●全史宮詞卷十 十六國
關燈
小
中
大
【簡釋】《十六國春秋·石虎傳》載，虎教宮人星占及馬步射，置女太史于靈台，仰視災祥，以考外太史之虛實。
《邺中記》載，石虎三台及内宮中鏡，有徑二三尺者，純金盤龍雕飾。
《十六國春秋·石虎傳》載，石虎造庭燎于崇杠之末，高十餘丈，上盤置燎，下盤置人，絙繳上下。
虎試而悅之。
【宮詞】内家鼓吹佩聲锵，鹵薄三千倚靓裝。
官裡敕教陪獵辇，彎弓齊運轉關床。
【簡釋】《邺中記》載，石虎常以女弟一千人為鹵薄。
《輿地志》又載，鹵薄作三千。
（又）載，石虎從出行，有女鼓吹，尚書官屬，皆著錦袴，佩玉。
（又）載，石虎少好遊獵，後體壯大，不複乘馬，遂作獵車。
二十人擔之。
如今之步辇。
上安徘徊曲蓋，當坐處安轉關，狀若射鳥獸。
直有所向關，随身而轉。
○前燕 前燕，慕容皝，鮮卑人。
父廆，晉拜平州牧，遼東公。
廆卒，皝立，自稱燕王，遷龍城。
皝卒，子儁徙居薊，尋徙居邺，僭稱帝，改元二（元玺、光壽）。
子暐立，改元（建熙）。
太和五年降于秦，為符堅所殺。
前燕共三主，凡三十七年。
【宮詞】驚跸傳呼寶蓋張，新宮符瑞紀龍翔。
缥缃萬軸供宸覽，教胄新裁太上章。
【簡釋】《十六國春秋·慕容皝傳》載，鹹康三年冬十月丁卯，僭即王位于文德殿，大赦境内。
起文昌殿，乘金根車，駕六馬出入，稱“驚跸”。
（又）載，永和元年二月，有黑龍、白龍各一，見于龍山。
皝率群僚觀之，祭以太牢。
二龍交首嬉翔解角而去。
皝大悅，号所居新宮曰“和龍宮”，立龍翔佛寺于山上。
（又）載，立東庠于舊宮，每月臨觀，考試優劣。
親造太上章，以代“急就”。
又著典誡十五篇，并以教諸子。
【宮詞】競采燕支染面勻，誰将顔色奪钗裙。
重溫繡被知無語，鵝鴨池邊有鄂君。
【簡釋】《太平禦覽》載，習鑿齒與燕王書曰：“山下有紅蘭，足下先知之否？北方人采其花染绯黃，接其上英者，作燕支。
婦人用為顔色甚可愛。
” 《十六國春秋·前燕張鴻傳》載，鴻仕皝為黃門郎，甚寵愛之。
鴻頤下忽生須三根，長寸餘。
皝由是不悅，乃遣出宮，使看鵝鴨。
【宮詞】勒石盧龍禦道開，彬彬文雅集鄒枚。
侍臣競上甘棠頌，盡是登高作賦才。
【簡釋】《水經注》載，燕景昭遣将軍步渾治盧龍塞道，焚山刊石令通。
方軌，勒石嶺上，以記事功。
景昭，即慕容儁之谥。
《十六國春秋·前燕錄》載，儁博覽書史，有文武幹略，彬彬文雅，更善詞賦。
（又）載，儁觀兵近郊，見甘棠于道，周從者不識，曰：“唏，此詩所謂甘棠。
甘者，味之主也。
木者，春之行也。
春以施生，味以養物，色又赤者，言将有赫赫之慶于中土。
吾謂國家之盛，此其征也。
”傳曰：“升高能賦，可以為大夫，群司亦各書其志，吾得覽焉。
”于是，内外臣乃并上“甘棠頌”。
【宮詞】簟黃旛绛繡鞾紅，投報鄰封禮亦隆。
冠冕從今垂永制，朝儀何假叔孫通。
【簡釋】《北堂書鈔》載，庾翼與燕王書曰：“今緻丈二細桃枝簟十，黃蔑雙文簟二。
”王獨受黃篾雙文簟一枚。
《太平禦覽》載，庾翼與慕容皝書曰：“今緻孔雀毦二枚，細練十端，竹練二十端，襦铠一領，兜牟白毦自副朱漆冊二十張，绛碧畫旛黑毦自副白瓯二枚。
” 《十六國春秋·前燕錄》載，皝遺侍中顧和，繡鞾一轫。
（又）載，儁給事黃門侍郎申允上言：“冠冕之式，代或不同禮。
貴适時宜損益定之，以為皇代永制。
”儁曰：“履劍不趨，下太常參議，太子服衮，冕冠九旒，超級逼上，未可行也。
冠服何容一施一廢，皆可詳定。
” 【宮詞】常山圭璧應真人，齧臂無端入夢真。
東苑鞭屍誰指認，後宮猶有石家嫔。
【簡釋】《十六國春秋·前燕錄》載，儁常山寺王母祠前，大樹自拔，于根下得璧七十，圭七十三，光色精奇，有異常玉。
儁以為神嶽之命，遣尚書郎段勤，用太牢祭之。
（又）載，初，石虎使人探策于華山，得玉版。
文曰：“歲在申酉，不絕如線，歲在壬子，真人乃見。
”及此，燕人鹹以儁之應也。
（又）載，儁夜夢石虎齧其臂，寤而痛惡之。
命發其棺木，求屍不獲。
邺女子李菟，知而告之。
言虎葬于東苑觀下。
于是掘焉，得其屍鞭之，投于漳水。
《水經注》又載，邺女子乃後宮嬖妾。
【宮詞】百戰馳驅汗血功，先朝赭白氣猶雄。
鑄銅東掖誇神駿，禦制銘詞比鮑骢。
【簡釋】《十六國春秋·慕容儁傳》載，初，廆有駿馬，曰“赭白”，有奇相逸力。
至是年四十九歲矣，而駿逸不虧。
儁比之“鮑氏骢”。
命鑄銅以圖其象，親為銘贊。
置之薊城東掖門。
【宮詞】異鳥呈祥五色分，殿西雛燕自成群。
邺城重器歸新主，紫诰初封奉玺君。
【簡釋】《十六國春秋·慕容儁傳》載，元玺元年，燕巢于正陽殿之西椒，生三雛，頂上有豎毛。
凡城獻異鳥，五色成章。
謂群臣曰：“是何祥也？”鹹稱燕者，鳥也。
首有毛冠者，言大燕。
龍興冠，通天冕，章甫之象也。
巢正陽殿西椒者，言至尊臨軒，朝萬國之征也。
三子者，數應三統之驗也。
神鳥五色，言盛時将繼五行之錄，以禦四海者也。
儁大悅。
秋八月庚午，魏長水校尉馬願等，開邺城，納燕兵，送冉闵妻董氏等，并乘輿服物及六玺于薊。
傳國玺蔣幹先已送晉。
欲神其事業，言曆數在已。
乃詐雲：“闵妻得之以獻。
賜号曰‘奉玺君’。
” 【宮詞】春盡蒲池禦宴開，蕭蕭白發對尊罍。
君王重抱倉舒痛，淚灑曹瞞舊雀台。
【簡釋】《十六國春秋·慕容皝傳》載，光壽元年，自薊徙都于邺，繕修宮殿，複作“銅雀台”。
（又）載，光壽三年春三月，宴群臣于蒲池。
酒酣賦詩，因談經史，論及周太子晉，潸然流涕，顧謂群臣曰：“昔魏武追痛倉舒，孫權悼登無已，孤常謂二主無大雅之體，才子難得。
自景先之亡以來，孤鬓發中白，始知二主有以而然。
” ○前秦 前秦，苻健，略陽氏人。
父洪，三秦王。
為降将麻秋所鸩。
健嗣統其衆。
晉永和七年，據長安，僭号稱秦，改元一（皇始）。
子生立，改元一（壽光）。
從弟堅殺而代之，改元三（永興、甘露、建元）。
堅伐晉，敗歸，為姚苌所殺。
子丕立于晉陽，改元一（天安），兵敗，為晉所殺。
堅族孫登立于隴東，改元一（太初），為姚興所殺。
子崇奔湟中改元一（延初），為乞伏歸仁所殺。
前秦共六主，凡四十五年。
【宮詞】鼎出雞闾奮寶光，蒲家天遣王鹹陽。
西門祠下龍蛇夢，赤字先呈草付祥。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，初，堅即位新平。
王彤陳說圖谶曰：“新平地，古颛顼之墟裡，名曰‘雞闾’。
記言此裡，應出古帝王寶器。
其名曰‘延壽寶鼎’。
颛顼有雲：河上先生為吾隐之于鹹陽西北。
吾之子孫，有草付臣，又土應之。
”至是，新平人耕地，得之以獻。
（又）載，其先，蓋有扈氏之苗裔，子孫強盛，世為西戎酋長。
始其家池中生蒲，長五丈，五節狀如竹，時鹹異之，謂之蒲家，因以氏焉。
（又）載，堅母苟氏，嘗遊漳水，祈子于“西門豹祠”。
歸，其夜夢與神交，因而有孕，十二月而生。
堅背有赤文隐起，狀如篆文成字，曰“草付臣”，又“土王鹹陽”。
《東頻秦書》載，苻堅母苟氏，浴漳水，經“西門豹祠”，夜夢若有龍蛇感，已遂懷孕，而生堅。
（又）載，堅背文曰：“草付之祥”，因為苻氏。
【宮詞】宗藩新命錫陽平，雍冀雲深别思萦。
夜半翟車回灞上，市南重奏後星明。
【簡釋】《十六國春秋·堅太後苟氏傳》載，陽平公，融太後少子也。
甚愛之，出鎮冀州，比發三至灞上，其夕又竊入融所，内外莫知。
是夜，堅寝于前殿，太史令魏延上言：“天市南門屏内，後妃星失明。
左右閹寺不見後妃移動之象。
”堅推問之，驚曰：“天道與人何其不遠。
”遂重星官。
【宮詞】空城郁郁複青青，五眼三羊谶竟成。
東海魚龍方變化，長人早已報升平。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，皇始五年，新平有長人，見長五丈，語于百姓張靖曰：“苻氏應天受命，今當太平。
”俄而不見。
（又）載，苻生健第三子，生無一目。
健以谶有“三羊五眼”之言，故立為太子。
（又）載，生夢大魚食蒲。
又長安謠曰：“東海有魚化為龍，男便為王女為公，問其何所洛門東。
”東海，堅所封也。
時為龍骧将軍，第在洛門之東。
時又謠曰：“百裡望空城，郁郁何青青，瞎兒不知法，仰不見天星。
”于是，悉壞諸空城，以禳之法，是苻法也。
【宮詞】朝陽鳴鳳集崇台，東閣瞳曨旭景開。
未見雞杆懸阙下，蒼蠅先報赦書來。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，甘露三年九月，鳳凰集于東阙，大赦境内。
初，堅與左仆射猛，右仆射融，密議于露台，悉屏左右，親為赦文，猛、融進紙筆，有一大蒼蠅入，自窗間集于筆端，驅而複來，久之乃去。
俄而，長安市裡民相告曰：“官今大赦。
”有司以聞，堅驚謂猛、融曰：“禁中無耳，屬之理事，何從而洩？”敕内外推窮之，鹹言有一小人，穿黑衣大呼于市曰：“官今大赦”！須臾不見。
堅歎曰：“其向蒼蠅乎！聲狀非常，吾固惡之！ 【宮詞】西亭講禮複東庠，釋奠臨雍钜典彰。
自古修文當偃武，渭城有旨罷開堂。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，建元七年春正月，行禮于辟雍，祀先師孔子。
太子及公侯卿大夫、士之元子皆束修釋奠焉。
高平蘇通、長樂劉祥并碩學耆儒，尤精二禮。
堅以通為禮記祭酒，居于東庠。
祥為儀禮祭酒，處于西亭。
堅每月朔旦，率百僚親臨講論。
（又）載，建元十六年，起教武堂于渭城，命太學生明陰陽兵法者教授諸将。
秘書監朱彤谏曰：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得八九。
雖江南未服，蓋不足言。
是宜稍偃武事，增修文德。
乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴緻升平也。
且諸将皆百戰之餘，何患不習于兵，乃更使受教于諸生，非所以強其志氣也。
此無益于實，而有損于名，唯陛下圖之。
”堅乃止。
【宮詞】止馬詩兼戒酒文，一堂喜起慶嘉辰。
廷臣漫道伶工賤，中有長揚谏獵人。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，建元十四年，大宛獻天馬。
堅曰：“吾常慕漢文帝之返千裡馬。
”乃命群臣作止馬之詩，而遣之。
示無欲也。
于是獻詩者四百餘人。
堅與群臣飲酒于銅台，以秘書監朱彤為酒正曰：“今日之飲，當以極醉為限。
”秘書侍郎趙整，以堅頗好酒，作酒德之歌，以谏之。
堅大悅，命趙整書之，以為酒戒。
（又）載，堅入邺，狩于西山，親馳射獸，樂而忘返。
伶人王洛，叩馬谏曰：“臣聞千金之子，坐不垂堂，萬乘之主，行不履危。
今久獵不歸，若禍起須臾，變生不測，其如宗廟太後何？！”堅曰：“善哉！昔文公悟愆于虞人，朕聞罪于王洛。
信吾過也。
”為之罷獵還宮。
【宮詞】太極軒軒仗衛趨，珠簾高卷日光鋪。
臐蹄側鼻皆來朝，萬國衣冠王會圖。
【簡釋】《十六國春秋·前秦傳》載，堅自平諸國後，國内殷實。
遂示人以侈，懸珠簾于太極前殿，以朝群臣。
（又）載，建元十七年，鄯善王及車師前部王，皆來朝。
堅引見于太極前殿。
是時，四夷賓服，湊聚關中。
四方種人皆奇貌異色，晉人為之題目，謂胡人為“側鼻”，東夷為“廣西闊額”，北夷為“匡腳”，南蠻為“臐蹄”。
方以類名也。
【宮詞】烈公勳德孰能俦，父事當年禮最優。
若個董狐誇直筆，漢宮原有辟陽侯。
【簡釋】《十六國春秋·前秦李威傳》載，威，苟太後之姑子也。
苻生屢欲殺堅，賴威營救得免。
堅深德之，事威如父。
建元十年卒，谥曰烈公。
初，苟太後少寡，威有辟陽之寵，史官載之。
卒後，堅收起居注，及著作所錄而觀之，見其事甚慚，乃焚其書，而大檢史官，将加其罪。
著作郎趙泉、車敬等已死，乃止。
【宮詞】女隸誰稱詠絮才，經傳博士内司開。
宮環競欲誇雲鬒，愁見新羅國色來。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，後宮置典學、立内司，以教掖庭。
選女隸敏慧者，詣博士授經。
（又）載，建元十七年，新羅國獻美女。
新羅國在百濟東，其人多美，發長丈餘。
【宮詞】誰撥琴弦唱得脂，尾長翼短奮飛遲。
雀來燕室緣何事，慚愧庭前下辇時。
【簡釋】《十六國春秋·趙整傳》載，整性好幾谏，因侍宴援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舊文是仇綏，尾長翼短不能飛，遠徙種人留鮮卑，一旦緩急語阿誰？”堅笑而不納。
（又）載，建元中，慕容垂夫人段氏，得幸于堅，堅與之同辇，遊于後庭。
整作歌以諷之曰：“不見雀來入燕室，但見浮雲蔽白日。
”堅改容謝之，命夫人下辇。
【宮詞】何處飛來鳥一雙，紫宮春暖任翺翔。
阿房忽報栽桐竹，誤引鸱鸮作鳳凰。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，初，堅之滅燕。
沖姊清河公主，年十四，有殊色，堅納之。
沖年十三，亦有龍陽之姿，堅又幸之。
姊弟專寵，宮人莫進。
長安歌之曰：“一雌複一雄，雙飛入紫宮。
”又謠曰：“鳳凰鳳凰止阿房。
”堅乃植桐竹于阿房城，以待鳳凰之至。
沖小字鳳凰。
至是，終為堅賊入止阿房城。
【宮詞】堂号徽音嗣者誰，脫簪無計阻行微。
宮城夢醒雞聲亂，一夜西風長綠葵。
【簡釋】宋敏求《長安志》載，徽音堂在惡犬城外，苻氏造也。
《十六國春秋·苻堅夫人張氏傳》載，堅将入寇江左，群臣切谏不聽。
張氏進曰：“妾聞王者出師，必上觀天道，下順民心。
今人心既不然矣，請驗之天道。
諺雲：雞夜鳴者，不利行師，犬群嗥者，宮室必空，兵動馬驚，軍敗不歸。
自秋冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬驚逸，武庫兵器自動有聲，此皆非出師之祥也。
願陛下思之。
”堅曰：“軍旅之事，非婦人所當豫也！”遂興兵。
張氏請從其夜。
堅夢葵生城内，明以問之。
張氏曰：“若征軍遠行，難為将也。
”堅又夢地東南傾，複以問。
張氏曰：“江左不可平也。
君若南行必敗之象也。
”堅不從，果大敗于壽春，單騎遁還，顧張氏潸然流涕。
及堅死，張氏乃自殺。
○後燕 後燕，慕容垂，皝第五子。
晉太元八年，據中山僭号稱燕，卒僞谥武成，改元二（燕元、建興）。
子寶立，改元一（永康）。
因魏師深入，南奔失國，為其臣蘭汗所殺。
子盛誅汗自立，改元二（建平、長樂），段玑作亂，被傷死。
垂少子熙立，改元一（光始）。
義熙三年，為馮跋所殺，立寶養子高雲為主，燕亡。
後燕四主，凡二十四年。
【宮詞】暖榭涼台展舊址，隔城石窦暗通池。
花開姊妹無凡豔，椒房先分第一枝。
【簡釋】《水經注》載，盧龍城内，西北隅有黑水池，池水東北隅有漢中山王故宮。
處台殿觀榭，皆上國之制。
簡王尊貴壯麗有加，始築兩宮，開四門，穿北城，累石為窦通池，流于城中。
造魚池釣台戲馬之觀，歲久傾頺，遺址尚存。
暨石趙建武七年，遣北中郎将，始築小城，興複北榭，立宮造殿。
後燕因其故宮，建都中山，更築隔城，興複宮觀，今府榭猶存。
故制自漢及燕池水經石窦。
《十六國春秋·垂後段氏傳》載，段氏字元妃，光祿大夫段儀之女也。
少而婉慧，有節操。
嘗謂其妹季妃曰：“我終不作凡人妻。
”季妃曰：“妹亦不做庸人婦。
”鄰人聞而笑之。
既而垂納元妃為繼室，及僭即帝位，冊拜為皇後。
範陽王亦聘季妃。
《邺中記》載，石虎三台及内宮中鏡，有徑二三尺者，純金盤龍雕飾。
《十六國春秋·石虎傳》載，石虎造庭燎于崇杠之末，高十餘丈，上盤置燎，下盤置人，絙繳上下。
虎試而悅之。
【宮詞】内家鼓吹佩聲锵，鹵薄三千倚靓裝。
官裡敕教陪獵辇，彎弓齊運轉關床。
【簡釋】《邺中記》載，石虎常以女弟一千人為鹵薄。
《輿地志》又載，鹵薄作三千。
（又）載，石虎從出行，有女鼓吹，尚書官屬，皆著錦袴，佩玉。
（又）載，石虎少好遊獵，後體壯大，不複乘馬，遂作獵車。
二十人擔之。
如今之步辇。
上安徘徊曲蓋，當坐處安轉關，狀若射鳥獸。
直有所向關，随身而轉。
○前燕 前燕，慕容皝，鮮卑人。
父廆，晉拜平州牧，遼東公。
廆卒，皝立，自稱燕王，遷龍城。
皝卒，子儁徙居薊，尋徙居邺，僭稱帝，改元二（元玺、光壽）。
子暐立，改元（建熙）。
太和五年降于秦，為符堅所殺。
前燕共三主，凡三十七年。
【宮詞】驚跸傳呼寶蓋張，新宮符瑞紀龍翔。
缥缃萬軸供宸覽，教胄新裁太上章。
【簡釋】《十六國春秋·慕容皝傳》載，鹹康三年冬十月丁卯，僭即王位于文德殿，大赦境内。
起文昌殿，乘金根車，駕六馬出入，稱“驚跸”。
（又）載，永和元年二月，有黑龍、白龍各一，見于龍山。
皝率群僚觀之，祭以太牢。
二龍交首嬉翔解角而去。
皝大悅，号所居新宮曰“和龍宮”，立龍翔佛寺于山上。
（又）載，立東庠于舊宮，每月臨觀，考試優劣。
親造太上章，以代“急就”。
又著典誡十五篇，并以教諸子。
【宮詞】競采燕支染面勻，誰将顔色奪钗裙。
重溫繡被知無語，鵝鴨池邊有鄂君。
【簡釋】《太平禦覽》載，習鑿齒與燕王書曰：“山下有紅蘭，足下先知之否？北方人采其花染绯黃，接其上英者，作燕支。
婦人用為顔色甚可愛。
” 《十六國春秋·前燕張鴻傳》載，鴻仕皝為黃門郎，甚寵愛之。
鴻頤下忽生須三根，長寸餘。
皝由是不悅，乃遣出宮，使看鵝鴨。
【宮詞】勒石盧龍禦道開，彬彬文雅集鄒枚。
侍臣競上甘棠頌，盡是登高作賦才。
【簡釋】《水經注》載，燕景昭遣将軍步渾治盧龍塞道，焚山刊石令通。
方軌，勒石嶺上，以記事功。
景昭，即慕容儁之谥。
《十六國春秋·前燕錄》載，儁博覽書史，有文武幹略，彬彬文雅，更善詞賦。
（又）載，儁觀兵近郊，見甘棠于道，周從者不識，曰：“唏，此詩所謂甘棠。
甘者，味之主也。
木者，春之行也。
春以施生，味以養物，色又赤者，言将有赫赫之慶于中土。
吾謂國家之盛，此其征也。
”傳曰：“升高能賦，可以為大夫，群司亦各書其志，吾得覽焉。
”于是，内外臣乃并上“甘棠頌”。
【宮詞】簟黃旛绛繡鞾紅，投報鄰封禮亦隆。
冠冕從今垂永制，朝儀何假叔孫通。
【簡釋】《北堂書鈔》載，庾翼與燕王書曰：“今緻丈二細桃枝簟十，黃蔑雙文簟二。
”王獨受黃篾雙文簟一枚。
《太平禦覽》載，庾翼與慕容皝書曰：“今緻孔雀毦二枚，細練十端，竹練二十端，襦铠一領，兜牟白毦自副朱漆冊二十張，绛碧畫旛黑毦自副白瓯二枚。
” 《十六國春秋·前燕錄》載，皝遺侍中顧和，繡鞾一轫。
（又）載，儁給事黃門侍郎申允上言：“冠冕之式，代或不同禮。
貴适時宜損益定之，以為皇代永制。
”儁曰：“履劍不趨，下太常參議，太子服衮，冕冠九旒，超級逼上，未可行也。
冠服何容一施一廢，皆可詳定。
” 【宮詞】常山圭璧應真人，齧臂無端入夢真。
東苑鞭屍誰指認，後宮猶有石家嫔。
【簡釋】《十六國春秋·前燕錄》載，儁常山寺王母祠前，大樹自拔，于根下得璧七十，圭七十三，光色精奇，有異常玉。
儁以為神嶽之命，遣尚書郎段勤，用太牢祭之。
（又）載，初，石虎使人探策于華山，得玉版。
文曰：“歲在申酉，不絕如線，歲在壬子，真人乃見。
”及此，燕人鹹以儁之應也。
（又）載，儁夜夢石虎齧其臂，寤而痛惡之。
命發其棺木，求屍不獲。
邺女子李菟，知而告之。
言虎葬于東苑觀下。
于是掘焉，得其屍鞭之，投于漳水。
《水經注》又載，邺女子乃後宮嬖妾。
【宮詞】百戰馳驅汗血功，先朝赭白氣猶雄。
鑄銅東掖誇神駿，禦制銘詞比鮑骢。
【簡釋】《十六國春秋·慕容儁傳》載，初，廆有駿馬，曰“赭白”，有奇相逸力。
至是年四十九歲矣，而駿逸不虧。
儁比之“鮑氏骢”。
命鑄銅以圖其象，親為銘贊。
置之薊城東掖門。
【宮詞】異鳥呈祥五色分，殿西雛燕自成群。
邺城重器歸新主，紫诰初封奉玺君。
【簡釋】《十六國春秋·慕容儁傳》載，元玺元年，燕巢于正陽殿之西椒，生三雛，頂上有豎毛。
凡城獻異鳥，五色成章。
謂群臣曰：“是何祥也？”鹹稱燕者，鳥也。
首有毛冠者，言大燕。
龍興冠，通天冕，章甫之象也。
巢正陽殿西椒者，言至尊臨軒，朝萬國之征也。
三子者，數應三統之驗也。
神鳥五色，言盛時将繼五行之錄，以禦四海者也。
儁大悅。
秋八月庚午，魏長水校尉馬願等，開邺城，納燕兵，送冉闵妻董氏等，并乘輿服物及六玺于薊。
傳國玺蔣幹先已送晉。
欲神其事業，言曆數在已。
乃詐雲：“闵妻得之以獻。
賜号曰‘奉玺君’。
” 【宮詞】春盡蒲池禦宴開，蕭蕭白發對尊罍。
君王重抱倉舒痛，淚灑曹瞞舊雀台。
【簡釋】《十六國春秋·慕容皝傳》載，光壽元年，自薊徙都于邺，繕修宮殿，複作“銅雀台”。
（又）載，光壽三年春三月，宴群臣于蒲池。
酒酣賦詩，因談經史，論及周太子晉，潸然流涕，顧謂群臣曰：“昔魏武追痛倉舒，孫權悼登無已，孤常謂二主無大雅之體，才子難得。
自景先之亡以來，孤鬓發中白，始知二主有以而然。
” ○前秦 前秦，苻健，略陽氏人。
父洪，三秦王。
為降将麻秋所鸩。
健嗣統其衆。
晉永和七年，據長安，僭号稱秦，改元一（皇始）。
子生立，改元一（壽光）。
從弟堅殺而代之，改元三（永興、甘露、建元）。
堅伐晉，敗歸，為姚苌所殺。
子丕立于晉陽，改元一（天安），兵敗，為晉所殺。
堅族孫登立于隴東，改元一（太初），為姚興所殺。
子崇奔湟中改元一（延初），為乞伏歸仁所殺。
前秦共六主，凡四十五年。
【宮詞】鼎出雞闾奮寶光，蒲家天遣王鹹陽。
西門祠下龍蛇夢，赤字先呈草付祥。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，初，堅即位新平。
王彤陳說圖谶曰：“新平地，古颛顼之墟裡，名曰‘雞闾’。
記言此裡，應出古帝王寶器。
其名曰‘延壽寶鼎’。
颛顼有雲：河上先生為吾隐之于鹹陽西北。
吾之子孫，有草付臣，又土應之。
”至是，新平人耕地，得之以獻。
（又）載，其先，蓋有扈氏之苗裔，子孫強盛，世為西戎酋長。
始其家池中生蒲，長五丈，五節狀如竹，時鹹異之，謂之蒲家，因以氏焉。
（又）載，堅母苟氏，嘗遊漳水，祈子于“西門豹祠”。
歸，其夜夢與神交，因而有孕，十二月而生。
堅背有赤文隐起，狀如篆文成字，曰“草付臣”，又“土王鹹陽”。
《東頻秦書》載，苻堅母苟氏，浴漳水，經“西門豹祠”，夜夢若有龍蛇感，已遂懷孕，而生堅。
（又）載，堅背文曰：“草付之祥”，因為苻氏。
【宮詞】宗藩新命錫陽平，雍冀雲深别思萦。
夜半翟車回灞上，市南重奏後星明。
【簡釋】《十六國春秋·堅太後苟氏傳》載，陽平公，融太後少子也。
甚愛之，出鎮冀州，比發三至灞上，其夕又竊入融所，内外莫知。
是夜，堅寝于前殿，太史令魏延上言：“天市南門屏内，後妃星失明。
左右閹寺不見後妃移動之象。
”堅推問之，驚曰：“天道與人何其不遠。
”遂重星官。
【宮詞】空城郁郁複青青，五眼三羊谶竟成。
東海魚龍方變化，長人早已報升平。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，皇始五年，新平有長人，見長五丈，語于百姓張靖曰：“苻氏應天受命，今當太平。
”俄而不見。
（又）載，苻生健第三子，生無一目。
健以谶有“三羊五眼”之言，故立為太子。
（又）載，生夢大魚食蒲。
又長安謠曰：“東海有魚化為龍，男便為王女為公，問其何所洛門東。
”東海，堅所封也。
時為龍骧将軍，第在洛門之東。
時又謠曰：“百裡望空城，郁郁何青青，瞎兒不知法，仰不見天星。
”于是，悉壞諸空城，以禳之法，是苻法也。
【宮詞】朝陽鳴鳳集崇台，東閣瞳曨旭景開。
未見雞杆懸阙下，蒼蠅先報赦書來。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，甘露三年九月，鳳凰集于東阙，大赦境内。
初，堅與左仆射猛，右仆射融，密議于露台，悉屏左右，親為赦文，猛、融進紙筆，有一大蒼蠅入，自窗間集于筆端，驅而複來，久之乃去。
俄而，長安市裡民相告曰：“官今大赦。
”有司以聞，堅驚謂猛、融曰：“禁中無耳，屬之理事，何從而洩？”敕内外推窮之，鹹言有一小人，穿黑衣大呼于市曰：“官今大赦”！須臾不見。
堅歎曰：“其向蒼蠅乎！聲狀非常，吾固惡之！ 【宮詞】西亭講禮複東庠，釋奠臨雍钜典彰。
自古修文當偃武，渭城有旨罷開堂。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，建元七年春正月，行禮于辟雍，祀先師孔子。
太子及公侯卿大夫、士之元子皆束修釋奠焉。
高平蘇通、長樂劉祥并碩學耆儒，尤精二禮。
堅以通為禮記祭酒，居于東庠。
祥為儀禮祭酒，處于西亭。
堅每月朔旦，率百僚親臨講論。
（又）載，建元十六年，起教武堂于渭城，命太學生明陰陽兵法者教授諸将。
秘書監朱彤谏曰：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得八九。
雖江南未服，蓋不足言。
是宜稍偃武事，增修文德。
乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴緻升平也。
且諸将皆百戰之餘，何患不習于兵，乃更使受教于諸生，非所以強其志氣也。
此無益于實，而有損于名，唯陛下圖之。
”堅乃止。
【宮詞】止馬詩兼戒酒文，一堂喜起慶嘉辰。
廷臣漫道伶工賤，中有長揚谏獵人。
【簡釋】《十六國春秋·前秦錄》載，建元十四年，大宛獻天馬。
堅曰：“吾常慕漢文帝之返千裡馬。
”乃命群臣作止馬之詩，而遣之。
示無欲也。
于是獻詩者四百餘人。
堅與群臣飲酒于銅台，以秘書監朱彤為酒正曰：“今日之飲，當以極醉為限。
”秘書侍郎趙整，以堅頗好酒，作酒德之歌，以谏之。
堅大悅，命趙整書之，以為酒戒。
（又）載，堅入邺，狩于西山，親馳射獸，樂而忘返。
伶人王洛，叩馬谏曰：“臣聞千金之子，坐不垂堂，萬乘之主，行不履危。
今久獵不歸，若禍起須臾，變生不測，其如宗廟太後何？！”堅曰：“善哉！昔文公悟愆于虞人，朕聞罪于王洛。
信吾過也。
”為之罷獵還宮。
【宮詞】太極軒軒仗衛趨，珠簾高卷日光鋪。
臐蹄側鼻皆來朝，萬國衣冠王會圖。
【簡釋】《十六國春秋·前秦傳》載，堅自平諸國後，國内殷實。
遂示人以侈，懸珠簾于太極前殿，以朝群臣。
（又）載，建元十七年，鄯善王及車師前部王，皆來朝。
堅引見于太極前殿。
是時，四夷賓服，湊聚關中。
四方種人皆奇貌異色，晉人為之題目，謂胡人為“側鼻”，東夷為“廣西闊額”，北夷為“匡腳”，南蠻為“臐蹄”。
方以類名也。
【宮詞】烈公勳德孰能俦，父事當年禮最優。
若個董狐誇直筆，漢宮原有辟陽侯。
【簡釋】《十六國春秋·前秦李威傳》載，威，苟太後之姑子也。
苻生屢欲殺堅，賴威營救得免。
堅深德之，事威如父。
建元十年卒，谥曰烈公。
初，苟太後少寡，威有辟陽之寵，史官載之。
卒後，堅收起居注，及著作所錄而觀之，見其事甚慚，乃焚其書，而大檢史官，将加其罪。
著作郎趙泉、車敬等已死，乃止。
【宮詞】女隸誰稱詠絮才，經傳博士内司開。
宮環競欲誇雲鬒，愁見新羅國色來。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，後宮置典學、立内司，以教掖庭。
選女隸敏慧者，詣博士授經。
（又）載，建元十七年，新羅國獻美女。
新羅國在百濟東，其人多美，發長丈餘。
【宮詞】誰撥琴弦唱得脂，尾長翼短奮飛遲。
雀來燕室緣何事，慚愧庭前下辇時。
【簡釋】《十六國春秋·趙整傳》載，整性好幾谏，因侍宴援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舊文是仇綏，尾長翼短不能飛，遠徙種人留鮮卑，一旦緩急語阿誰？”堅笑而不納。
（又）載，建元中，慕容垂夫人段氏，得幸于堅，堅與之同辇，遊于後庭。
整作歌以諷之曰：“不見雀來入燕室，但見浮雲蔽白日。
”堅改容謝之，命夫人下辇。
【宮詞】何處飛來鳥一雙，紫宮春暖任翺翔。
阿房忽報栽桐竹，誤引鸱鸮作鳳凰。
【簡釋】《十六國春秋·苻堅傳》載，初，堅之滅燕。
沖姊清河公主，年十四，有殊色，堅納之。
沖年十三，亦有龍陽之姿，堅又幸之。
姊弟專寵，宮人莫進。
長安歌之曰：“一雌複一雄，雙飛入紫宮。
”又謠曰：“鳳凰鳳凰止阿房。
”堅乃植桐竹于阿房城，以待鳳凰之至。
沖小字鳳凰。
至是，終為堅賊入止阿房城。
【宮詞】堂号徽音嗣者誰，脫簪無計阻行微。
宮城夢醒雞聲亂，一夜西風長綠葵。
【簡釋】宋敏求《長安志》載，徽音堂在惡犬城外，苻氏造也。
《十六國春秋·苻堅夫人張氏傳》載，堅将入寇江左，群臣切谏不聽。
張氏進曰：“妾聞王者出師，必上觀天道，下順民心。
今人心既不然矣，請驗之天道。
諺雲：雞夜鳴者，不利行師，犬群嗥者，宮室必空，兵動馬驚，軍敗不歸。
自秋冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬驚逸，武庫兵器自動有聲，此皆非出師之祥也。
願陛下思之。
”堅曰：“軍旅之事，非婦人所當豫也！”遂興兵。
張氏請從其夜。
堅夢葵生城内，明以問之。
張氏曰：“若征軍遠行，難為将也。
”堅又夢地東南傾，複以問。
張氏曰：“江左不可平也。
君若南行必敗之象也。
”堅不從，果大敗于壽春，單騎遁還，顧張氏潸然流涕。
及堅死，張氏乃自殺。
○後燕 後燕，慕容垂，皝第五子。
晉太元八年，據中山僭号稱燕，卒僞谥武成，改元二（燕元、建興）。
子寶立，改元一（永康）。
因魏師深入，南奔失國，為其臣蘭汗所殺。
子盛誅汗自立，改元二（建平、長樂），段玑作亂，被傷死。
垂少子熙立，改元一（光始）。
義熙三年，為馮跋所殺，立寶養子高雲為主，燕亡。
後燕四主，凡二十四年。
【宮詞】暖榭涼台展舊址，隔城石窦暗通池。
花開姊妹無凡豔，椒房先分第一枝。
【簡釋】《水經注》載，盧龍城内，西北隅有黑水池，池水東北隅有漢中山王故宮。
處台殿觀榭，皆上國之制。
簡王尊貴壯麗有加，始築兩宮，開四門，穿北城，累石為窦通池，流于城中。
造魚池釣台戲馬之觀，歲久傾頺，遺址尚存。
暨石趙建武七年，遣北中郎将，始築小城，興複北榭，立宮造殿。
後燕因其故宮，建都中山，更築隔城，興複宮觀，今府榭猶存。
故制自漢及燕池水經石窦。
《十六國春秋·垂後段氏傳》載，段氏字元妃，光祿大夫段儀之女也。
少而婉慧，有節操。
嘗謂其妹季妃曰：“我終不作凡人妻。
”季妃曰：“妹亦不做庸人婦。
”鄰人聞而笑之。
既而垂納元妃為繼室，及僭即帝位，冊拜為皇後。
範陽王亦聘季妃。
