）載，先是謠雲：“馬子入石室，三千六百日。
”帝以午年生，故曰“馬子”。
“三台”乃石季龍舊居，故曰“石室”。
三千六百日，即“十年”也。
【宮詞】國子先生品孰優，東宮監國集名流。
孝經講罷邀恩赍，白發儒臣許散愁。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，廢帝殷，文宣帝長子也。
天保元年，立為皇太子。
初诏國子博士李寶鼎傅之。
寶鼎卒，複诏國子博士邢峙侍講。
九年，文宣在晉陽，太子監國。
集諸儒，講《孝經》，令楊傳旨，謂國子助教許散愁曰：“先生在世，何以自資？”許散愁對曰：“散愁自少以來，不登娈童
後幽夜獨誓：“但願所懷是男，次弟當長子，子生身死，不辭！”既誕明帝，進為充華嫔。
及明帝踐祚，尊為皇太後，臨朝聽政，猶曰“殿下”。
後改令稱“诏”，群臣上書曰：“陛下”，自稱曰“朕”。
【宮詞】君王恭已敕慈英，申訟常陪鳳跸行。
左藏開封同賜絹，獨憐公主得廉名。
【簡釋】《魏書·後妃傳》載，宣武靈皇後胡氏，肅宗踐作，尊為皇太後，臨朝聽政。
與肅宗幸華林園，宴群臣于都亭曲水，令王公以下各賦七言詩。
太後詩曰：“化光造物含氣貞”，帝詩曰“恭已無為賴慈英”。
王公以下賜帛有差。
（又）載，先是太後敕造“申訟車”，時禦焉，以納冤訟。
（又）載，後幸左藏，王公嫔主以下，從者百餘人。
皆令任力負布絹。
即以賜之。
多者近二百匹，少者百餘匹。
唯長樂公主手持絹二十匹而出，示不異衆，而無勞也。
世稱其廉。
【宮詞】缁衣脫卻入皇家，秋去春來感歲華。
恨殺窗前雙燕子，歌殘無處覓楊花。
【簡釋】《梁書》載，楊華少有勇力，魏太後逼通之。
華懼及禍，乃率其部曲降梁。
太後思之，為作楊白花歌，使宮人連臂踏足歌之，聲甚凄惋。
其詞曰：“陽春二三月，楊柳齊作花，春風一夜入閨闼，楊花飄蕩落南家。
含情出戶腳無力，拾得楊花淚沽臆，秋去春來雙燕子，願銜楊花入窠裡。
”太後姓胡，初為尼，宣武召入掖庭，立為後。
【宮詞】六宮學道卸華妝，寶蓋雲幢滿洛陽。
佛土從來稱淨域，忽教奪婿到瑤光。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，瑤光寺，宣武皇帝所立，椒房嫔禦學道之所，掖庭美人并在其中。
永安三年，爾朱兆縱兵大掠，時有秀容胡騎數十人入寺，淫穢京師。
諺曰：“洛陽男兒急作髻，瑤光寺尼奪女婿。
” 【宮詞】殺氣馮陵朔吹涼，和親萬裡靖邊疆。
銮儀入境皆東面，蠕蠕原來是故鄉。
【簡釋】《北史·魏後妃傳》載，文帝悼皇後郁久，闾氏，蠕蠕主阿那環女也。
初，蠕蠕屢犯北邊，文帝乃與約通婚姻，王孚受使奉迎。
蠕蠕俗以東為貴，後之來營幕戶席皆東向。
孚請正南面，後曰：“我見魏主，故蠕蠕女也。
魏仗向南，我自東面。
”浮無以辭對。
【宮詞】當筵同詠詩有意，晻晻愁雲暗九女。
唯向懷中取明月，狗來齧索是焦梨。
【簡釋】《北史》載，魏孝武永熙三年十月，高歡推清河王子善見為主，遷都邺，是為東魏。
魏于此始為二。
帝之在洛也，從妹不嫁者三，一曰平原公主明月，南陽王同産也；二曰安德公主，清河王怿女也；三曰蒺藜，亦封公主。
帝内宴，令諸婦人詠詩。
或詠鮑照樂府曰：“朱門九重門九閨，願逐明月入君懷。
”帝既以明月入懷，蒺藜自缢。
宇文泰使元氏諸王，取明月殺之。
帝不悅。
君臣由此不安。
始宣武、孝武時，民間謠曰：“狐非狐，貉非貉，焦梨狗子齧斷索。
”識者以謂索本“索發”，焦梨狗子———指宇文泰，俗謂之黑獺也。
【宮詞】德讓虞賓位不終，雅歌空有孝子風。
誰憐玉體期黃發，泣念遺簪别六宮。
【簡釋】《北史》載，魏孝靜皇帝，禅位高澄，口詠範蔚宗《後漢書》贊雲：“獻身不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。
”所司奏請發。
帝曰：“古人念遺簪敝履，欲與六宮别，可乎？”高隆之曰：“今天下猶陛下之天下，況在後宮！”乃與夫人、嫔以下訣，莫不唏噓掩涕。
嫔趙國李氏誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。
”皇後以下皆哭。
遂入北門，直入南宅，遇酖而崩。
（又）載，帝好文，佳辰宴會，多命群臣賦詩，從容沉雅，有孝文風。
附：諸王 【宮詞】迎風館側麝蘭芬，文柏堂前酒半醺。
唱到金牌盈坐後，歌聲翻妒綠朝雲。
【簡釋】河間王琛，文成皇帝孫。
《洛陽伽蘭記》載，河間王琛，造文柏堂，形如徽音殿。
又造迎風館于後園。
《雲仙雜記》載，河間王夜飲，妓女讴歌一曲，下一金牌。
席終，金牌盈坐。
《采蘭雜志》載，河間王琛，有妓曰“朝雲”，善歌。
又有綠鹦鹉，善語。
朝雲每歌，鹦鹉和之，聲若出一。
琛愛之，号“綠朝雲”。
【宮詞】鳳鈴龍佩響叮咚，三百蛾眉錦绮叢。
不道吹篪能破敵，美人聲價重追風。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，琛窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐佩。
（又）載，妓女三百，盡皆國色。
有婢朝雲，善吹篪，能為團扇歌“隴上聲”。
琛為秦川剌史，諸羌外叛，屢讨不降。
琛令朝雲，假為貧妪，吹篪而乞。
諸羌聞之，悉為流涕，疊相謂曰：“何為棄墳井，在山谷為寇也！”即相率歸降，秦民語曰：“快馬健兒，不如老妪吹篪。
”（又）載，琛向西域求名馬，得千裡馬，号曰“追風赤”。
以銀為槽，金為鏁，環。
【宮詞】春風弦管醉年芳，珍木連陰竹複塘。
麼鳳舞殘雙髩側，氍愈席上整飛黃。
【簡釋】高陽元雍，獻文皇帝子。
《洛陽伽蘭記》載，雍為丞相，貴極人臣，出則鳴驺禦道文物成行，入則歌姬舞女絲竹疊奏。
其竹林魚池，侔于禁苑，芳草若積，珍木連陰。
（又）載，王有二姬，一名修容，一名豔姿。
修容能為綠水歌，豔姿善麼鳳舞。
《女紅餘志》載，元雍姬豔姿，以金箔點髩，謂“飛黃髩”。
【宮詞】羅衣瑟瑟下朱樓，白殿春深啭玉喉。
制得明妃辭漢曲，月華新譜入箜篌。
【簡釋】《洛陽伽蘭記》載，雍居止宅第，匹于帝宮。
白殿丹楹，窈窕連亘，僮仆六千，妓女五百，随珠照日，羅衣從風，自漢晉以來，諸王豪侈未有也。
（又）載，雍妓徐月華，善彈箜篌，能為明妃出塞之歌，聞者莫不動容。
【宮詞】斜峰入戶沼環堂，賓客樓台共舉觞。
日暮酒闌歌管歇，春風滿樹奏莺簧。
【簡釋】清河王元怿，孝文皇帝子。
《洛陽伽蘭記》載，怿第宅豐大逾于高陽，西北有樓出淩雲台，樓下有儒林館。
退賓堂土山釣魚台，冠于當世。
斜峰入戶，曲沼環堂，樹響飛嘤，階叢花藥。
怿愛賓客，重文藻，海内才子莫不輻辏。
至于清晨明景，騁望南台，芳醴盈罍，佳賓滿席，使梁王愧兔園之遊，陳思慚雀台之燕。
【宮詞】霜露凄清夜不眠，逆謀早見象垂天。
奈何玉幾金床誤，隻付宮人唱可憐。
【簡釋】鹹陽王元禧，獻文帝子。
《北史·本傳》載，初孝文觀台宿有逆謀氣，言于禧曰：“玄象變，汝終為逆謀，會無所成，但受惡而已。
”至此，果如言。
其宮人為之歌曰：“可憐鹹陽王，奈何作事誤，金床玉幾不能眠，夜踏霜與露，洛水湛湛彌岸長，行人那得渡。
” ○齊 齊，顯祖文宣皇帝，姓高名洋。
其先渤海人，後徙懷朔鎮。
東魏大丞相、渤海王歡次子。
歡以節闵普泰元年，舉兵平爾朱兆，尊立孝武，始專國政。
歡卒，世子澄嗣，為膳奴所害，洋以母弟繼立，受魏禅，都邺，在位十年殂，葬武甯陵，改元一（天保）。
子廢帝殷立，明年為常山王渲所廢，改元一（乾明）。
渲，顯祖母弟廢少主自立，是為肅宗孝昭皇帝。
一年殂，葬久靜陵，改元一（皇建）。
弟湛，初封長廣王，奉遺诏即位，是為世祖武成皇帝，五年禅位太子緯，自稱太上皇。
又四年殂，葬永平陵，改元二（太甯、河清）。
緯在位十二年，改元三（天統、武平、隆化）。
禅位太子恒，改元一（承光）。
明年周師克邺，與恒俱出走，周人執之以歸，封溫公，尋遇害。
齊共六主，凡二十八年。
【宮詞】青鳥飛來入邺城，可憐羽翮化為鹦。
新宮蔚起團焦地，南宅猶存舊日名。
【簡釋】《北史·齊高祖神武皇帝紀》載，先是童謠曰：“可憐青雀子，飛來邺城裡，羽翮垂欲成，化作鹦鹉子。
”好事者竊言，“雀子”謂魏地清河王，“鹦鹉”謂神武也。
（又）載，從爾朱榮徙據并州，抵揚州。
邑人龐蒼鷹止團焦中，蒼鷹母數見團焦上赤氣赫然屬天，又見赤蛇蟠床上。
及得志，以其宅為第号曰“南宅”。
雖門巷開廣，堂宇崇麗，其本所住團焦，以石灰塗之，留而不毀。
至文宣時，始為宮。
【宮詞】較射新從木井還，拟教女将并登壇。
舊人漫妒新人寵，聽取低聲稱下官。
【簡釋】《北史·齊後妃傳》載，彭城太妃，爾朱榮女，魏孝莊後也。
神武納為别室，敬重逾于婁妃，見必束帶稱“下官”。
神武迎蠕蠕公主還，爾朱氏迎于木井北，公主引角弓射翔鸱，應弦而落。
妃引弓射飛鳥，亦一發而中。
神武喜曰：“此二婦并堪擊賊！” 【宮詞】歌舞颠癡總不休，枉将羖■〈羊歷〉應童謠。
從此莫道樞臣貴，大肚楊郎進廁籌。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，帝躬自鼓舞，歌讴不息。
（又）載，遊行市廛，問婦人曰：“天子何如？”答曰：“颠颠癡癡，何稱天子？！”（又）載，先是童謠曰：“一束藁，兩頭燃，河邊羖■〈羊歷〉飛上天。
”“藁”燃兩頭，是為“高”。
“河邊”為水邊羊，指帝名也。
（又）載，雖以楊愔為宰輔，使進廁籌，以其體肥，号為“楊大肚”。
《北史·楊愔傳》載，愔尚太原長公主，乾元元年為孝昭所誅，太皇太後哭曰：“楊郎忠而獲罪！” 【宮詞】赭衣幾隊扈宸遊，膽落輿前供禦囚。
唯有佳人難再得，琵琶柈上雙淚流。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，诏斬邺下系徒，罪至大辟者，簡取随駕，号為“供禦囚”。
手自刃殺，持以為戲。
（又）載，所幸薛嫔，無故斬首，藏之于懷，于東山宴，勸酬始合，忽探出頭，投于柈上，肢解其屍，弄其髀為琵琶，一座驚怖，莫不喪膽。
帝方收取，對之流淚雲：“佳人難再得，甚可惜也！” 【宮詞】三台遊豫樂融融，日盡三千六百中。
侍宴分排乾象殿，群官舞蹈賀新宮。
【簡釋】《北史·齊顯祖文宣帝紀》載，發丁匠三十餘萬人，營三台于邺。
因其舊基而高博之，大起宮室及遊豫園。
車嘉至，自晉陽登三台，禦乾象殿，朝宴群臣。
以新宮成，大赦内外，文武官并進一大階。
（又）載，先是謠雲：“馬子入石室，三千六百日。
”帝以午年生，故曰“馬子”。
“三台”乃石季龍舊居，故曰“石室”。
三千六百日，即“十年”也。
【宮詞】國子先生品孰優，東宮監國集名流。
孝經講罷邀恩赍，白發儒臣許散愁。
【簡釋】《北史·齊文宣紀》載，廢帝殷，文宣帝長子也。
天保元年，立為皇太子。
初诏國子博士李寶鼎傅之。
寶鼎卒，複诏國子博士邢峙侍講。
九年，文宣在晉陽，太子監國。
集諸儒，講《孝經》，令楊傳旨，謂國子助教許散愁曰：“先生在世，何以自資？”許散愁對曰：“散愁自少以來，不登娈童
