●全史宮詞卷六 漢
關燈
小
中
大
上問起居。
” 《飛燕外傳》載,帝謂合德為溫柔鄉。
謂嬺曰:“吾老是鄉矣,不能效武皇帝求白雲鄉也。
” 【宮詞】丹楓繞殿燦朝霞,望幸争迎伍帝車。
鑄得銀環剛可指,不知今夜賜誰家。
【簡釋】《說文》載,漢時宮殿多植楓,故稱“楓宸”。
《獨斷》載,天子所乘伍時副車,俗号“伍帝車”。
《漢舊儀》載,宮人禦幸,賜銀指環,令數環計月也。
【宮詞】雕房北戶仲秋時,一局消閑竹影欹。
輸于旁人忙忏悔,虔求長命系紅絲。
【簡釋】《西京雜記》載,八月四日,出雕房北戶竹下圍棋,勝者終年有福,負者終年疾病。
取絲縷就北辰星求長命,乃免。
【宮詞】靈女祠堂錦隊開,半天蕭鼓徹樓台。
上靈奏罷迎神曲,踏地還歌赤鳳來。
【簡釋】《西京雜記》載,十月十五日,共入靈女廟,以豚黍樂神,吹笛擊築,歌上靈之曲。
既而相與連臂踏地為節,歌赤鳳凰來。
【宮詞】五柞宮前綠蔭勻,青梧觀裡碧桐新。
鳴鸠已報親蠶候,先祭宮中苑窳神。
【簡釋】《西京雜記》載,五柞宮有五柞樹,皆連三抱。
上枝蔭複數十畝。
其宮西有青梧觀,觀前有三梧桐樹。
《晉書·禮志》載,漢儀,皇後親蠶東郊苑中蠶室,祭蠶神曰:“苑窳婦人寓氏公主。
” 【宮詞】異果珍花上苑饒,二千餘神各名标。
沈朱最數顔淵李,甘抵金莖露一瓢。
【簡釋】《西京雜記》載,初修上林苑,群臣遠方各獻名果異樹。
亦有制為美名,以标奇麗。
兩千餘種中,有東王梨,西王棗,顔淵李等名。
《三輔黃圖》載,長安北門外,有漢武承露盤在台上。
《後漢書·班固傳》載,抗仙掌以承露,擇雙立之金莖。
孝武時,又作柏梁銅柱,承露仙人掌之。
屬金莖銅柱也。
【宮詞】雁子凫雛滿液池,采菱舟小蕩漣漪。
内廚偶進雕胡飯,正是波漂雲黑時。
【簡釋】《西京雜記》載,太液池邊,菰之有米者,長安謂之“雕胡”。
其間凫雛雁子布滿充積。
(又)載,太液池有鳴鶴舟、采菱舟、越女舟種種。
【宮詞】金井梧桐落葉秋,開襟相約上針樓。
承恩動作經年别,坐倚銀屏望女牛。
【簡釋】《西京雜記》載,漢時彩女,常以七月七日穿七孔針于開襟樓。
【宮詞】辇席流黃竹簟光,射熊今日幸長楊。
殿前角抵排新戲,東海黃公屢上場。
【簡釋】《西京雜記》載,會稽歲時獻竹簟,供禦,号“流黃簟”。
《三輔黃圖》載,長楊宮,本秦舊宮,門曰“射熊觀”,秦漢遊獵之所。
《西京雜記》載,傳說有東海黃公,能制蛇、禦虎。
及衰老不複解其術,遂為虎所殺。
漢帝取以為“角抵之戲”。
【宮詞】天馬西來自貳師,名齊九逸更權奇。
綠雲輝映障泥錦,手勒連環白玉羁。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝時,身毒國獻連環羁,以白玉作之。
後得貳師天馬,帝以玫瑰石為鞍,以綠地五色錦為障泥,後以熊罴皮為之。
熊罴皮有綠光,皆長二尺者值百金。
(又)載,文帝自代還,有良馬九匹,号為“九逸”。
【宮詞】通天台上接蓬瀛,王母天廚下玉京。
燕趙佳人滿宮掖,仙姿誰及董雙成。
【簡釋】《三輔黃圖》載,武帝作“甘泉通天台”。
通天者,言此台上通于天也。
《武帝内傳》載,王母自設天廚,珍妙非常。
帝乃止于坐上,酒觞數遍,王母乃命諸侍女壬子登彈入琅之璈,又命侍女董又成,吹雲和之笙,許飛瓊鼓震靈之簧。
《三輔黃圖》載,武帝求仙,起明光殿,發燕趙美女兩千人充之,率取二十以下,十五以上。
年滿三十者,出嫁之。
掖庭令總其數。
【宮詞】西方新獻吉光裘,籠火香薰玉笥收。
準備臨朝供玉著,沖寒捧下曝衣樓。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝時,西域獻吉光裘,上時服以聽朝。
(又)載,太液池西,有武帝曝衣樓。
《事物绀珠》載,薰籠以薰衣———秦制。
【宮詞】石鲸鱗甲動風雷,誰向昆明問劫灰。
夜宴有珠能照乘,大魚沖索報恩來。
【簡釋】《三輔黃圖》載,昆明池有石鲸,每至雷雨,常鳴吼,鳍尾皆動。
武帝初穿池得黑土。
帝問東方朔。
朔曰:“西域胡人知之。
”乃問胡人。
胡人曰:“劫燒之餘灰也。
”(又)載,昆明池中有靈沼,名“神池”,通白鹿原。
原人釣魚,綸絕而去,夢于武帝,求去其鈎。
三日戲于池上,見大魚索。
帝曰:“豈不應昨所夢耶!”乃取鈎放之。
間日,池濱得明珠一雙。
帝曰:“此魚之報耶!” 【宮詞】離宮别館接蘭田,萬騎奔騰望若煙。
禦苑聯開三十六,宸遊頻散水衡錢。
【簡釋】《三輔黃圖》載,上林苑東南至蘭田,宜春鼎湖,禦宿昆吾旁,南山而西至長楊、五柞,北繞黃山,瀕渭水而東,周袤三百裡,離宮七十所,皆容千乘萬騎。
(又)載,三十六苑,宦臣奴婢三萬人。
(又)載,上林有令,有尉主治禽獸宮館之事者,稱水衡。
【宮詞】琉璃為帳石為床,三伏中含九月霜。
室号延清清若許,豪華偏付販珠郎。
【簡釋】《三輔黃圖》載,清涼殿亦稱“延清室”。
《漢書》載,清室則中夏含霜,即此。
董偃常卧延清之室,以畫石為床,文如錦。
紫琉璃帳,以紫玉為盤,如屈龍。
皆用雜寶飾之。
侍者于外扇偃,偃曰:“玉豈須扇而後涼耶。
” 《拾遺記錄》載,董偃,起自販珠之徒,因庖宰而升寵。
【宮詞】飐飐雙須髻有裙,玉钗燕子各争新。
曉妝自啟菱花鏡,幾度磨光拭水銀。
【簡釋】《洞天清祿集》載,道州民于春陵冢,得古鏡,背上作菱花四朵,極精巧。
其鏡面、背皆用水銀,即今所謂磨鏡藥也。
此乃西漢時物。
《中華古今注》載,昭帝制小須雙裙髻。
《述異記》載,元鼎元年,神女留玉钗與帝。
帝賜趙婕妤。
至昭帝元鳳中,視钗匣,唯見白燕直上天去。
後宮常做玉钗,因名“玉燕钗”。
【宮詞】長定宮中事若何,陰謀盡出霍家婆。
酬功秘制蒲桃錦,猶聽淳于怨語多。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,許皇後當娠病,女醫淳于衍者,霍氏所愛,嘗入宮侍皇後疾。
顯辟左右,自謂衍:“少夫幸報我以事,我亦欲報少夫,可乎?”衍曰:“夫人所言,何等不可者。
”顯曰:“婦人免乳,大故十死一生。
今皇後當免身,可因投毒藥去也。
如蒙力事成,富貴與少夫共之。
”衍即附子,入長定宮。
皇後免身後,衍取附子并合太醫大丸,以飲。
皇後有頃曰:“我頭涔涔也,藥中得無有毒?”對曰:“無有。
”皇後遂愈加煩懑而崩。
《西京雜記》載,霍光妻遣淳于衍薄桃錦二十四匹,散光绫二十五匹,匹值萬錢。
又與走珠一琲,綠绫百端,錢百萬,黃金百兩,為起第宅。
奴婢不可勝數,衍猶怨曰:“吾為爾成何功,而報我若是哉!” 【宮詞】寵任颛房望幸難,關心同祝聖躬安。
何人變制裁竆袴,都為邀恩惱上官。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,孝昭上官皇後,即霍光外孫,光欲後擅寵有子。
帝實體不安,左右及醫,皆阿意言:宜禁内。
雖宮人使令皆為窮绔,多其帶。
後宮莫有進者。
皇後立,十歲而昭帝崩。
後年十四五,雲服虔曰:“窮绔有前後,當不得交通也。
”師古曰:“使令所使之人也!”绔即袴也。
即當裩裆袴也。
【宮詞】淋池秋靜泛洪波,玉手纖纖采芰荷。
風月滿天衣袖薄,木蘭舟上唱新歌。
【簡釋】《拾遺記》載,昭帝穿淋池,廣千步。
中植分芰荷,名曰“低光”,荷亦有倒生。
菱名“紫茭”。
帝命以文梓為船,木蘭為拖,刻飛鸾翔鹢,飾于船首,随風輕蕩,畢景忘歸,乃至通夜。
使宮人歌曰:“秋景素兮泛洪坡,揮纖手兮折芰荷,涼風凄凄揚棹歌,雲光開曙月低河,萬歲為樂豈雲多?!”帝乃大悅,起商台于池上。
【宮詞】早知天意屬曾孫,寶鏡系繩未忍分。
诏下宮中求故劍,昭陽玺绶拜平君。
【簡釋】《西京雜記》載,宣帝系獄,臂上猶帶史良娣合采婉轉,絲繩系身毒
” 《飛燕外傳》載,帝謂合德為溫柔鄉。
謂嬺曰:“吾老是鄉矣,不能效武皇帝求白雲鄉也。
” 【宮詞】丹楓繞殿燦朝霞,望幸争迎伍帝車。
鑄得銀環剛可指,不知今夜賜誰家。
【簡釋】《說文》載,漢時宮殿多植楓,故稱“楓宸”。
《獨斷》載,天子所乘伍時副車,俗号“伍帝車”。
《漢舊儀》載,宮人禦幸,賜銀指環,令數環計月也。
【宮詞】雕房北戶仲秋時,一局消閑竹影欹。
輸于旁人忙忏悔,虔求長命系紅絲。
【簡釋】《西京雜記》載,八月四日,出雕房北戶竹下圍棋,勝者終年有福,負者終年疾病。
取絲縷就北辰星求長命,乃免。
【宮詞】靈女祠堂錦隊開,半天蕭鼓徹樓台。
上靈奏罷迎神曲,踏地還歌赤鳳來。
【簡釋】《西京雜記》載,十月十五日,共入靈女廟,以豚黍樂神,吹笛擊築,歌上靈之曲。
既而相與連臂踏地為節,歌赤鳳凰來。
【宮詞】五柞宮前綠蔭勻,青梧觀裡碧桐新。
鳴鸠已報親蠶候,先祭宮中苑窳神。
【簡釋】《西京雜記》載,五柞宮有五柞樹,皆連三抱。
上枝蔭複數十畝。
其宮西有青梧觀,觀前有三梧桐樹。
《晉書·禮志》載,漢儀,皇後親蠶東郊苑中蠶室,祭蠶神曰:“苑窳婦人寓氏公主。
” 【宮詞】異果珍花上苑饒,二千餘神各名标。
沈朱最數顔淵李,甘抵金莖露一瓢。
【簡釋】《西京雜記》載,初修上林苑,群臣遠方各獻名果異樹。
亦有制為美名,以标奇麗。
兩千餘種中,有東王梨,西王棗,顔淵李等名。
《三輔黃圖》載,長安北門外,有漢武承露盤在台上。
《後漢書·班固傳》載,抗仙掌以承露,擇雙立之金莖。
孝武時,又作柏梁銅柱,承露仙人掌之。
屬金莖銅柱也。
【宮詞】雁子凫雛滿液池,采菱舟小蕩漣漪。
内廚偶進雕胡飯,正是波漂雲黑時。
【簡釋】《西京雜記》載,太液池邊,菰之有米者,長安謂之“雕胡”。
其間凫雛雁子布滿充積。
(又)載,太液池有鳴鶴舟、采菱舟、越女舟種種。
【宮詞】金井梧桐落葉秋,開襟相約上針樓。
承恩動作經年别,坐倚銀屏望女牛。
【簡釋】《西京雜記》載,漢時彩女,常以七月七日穿七孔針于開襟樓。
【宮詞】辇席流黃竹簟光,射熊今日幸長楊。
殿前角抵排新戲,東海黃公屢上場。
【簡釋】《西京雜記》載,會稽歲時獻竹簟,供禦,号“流黃簟”。
《三輔黃圖》載,長楊宮,本秦舊宮,門曰“射熊觀”,秦漢遊獵之所。
《西京雜記》載,傳說有東海黃公,能制蛇、禦虎。
及衰老不複解其術,遂為虎所殺。
漢帝取以為“角抵之戲”。
【宮詞】天馬西來自貳師,名齊九逸更權奇。
綠雲輝映障泥錦,手勒連環白玉羁。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝時,身毒國獻連環羁,以白玉作之。
後得貳師天馬,帝以玫瑰石為鞍,以綠地五色錦為障泥,後以熊罴皮為之。
熊罴皮有綠光,皆長二尺者值百金。
(又)載,文帝自代還,有良馬九匹,号為“九逸”。
【宮詞】通天台上接蓬瀛,王母天廚下玉京。
燕趙佳人滿宮掖,仙姿誰及董雙成。
【簡釋】《三輔黃圖》載,武帝作“甘泉通天台”。
通天者,言此台上通于天也。
《武帝内傳》載,王母自設天廚,珍妙非常。
帝乃止于坐上,酒觞數遍,王母乃命諸侍女壬子登彈入琅之璈,又命侍女董又成,吹雲和之笙,許飛瓊鼓震靈之簧。
《三輔黃圖》載,武帝求仙,起明光殿,發燕趙美女兩千人充之,率取二十以下,十五以上。
年滿三十者,出嫁之。
掖庭令總其數。
【宮詞】西方新獻吉光裘,籠火香薰玉笥收。
準備臨朝供玉著,沖寒捧下曝衣樓。
【簡釋】《西京雜記》載,武帝時,西域獻吉光裘,上時服以聽朝。
(又)載,太液池西,有武帝曝衣樓。
《事物绀珠》載,薰籠以薰衣———秦制。
【宮詞】石鲸鱗甲動風雷,誰向昆明問劫灰。
夜宴有珠能照乘,大魚沖索報恩來。
【簡釋】《三輔黃圖》載,昆明池有石鲸,每至雷雨,常鳴吼,鳍尾皆動。
武帝初穿池得黑土。
帝問東方朔。
朔曰:“西域胡人知之。
”乃問胡人。
胡人曰:“劫燒之餘灰也。
”(又)載,昆明池中有靈沼,名“神池”,通白鹿原。
原人釣魚,綸絕而去,夢于武帝,求去其鈎。
三日戲于池上,見大魚索。
帝曰:“豈不應昨所夢耶!”乃取鈎放之。
間日,池濱得明珠一雙。
帝曰:“此魚之報耶!” 【宮詞】離宮别館接蘭田,萬騎奔騰望若煙。
禦苑聯開三十六,宸遊頻散水衡錢。
【簡釋】《三輔黃圖》載,上林苑東南至蘭田,宜春鼎湖,禦宿昆吾旁,南山而西至長楊、五柞,北繞黃山,瀕渭水而東,周袤三百裡,離宮七十所,皆容千乘萬騎。
(又)載,三十六苑,宦臣奴婢三萬人。
(又)載,上林有令,有尉主治禽獸宮館之事者,稱水衡。
【宮詞】琉璃為帳石為床,三伏中含九月霜。
室号延清清若許,豪華偏付販珠郎。
【簡釋】《三輔黃圖》載,清涼殿亦稱“延清室”。
《漢書》載,清室則中夏含霜,即此。
董偃常卧延清之室,以畫石為床,文如錦。
紫琉璃帳,以紫玉為盤,如屈龍。
皆用雜寶飾之。
侍者于外扇偃,偃曰:“玉豈須扇而後涼耶。
” 《拾遺記錄》載,董偃,起自販珠之徒,因庖宰而升寵。
【宮詞】飐飐雙須髻有裙,玉钗燕子各争新。
曉妝自啟菱花鏡,幾度磨光拭水銀。
【簡釋】《洞天清祿集》載,道州民于春陵冢,得古鏡,背上作菱花四朵,極精巧。
其鏡面、背皆用水銀,即今所謂磨鏡藥也。
此乃西漢時物。
《中華古今注》載,昭帝制小須雙裙髻。
《述異記》載,元鼎元年,神女留玉钗與帝。
帝賜趙婕妤。
至昭帝元鳳中,視钗匣,唯見白燕直上天去。
後宮常做玉钗,因名“玉燕钗”。
【宮詞】長定宮中事若何,陰謀盡出霍家婆。
酬功秘制蒲桃錦,猶聽淳于怨語多。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,許皇後當娠病,女醫淳于衍者,霍氏所愛,嘗入宮侍皇後疾。
顯辟左右,自謂衍:“少夫幸報我以事,我亦欲報少夫,可乎?”衍曰:“夫人所言,何等不可者。
”顯曰:“婦人免乳,大故十死一生。
今皇後當免身,可因投毒藥去也。
如蒙力事成,富貴與少夫共之。
”衍即附子,入長定宮。
皇後免身後,衍取附子并合太醫大丸,以飲。
皇後有頃曰:“我頭涔涔也,藥中得無有毒?”對曰:“無有。
”皇後遂愈加煩懑而崩。
《西京雜記》載,霍光妻遣淳于衍薄桃錦二十四匹,散光绫二十五匹,匹值萬錢。
又與走珠一琲,綠绫百端,錢百萬,黃金百兩,為起第宅。
奴婢不可勝數,衍猶怨曰:“吾為爾成何功,而報我若是哉!” 【宮詞】寵任颛房望幸難,關心同祝聖躬安。
何人變制裁竆袴,都為邀恩惱上官。
【簡釋】《漢書·外戚傳》載,孝昭上官皇後,即霍光外孫,光欲後擅寵有子。
帝實體不安,左右及醫,皆阿意言:宜禁内。
雖宮人使令皆為窮绔,多其帶。
後宮莫有進者。
皇後立,十歲而昭帝崩。
後年十四五,雲服虔曰:“窮绔有前後,當不得交通也。
”師古曰:“使令所使之人也!”绔即袴也。
即當裩裆袴也。
【宮詞】淋池秋靜泛洪波,玉手纖纖采芰荷。
風月滿天衣袖薄,木蘭舟上唱新歌。
【簡釋】《拾遺記》載,昭帝穿淋池,廣千步。
中植分芰荷,名曰“低光”,荷亦有倒生。
菱名“紫茭”。
帝命以文梓為船,木蘭為拖,刻飛鸾翔鹢,飾于船首,随風輕蕩,畢景忘歸,乃至通夜。
使宮人歌曰:“秋景素兮泛洪坡,揮纖手兮折芰荷,涼風凄凄揚棹歌,雲光開曙月低河,萬歲為樂豈雲多?!”帝乃大悅,起商台于池上。
【宮詞】早知天意屬曾孫,寶鏡系繩未忍分。
诏下宮中求故劍,昭陽玺绶拜平君。
【簡釋】《西京雜記》載,宣帝系獄,臂上猶帶史良娣合采婉轉,絲繩系身毒